hósdagur 24. september 1998síða 4

Hers eir Nielsen alba og Sand sum eitt ískoyti til tíðindablaðið Smyri dagførast beinanvegin, er einasti num eitt skotbrá. Ein møguleiki sigur samgongutingmaðurin úr Suðuroynni Suðuroyarsiglingin ikki dagførd fyribils Fyribils er ikki líkt til, at Smyril fer at sigla fleiri túrar ímillum Suðuroynna og Havnina. Tað er annars ein treyt í samgonguskjal- inum, at Suður- oyarsiglingin skal dagfórast bein- anvegin. Tað eru nú næstan fimm mánaðir síðani AK! BERTHOLDSEN Beinanvegin merkir ikki altíð beinanvegin Í hvussu so er ikki, tá ið tað snýr seg um politikk Í Samgonguskjalinum, sum varð undirskrivað fyrst í maí mánaða stendur í grein 13, sum er um samferðslu- og samskiftismål, at „samferðslan við Suður- oynna verður dagførd bein- anvegin Somuleiðis stendur, at møguleikarnir fyri loftvegis sambandi við flogfari skulu eisini kannast Hetta eru nú næstan fimm mánaðir síðani, men enn er onki hent - uttan tað, at Smyril hevur strikad túrin til Vág mikudag og at ferðin hósdag er broytt, so at hann siglur norður av Drelnesi klokkan sjey hóskveld og suðuraftur klokkan 10. Og nú eitt kveldið hoyrdu vit landsstýrismannin í sam- ferðslumálum, Finnboga Arge, greiða frá í øðrum av loftmiðlunum, at ongir batar verða í suðuroyarsiglingini enn, men at alt ferðasam- bandi til Suduroynna skuldi kannast at vita, hvussu sam- bandið kundi verða snikkað frægast saman Men kanningar plaga at taka tíð og suðuroy ingar eru nú farnir at trákkast eftir dagføringini av suðuroyar- siglingini og teir eru farnir at spyrja seg sjálvar, um ikki „beinanvegin“ merkir bein- anvegin, ella um orðið hev- ur fingið onkran annan tydning í politiskum sam- anhangi Vit hava spurt einasta suduroyartingmann i sam- gonguni, Hergeir. Nielsen, um, hvat politikarar løgdu í orðini um at dagføra sam- bandið til Suðuroynna bein- anvegin, tá ið teir samráddu seg fram til samgonguskjal- ið fyrst í mei mánaða. Sker í hjartað Hergeir Nielsen sigur, at tað er onki at ivast í, at bein- anvegin merkir beinanveg- in — Eg havi eisini spurt meg sjálvan um, hvussu leingi tað kann góðtakast at bíða. — Men vit mugu ásanna, at tað hevur verið nógv at gjørt í hesum landsstyrin- um Hergeir Nielsen sigur, at hann reisti málið á seinasta samgongufundi at vita, hvussu tað líður. — Og eg havi fingið at vita frá ráðharranum í sam- ferðslumálum, at hann tekur hetta í fullum álvara og ar- beiðir av kraft við málinum. — Eg havi fingið at vita, at kanningar eru settar í verk at vita, hvussu hendan dag- føringin kann gerast á skila- besta hátt — Og tann snórin hald: eg, at vit skulu geva honum so vit ikki fara fram eftir fummum Hergeir Nielsen sigur, at tað er heldur ikki vanligt at broyta ferðaætlanina mitt í árinum ella frá 1. januar. Men hann roknar heilt av- gjørt við, at siglingin til Suðuroynna verður dagførd tá ið nýggj ferðaætlan kemur í gildi til vanliga tíð komandi vár Hann sigur, at hann hevur góðuikið, at túrurin til Vágs mikudag er strikaður, og at ferðaætlanin hósdag eisini er broytt, tí tað er púra greitt, at tað hevði fingið víttfevnandi avleiðingar fyri fiskivinnuna í Suðuroynni um ikki ein túrur bleiv norð- ureftir hóskveld — M.a. fingu vit at vita, at Fiskavirking fór at flyta ætl- aðar iløgur í Suðuroynni norður um fjør. — Hinvegin kann tað verð- a ein fyrimunur við hvert at hava ein seinan túr norð- ureftir onkuntíð, tí tað gevur fólki norðanfjørðs fleiri tím- ar meiri í Suðuroynni, uttan at tey noyðast at gista, og tað kann eitt nú hava týdn- ing í sambandi við tænastu- veitingar til vinnuna. Tað gevur eisini Suðuroyingum ein longri dag í Havn - og møguleika at taka lut onkr- um mentanarligum hós- kveld. Men hann viðgongur, at her er ikki talan um eina dagføring. — At strika tårin å Våg er tað beint øvugta og tað er púra sjálvsagt, at hann kem- ur aftur, táið siglingin verð- ur dagførd. Hvat liggur annars í orð- inum um at: dagføra sigling- ina? --Tað liggur tað í tí, at tænastan um Suðuroyar- fjørð skal upp á eitt stødi, sum minnir um tænastu- stødid á ødrum rutum. — Eg veit væl, at tað ber ikki til, at lata Smyril sigla í pendulfart um Suðuroy- arfjørð. Tað er báði fíggj- arliga Ogjørligt og óneyð- ugt tí at skipið er so stórt. --Men vit eiga at kanna møguleikarnar fyri tveim- um tårum hvønn dag, um- framt eitt iskoyti yvir Sand- oynna. --Talan kann kanska verða um at gera nakrar túrar um dagin ímillum Hvalba