leygardagur 21. november 1998síða 3

AA Nr. 222 — 21. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið Sosa Løgmadur um gongdina í marknatrætuni við bretar: Konstruktivar kontaktir Frá fundinum í Uttanlandsneyndini í vikuni. Mynd Jens K. Vang JAN MØLLER Marknatrætan var til við- gerðar í Uttanlandsnevndini í vikuni. Løgmadur hevði biðið um fund við nevndina fyri at kunna hana um gongdina í hesum stóra og við tíðini ikki sért trupla álvarsmáli. Á fundinum var eisini Árni Olafsson, leiðari í føroysku samráðingar- nevndini umframt Martin Heinesen, leiðari á Jarð- frødissavninum og Herólv- ur Joensen, leiðari á Olju- fyrisitingini og báðir limir í nevndini, sum hevur sam- ráðst við bretar um markið. Tað er bert góður mánaði síðani, at fundur var í Uttan- landsnevndini um sama mál. Bæði løgmaður og for- maðurin í Uttanlandsnevnd- ini eru sera varnir við at siga nakað frá fundinum. Her- geir Nielsen, formaður í nevndini sigur, at roynt verður at „sondera gkið“. - Tað er gongd í málinum. Al tann tíð vit verða kunnaðir, so hendir okkurt, men ein endalig nidurstøda er so ikki gjørd sigur Hergeir Nielsen. Sjálvur hómar hann møgu- leikan fyri eini loysn, men henda kann eisini fara í vaskið gongur tað skeiva vegin. Uttanlandsnevndin fer at hava fund mánadagin at taka stóðu til málið og síðani kunna landsstýrið um hana. Sosialurin skilur, at bæði landsstýrið og Uttanlands- nevnd royna at draga eina línu í hesum máli. Anfinn Kallsberg, løg- maður sigur, at nevndin hevur fingið eitt upprit um støðuna. -Her er sum so einki nýtt, men vit halda fram. Vit hava havt kon- struktivar kontaktir. Løgmadur segði annars við útvarpið í gjár, at hann vónaði, at ein loysn á marknatrætuni er nærri nú, enn hon hevur verið. -Tá gongd er í málinum, vóni eg sjálvandi at partarnir nærkast. I løtuni umhugsar lands- styrid, hvønn vilja bretar hava til at finna eina loysn. Og um nøkur loysn er f eygsjón, er ringt at svara uppá sigur løgmaður við út- varpið. Eingin fundur er avtalaður millum samráð- ingarpartarnar. Arbeitt verð- ur við at fáa ein fund í lag millum Anfinn Kalssberg, løgmann, danska forsætis- ráðharran og bretska for- sætisráðharan. Nær tann fundurin verður er ikki av- gjørt enn sigur løgmaður við útvarpið. Georg Eystan Á við nýggju snotuligu barrina í Skåanum Mynd: Jens Kristian Vang Skáin letur upp og bjóðar dygd dag klokkan 14 letur HE í miðbýnum í Havn uppaftur. Tað hevur verið stongt í einar tríggjar vik- ur. Handverkarar hava snøggad og broytt hølini, soleiðis at her nú verður meira pent og nossligt. Matstovan er nútímans- gjørd, og er ætlanin at gera Skáan til eitt hugnaligt og gott matstad hjá fólki, sum ynskir at fara út at eta. Umframt Skåan er eisimi Pizzaria og Hollywood í bygninginum, sum í fram- tíðini fer at verða umbygd- ur og nåtimansgjørdur til at ganga dagsins krøvum til kvalitet á meti. Ætlanin er eisini at hava gistingar- møguleikar á økinum. Teir tóku I - fóroyingar í Grønlandi Daglígur leiðari er Georg Eystan Á, sum heldur, at teir kunnu bjóða fólki eitt hugnaligt og fridaligt umhvervi.. Teir hava júst fingið skonkiloyvið longt til ár 2002. Á myndini Ge- org framman fyri nýggju og snotuligu barrina. Jógvan Arge greiðir frá, tá útróðurin so smátt tók seg upp aftur í Foroyingahavn ini, og tá rættilig ferð kom á menninar í Ravns Stóroy í fimtiårunum. Urtøkan var viðhvort heilt góð, men stundum gekk av skriðuni Foroyska sjómansmissiónin tók í tríatiárunum stigið at byggja fiskimonnum eitt sjómansheim úti í Føroyingahavnini, sum Alfred Petersen stóð fyri tey fyrstu ár- ini. Teir nýggju føroysku trolararnir fóru av álvara til Grønlands eftir heims- bardagan og førdu mangan góðan fongin heim Þá Saman við norðmonnum og danskarum fór Grønlands- felagið miðskeiðis í fimtiárun- um undir at útbyggja Norda- far í Foroyingahavnini til eitt fjølbroytt og framkomið virki Teir tóku: land: Førovingar í í Grønltandi Limirnir í Starvs- mannafelagnum Bókin er prýdd við eini rúgvu av myndum úr samtíðini, sum OD ør mg 00 eftirlønaravtalu siga sina greidu søgu um tey viðurskifti, sum virkað varð undir í Grønlandi um hetta mundið JAN MÚLLER byggja upp eina nøktandi partar Tann eini parturin persónliga eftirlgnarskip- verður inngoldin til eftir- Stavsmannafelagið og am, eins og henda skipan, Jlønargrunnin, ið umsitur | Føroya Lívstrygging hava í ávísan RR, er vid til at samlagstrygigng og f- gjørt av at gera eina eftir- beta um vansan við stuttu skoytiseftirlen. Hin part- lønaravtalu fyri teir umleið = inngjaldingartíðini hjá urin fer til eina persónliga 1250 limirnar í Starvs- teimum eldru limunum. eftirlønarskipan. Fram tl mannafelagnum. Við hesi Eftirlønaravtalan byggir — Íl. januar 99 fer alt inn- avtalu hevur Starvsmann- á tríggjar hevuðstættir, ið gjaldið í grunnin. Tann 1. afelagið lagt lunnar undir = staðfestir í eini hevuðs- januar 99 hækkar eftirløn- | framtíðar arbeiðsmarkn- avtalu: 1. eftirlønargrunn- argjaldkd til 5,5%. Tá | aðareftirlgnina, hjálímum ur, 2. persónlig eftirlgnar- verða 2,5% sett í grunnin | sínum. skipan og samstarvsavtala. og 3% verða inngoldin á | ens ala tekur Samlade | pe, .. persónligu eftirlønina. | hædd fyri, at tann einstaki = verður inngoldið ti 2 | limur fær møguleika at skipan, verður býtt í tveir J ogv an År ge