leygardagur 31. oktober 1998síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
ægarl
na
NORDEN
enn hetta
íðandi full
byrsuskotini hegla niður yr
ir teir
Tá landgongubátarnir lata
seg upp, fúka kúlurnar um
oyrini á teimum
.
Nr. 207 - 31. OKTOBER 1998
saving |
private
ryan -
Filmurin Saving Pirvate Ryan hjå Steven Spielberg verdur i hesum
Jøgum sýndur i Havnar Bio i Havn. Høvudsleiklutin sum Miller
pteinur hevur Tom Hanks, sum vit m. a. kenna frå »Forrest Gump«
menninir seg um lånning-
ina. Teir svølgja vatn, missa
útgerð og svimja ella vaða í
blindum móti fronsku
strondini. Hetta er helviti á
jørð. Eitt Helviti, ið fer í
søguna undir heitinum Om-
aha Beach
Í hesum fyrstu, longu
Minuttunum í briminum,
har menninir frá sær sjálv
um verja seg aftan týsku
eirðingarnar g har havið
Hast ns og í erinda
r 4; teirr
Bumbingin
ndu áðrenn lar
ast. Bátarnir vóru farnir av
kós g infantaríið mis
sambandið við tanksir
sum skuldu havt dekkað teir
undir hesi deyðans bumb-
Men brádliga reisist ein
ein annar og
smáu lkum royna ter
nú at koma sær fram eftir
yri á tann hatt at
sleppa undan ringastu skot
riðunum frá týskarunum
Millum hesar menn er
John Miller kapteinur, sum
ferð eftir ferð sendir menn
sínar fram fyri at fáa figg-
indan í skotlinjuna
Og ferð eftir ferð noyðist
hann at staðfesta enn nøkur
lap
Men, sum hann so heims-
pekjandi heldur fyri, at »fyri
hvørt liv eg offri, bjargi eg
kanska hundrad«
Soleiðis hugsar hann nú
sum hann hevur hugsað
X
strondini, I
Miller kapteinur og fel
agar møta tyskum
sníkisskjúttum á leiting
arferðini eftir James
Ryan
í Italia. Miller hevur verið í
fremstu rgð allastaðni. Ein
fullkomin hermaður, ein
offiserur, sum menninir re-
spektera, og sum nærmast
verður umgyrdur av eini
mystiskari aura. Hann er
kapteinurin, men hvat var
hann tá — tá, fyri kríggið?
Í dimmalættingini morg
in eftir, Kann Miller stað
€ dag við stórum
MDÆ KI
ar ik
Nú >
gg iva 1 PI
nsara
it bjarga mein
I
iga hermanninum James
Ryan, sum er tveittur niður
rn n SK }
ras á
KCmu ira hæg
Ein skrivari f Krigsmåla
ráðnum
is, at tað sama dag vórðu
vur lagt til merk
send trý kondoleringsbrøv
til somu Mrs. Ryan. Upp å
fåar dagar hevur st
triggjar synir. Tann fjórði er
James Ryan, og hann er nú
handan figgindans mørk i
Normandínum
Marshall generalur ger
av, at hetta ikki ber til — at
ein kvinna skal lata fýra
synir fyri móðurlandið, og
gevur tí boðini um, at mein-
1gi Ryan skal finnast og før
as | Kosta hvat tað
agt ui merkis, at sama dag verða send trý kondoleringsbrøv til somu VIFS
triggjar synir. lann fjórði er James Ryan, og hann er nú handa! | naans
fær, eru tí greið: Save Privat Ryan!
: g har maskin- I panikki og ræðslu tverta tað i Norðurafrika, á Sisiliu, kanska ikki - enn er á lívi
onkustaðni handan týsku
linjurnar
Við sær hevur hann garv-
aða sersjant sín, Horvath
(sum savnar upp í lógvan
av mold av hvørjari strond,
teir lenda á), Reiben, Ca-
parzo, Mellish (ið sum jødi
persónliga hevur ein lut
krignu skarpskjutti
Jacksor maritanar
og lann grøna KOrj til
ph n er vor i
ut« DÓIKI!
tuiKt
3 nøta k
um dasvinastýður
spjaddar resur av Same
um styrkjum, sum enn eru
skjelkaðar um tapini fyrsta
samdøgrid - ella bara eydn
uríkir um at vera á lívi — og
at enda einum meinigum
fallskíggjahermanni
eitur James Ryan
'
Jagvs n hevur ikk
fyri menninar
málinum, seta teir
óreingiliga spurningin
Er Ryan verdur at bjars
Tað vísir seg nú, at tað er
hann. Hann er skelkaður um
deyða brødranna, men eisini
yvir misstónina hjá Milleri
Hann noktar at fara frá vin
um sínum, sum hava skans
að seg við eina hermálsliga
tydningarmikla brug
Hann kann ikki velja trygd
ina vid at fylgja Milleri
heimaftur, men velur at vera
verðandi fyri at verja
brúnna móti týskum mótá
lopi. Miller velur at fullføra
MISSIONINGA
| - I
4
;