leygardagur 24. oktober 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 31 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið S0Sjalurin
Nr. 202 —
24. OKTOBER 1998
Fullveldi: Atrúnaður ella politikkur
Teir skriva um fullveldið, og eg spyrji meg sjálva: Er hetta átrúnaður ella
politikkur, spyr Katrin Dahl Jakobsen, lógtingskvinna Javnaðarfloksins
Mangt broytist á mansins
ævi, verður ofta tíkið til
Hetta er komið mær til hugs
hesar seinastu vikurnar,
hverja ferð eg eri dottin nið-
ur á onkra grein í blødu-
num. Greinar, sum skuldu
eitast at viðgera fullveldið
Og eg havi spurt meg sjálva
- er hetta átrúnaður, ella er
hetta poliukkur?
Bleðini eru fullkomuliga
hamskift. Hesi troyttandi,
turrisligu blødini (tað halda
summit), eru vorðin reini
skaldskapur. Ikki tí, tað er
kærkomið. At fáa høvi at
fylgja hesum lettu pennu-
num. Kunna vera vitnisførd
í, at romantiska rithøvund-
abylgjan, sum var i granna-
londum okkara fyrst i 1800,
veruliga hevur tikid seg upp
aftur, eftir at hava ligið
goymd og forfjónað frá
Janusar og Bóndans tíð
Á, det vælsignilsi!
Nú eru teir sí
tal,
nogvir i
hesir nthøvundarnir, at ilt
er at taka dagar imillum
hver, ið segði hvat. Men ei
teirra helt, at ber
vandamikil, tí hon el
Marianna varð fødd
Skanderborg í Danmark
Familjan flutti heim til
Feroya, og tá ið Marianna
fór í skúla, gekk leiðin om-
an í Nunnuskúlan. Her
skaraði hon burturúr. Eitt
nú var hon høvdid stórri
enn vit onnur í flokkinum,
men mest av øllum var
okkurt >annað< yvir
henni. Hon var t.d. so eks-
tisk, tá hon bar sítt flotta
belti úr slanguskinni um
miðjuna. Mong eru barna-
'g ungdómsminnini sam-
an við henni, tí Marianna
var alt annað enn keðilig
Eftir 3. real fór hon yvir
til Missouri í USA, har
hon var AFS-næmingur í
eitt ár. Afturkomin byrjaði
hon í Hoydølum, og i 2. g,
í februar mánaði, átti hon
lítla Heina. Hon tók prógv
frá Exportskúlanum í
Herning í 1991
Skulu vit lýsa Mariannu
sum menniskja, so kunnu
vit siga, at hon var eina-
standandi. Hon sá knas-
andi gott út, var gløgg og
hevði eitt gott sinnalag
Fitt, blíð og fyrikomandi
var hon, men kundi eisini,
á ein sidiligan hátt, vera
bersøgin og siga sína
meining. Hon var ein
verðinsdama, og náddi at
ferðast víða um, hóast
hennara lívsskeið 'kki
skuldi gerast so langt. Líka
sum påpin Heini, hevði
hon góðar gávur at siga
frá, og mangar hugnaligar
og stuttligar løtur hava vit
havt í Kovalág.
eitt eirindaleyst fólkaslag,
sum forpestar alt samfelags-
lív. Tað haldi eg við! Tí hava
vit, sum umboða Javnaðar-
flokkin lyndi til at spyrja
Spyrja og aftur spyrja. Ikki
ber til at siga ja og amen til
alt við himmalvendum eyg-
um. Eg veit væl, at tað køvir
hetta romantiska terapeu-
tiska, hetta, sum virkar
nakað sum vikubleðini. So
óforpliktandi og svevnelv-
andi. Summi siga eisini, at
trúgv kann flyta fjøll. Tað
tora vit ikki. Tað er mani-
pulatión. Javnaðarflokkurin
fer ikki at flyta fólk, har tey
ikki vilja verða flutt.
Politisk katekismus
Berur politikkur kann eisini
vera vandamikil, segði onk-
ur. Púra samd! Úttan at
blunka! Eg hoyri tað fyri
mær Abyrgd av egna
landi". “Skipað ætlan“.
"Føroyskan leist". "Spæla
fólk í húsi". Nakað, sum tå
vit í gomlum døgum skuldu
læra Katekismus (grund-
setningar) í Kommunuskúl-
anum. Summi sluppu und-
an, vegna teirra trúgv. Vóru
Marianna búði og starv-
aðist í Alborg, tá hon á
vetri 1997 gjørdist sjúk.
Kirstin flutti skjótt til
Danmarkar fyri at vera um
Mariannu og lítla Heina,
og Heini fylgdi seinni aft-
aná.
Hóast Marianna mang-
an hevði tað svårt, var hon
so ótrúliga sterk. Hetta
vísti seg við tí umsorgan
hon m.a. hevði fyri børn-
unum, bæði okkara, men
ikki minst lítla Heina, ið
var hennara eitt og alt.