og Sandoynna við tí nýggja Tróndi, ella øðrum skipi. — Ottin fyri, at tað fer at maá stýðið undan Smyrli so líðandi og at endin verður, at suðuroyingar fara at missa Smyril heilt, er púra ógrundaður. — Tað eru so nógvir fløsk- uhálsar, báði í tunlinum millum Hvalba og Tvøroyri, á Hvalbiarkei og í Sand- oynni, at tann farleiðin verður aldrin til meiri enn eitt ískoyti fyri at fáa túra- talið upp. — I øllum fórum er tårurin hjå Smyrli nordur um morg- unin og suður um kvgldið hornasteinurin undir fólka- og farmaflutningi og tað verður undir ongum um- stóðum broytt. Men vit hava fingið at vit- a, at játtanin til Strand- ferðsluna verður ikki hækk- að næsta ár? — Tað er ikki vist, at tað er neyðugt, at hækka játtan- ina. Eitt nú er siglingin inn á Skålafjørdin er nidurløgd, Nr. 180 — 24. SEPTEMBER 1998 Fíggjarlógin er á veg: Ætla at hava yvir 100 mið. í yvirskoti Í komandi viku verður uppskoti' til fíggjarlóg fyri 1999 løgd fyri tingið. Men her er onki, sum fer at leypa hvøkk á fólk ÁKI BERTHOLDSEN Landsstýrið er nú at kall- a liðugt við uppskoti til fíggjarætlan fyri 1999. Uppskotið skal verða lagt fyri tingid í seinasta lagi fyrsta oktober og tað er komandi hósdag. Karsten Hansen, fíggj- armálaráðharri, sigur, at tølini eru komin á allar postar á fíggjarlógini og at hon verður løgd fram beint uppundir evsta- mark, tvs, at hon verður løgd fyri tingid onkran dagin fyrra partin í kom- andi viku. Karsten Hansen vil ikki enn nevna tøl í upp- skotinum til fíggjarlóg- ina. — Men har er neyvan nakað, sum fer at leypa hvøkk á fólk, leggur hann afturat. Hann sigur, at lands- stýrið hevur gjørt eina fíggjarlóg, sum hevur yvir 100 milliónir í yvir- skoti. — Og tå eru inntøkur- nar til landskassan varis- liga mettar, leggur hann afturat. Hann sigur, at hendan samgongan kom ikki til fyrrenn årid var næstan hálvrunnið. Og síðani hava nógv stórmál verið uppi og ti hevur ikki borið til at gera tær heilt stóru broytingarnar. Oftast krevja bygnað- arbroytingar lógarbroyt- ingar og tað hevur ikki rættiligs verið stundir til. Hann sigur, at tað verður ikki fyrrenn á fíggjarlógini fyri 2000, at politikkurin hjá sam- gonguni rættiliga fer at vísa seg. Endamálið er at gera ES og hon kostaði 2,5 millión. — I øllum fórum er tað ein greið, politisk avtala, at ferðasambandið til og úr Suðuroynni skal verða betri og tað verður uppgávan hjá landsstýrismanninum at set- a tað avtaluna í verk. Vit hava eisini fingið at vita, at flúgving til Suður- oynna er heldur ikki á figgj- arlógini komandi ár? — Tað er helst tí, at kann- nógvar broytingar, sum gera umsitingina ein- faldari og av tí sama, bíl- igari. Men hann sigur, at eft- ir uppskotinum, skal fíggjarlógin komandi ár verða eini 3% hægri, enn fíggjarlógin í ár er. — Hetta er á leið tað sama, sum lønarvøkst- urin verður, sum undan- farna landsstýrið avtal- aði við fakfelggini. Talan er um tað síðsta av lønarnidur- skurðinum frá fyrst í ni- tiårunum, sum nú skal upp á aftur lønina. Men hóast fíggjarlóg- in ikki hækkar meiri enn lønarvøksturin, merkir tað ikki, at ymsar for- skjótingar ikki eru ímill- um tey ymsu målsøkini. Eitt nú er almenna umsitingin vaksin mun- andi seinastu árini, um- framt at tað eru tvey nýggj målsøki í lands- stýrinum. Somuleidis krevja t.d. broytingarnar í skúlalóg- ini, at jåttanin til skúla- verkið verður hækkað. Karsten Hansen sigur, at skúlin fer við mestu hækkingini, sum er. Uppá fyrispurning sigur hann, at eitt nógy umtalað øki, sum er Landssjúkrahúsið, hevur eisini fingið eina hækk- ing, ið svarar til lønar- vøksturin, umframt eitt sindur afturat. Men tá ið umsitingin er økt og summi øki skulu hava hægri jåttan, uttan at fíggjarlógin veksur meiri enn lønar- vøksturin, merkir tað so- statt eisini, at sparingar eru framdar á ymsum økjum. Karsten Hansen vått- ar, at sparingar eisini eis- ini framdar á fleiri økj- um. Høgurnar komandi år eru settar til útvið 140 milliónir, umframt 20 milliónir til undirsjóv- artunnni! undir Vest- mannasundi. M.a. skulu fløgur ger- ast í nýggja sandoyar- ferju, nýtt vaktarskip og ymsa vegagerð o.a. ingarnar hava ikki ført til nakað úrslit enn. Tað er ikki vist, at tað er neyðugt við einum sjålvstødugari jåttan á fíggjarlógini til flúgving, tí førir tað sparingar við sær aðrastaðni, kann flúgving kanska setast í verk innan karmarnar, sum eru. Ella talan kann verða um eina eykajáttan, sigur Hergeir Nielsen. —