fríggjadagur 16. oktober 1998síða 22

22 tíðindablaðið Stórur munur á nú og fyri fýra árum sidani Fótbóltur: Ætlanirnar hjá Hans Fróða Hansen verða ikki broyttar, hóast Motherwell venjaran út sera væl at lesa spælið og | i | | É | Skotland-Føroyar 2-1 (2-0) EM-undankappingardystur á Pittodrie stadion í Aber- deen mikudagin 14. oktober 1998, kl. 20.00 18.517? áskoðarar 1-0: Craig Burley 20. 2-0: Billy Dodds 45. 2-1: John Petersen 86. br. Skotland: 1. Neil Sullivan, Wimbledon — 2. David Weir, Heart of Midlothian, 5. Colin Hendry, lid- formadur, Glasgow Rangers, 4. Matt Elliott, Leicester City, 3. Tom Boyd, Celtic — 7. Billy McKinlay, Blackburn Rovers (14. lan Durrant, Celtic, 46.), 8. Craig Burley, Celtic, 6. Callum Davidson, Blackburn Rovers — 11. Alan Johnston, Sunderland (17. Stephen Glass, Newcastle United, 80.), 10. Billy Dodds, Dundee United, 9. Simon Donnelly, Celtic Å beinkinum uttan at verda skiftir inn: 12. Jon- athan Gould, Celtic, 13. Colin Calderwood, Tott- enham Hotspur, 15. Darren Jackson, Celtic, 16. Alistair McCoist, Kilmarnock, 18. Derek Whyte, Aberdeen Gult kort: Matt Elliott, 50., Billy Dodds, 83. Venjari: Craig Brown Føroyar: i. Jákup Mikkelsen, Herfølge — 4. Pól SO. B36, 5. Hans Fróði Hansen, HB, 2 Oli Johannesen, TB, 3. Jens Kristian Hansen, liðfor- maður, B36, 7. Henning Jarnskor, GÍ (18. John Hansen, KÍ. 80.) — 6. Sámal Joensen, GÍ, 11. John Petersen, B36. 8. Julian Johnsson, Kongsvinger - 9 Uni Arge, Aarhus Fremad (17. Jákup á Borg, B36, 69). Todi Jónsson, FC København Å beinkinum uttan at verda skiftir i inn: 12. Jan C 13. Jan Joensen, Kl, 14. Jóhannes Joensen, HB. 15 Símun Eliasen, Aarhus Fremad, 16. Jens Martin Knudsen, Leiftur Gult kort: Hans Fróði Hansen, skor, 48. og Uni Arge, 60 Venjari: Allan Simonsen, hjálparvenjari: Jógvan Martin Olsen, liðleiðari: Heðin Askham, lækni: Jens Pauli Marstein og fysioterapeutur: Álvur Hansen Démaratrio úr Kypros: Costas Kapitanis, Michalis Argyrou, Antonis Papapanayiotou og Anastasios Papaiocannou (4. démari) påo! Henning Jarn- Skotland Føroyar Skotroyndir 9/4 4/5 å mål 5/3 273 við síðuna av 4/1 2/2 frispørk 477 6/8 rangstødur 2/1 00 horna 8/0 02 gult kort 2 172 reytt kort 0/0 0/0 ars > aft >DI ta h« ve kki sig son VÍ Jens KI 1ans r aði seg un tbóltsspæl leik g hann helt ikki, at skotarnir vóru serliga vand kendu ikki tað trýs amiklir kkum, sum vit gjørdu Men tú heyði hondina á á vit spældu í Glasgow fyri = bóltinum í 1. hálvleiki. Atti ra árum síðani, staðfesti dåmarin at havt bríkslað Johannesen, ið dugdi fyri brotssparki — Bólturin rakti í hondina hesum døgum skiftir á mær, ef t teir høvdu upp um Jákup Mikkel- sen Inni í imm metrinum 1 1 borði, og vil siga ð soleiðis, at eg havi sæð tsspørk, sum eru dømd minni enn hatta, men í førinum vóru vit hepnir Men so skulu vit eisini ninnast til, at dómarin bara dømdi frispark og gav einki kort, tá Todi Jónsson heilt tíðliga var leysur mitt fyri Eg havi eisini sæð dómarar givið gul og reyð kort fyri slíkar støður. Trupulieikar við smáu monnunum Hans Fróði Hansen var sjálvandi sera uppsettur at sannføra skotarnar í Moth- erwell um, at teir gera rætt í at gera iløgu í hansara fót- båltsevni, men tað var um reppið, at leirvíkingurin í HB ikki kom á vøllin. Und- an dystarbyrjan hevði Allan Simonsen umhugsað at seta Pól Thorsteinsson inn í mið- verjuna og at lata Jóhannes Joensen, sum sostatt hevði fingið sín fyrsta landsdyst, fáa plássið á høgra vong- verja. Hetta hevði venjarin umhugsað, tí skotarnir høv- du tveir smáar menn í álop- inum, og tað sást eisini, at Hans Fróði hevði ávísar trupulleikar í 1. hálvleiki, tá Nr. 196 — 16. OKTOBER 1998 — Vit kendu ikki tað trýstið á okkum, sum vit gjørdu, tá vit spældu í Glasgow fyri fýra árum síðani, segði Oli Johannesen aftan á dystin mikukvøldid Mynd: Alvur Haraldsen teir spældu á jørdini. Í luft- ini var hann sera sterkur alla tíðina. Venjarin hjá Motherwell fór úr starvinum, meðan landsliðið var í Skotlandi, men Hans Fróði Hansen sigur, at hetta fer ikki at hava árin á ætlanirnar um, at hann í komandi viku skal til venjingar í skotska fel- agnum: — Avtalan er gjørd við stjóran í felagnum og ikki við venjaran, og eg dugi onga orsøk at síggja til, at venjingarferðin skal verða avlýst, staðfesti HB mið- verjin. Sámal píndist A miðjuni sást tað eitt sind- ur til, at Sámal Joensen hev- ur verið plágaður av bruna í skinnabeininum í fleiri vikur, men GÍ miðvallarin beit pínuna í seg og spældi allar 90 minuttirnar, og tað var hann, sum hevði síðsta fótin á, áðrenn Todi Jónsson varð feldur í brotsteiginum. Tað var Colin Hendry, sum sparkaði Toda, og tað var eisini stóri verjumaður- in, sum tíðliga í 1. hálvleiki gav Sámali Joensen ælbog- an, so gøtumadurin umborð á flogfarinum hevði eina blóðsamling á vørrini sum minni frá dystinum. — Men hann gjørdi hatta ikki við vilja. Eg havi tikid nógvar pínutablettir síðstu dagarnar, men tað hevur verið undir eftirliti av lækn- anum, so tað hevur ikki ver- ið talan um doping. Nú havi eg ilt, men tíbetur verður ein langur steðgur nú, so tað verður tíð at koma fyri seg aftur, segði Sámal Joensen. jh Føroysku áskoðararnir gjørdu nógv burtur úr og ; stuðlaðu føroyska Kønum dyggiliga. Afturfyri fingu teir eitt mál — tað fyrsta hjá føroyingum í hesi undankappingini Mynd: Álvur Haraldsen