hósdagur 5. november 1998síða 27
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
AR
Nr. 210 — 5. NOVEMBER 1998
tíðindablaðið SOS!AlMT
Vinnið vetrardekkini í Sosialinum
Saman við Super Dekk í Havn lutar Sosialurin burtur eitt sett av vetrarlam-
elldekkum fýra teir komandi hósdagarnar. Lesararnir skulu bara svara spurn-
ingunum í teignum hógrumegin, klippa lepan úr blaðnum og senda hann til
Sosialin. Eru svarini rótt - ert tú við í lutakastinum
Tann fyrsti kavin hevur lagt
seg um landið - og bein-
anvegin hoyrdu vit um
nógvar skaðar í ferðsluni.
Frá løgregluni frættist, at
hálka var orsøkin til flestur
teirra.
Hetta hoyra vit vanliga -
hóast tað ikki kann passa.
Hálka er ongantíð orsøk til = um høpi ikki inn á, um vit
ferðsluóhapp - men heldur = skulu koyra vid píkum ella
til orsøkin i, at fólk ikki vid vetrarlamelldekkum,
koyra eftir umstødunum. men tað skert ikki burt, at í
At skoða bilin rætt hevur = nógvum førum eru lamell-
nógv at siga - men heldur vetrardekkini tey frægastu.
ikki tað er nóg mikið. Eins Saman við Super Dekk í
tydningarmikid er tað, at Havn, sum umboðar dekk-
førarin er greiður um koyr- merkið Goodyear, fer Sosi-
ividurskiftini, um hvussu alurin fýra tær komandi vik-
bilurin er skøddur, eins og
hann kennir bilin og dugir
at handfara hann i hålku.
Allir bilførarar kunnu
sanna, at bilurin er ikki at
kenna aftur, tá hálka er.
Men sjálvandi er tað ikki
líka mikið, hvussu bilurin
er skøddur. Vit koma í hes-
ES re nn
Í nærmastu framtíð - kanka longu í komandi viku - fæst sedan sniðið av Opel Astra. Á myndini sæst Jens Petur Jensen,
urnar at luta burtur fýra sett
av vetrarlamelldekkum frá
Goodyear.
Dekkini, ið latin verða,
eru til vanligar persónbilar
- og ikki til stórri vøru-, last-
bilar ella bussar.
Treytin fyri at vera við í
lutakastinum er, at spurn-
ingarnir í teignum høgru-
megin eru rætt svaraðir, at
lepin er kliptur úr blaðnum
- kopi verður ikki góðtikið
- og at lepin er okkum í
hendi í seinasta lagi mána-
dagin 9. november 1999.
Tríggjar teir komandi
hósdagarnar verður spurn-
arlepin aftur í blaðnum.
r -
Kundi tå hugsad tær vetr-
arlamelldekk - so ver vid i
kappingini i Sosialinum
Opelsølumadur, við sedansniðnum, sum varð víst fram á fyrsta sinni á eini Opelmessu i Marokko i februarmánaði í ár
Opel í Danmark 75 ár
Opel »framleiddi« bilar í Keypmannahavn frå 1923 til 1974. Nú er Opel
Danmark bert ein innflutningsfyritóka
Opel Danmark, sum inn-
flytir Opel, Cadilac og Che-
vrolet, kundi tann 23. ok-
tober halda 75 ára dag sín.
Alt hetta hevði sína byrj-
an í 1923 í Sydhavnen í
Keypmannahavn. General
Motors leigaði seg inn í eina
gamla kaðalverksmiðju og
fór undir at seta saman bilar.
Tað var tann fyrsta saman-
setingsverksmiðjan uttan
fyri USA og Canada. At val-
ið fall á Keypmanahavn,
stóðst av keypmannahavn-
ardreinginum William S.
Knudsen, sum gjørdist
toppstjóri fyri alt General gassgeneratorar. Og GM
Motors. Hann gloymdi ong- seldi brenni til generatorar-
antíð Keypmannahavn - og — nar.
heldur ikki tá farið varð Eftir kríggið kom fram-
undir framleiðsluna í Eur- leiðslan aftur í fasta legu -
mannahavn. Í 1924 vórðu
framleiddir 7.306 Chevro-
lettar á donsku verksmiðj-
uni, General Motors Inter-
national A/S.
GM konsernin vaks við
yvirtøkuni av bretsku Vaux-
hall Motors í 1926 og týska
Opel í 1929.
