hósdagur 26. november 1998síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 225 — 26. NOVEMBER 1998
Lagt til rættis: Eiríkur Lindenskov
tíðindablaðið S0Ss2lufn
út at koyra
Fríðrikur Bláhamar handar her Astu Olsen úr Leirvík nýggju lamellvetrardekkini, sum hon vann í kappingini í Søsi-
alinum í síðstu viku. Hvør vinnur seinasta settið av vetrarlamellvetrardekkum verður kunngjørt í blaðnum hósdagin
Vetrardekkini hesa
vikuna fóru til Kollafjarðar
Hepni vinnarin av vetrar-
lamelldekkunum hesa vik-
una var Frithiof Petersen í
Kollafirði. Hann hevur
svarað rætt upp á allar seks
spurningarnar, sum vóru á
lepanum í blaðnum seinasta
hósdag, og hann var tann
hepni, sum trektur var upp
úr svarta posanum í gjár.
Frithiof fær dekkini við
at venda sær til Super Dekk
í Havn, sum hevur telefon-
nummarið 314975.
Røttu svarini til spurning-
arnar hesaferð eru:
1. Super Dekk fyritøkan
varð stovnað í 1974.
2. Ein vanligur píkur vig-
ar 1.1 gramm.
3. Tá ein bilur slítur dekk-
ini skeift, er vanliga galið
við sporingini.
4. Tá ein bilur ristur, tá er
vanliga galið við avbalan-
seringini.
5. Tey fyrstu vetrarlam-
elldekkini í Føroyum seldi
Super Dekk
6. Fyrsta Goodyear-um-
boðið í Føroyum var Vil-
helm Nielsen & Søn.
Lepin á síðu 16 í dag er
Mynd: Alvur Haraldsen
tann seinasti í kappingini
hesaferð. Rætt svaraði lepin
- við einum uppskoti um
slagorð, skal vera Sosiali-
num í hendi í seinasta lagi
týsdagin 1. desember fyri at
vera við í kappingini um tað
síðsta setti av vetrarlamell-
dekkum
Úr handskarúminum.
Wee
Øll vita vit, at børn eru nógv
verri fyri i ferðsluni enn vaksin
Jón Kragesteen
Fyri tað fyrsta eru børn lítil á vøkstri - eru lægri
enn bilarnir og síggjast einfalt ikki, tá ið tey eru
aftan fyri teir. Sjálv síggja børn heldur ikki upp um
bilarnar - og yvirhøvur er torført hjá børnum at
gera sær eina heildarmynd av ferðsluni, tí tey síggja
bara ein part av støduni. Børn hava einfaldan hugs-
unarhátt og hava tí ilt at skilja abstraktar vegaupp-
merkingar, ferðsluskelti og ferðslureglur. - Jú yngri
tey eru, jú verri eru tey fyri
Tá ið vit eru í ferðsluni, nýta vit í høvudsheitinum
tveir sansir, nevniliga sjónina og hoyrnina. Hoyrnin
einsamgll kann vera svikalig, tí at ymisk ljóð kunnu
verða blandað saman, ella tey kunnu verða borin
skeivt av vindi ella húsum, sum koma upp fyri
Yvirhøvur er mangan torført at gera av, hvaðan eitt
ljóð kom - og verri er hjá bórnum.
Tí er í ferðsluni ikki nógmikið bara at líta á oyrini,
og t.d. at fara yvirum vegin uttan at hyggja, bara tí
at tú ikki hoyrir ein bil koma. Tú skalt altíð eisini
hyggja. Men, at síggja er ikki bara ein optisk regi-
strering av inntrykkum. Tað at síggja umfatar eisini
evnini at tulka tað, sum eygað sær. T. d. er ikki nóg
mikið at síggja, at ein bilur kemur, meira umráðandi
er at vita, hvussu langt hann er burturi og hvussu
skjótt hann koyrir.
Við hesum skilst, at tað at nýta eyguni í ferðsluni,
er ikki bara sum at siga tað og - als ikki hjá børnum.
Í veruleikanum eru evnini at síggja og tulka íkki
fult ment fyrr enn um 15 ára aldur.
