mikudagur 31. desember 2003síða 6

10 Nr. 246 - 31. desember 2003 Nr. 246 - 31. desember 2003 11 Javnaðarflokkurin hevur sum tann fyrsti flokkurin meldað út við valskránni til løgtingsvalið tann 20. janu- ar 2004. Tað, sum eyðkennir valskránna hjá Javnaðar- flokkinum, er, at hon í fyrsta lagi snýr seg um mál og spurningar, sum er viðkomandi hjá tí einstaka føroying- inum. Í øðrum lagi er henda valskrá sera ítøkilig. Tað er uppá tíðina, at spurningar og mál, sum upptaka vanlig fólk aftur koma á dagsskránna. Í góð fimm ár hevur politiska dagskráin verið dominerað av fullveld- ismálinum eina. Hetta mál hevur verið ført fram á ein hátt, soleiðis at tað hevur blokerað fyri týðandi avgerð- um eins og hetta mál hevur skapað split og spjaðing í tjóðini. Nú er tíð uppá at vaska talvuna og at byrja av nýggjum við aftur at seta vælferðina á breddan. Valskrá Javnaðarflokksins er júst ein slík nýggj byrjan. Um fólk skal liva og trívast her í Føroyum, má politikkur aftur fara at snúgva seg um tey viðurskifti, sum tryggja okkum eitt gott samfelag. Um búskapur og vinnulív skulu kunna blóma má politiska skipanin skapa tryggar og mennandi karmar. Stórir partar av vinnuni hava livað í óvissu um framtíðarkarmarnar. Óneyðug óvissa hevur valdað um framtíðina hjá teimum stóru almennu fyritøkunum, sum eru berandi í vinnulívinum. Her má annað lag koma á og má ein greiður og miðvísur vinnu- og fíggjarpolitikkur koma í staðin fyri tað politiska atgerðarloysi og ta líkasælu, ið nú í fleiri ár hava valdað á økinum. Í hesum høpi er boð Javnaðarflokksins sera áhugavert, har sagt verður, at ein strategi verður løgd, sum skal fevna um menning av nýggjum vinnum og nýggjum marknaðum og sum heild um eina røð av stimbrandi tiltøkum eisini fyri hóttar vinnur av samfelagsligum týdningi uttan tó at fevna um rakstrarstudning til vinn- una. Víðari verður sagt, at føroyski búskapurin skal hava fleiri bein at standa á og at karmarnir skulu gerast støð- ugir. Eisini eru boð uppá ein meira ítøkiligan og fram- eftirrættaðan fiskivinnupolitikk. Hetta er júst tað, sum vinnulívinum tørvar. Tað er áhugavert, at Javnaðarflokkurin umframt ein sera framskygdan og ítøkiligan vinnupolitikk hevur raðfest ávís øki, sum eru vanligum fólki sera viðkom- andi. Talan er um familjupolitikk, heilsupolitikk, barna- og ungdómspolitikk, almannapolitikk og út- búgving og gransking. Í heilsuverkinum og á almanna- økinum valdar óvissa og trot er á heilt grundleggjandi tænastum. Boð Javnaðarfloksins eru, at bíðilistarnir skulu burtur, at matvøruprísirnir skulu lækkast, at bøtast skal um fólkaheilsuna og pensiónsmálið skal avgreiðast við einari trýstreingjaðari loysn, sum fevnir um fólkapensión, samhaldsfasta og einstaklingin sjálvan. Útspælið hjá Javnaðarflokkinum er áhugavert og sera viðkomandi. Við hesum útspæli er gerandis- dagurin hjá øllum føroyingum aftur komin á politisku dagsskránna - tey politisku øki, sum ávirka lívið hjá tí einstaka menniskjanum eru raðfest høgt. Vit hava hægsta skattatrýst í Norðurlondum og Europa sum heild og gerandisdagurin er alt annað enn lættur. Tað er tí í tøkum tíma, at hesi øki verða politiskt raðfest og at fokus aftur politiskt verður sett á vælferðina hjá Føroy- inginum. DAGSINS MEINING Sosialurin Tað góða samfelagið VIÐMERKINGAR Sosialurin Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller jan@sosialurin.fo Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Fíggjarleiðari: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Marknaðardeild: lysing@sosialurin.fo Finnbjørg Nattestad finnbjorg@sosialurin.fo Durita Simonsen durita@sosialurin.fo Blaðfólk: Áki Bertholdsen aki@sosialurin.fo Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Edvard Joensen edvard@sosialurin.fo Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo Ingrid Bjarnastein