Hetta ávirkaði eisini ta
lítlu verksmiðjuna í Keyp-
mannahavn, og í 1930 varð
bygd ein nýggj, nútíðar-
verksmiðja í Aldersrogade
í Keypmannahavn. Undir
krígnum - og bensinmangl-
anini - bygdi verksmiðjan
opa. og tørvur varð á eini út-
Í 1924 stóðu klárir teir bygging í 1957, tá GM úr
fyrstu dansktsamansettu eini nybygdari deild í Borg-
Chevrolettarnir i mester Christiansens Gade
Keyp-
lat eykalutir, dieselmotorar
og tiloyr til m. a. donsk or-
logsfør, diesellokomotiv hjå
DSB, fiskifør og til idnadar-
og handverksendamál ann-
ars. Sjálv bilaframleiðslan
varð verandi í Aldersro-
gade.
Tað var tann tíð, tá ein
bilur bilur fór av samliband-
inum hvønn fimta minutt.
Arbeitt varð niggju tímar
hvgnn dag vikunnar fyrstu
fimm dagar. Leygardag
varð hildið frí. Umleið
1.500 starvsfólk vóru tá í
starvi við at seta saman teir
mongu bilarnar, sum komu
til landið í stórum trækass-
um.
Bilarnir vórðu útfluttir til
hini norðurlondini, Ísland,
Russland, Pólland, Týs-
kland, Tjekkoslovakia, Hol-
land, Eysturriki, Ungarn og
til baltisku londini. Uttan
iva man onkur vera komin
hendanvegin, hóast Føroyar
ikki eru nevndar f slikum
yvirliti - tå vóru vit jú »bert«
eitt danskt amt.
Verksmidjan nåddi at
framleiða 584.098 bilar
gjøgnum tey $1 árini, til ev-
ropiski búskapuri minkaði
so nógv, orkukreppan gjørdi
um seg og so ikki minst
hækkandi prísir - serliga eitt
hækkað skrásetingargjald í
1974 - alt hetta førdi við
sær, at verksmiðjan varð
stongd tann 18. oktober í
1974.
Opel Danmark er í dag
bara eitt innflutningsfelag.
Síðsta ár vórðu seldir
14.000 Opel persónbilar á
danska marknaðinum.
Navnaskiftið frá General
Motors til Danmark til Opel
Danmark fór fram í juni
1994.
27
Vinnið lamell-
vetrardekk
til bilin!
Sosialurin fer saman við Super Dekk í Havn at luta
burtur fýra sett av lamellvetrardekkum. Tað
fyrsta settið verður lutað burtur í blaðnum kom-
andi hósdag, og hava allir lesarar Sosialsins megu-
leika at vera við í lutakastinum. Einasta kravið er,
at lesarin fyllir út spurnarblaðið niðanfyri og
sendir lepan til Sosialin. Tað er ein treyt, at lepin
er kliptur úr blaðnum - og ikki kopieraður.
Spurnarlepi:
Hvussu nógv vetrarlamelldekk skulu vera undir
einum vanligum persónbili?
[] Í minsta lagi 2 vetrarlamelidekk
[C] Tú skalt hava vetrarlamelldekk á øllum
fýra hjólunum?
[I Tú avger sjálv/ur, hvussu nøgv
vetrarlamelldekk tú hevur
undir bilinum?
BOSS KSK SKASORSSA SEES SO RR
Hvussu eitur stjórin á Bileftirlitinum?
C] Jón Kragesteen?
Henning Jacobsen
Jåkup Jacobsen?
$
i
i
i
$
H
i
$
C] Í 1898?
[] Í 1948?
Of 1972?
Hvussu nógv píkadekk kanst tú hava undir
einum persónbili?
Tú skalt hava píkadekk á øllum
fýra hjólunum?
DD Í minsta lagi 2 pikadekk
[I Tú avger sjálv/ur, hvussu nógv
píkadekk tú hevur undir bilinum?
Umleið hvussu nógvir píkar eru í einum vanligum
pikadekki til persónbil?
CH Umleið 50?
[] Umleið 100?
[] Umlei3 250?
SOOBOOSOOSOSOLSOOSOSOOSSSLSESSEES NSSS SENDENET
Nær er sambært lógini seinasta freist at taka
Tygum svara hesum spurning
tað svarið, tygum halda vera tað rætta. Klippið síðan
lepan úr blaðnum, setið navn á og sendið hann til
Sosialin — og merkið bjálvan "DEKKKAPPING"
Navn:
Bústaður: :
Telefon:
Bilmerki:
Dekkstødd:
Skrásetingarnummar:
Km: