mikudagur 28. oktober 1998síða 15
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 204 — 28. OKTOBER 1998
Føroya Termovirki húsast við Sundsvegin í Havn
Foroya Termovirki
Tað er 25 ár síðani, at Før-
oya Termovirki fór undir
virksemið sítt. Síðani tá er
nógv hent á hesum øki, og
umstødurnar hjá fyritøkuni
eru munandi bøttar sidani.
Tey fyrstu hølini, teir
høvdu, var eitt hoyggjhús-
loft, og har framleiddi fyri-
tøkan fyrsta termorútin í
Føroyum
Føroya Termovirki ætlar
at håtidarhalda fødingar-
dagin vid at gera eitt serligt
»Glaskvøld« å virkinum.
Hetta verður hóskveldið 5
november.
Í hesum sambandi hevur
Føroya Termovirki fingið
Carl Axel Lorentsen frá Pil-
ikington Floatglas A/S og
Peter Bachmann Vester-
gaard frá DTI Byggeri
(Dansk Teknologisk Insti-
tut) at siga frá um glasfram-
leiðslu.
Í hesum húsunum í Hoyvík verður pláss fyri átta búfólkum og
Eldrasambýlið oman Hoydalar:
Farnir undir nýggja
framleiðslu
Í summar fór Føroya Term-
ovirki at framleiða dupult-
límaðar termorútar. Hetta
merkir, at meðan rútarnir
fyrr bert høvdu tað einu lím-
fuguna at líta á, er í dag
eisini eitt butylband, sum
liggur innan fyri fuguna.
Nógv at gera
Eins og hjá øðrum virkum,
tíðindablaðið SO) | KI
25 år
ið hava tilknýti til byggi-
vinnuna, so hevur Føroya
Termovirki nógv at gera. Í
dag starvast sjey fólk í fyri-
tøkuni, sigur Djóni Ziska,
sum er stjóri á Føroya Term-
ovirki.
Hann letur væl at, og sær
ljóst uppá framtíðina.
— Vit royna allatíðina at
fylgja við, hvat er nýtt á
marknaðinum, sigur hann at
enda.
tveimum umlættingarplássum
Mynd: Álvur Haraldsen
Nú fáa 8 fólk búpláss
Í morgin verður lykilin til nýggja Eldrasambýlið oman Hoydalar latin
Heimarøktini. Har vera 8 búpláss og 2 umlættingarpláss
TURIÐ KJØLBRO
Tørvurin at sleppa inn á ell-
is- og røktarheim og eldra-
sambýli í høvudsstadnum
eins og aðra staðni í landi-
num er ovurhondsstórur, og
roknast kann við, at hann
veksur ár fyri ár. Roknað
verður við, at 25 fólk hava
akuttan tørv á búplássi.
Síðani síðsta summar
hevur Térshavnar byråd ar-
beitt við ætlanini um eldra-
sambýli í Hoyvík, og í
morgin eru húsini klár at
taka í nýtslu. Tá handar
Leivur Hansen, býráðsfor-
maður, Heimargktini lykilin
til nýggja Eldrasambýlið
oman Hoydalar. Har vera
pláss fyri 8 búfólkum og
tveimum til umlættingar.
Tað var í fjór summar, at
Térshavnar byråd keypti
sethúsini oman Hoydalar til
eldrasambýli. Nú húsini eru
umbygd og innrættað til
endamálið kosta tey 2,9
mill. krónur. Meðan býráðið
hevur verið í holt við hetta
nýggja eldrasambýlið, er
lógin á økinum broytt. Áður
rindaði landið 85% av
kostnaðinum til iløgur.
Tórshavnar byråd hevur nú
fingið at vita, at tey fáa end-
urrindað 50.000 krónur fyri
hvert búfólkið ella í mesta
lagi 500.000 krónur.
- Eg dugi íkki at siga, um
keypið av húsunum hevði
fingið undirtøku í býráð-
num um vit høvdu vitað, at
lógin skuldi broytast. At
hon er broytt fer ivaleyst at
darva og tarna arbeiðinum
at útvega fleiri pláss, sigur
Leivur Hansen, býráðsfor-
maður.
Okkurt má gerast
Spurningurin um eldrargkt
er nær tengdur at spurning-
inum, hvat fer at henda á
kommunugkinum í framtíð-
ini. Nýggja kommunuálitið
leggur upp til, at eldrargkt
eins og barnaansing verður
løgd út til kommunurnar at
umsita. Meirútreiðslurnar,
kommunurnar fåa av ti,
verda endurrindadar å tann
hátt, at landið letur meiri i
kommunskatti.
- Tað er ein gongd leið.
Vit eru í øllum fórum greið
yvir, at okkurt má henda á
økinum, tí tørvurin á pláss-
um er stórur og hann bara
veksur, sigur Leivur Han-
sen.
Ein hædd á Eirargarði er
innrættað til senildement,
har verður pláss fyri 12
fólkum av bygd og bý. Um-
framt verður ein hædd aft-
urat á Eirargarði innrættað
í næstum, eisini til 12 fólk.
Tórshavnar býráð hevur í
langtíðarfíggjarætlan síni
sett Í mill. kr. av til enda-
málið næsta ár, og 2 mill.
kr. av árini fram til ár 2003.
- Um tað er nóg mikið,
veit eg ikki. Tað er í øllum
fórum ein byrjan, sigur
Leivur Hansen.
sum
haldara nú,
ÓKEYPIS
Sosialurin
rindar
postgjaidið
Sosialurin
Box 76
110 Tórshavn
Undirritaði teknar seg sum haldara av
Tíðindablaðnum Sosialinum, og fái
blaðið 5 ferðir um vikuna.
[) Haldarar i Føroyum: 240.-/ársfj.
[) Haldarar í Danmark: 425, -/årstj.