Hon tosaði ofta um Heina,
sum hon av góðum grund-
um var so errin av. Hon
vildi liva, og tí var tað so
ótrúliga ringt hjá henni at
vita sær, at hon møguliga
skuldi doyggja so tíðliga
frá honum
Góðu lílti Heini, Turid,
Roar, Annika, Kirsten og
Heini, tit hava mist tykk-
ara kæru mammu, systur
og dóttir. Vit okkara góðu
vinkonu. Saknurin er so
ómetaliga stórur og orð
bliva so fátæk
Ljós
Nú er myrkt men eitt lítið ljós
blaktrar í stovuni hjá mær
ikki má tað slókna nú
so eg seti meg við gluggan
stari inn í flógvan loga
og skuggar av ljósinum
hugtaka meg
Meðan tankar um góðar løtur
koyrd á dyr, tá ið tað kom
fyri. Fyri tað helt eingin tey
vera løgin. Eg havi tó lært
meg hesar pol. grundsetn-
ingar- just in case. Vil ikki
vera ødrvisi.
Var nøkur viðgerð av full-
veldinum i øllum hesum?
Ikki eitt petti. Akkuråt sum
rithøvundarnir, sum hava
skrivad sidu fyri sidu um,
hvussu fólk síggja út, eru
klødd, bera seg o.a., um-
framt stak salgbara roman-
tikkin. A la Ude og Hjem-
me. Flestu greinar hava t6
einar tvær reglur f endanum,
sum siga, at í staðin fyri
hetta og hatta, áttu fólk
heldur at viðgjørt málið um
fullveldið!
Fullveldisdrunnurin
Viðgerð? Gloym tað! Spyr
onkur um okkurt, tá helst
um búskap, verður man et-
in. Er onkur, sum spyr
Høgna Hoydal um okkurt,
ella loyvir sær at ivast í
pørtum av hansara Full-
veldiskatekismus, er hann
strax umgyrdir av gråtukon-
um, sum halda tað vera
s00000 synd. Við sera
Minningarorð um Mariannu Olsen
fødd 21. juli 1962 deyð 13. august
1998
skerdum flogi royna tey,
sum líða av hesum Hoydal-
syndromi, at skava út yvir.
Og tað ger bara ilt verri!
Alvaratos. So mikið av
veiggi haldi eg, er í hesum
manni, at hann best fær vart
seg sjálvan. Alt annað er
pinligt. I løtuni er hann
Tjóðveldisflokkurin. Hann
er fullveldið! Í samgongu-
skjalinum stakk Fólka-
flokkurin honum ein væl
piðaðan fullveldisdrunn í
hondina at spæla sær við.
Dúgliga hevur hann roynt
at senda hann víðari. Sitandi
á hesum eyka vaglinum,
sum hann fekk í Landsstýr-
inum, hevur hann yrkt og
yrkt, men fær hann ikki frá
sær. (Tað er síða eitt). Imeð-
an fær Fólkaflokkurin gjørt
tað hann vil. ( Tað er síða
tvey ). Ført sin væl kenda
borgarliga politikk. Snilt?
Hví halda tit, tað hoyrist
ikki eitt einasta kis frá Fólk-
aflokkinum um fullveldi?
Men so leingi leikur er góð-
ur, er alt gott.
Hetta hevur verið stødid
í fullveldiskjakinum, sum
eg sjálv "kom til at” detta í
Tí vil eg í hesi nátt
tendra øll ljósini herinni
beri varin glæmuna
inn í fleiri myrkar krókar
gevi nýggjum veikum megi
og nú er mín stova so upplýst
og heit
Meðan tankar og bjartar vónir
um alt ið andar livir grør og doyr
brann tað eina ljósið út
millum vinir har friðarpípan
brann
og tá kvøld á degi vann
(Frændir 1986)
Hildur og Elin
beint nú. Tað, at Javnaðar-
flokkurin vil ikki eksperi-
mentera við Føroya fólki,
hevur avdúkað eitt satt trau-
ma hjá tjóðveldisfólki (Gud
viti hví). So stórt, at løttu
pennarnir hava havt tað
brennandi nátt sum dag.
Kjakið hevur snúð seg um
dreymar og tómar lærusetn-
ingar ballaðir inn í manna-
jagstran og okkurt slag av
"javnadarkompleksi”. Sam-
bandsflokkurin hevur verid
dúgliga róstur fyri sína
stóðu, og tí kunnu javnað-
arfólk bert taka illsinnis-
glepsini frá tjóðveldinum
sum "komplimang”. Vit
fóru ikki longur, enn vit
gryntu. Men vit fóru!
Sjálvt Útvarp Føroya er
farið somu leið. Guð náði
okkum. Og eg, sum helt, at
hesin miðilin var óheftur!
Nei tú. Fyri góðari viku síð-
an, í tí teir rópa Vetrarbreyt-
in, stungu ein prísvinnari og
ein ikki-prisvinnari høvdini
saman, fyri at fåa okkurt
slag av javnadarkompleks-
avgongu. So nidarliga hevur
tó eingin av hesum rithøv-
undum riðið, sum hava
stuðlað bløðunum. Teir
hava stórt sæð verið deiliga
romantiskir og sensatións-
søkjandi. Teir hava so ikki
grivid lík upp, at látursgera,
sum hesir gjørdu. Rætt skal
vera rætt.
