mikudagur 31. desember 2003síða 3
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 246 - 31. desember 2003
Nr. 246 - 31. desember 2003
5
Kondittaríið slær hurðarnar upp
3. januar letur Kond-
ittaríið í Havn upp-
aftur undir leiðslu av
Nordin Manai
KONDITTARÍIÐ
Ingrid Bjarnastein
ingrid@sosialurin.fo
Tá kvinnurnar á Kondittar-
ínum fyrr í ár valdu at takka
fyri seg, vóru tað mong, ið
vóru skjót at mótmæla.
Onkur byrjaði at savna und-
irskriftir inn fyri at mót-
mæla, men líka lítið hjálpti.
Ella kanska hjálpti tað?
Tann 3. janauar letur
Nordin Manai hurðarnar á
Kondittarínum uppaftur í
nýggjum líki.
Upplagt
– Eg helt tað vera upplagt at
lata kondittaríið uppaftur, og
sum fólk tosa, so hevur stór-
ur saknur verið í tí, sigur
nýggi eigarin Nordin Manai.
Inni er eisini umbygt og
broytt, og nýggir litir eyð-
merkja nú rúmið. Men alt
verður ikki heilt nýtt, tí
tríggjar av teimum, sum
arbeiddu á gamla Konditt-
arínum, fara eisini at ar-
beiða í nýggja.
Seinastu dagarnar hevur
Kondittaríið havt opið sum
eina roynd, men tann 3.
januar verður av álvara
byrjað við morgunmati,
køldum døgurðamati og
dessertum saman við ein-
um kaffimunni og tí, sum
hartil hoyrir.
Sambært Nordin, so hava
tær, sum fyrr arbeiddu á
gamla Kondittarínum verið
inni og hugt, og tær lata
bara væl at.
Hvussu verður opið er
ikki greitt enn. Í fyrsta um-
farið verður opið frá klokk-
an 9 á morgni, men hvussu
leingi opið verður, er enn
ikki avgjørt. Tað er alt eftir,
hvussu tørvurin er, sigur
Nordin Manai.
KONDITTARÍIÐ: Tann 3. januar slær Kondittaríið í hjartanum í høvuðsstaðnum hurðarnar uppaftur. Tá verður latið upp í nýggjum líki og við nýggjum eigara
Mynd: Jens Kr. Vang
Vagnur Nolsøe á
Tvøroyri noyðist at
vinka farvæl til tað
arbeiði, hann
droymdi um, tí ein
nýggjársrakett
kostaði honum tað
mesta av sjónini í
øðrum eyganum
NÝGGJÁRSHALD
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
Í dag verður nýggjáraftan
hildin úm alt landið. Fýr-
verk fyri milliónir verður
skotið upp í royk og stór og
smá skjóta og bresta hvørt
um annað.
Á Tvøroyri gongur ein 23
ára gamal drongur, men
hann fæst ikki so nógv við
fýrverk og rakettir longur.
Kanska eru tað sporini
sum ræða, hann veit tað
ikki ordiliga. Veit bara, at
hann tímir ikki so væl long-
ur. Men hann heldur kor-
tini, at innast inni kunnu
tað væl vera minnini um
eina nýggjársaftan fyri nøk-
rum árum síðani, sum enn
spøkja.
Rakettin slóð bakk
Tá ið Vagnur Nolsøe var
lítil, var hann líka grammur
at skjóta rakettir og bresta
fýrverk, sum øll onnur.
Men Vagnur er eitt liv-
andi dømi um, hvussu tað
kann ganga, tá ið illa vil til.
Hann er eisini eitt livandi
dømi um, at eitt óhapp
kemur altíð sum snarljós av
bláum himli.
Og eina minniliga nýggj-
ársaftan í 1987 broyttist alt
uppá eitt lítið sekund.
Vagnur minnist tað væl,
sum hendi hesi nýggjárs-
aftan, tá ið hann var sjey
ára gamal.
– Vit vóru eini fimm
systkinabørn í aldrinum
sjey til 10 ára gomul, sum
vóru farin til ein pápa-
beiggja at skjóta rakettir.
– Tað vóru einir tveir
metrar ímillum okkum, tá
ið vit skutu.
Tá ið tíðini var ikki so
nógv tosað og hugsað um
trygd í samband við fýr-
verk, men tey høvdu kortini
tikið tey fyrivarni, sum
vóru vanlig tá, tí tey øll
høvdu rør, sum var sett fast
í eitt stakikk, at skjóta
rakettirnar upp úr.
Men brádliga vildi so illa
til, at tann eina rakettin fór
ikki upp í loft, sum ætlað.
Hon sló bakk og brast beint
í andlitið á Vagnuri.
Hetta var ein var ikki ein
serliga stór rakett. Tvørtur-
ímóti var hetta ein rakett av
tí slagnum, sum vanliga
verður nevnd »babyrakett«
og tað eru helst tær minstu
rakettirnar, sum fáast.
Men hóast rakettin var
lítil, var tað ríkiligt til at
gera stóran skaða.
– Tað var í sama viðfangi
at eg sjálvur festi í eina
rakett, at rakettin, sum varð
skotin beint undir liðini á
mær, sló bakk og rakti meg
beint í vinstra eygað.
Vagnur
minnist
enn,
hvussu tað sveið og hann
græt og skríggjaði alla nátt-
ina.
– Eg fór beint á sjúkra-
húsið, men morgunin eftir
fór hann til Havnar, har
hann lá á Landssjúkrahús-
inum í einar 14 dagar.
