mikudagur 21. oktober 1998síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ESSO saman
við Phillips
og ELF á Før-
oyaøkinum
Jan MÚLLER
Heimsins størsta oljuf
ESSO, hevur gjørt av
»g ELI yndunum at vera
við i fyrstu útbjóðing á før-
oyskum eki. Hetta vórðu
umboð fyri føroyskar olju-
myndugleikar kunnað um
gjáramorgunin á fundi við
10 umboð fyri Phillips, eitt
ESSO og eitt
umboð fyr
fyri ELF
- Vit eru sera fegnir um at
hava fingið ESSO við í
samstarv okkara á Føroya-
økinum, sigur Richard Ver-
non, informatiónsstjóri hjá
Phillips í Bretlandi. Hetta
samstarv hevur fevnt um
Phillips og Elf, men verður
nú víðkað við Esso, sum
seinastu árini hevur
havt eitt vakið eygað við
gongdini á Føroyaøkinum,
tó at tað ikki hevur knýtt
seg til nakran ávísan bólk
Richard Vernon vísir á, at
talan verður um eitt sera
sterkt samtak, bæði tá talan
er um tøkniliga vitan og
royndir og figgjarliga orku.
Hann visir m.a. å sera
hesi
tíðindablaðið S082lVn
nógvu royndirnar hjá ESSO
á djúpum vatni aðrastaðni í
heiminum.
-Eg haldi, at øll hesi trý
feløgini skapa grundarlag
fyri einum oljusamtaki, sum
verður ført fyri ikki bert at
vera við í eini komandi
útbjóðing á føroyskum øki
men haraftrat at liggja
frammaliga í hesi útbjóðing,
tá hugsað verður um,
hvussu nógvar royndir fel-
øgini hvør í sær hava sigur
Richard Vernon.
Uppá fyrispurning um
ikki lækkandi oljuprísirnir
hava fingið oljufeløgini at
stegða á og vera meira varin
í nýggjum økjum sum ti før-
oyska sigur Richard Ver-
non, at Føroyaøkid fram-
vegis er sera áhugavert sum
ein partur av øllum Atlants-
mótinum. - Vit vóru ikki her
við meira enn 10 fólkum,
um vit ikki hildu hetta ekið
verða áhugavert og við
framtíð í. Men hvat fer at
spyrjast burtur úr veldst so
sjálvandi eisini um, hverjar
treytir og hverjir skattir
Oki, sum Phillips hevur
áhuga í
verða lagdir á okkum leggur
hann aftrat.
Við Phillips Petroleum
sum operatøri í fyrstu út-
bjóðing hava bæði ELF og
ESSO eitt felag sum op-
eratør, ið leingi hevur lagt
stóran dent á at vera við í
oljuleitingini á gllum At-
lantsmótinum. Phillips er
eitt av teimum feløgunum,
sum hevur flestu blokkar í
hesum stóra gkinum, ið
røkkur frá Írlandi og heilt
norður til Noregs.
Richard Vernon heldur, at
fundini, sum eru gjørd á
Nr. 199 — 21. OKTOBER 1998
Atlantsmótinum, eru rætti-
liga hugvekjandi, nú leiting
eisini verður á føroyskum
øki. Hann heldur, at seinasta
gassfundið hjá Enterprice
vestan fyri Hetland, ger alt
økid uppaftur meira spenn-
andi.
Tey flestu av teimum
umleið 25 oljufeløgunum,
sum vísa áhuga fyri før-
oyska økinum, hava nú
skipað seg í bólkar ella
samtøk. Hetta verður gjørt
fyri at býta vágan og annars
at leggja saman royndir og
vitan.
Frá fundinum í gjár
millum umboð fyri Pillips,
Esso og Elf og
Oljufyrisitingina.
