hósdagur 26. november 1998síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 225 — 26. NOVEMBER 1998
tíðindablaðið
SS
Fyrrv. landsstýrismaður i alimálum rættiliga ivingarsamur um alipolitikkin:
Náttúran skal dálkast -
men yvirskotið skal
sendast av landinum
— Skulu útlendingar kunnu eiga 49% av fóroyskum alibrúkum, hevur tað lítið uppá seg at fáa sær
fult ræði á fóroyskari aling ígjógnum strámenn, heldur Vilhelm Johannesen
Aki BERTHOLDSEN
— Tad er sera umrådandi, at
føroyingar sjålvir hava ræd-
ið á alivinnuni og stýra
henni.
Vilhelm Johannesen, fyrr-
verandi landsstýrismaður í
alimálum, kann yvirhøvur
ikki taka undir við ætlanini
hjá landsstýrinum at geva
útlendingum loyvi til at eiga
49% av føroyskum alibrúk-
um.
Higartil hava útlendingar
kunnað átt 33% i føroysk-
um alibrúkum.
Men í dag fer løgtingid
at vidgera eitt uppskot frå
landsstyrinum um at geva
útlendingum rúmari ræsir í
føroysku alivinnuni so at
teir framyvir kunnu eiga
upp til 49% av alibråkun-
um.
Vilhelm Johannesen sig-
ur, at javnadarflokkurin fer
at vidgerda målid å middegi
f dag, so hann kann ikki
svara fyri allan flokkin.
Men sjålvur er hann hart
ímóti hesum partinum av
alipolitikkinum hjá lands-
stýrinum.
— Eigur tå 49% av einum
felag, er so skjótt, at tú kanst
fáa strámenn at hjálpa tær
til at fáa fult ræði á tí, sigur
Vilhelm Johannesen.
Hann sigur, at royndir úr
ødrum viðurskiftum vísa
okkum, at tað er ikki óvan-
ligt at útlendingar hava
strámenn fyri seg.
— Tá ið tú hevur 49% av
einum felag, skalt tú bara
hava 2% afturat fyri at hava
reinan meiriluta.
— Og tað hevur lítið uppá
hjá teimum at fáa strámenn
at hjálpa teimum at sleppa
igjøgnum tey l6gfrødiligu
nålareyguni, sum eru.
— Og so hava føroyingar
mist ræði alivinnuni og tað
er serstakliga óheppið, sigur
Vilhelm Johannesen.
Fero sjálvir
Vilhelm Johannesen var
landsstýrismaður í alimál-
um frá januar í 1985 til jan-
uar í 1989.
— Tá ið vit komu í lands-
stýrið ta ferðina var lítið til
av lógum hesum viðvíkj-
andi.
— Men í 1988 fekk eg eina
lóg samtykta, sum segði, at
fyri at hava avgerðarrættin
á einum alibrúki, skuldi tú
lúka tríggjar treytir.
1) Tú skuldi búgva á
staðnum, har aliloyvi varð
givið.
2) Tú skuldi hava serligt
tilknýti til staðið, har alingin
var.
3) Tú skuldi búgva í Før-
oyum.
— Hetta varð samtykt so
at siga einmælt, 30 atkvødur
vóru fyri og ongin ímóti.
Fyrrverandi landsstýris-
maðurin sigur, at hetta vísir,
hvussu stóran dent alt løg-
tingið, fyri bara 10 árum
síðani legði á, at ræðið á
føroysku alingini bleiv ver-
andi á føroyskum hondum.
--Men ræðið skuldi íkki
bara verða verandi á før-
oyskum hondum. Tað
skuldi eisini vera á stað-
num, har alibrúki varð.
— Tá var stór, politisk
semja um, at tad skuldi ikki
bera til at stórkapitalur úr
Havn t.d. skuldi hava ræðið
á alivinnuni úti um landið.
Vilhelm Johannesen sig-
ur, at hansara stóða er ikki
broytt enn.
— Tí kann eg hvørki kann
eg taka undir við, at útlend-
ingar kunnu eiga 33%, og
hvaðna minni 49% av før-
oyskum alibrúkum.
Fyrrverandi landsstýris-
maðurin sigur, at landsstýr-
ið brúktu í stóran mun
norska lóggávu sum fyri-
mynd.
— Norðmenn vildu nevni-
liga hava, at eigarar og alar-
ar skuldu vera somu fólk.
