týsdagur 24. november 1998síða 9

Nr. 223 — 24. NOVEMBER 1998 tíðindablaðið Sosialurin Marita Petersen, stjóri á Sernámsdeplinum: Nú seta vit skjøtil á - Arbeiðstrýstið hjá sálarfróðinginum á Sernámsdeplinum er ógvuliga stórt. Um 15 mál standa á bíðilista, men nú søkja vit eftir einum sálarfróðingi at seta sum skjótast, sigur Marita Petersen, stjóri á Sernámsdeplinum TURIÐ KJØLBRO Bert ein sålarfrødingur starvast í løtuni á Sernáms- deplinum. Bæði stjórin og ein deildarleiðari eru útbún- ir sålarfrødingar, men tær hava fyrst og fremst um- sitingarligar uppgávur. Ein sålarfrødingur er alt ov lítið í mun til arbeiðsbyrðina og arbeiðsuppgávurnar hjá stovninum, og tí standa nógv børn, sum hava hjálp og ráðgeving fyri neyðini á bíðilista. Bíðitíðin er úr trimum upp í seks mánaðir. Nú eru útlit til, at stødan verður betri. Sernámsdepil- in sekir í hesum døgum í føroyskum og donskum blødum eftir einum sålar- frødingi at seta skjótast til ber. Samanbera vit við norð- urlendsk viðurskifti áttu tíggju barna- og skúlasálar- frødingar at verið í Føroy- um. Sernámsdepilin hevur leingi havt ynski um at sett fleiri sálarfróðingar. Nýggja JOHN JOHANNESSEN - Tað er keðiligt, tå ið t- likt hendir. Eitt tílíkt streymslit leggur jú sam- felagið nærum lamið, men talan er um eitt hend- | iligt óhapp, ið vit íkki kunnu vara okkum fyri. Orsgkin var íkki væntandi røkjuskapur, sigur Steen J. Pedersen, deildarleidari hjå SEV. Steen J. Pedersen sigur, at tað bert var Suðuroygg- in og nakrar av teimum smáu oyggjunum, ið sluppu undan steymslíti- num, og er orsøkin til hetta er tann, at hesar oyggjar oy eru sjålv- veitandi SD streymi: tíma burtur ið á elverkinum í Vestmanna tíðliga í morg- un hevði við sær, at streymurin var burturi í umleið ein tíma í megin- gkinum. Hann fór áðrenn klokkan sjey og kom aftur áðrenn átta. Harafturim6ti var steymurin burturi í Vágum í uml. 2 tímar. Hetta gjørdi, at virkini í Vágum ikki fingu arbeitt Skammlop legði nærum alt landið lamið Eitt skammlop í einari háspenningsmuffu á elverkinum í Vestmanna legði í gjáramorg- unum nærum alt landið í streymloysi. Tað vóru bert Suðuroyggin og tær flestu av teimum smáu oyggjunum, ið sluppu undan starvið verður fíggjað innan verandi fíggjarkarmar hjá stovninum. - Vónandi er hetta ein byrjan. At fáa ein sålarfrød- ing afturat er sjálvandi ikki nóg mikið. I løtuni er bíði- listin langur, eini 15 mál bíða og heilt nógv mál eru til viðgerðar. Men av tí at orkan er so lítil hava vit eisini trupult við at taka akutt mál. Og tey stinga seg upp av og á, sigur Marita Petersen, stjóri á Sernáms- deplinum. Avleiðingarnar av longu bíðitíðini eru, at nøkur mål detta burtur ímillum og at børn, ið hava hjálp fyri neyðini, geva upp, tí tað er so vónleyst at koma igjøgn- um skipanina. Stórt ski Arbeiðsgkið hjá Sernáms- deplinum eru børn í aldri- num 0-18 ár í øllum landi- num. Psykologurin, sum lýst verður eftir, skal fyrst og fremst starvast í peda- tann fyrsta tíman í morg- un. Á flogvøllinum órógv- aði steymstlitið íkki tað stóra. Flogvøllurin hevur egið aggregat, ið veitir teimum mest neyðturvu- ligu tólunum steym. $0- statt vóru øll tól, íð nýtt vera í sambandi við flog- ferðslu til og frá flogvøll- inum, virkin. Heppið óhapp Steen J. Pedersen sigur, at hann metir hétta sum eitt heppið óhapp. -Tað hevdi jú gjørt støduna nógy verri, um óhappið hendi á miðjum degi, tí so heyði tað ávirkað vinnuna f nógy stórri mun enn tað gjørdi, sigur Stenn J. Ped- ersen. Spurdur, um SEV hevur fingið nógvar klagur i sambandi við hetta steymslitid, svarar Steen J. Pedersen, at tað veit hann ikki. -Ég havi verið úti og roynt at fingið streymin í lagi aftur, so eg havi ikki havt tíð at sita við telefonina og taka í- máti klagum, sigur Steen J. Pedersen at enda. gogisk-psykologisku ráð- gevingini, sum tekur sær av børnum og ungum í fólka- skúlanum og dagstovnum, og ráðgeving og vegleiðing til foreldur, lærarar, peda- gogar og onnur fakfólk. - Viðkomandi fer at ferð- ast út um landið á stovnar og skúlar. Tað er bæði orku- og tíðarkreyjandi, sigur Marita Petersen. Lýst verður eisini eftir psykologi í donskum blød- um, men Sernåmsdepilin treytar sær kortini at vid- komandi, ið verður settur skilir føroyskt. - Tad er sjålvandi best, at tann sum veråur settur tosar føroyskt, tí tað avmarkar rættiliga nógv um vidkom- andi skal hava vid småbørn at gera ikki skilir málið, sig- ur Marita Petersen. Serfrødingavitjan Sernåmsdepilin fekk í gjár vitjan av tveimum konsul- entum av Odense Universi- tets Sygehus. Konsulentar- nir, sum eru barnapsykolog- ur og barnapsykiatari, koma til Føroya nakrar ferðir um árið at viðgera ngkur í- tøkilig mál. Hesa ferð eru FOROYA<S SPARIKASSI Marita Petersen, stjóri á Sernámsdeplinum átta børn til umrødu og við- gerð. Serfrødingarnir kanna børnini og sjúkugreina. Síð- ani avtalan varð gjørd við Odense Universitets syge- hus fyri tveimum árum síð- Fá títt egna BASSA JÓLALJÓS Nú kanst tú fáa títt egna Bassa jólaljós, um tú kemur inn við tínum spari- peningi. Á spennandi ljósinum kanst tú, saman við Bassa, telja dagarnar til jóla. ani hava 34 føroysk børn verið kannað av serfrøding- unum og 20 standa å lista. Serfrødingarnir vitjadu í Føroyum fýra ferðir í fjør og hetta er triðja ferðin í ár.