Richard Vernon og Jaclb
Rugland frá Phillips
heilsa uppá Eyðun
Elttór mlandsstýrimann
og Herólv Joensen leiðara
á Oljufyrisitingini
Anfinn Kallsberg, lógmaður:
Vinnumálastýrið verður helst
verandi í Tinganesi fyribils
Jan MULLER
%
vinnu
rnar
SN a
"rður n
ve nevv
hesum um-
farinum. I uppskotinum til
eykajáttanarlóg fyri 1998
eru settar góðar 5 mill. kr
til nýinnrættan og broytan
av hølunum, sum Toll- og
Skattadeildin var i ådur
Men Figgjarnevndin tekur
ikki undir vid uppskotinum
frå landsstyrinum og hevur
víst málið aftur til lands-
stýrið. Jørgen Niclasen,
figgjarnevndarformadur
sigur, at teir hava vidgjørt
målid væl og virdiliga og
eru komnir eftir, at lands-
styrid eigur at umhugsa tad
av nyggjum. Sambart tid-
tar skilst, at ting-
énøgdir við
nøg
aðin av broytingum av
hølunum å Bryggjubakka,
sum fyri stuttari sidani eru
broytt og nýinnrættað til
Toll og Skatt
Verandi í Tinganesi
Løgmaður Anfinn Kails-
berg sigur í eini viðmerking
til málið, at ætlaninar at
flyta Vinnumálastýrið á
Bryggjubakka hava verið
eitt sindur óvissar, eisini
áðrenn málið fór í Tingið. -
Tað kann gott vera, at talan
verður um aðrar flytingar,
at tað væl kann henda, at
Vinnumálastýrið verður
verandi í Tinganesi
Uppá fyrispurning um tað
er møguleiki fyri, at ein
partur av Vinnumálastýri-
num, te. allur oljuparturin,
verður tíkin burtur úr og
gjørdur til sjålvstødugt stýri
í hølunum á Debesartrød
sigur løgmaður, at hann
ivast i, um tíðin beint nú er
tann rætta til at stovnseta
eitt stýri fyri tey fólkini,
sum hava tilknýti til alt olju-
málið
-1 ødrum londum hevur
man eitt departement og eitt
direktorat. Direktorratið er
tað, sum hevur tað nógva
samskiftið við oljufeløgini.
Koma vit til eina útbjóðing,
er so spurningurin, hvussu
vit byggja tað upp. Eg haldi
vit eiga at taka við í orða-
skiftið, um alt skal verða í
einum departementi ella vit
skulu hava eitt direktorat.
Løgmaður sigur víðari, at
verður farið í gongd við
oljuleiting, so verður talan
um heilt onnur viðurskifti
og umstødur, enn tað vit
hava í dag. Men soleiðis
sum stødan er beint í løtuni
heldur løgmaður ikki, at tað
er so nógv trýst á olju um-
sitingina, at tað krevur
broytingar her og nú.
-Eg må siga, at eg í løtuni
eri eg ikki so frelstur um,
hvussu vit skipa alt hetta
gkið. Spurningurin er bara,
nær vit gera tað sigur løg-
maður, sum heldur ikki dyl-
ur yvir, at tað eru ymiskar
meiningar um hesi viður-
skiftini.
Sosialurin hevur skilt, at
oljumálaráðharrin fegin
sær, at hann fær sítt egna
oljumálastýri, har tú hevur
savnað bæði landsstýris-
umsitingina, oljufyrisiting-
ina, Jarðfróðissavnið oa.
sum hevur tilknýti til ein
komandi oljuútvikling.
Umráðandi at vera
saman
Arne Poulsen, stjóri í
Vinnumálastýrinum vil ikki
gera viðmerkingar til tað,
sum er komið fram um æt-
laninar at flyta Vinnumála-
stýrið oman á Bryggju-
bakka.
Hann vil tó siga so mikið,
at tað er sera umráðandi at
fáa savnað Vinnumálastýr-
ið, sum í dag liggur rættilga
spjatt. Uppá fyrispurning
um tað hevur stóran týdn-
ing, at eitt nú Oljufyrisit-
ingin, sum er ein deild av
Vinnumálastýrinum, er í
sama høli sum restin av
Vinnumálastýrinum sigur
Arne Poulsen, at tað er
týdningarmikið fyri Vinnu-
málastýrið at vera saman.
Hvat spurninginum um
eitt møguligt sjålvstødugt
oljumålastyri vidvikur, so
hevur Arne Poulsen onga
viðmerking til tað. Hann
sigur bert, at hetta er ein
politisk avgerð.