Nakað aftaná fór hann til
Danmarkar, har hann varð
lagdur undir skurð.
Men eygað stóð ikki til at
bjarga og í dag er tað at
kalla óbrúkiligt.
– Tað kann slett ikki
brúkast at hyggja langt við,
so til arbeiðis er tað óbrúki-
ligt. Men av neyð kann tað
brúkast at lesa við, men tá
má eg hava bæði linsur og
brillur.
– Eg havi fingið at vita
frá eygnalæknanum, at eg
skal venja tað blinda eyga,
so at eg av neyð kann brúka
tað at lesa við, skuldi tað
ólukkuliga hent, at okkurt
hendir við hinum eyganum
eisini, sigur Vagnur.
Tá ið tíðini varð tað
ongin, sum tosaði um at
hava verndarbrillur, tá ið
fýrverk verður skotið.
Men sum orðatakið sig-
ur: Brent barn ræðist eld.
Og hóast vagnur ikki misti
mótið eftir óhappið, brúkti
hann altíð svimjibrillur
eftir tað, tá ið hann skeyt
rakettir.
Men hesi seinastu árini er
áhugin fyri fýrverkið heilt
fánaður burtur.
– Eg fáist slett ikki við
rakettir longur, sigur Vagn-
ur.
Hann sigur, at hugurin er
heilt farin. Hann veit ikki
hví, men innast inni kann
tað væl vera, at tað er tank-
in um tað, sum hendi á
nýggjárinum í 1987, sum
spøkir enn.
Kortini er hann mangan
og hjálpir til, tá ið tvørafólk
fyrireika stóra nýggjárs-
haldið.
Mátti vinka
dreymastarvinum
farvæl
Umframt so gott sum at
missa annað eyga, hevur
hetta óhappið eisini havt
aðrar avleiðingar fyri Vagn.
Tað eru nevniliga summi
størv, sum krevja góða sjón
á báum eygum. At verða
politistur og at verða flog-
skipari eru tvey dømi um
størv, har góð sjón krevst á
báðum eygum.
Vagnur hevði ongar ætl-
anir um at gerast flogskip-
ari. Men hann hevði ætlað
at lært til politist. Men tað
ætlanina má hann sleppa.
Sjálvsagt harmast hann
um, at hann noyddist at
vinka farvæl til dreyma-
starvið. Men tá ið ein hurð
er afturlatin, so er at finna
eina aðra og tað er júst tað,
sum Vagnur hevur gjørt.
Hann er farin til skips og
nú siglur hann við Rankan-
um.
Hann hevur kannað mál-
ið og hevur fingið at vita, at
hann sleppur á skipara-
skúla, hóast sjónin á øðrum
eyganum er so nógv niður-
sett.
Nú ætlar hann sær so at
fáa siglingstíðina frá hond-
ini og so ætlar hann sær á
skiparaskúla.
Nolsøe fólkið á Tvøroyri
eru tiltikin ítóttarfólk og
Vagnur bregðar ikki heilt
burturúr ætt.
Hann hevur spælt fótbólt
og borðtennis og tað ger
hann framvegis, tá ið hann
er heima. Og hóast, serliga
borðtennis er ein ítróttur,
har tað gongur skjótt fyri
seg, hevur tað ikki darvað
hann nakað serligt.
– Men fýrverk er ikki at
spæla við og verður ikki
farið fram við størsta var-
semi, kann óhappið henda,
tá ið tú minst varnar tað. Tí
er tað sjálvsagt ógvuliga
umráðandi at brúka vernd-
arbrillur.
Vagnur sigur, at serliga
eyguni eru stórur missur.
–Vit hava bara tvey eygu
í part og tað er umráðandi
at ansa væl eftir teimum.
Fer annað, er bara eitt eftir
og eitt óhapp kann altíð
henda, sigur hann.
NÝGGJÁR
Tíðindaskriv
Aftur í ár skipar Nýggj-
ársnevndin fyri nýggjárs-
haldi í Runavíkar komm-
unu.
Byrjað
verður
kl.
23.30 við kyndlagongu
gjøgnum býin. Kyndla-
gongan endar niðri á
nýggja
havnaøkinum,
har felagsbál og fýrverk
verður á midnátt. Borg-
arstjórin í Runavíkar
kommunu, Rodmundur
Nielsen, heldur nýggj-
ársrøðuna. Á skránni
verður
eisini
felags-
sangur.
Eftir á nýggjárshaldið
skipar Mentanarhúsfel-
agið fyri dansi í Støkk-
høllini.
Til dansin spæla Sign-
ar í Homrum, Hjalti
Joensen, Agnar Lam-
hauge og Høgni Klakk-
stein.
Nýggjárshald í Runavíkar
kommunu
Misti annað eyga av
rakett á nýggjárinum
Ein nýggjársrakett kostaði Vagnuri Nolsøe á Tvøroyri dreymastarvið. Hann hevði ætlað at læra til politist, men við einum eyga,
sum er at kalla blint, er onki at gera. Tað ræður um at vísa størsta varsemi, tá ið fyrverk verður skotið, tí tað er sum eitt skot, at eitt
óhapp kann henda, sigur hann. Her er Vagnur avmyndaður sman við Jaspuri Vang, politisti, uttanfyri politistøðina á Tvøroyri, har
hann ætlaði, at arbeiðspláss hansara skuldi vera
Myndina tók Leivur Nygaard
C
M
Y
K
5
4
SANSIR 355355