— Tað var ikki hildið
verða heppið, at pengasterk-
ar kreftir, sum vóru mið-
savnaðar onkustaðni, áttu
alingina, meðan fólkið
kring landið bara slapp at
sita sum eitt slag av upp-
sitarum av alibrúkunum.
Veldst um til hvat
Men nú er tað ikki Øv anligt,
at ymisk lond vilja hava út-
lendskan kapital í vinnulív-
ið?
--Nei, tað er ikki óvanligt.
— Men tað veldst um til
hvat.
— Nú skulu vit minnast til,
at alingin er ein týðandi
partur av føroysku náttúruni
og føroyska umhvørvinum.
— Og tað er ógvuliga um-
ráðandi, at vit sjálvi hava
tamarhald á, hvat fer fram í
nátúruni og hava avgerðar-
rættin um, hvat skal henda.
— Møguliga kann tað ger-
ast við ymsum lógum.
— Men vit hava eina lóg-
gávu sum er. Og vit vita,
hvørjar trupulleikar, vit
hava av føroyskum fyritøk-
um.
— Vit vita ,at aling dålkar.
— Og tad vil siga, at i al-
ingini eru tad vit, sum
leggja nåtturuna til-tad eru
vit, sum dålka okkara nått-
Gru.
— Men fær landsstyrid sin
vilja, skal yvirskotid, sum
hendan dålkingin skapar,
sendast av landinum.
— Tað er púra burturvid,
sigur Vilhelm Johannesen.
— Ti haldi eg, at tad eru
óráð at lata avgerðarrættin
uppi hendurnar á útlending-
um.
— Eg haldi ikki, at nakar
kundi droymt um at givið
útlendingum ræði á før-
oyska fiskiflotanum
Vilhelm Johannesen ivast
eisini í um tað er neyðugt
við útlendskum kapitali í
føroyskt vinnuliv.
--Peningastovnarnir eru
fullir av pengum. Fólk fáa
— Vit eiga at minnast til,
at tá ið vit siga ja til út-
lendskar iløgur, siga vit
eisini ja til at enda avkast-
ið av landinum, sigur
Vilhelm Johannesen.
meiri og meiri pengar um
hendi og eiga meiri og meiri
í bankunum og yvirhøvur
gongur framá í búskapin-
um.
— So tað er óneyðugt við
útlendskum kapitali, sum
stødan er.
Hevði stødan verið tann
øvugta, at ongir pengar vóru
í landinum, var stødan ein
heilt onnur.
— Men kunnu vit sleppa
undan, skulu vit lata vera.
— Tí vit eiga eisini at
minnast til, at tá ið vit siga
ja til útlendskar íløgur, siga
vit eisini ja til at enda
avkastið av landinum, sigur
Vilhelm Johannesen.
Tid at stinga fremstafingur í sandin
— Hóast meiri enn 10.000 fólk starvast hjá tí almenna, so eru ynskir og krøv um at økja hetta tal munandi. Og ikki nóg mikið við ti, lønarsamråd-
ingar við almennu fakfeløgini standa fyri framman og sum skilst, eru tað ikki smávegis lønarkrøv, sum koma. Alment lønt starvsfólk vilja eini 20-
30 prosent upp í løn, sigur Jorgen Niclasen, fíggjarneyndarformaður, m.a. í viðmerking nú Fíggjarneyndin hevur fíggjarlógina til viðgerðar
ÓLAvur í Berti
Fíggjarneyndin gjøgnum-
gongur nú fíggjarlógina og
mett verður, at henda
gjøgnumgongd verður lið-
ug í hesi vikuni, og í kom-
andi viku vérður so polit-
iska viðgerðin, har enda-
ligu tølini fyri almennu út-
reiðslurnar skulu setast á.
Í sambandið við hesa
gjøgnumgongd nú, hevur
blaðið vent sær til fíggjar
nevndarformannin, rn
Niclasen, sum mælir til, at
tó at vit hava eina positiva
gongd, so må ovfarakåti
ikki spenna bein fyri hesi
gongd. ;
Eini 30% upp í løn
— Vi hesum røringum, sum
nú eru í samfelagnum, har
fleiri Samfelagsbólkar rópa
um hægri almennar út-
reiðslur av øllum handa
slagi, og politikarar úr bæði
andstødu og onkrum sam-
gonguflokki tykjast at rópa
harðast, rokni eg ikki við
blíðum birði fyri framtíð
Føroya.
— Hóast meiri enn 10.000
fólk starvast hjá tí almenna,
so eru ynskir og krøv um
at økja hetta tal munandi.