Bragdar i Bjarna Olsen
Og mitt í øllum hesum full-
veldisrúsinum, sum blað-
skrivingin hevur borið dám
av, er onkur einstakur, sum
tað veruliga bragdar í.
Bjarni Olsen, formaðurin í
Búskaparráðnum hevur væl
og virðiliga greitt frá týdn-
inginum av ríkisstuðlinum
fyri føroyska búskapin.
Hansara ískoyti fati eg ikki
sum eina partapolitiska
stødutakan fyri ella ímóti
fullveldinum. Heldur er
hetta ein roynd at lýsa veru-
leikan, sum hann sum fak-
maður sær hann. Hetta haldi
eg, at vit politikarar áttu at
tikid til okkara og vidgjørt
sum tað fyrsta. Tað ber ikki
til at gera sum strutsurin. At
stinga høvdid djúpt niður í
sandin langt har frammi, og
venda tí sum er her bakið,
og bara vóna, at tað gongur
væl.
Javnaðarflokkurin, eins
og allir hinir flokkarnir,
hevur staðilga víst á, at vit
vilja ikki gera tað minni liv-
iligt í landinum. Javnaðar-
flokkurin vil hava sjálvs-
stýrisleiðina at hanga saman
við buskaparstøduni. Vit
vilja ikki hava eitt fullveldi,
sum hvørki er eitt umsiting-
arligt ella búskaparligt ber-
andi fullveldi, soleiðis sum
slóðað verður í løtuni. Vit
fara ongantíð at stinga
høvdid í sandin og fáa okk-
um mettuna av vónum og
dreymum.
Tað er fyri mær, sum vilja
menn ikki nema við henda
spurning. Tann búskapar-
liga. Tað verður malið utt-
anum, soleiðis at tann, sum
ber orðið búskap uppá mál,
kennir seg sum eitt tvørball,
tornæman, tí í fullveldisætl-
anini er man ikki komin til
tað punktið í programmer-
ingini.“Eitt útgreiningarar-
beiði skal gerast",(ein av
lærusetningunum), kemur
Katrin Dahl Jacobsen,
løgtingskvinna
Javnaðarfloksins
ikki fyri enn. Tí verður ikki
tosað um tað, hóast spurgt
verður. Og hóast tað eru før-
oyingar, sum vita um hetta
at siga.
Í greinunum vísir Bjarni
Olsen á so týðandi viður-
skifti, at øll, sum ikki líða
av "strutsakompleksinum”,
munnu sita og artikulera
okkurt, hóast einki verður
sagt. Nettup í hesum, spurn-
inginum um ríkisstuðlinum,
ber til at tosa politiskt, eisini
partapolitiskt. Hvørja stóðu
hava flokkarnir til, at (der-
som, hvis, sáfremt, ifald)
lønirnar verða trýstar niður?
Fara fakfeløg at góðtaka
tað? Rýma fólk, um so
verður? Er stuðulspolitikk-
urin í vinnuni á góðari leið?
Sjálv havi eg spurgt um
hetta á tingi, men eingin veit
at svara mær. Javnaðar-
flokkurin heldur ikki, at so
er.“ Mjólk er góð", plagdi
at standa á rúsuposunum. Er
tað o.k., at mjólkastuðulin
er 8 mill.? Hvat kostar ein
mjólkarpakki veruliga? Og
oljan. Ella ikki oljan. Hvor
veit? Skulu vit rokna við
henni, áðrenn hon er kom-
in? Um so er, hvussu roknar
man tað út? Stutt sagt,
hvussu fáa vit framleitt okk-
um til 1,3 mia. eyka í inn-
tókum? (hetta er ikki ein
samandráttur av greinunum
hjá båskaparfrødinginum.
Tær vóru á høgum stødi)
Tey, sum hava lisið grein-
arnar, hava nógv at tosa um
og ikki minst hugsa um.
Stórur vandi er fyri, at livi-
fóturin lækkar, fer ríkis-
stuðulin. Hvussu nógv vilja
vit leggja fyri dagin fyri,
sum eisini Tjóðveldisflokk-
urin førir fram, at verja væl-
ferðina?
Hvat er orsøk.
Hvat er årin?
Við greinini hjá Bjarna Ol-
sen í huganum, hvussu fær
samgongan so sjóðað sam-
an aðalmál síni tá:
- Fólkflokkurin sigur, at
búskaparligt frælsi hevur
politiskt frælsi við sær?
- Tjóðveldisflokkurin sig-
ur, at politiskt frælsi hevur
búskaparligt frælsi við sær?
- Sjálvstýrisflokkurin sig-
ur ikki stórt.
Hvør man vera meira lidi-
ligur — búskapur ella poli-
tikkur?
Katrin Dahl Jakobsen,
løgtingskvinna
Javnadarfloksins