Vit vita, at børn eru kenslusom, - hava altíð hug
at spæla, - stutt er frá hugsan til ger, - tey handla
impulsivt - og børn duga ikki væl at hugsa um
fleiri viðurskifti í senn. Stendur eitt barn við ein
veg og sær onkran hinumegin vegin, sum tað kennir,
tað kann vera foreldur ella vinfólk, kann barnið
fara leypandi avstað yvirum vegin, uttan at hugsa
um at ein bilur júst fer fram við. Av hesum nevnda
17
er mangur stórskaði hendur.
Onnur viðurskifti, sum kunnu verða nevnd eru
— Yngri børn duga illa at seta seg í støðuna hjá
ødrum og hava tí ilt við at skilja, hvussu ein åvis
stóða kann kann vera, t.d. hjá einum bilførara.
8% av bilunum
høvdu lyktirnar i
lagi
4
8
$
Friggjakvøldid skipaði lógreglan i bera seg at í einum ávísum vegamóti, er ikki vist at
. : ; barnið dugir at yvirføra hesa vitan til eitt annað
Havn fyri grem 13 kanning. Av vegamót, sum er bara eitt sindur ødrvisi.
8 , - hava als ikki førleikan fyri vita, hvussu tey skulu
Seinasta sunnudag endaði
tryggja sær, men bara meta
vóru, vórðu bert tveir
Lyktakanningin hjá Ferðslutrygd endaði
sunnudagin. Vinnarin verður funnin í útvarpinum í dag
arið á, og í sendingini
— Av teimum 100 bilu-
— Fyri tað um eitt barn hevur lært, hvussu tað skal
bera seg rætt at í ferðsluni. Og tá ið tey ikki hava
førleikan, kunnu tey heldur ikki hava áby rgdina.
Spurningurin er, hvør hevur so ábyrgdina?
Tað er tú, sum varðar av barninum, ert tú foreldur,
lærari, petagokur ella bara ert saman við barninum.
sun! ) Men tad er eisini - og ikki minst - tå, sum situr
lyktakanningin, sum Ferðsl- um so ngkulunda. Men um »Koyribreytin« í útvarpi- num, sum kannaðir vóru, aftan fyri róðrið. Og tú eigur at hava í huga, at tá ið
utrygd hevur skipað fyri. ein pera lýsir, duga øll at num í dag verður so vinn- vórðu bert tveir skrivadir talan er um børn, er ikki nóg mikið at tå hevur
hesaferð varð lyktakaningin = finna útav. arin funnin. Vinnarin fær = upp, sigur Suni Vinther á
skipað ødrvisi, enn undan-
farin ár, við tað, at hesaferð
var tað bilfgrarin sjálvur,
skuldi kanna lyktirnar.
Á bensinstødunum fekst
lepi, har tú kundi krossa av,
um lyktirnar á bilinum vóru
í lagi. Um tær vóru stillaðar
rætt, kundi hvør bilførari í
sínum lagi sjálvandi ikki
Av Ferðslutrygd siga tey,
at tiltakið varð skipað ødr-
vísi hesaferð, tí undirtøkan
ikki hevur nóg gó hini árini,
og meta tey, at tað bara eru
teir bilarnir, sum eru í lagi,
ið komu til kanningina.
Hesaferð skulu fólk so
lata lepan inn á bensinstød-
unum, skriva telefonnumm-
fyri 300 krónur í bensini
ella olju.
Grein 13 kanning
re við iyktakann-
ingina skipaði løgreglan í
Havn fyri grein 13 kanning
í Havn friggjakvøldid - og
væl stóð til.
politigarðinum í Havn.
Tað vil við ødrum orðum
síga, at lyktirnar hjá 98%
av bilunum vóru í lagi. Um
hesi tøl eru galdandi fyri
allar bilar í Føroyum, so
stendur væl til.
Vit frætta nærri um kann-
ingina í útvarpinum í dag.
rættin á tínari síðu, tí at tú hevur fylgt ferdsluregl-
unum. Tað verður kravt av tær, at tú hugsar fyri
børnini eisini og tekur fyrivarni út frá ti! Politikk-
arar og onnur, sum taka avgerðir, hava sjálvandi
ábyrgdina av, at vegirnir og ferðsluumhvervi er
gjørt soleiðis, at børnini eru so trygg sum til ber.
I ferðsluni eiga vit av børnum altíð at vænta tað
óvæntaða!
Lisið upp í sendingin »Koyribreytin« í ÚF 19. november