Og ikki nóg mikið við tí,
lønarsamrådingar við al-
mennu fakfeløgini standa
fyri framman og sum skilst,
eru tað ikki saved løn-
arkrøv, sum koma. Alment
Jønt starvsfólk vilja eini 20-
30 prosent upp fl løn, visir
Kggjarmeyndarforsmaðurin
Nýtsluhóvastákan
— Øll henda nýtsluhóva-
stákanin er íkomin, tí vit
nú hava eitt lítið yvirskot á
fíggjarlógini, men verða
politikarar so ábyrgdar-
leysir at fylgja hesum ráki,
fáa vit eitt fullkomið av-
lagað kappingarføri og har-
av eitt vinnuliv, sum ongan
møguleika hevur at bera
samfelagnum uppi.
— Vit fáa eitt óhjálpið so-
kallað vælferðarsamfelag,
sum livir av ella doyr við,
hvussu góðhjartaðir dansk-
ir skattgjaldarar eru í
Blokkstuðlinum til Føroy-
ar.
— Vit skulu gloyma alt
um fullveldið og innrættað
okkum sum Íssamfel-
ag og spæla harrar í húsi,
sigur Jørgen Niclasen og
heitir á politiska myndug-
leikan um at stinga
fremstafingur í sandin og
halda fast um positivu ver-
andi gongd.
= Halda „Á almennu út-
reiðslunum niðri og vísa
afturhald í lønarkrøvum,
kemur fíggjarligt sjálv-
bjargni av sær sjálvum. Tað
hava seinnu árini prógvað,
slær fíggjarneyndarfor-
maðurin fast.
Liva uttan stuðul
Jørgen Niclasen vísir eisini
á, hvussu stóran týdning
tað hevur, at vit halda fast
nú vit hava eitt yvirskot á
fíggjarlógini.
- Taka v vit fíggjarlógina í
ár, gjalda vit í rentu av
skuld okkara um!. 400 mió.
krónur. Og kortini hava vit
eitt yvirskot á fíggjarlógini
uppá 300 mié. krónur.
— Tað vil síga, halda vit fast
og alt annað líka, hava vit
700 mió. krónur árliga til
rentu og avdráttir, og tá eru
bert 10 ár, til landskassin
er skuldarfríur, sigur fíggj-
arnevndarformadurin.
Og vidari sigur Jørgen
Niclasen, at eftir hesi 10
árini, sígur tað seg sjålvt,
at vit verða hesar 700 mió.
krónurnar av Blokkinum
fyriuttan.
— Kommunurnar rinda
millum 200 og 300 mi6.
krónur í rentum og
avdráttum árliga, og halda
tær fast í 10 ár, eru
kommunurnar eisini skuld-
arfriar, og hesin peningur
leysur, og nú eru vit so,
eftir hesi 10 árini, komin
hesum máli
hartil, at samfelagið kann
liva uttan stuðul úr danska
Statskassanum.
— Samfelagið er nú eftir.
tíggju árum innrættað at
klára seg sjálvt. Kapping-
arførid er gott og tí eru
møguleikar fyri einum
sterkum vinnulívi góðir og
stórir.
— Hesi tel eru fakta og tey
vísa, at tað ber til, men tað
er ikki lætt. Tað skulu
breiðir herðar til og fólkið
má standa og lyfta saman,
sigur Jørgen Niclasen.
Sjál
At enda sígur Jørgen Nicl-
asen, sum saman vid hinum
limunum f figgjarnevndini,
hevur fíggjarlógina fyri sær
hvønn dag, at tey, sum ræð-
ast fullveldið og ynskja
studningssamfelagið eiga
at hugsa væl um avleiðing-
arnar fyri framtíðina.
— Sjålvbjargni má verða
málið, men skulu vit náa
»… Mugu. Vit
Jørgin Niclassen, figgjar-
neyndarformað,
ur
leggja vekt og rygg til okk-
ara ætlanir um fullveldið
og vísa tað í verki á figgj-
arlígu síðuni. Tad ber til,
men er neyvan lætt, sígur
Jørgen Niclasen.
Í komandi viku verður
politiska viðgerðir av
fíggjarlógini, har endaligu
tølini fyri almennu útreiðs!-
urnar skulu setast á. Hesa
vikuna gjøgnumgongur
Fíggjarnevndin fíggjarlóg-
ina, og mett verður at
henda gjøgnumgongd
, Yerdur liðug í vikum. .