ingrid@sosialurin.fo Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Solby Eliasen solby@sosialurin.fo Dagfinn Olsen dagfinn@sosialurin.fo Ingi Rasmussen ingi@sosialurin.fo Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Ítróttur: Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Myndamenn: Álvur Haraldsen alvur@sosialurin.fo Jens Kristian Vang jensk@sosialurin.fo Sosialurin í Norðoyggjum: Postsmoga 231 Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687 e-post: klaksvik@sosialurin.fo Sosialurin í Suðuroy: tel. 375364 fax 375464 tel. 220727 e-post: aki@sosialurin.fo e-post: dagfinn@sosialurin.fo Sosialurin í Eysturoy: Postsmoga 143, Saltangará tel. 447820 fax 449520 tel. 228909 e-post: vilmund@sosialurin.fo Sosialurin í Vágum: 360 Sandavágur tel. 333820, 220507 fax 333720 e-post: edvard@sosialurin.fo e-post: vagar@sosialurin.fo Uppseting/prent: Uppseting: Hestprent Prent: Prentmiðstøðin Útgevari: Sp/f Sosialurin Avgreiðsla: Mán.-frí. 8-16 Argjavegur 26, Tel. 341800, Fax 341801 Postadressa: Postboks 76, 110 Tórshavn E-mail: post@sosialurin.fo lysing@sosialurin.fo lysingartorg@sosialurin.fo varp@sosialurin.fo Blaðið verður prentað mánadag-fríggjadag klokkan 1400 Lýsingar Freistir: Tekstlýsingar Størri lýsingar Lýsingartorgið Heilsanir Týsdagsblaðið Mán.kl. 10 Frí. kl. 15 Frí. kl. 12 Frí. kl. 12 Mikudagsblaðið Týs. kl. 10 Mán. kl. 15 Mán. kl. 12 Mán. kl. 12 Hósdagsblaðið Mik. kl. 10 Týs. kl. 15 Týs. kl. 12 Týs. kl. 12 Fríggjadagsblaðið Hós. kl. 10 Mik. kl. 15 Mik. kl. 12 Mik. kl. 12 Leygardagsblaðið Frí. kl. 10 Hós. kl. 15 Hós. kl. 12 Hós. kl. 12 Størri lýsingar, sum nógv arbeiði stendst av, mugu vera inni í góðari tíð og áðrenn ásettu freistir. Framíhjápláss má umbiðjast í góðari tíð. Stødd: Ein heil síða í Sosialinum er 254 mm breið og 346 mm í hædd. Breiddin á einum teigi er 39mm og rúmið millum teigarnar er 4mm. Innsent tilfar Fult navn skal vera undir innsendum tilfari. Innsendar greinar, har blaðleiðsl- an ikki er kunnað um bústað og telefonnummar, verða ikki settar í blaðið. Longu Hall á Løgtingsfíggjarlógini aftur? Varðveita frádráttin til sjómenn! Inn í 2004 við nýggjum andliti Birgir Mohr, Sandi Hóast tey sjey feitu árini beint nú hava verið! Lækkandi konjunkturir fyri framman! Ein av orsøkunum – ella høvuðsorsøkin til sam- gonguslitið er, at teir báðir stóru – Tjóðveldisflokkur og Fólkaflokkur eru greiðir yvir, at longu nú er hall aftur á løgtingsfíggjarlógini fyri 2003 – og at trupult verður at fáa 2004-løg- tingsfíggjarlógina at hanga saman, tí er avmynstrað. Hettar er samstundis ein staðfesting av, at politikk- urin frá 1998 er sligin feil á fleiri økjum. Tvær høvuðs- orsøkir eru til hallið. Onnur er tann, at samgongan í há- stórheit minkaði danska blokkin árliga við kr. 367 milliónum, hin orsøkin er, at miðfyrisitingin er vaksin fyrilitaleyst hesu 6 árini og útreiðslurnar hareftir. Tað, at inntøkur Føroya fólks lækka nakað við hvørt, tað eru vit von við, og tað áttu løgtingið og landsstýrið at vitað. Vit liva í einum fiskivinnusamfel- ag, har landsbúskapurin gongur í bylgjum. Tað vita flestu húsarhald í Føroyum. Slíkt gevur svingandi inn- tøkur. Vita landsins kosnu ikki tað og duga at stýra hareftir, ja so gongur galið og tað er tað, sum hent er – tey dugdu nú at síggja trup- ulleikarnar nærkast og rýmdu í land av skútuni. Tó var tað kanska tað frægasta, gerast kundi, tó tað ikki vísir ábyrgd. Men hesum skilinum varð ávarað ímóti øll árini síðan 1998, men tey so sera klóku fullveldisfólkini vildu ikki lurta – fullveldið fram um alt, tí er við at ganga galið nú her hjá okkum – endarnir røkka ikki gaman. At siga nei til inntøkur, samstundis sum vit hava kempuíløgur fyri framman, sum eru neyðugar fyri okk- ara framtíð, tað er ikki skilagóður politikkur. And- støðan á løgtingi hevur ávarað móti hesum øll árini. Ein nýggj samgonga má tíverri liva við hesum ógvusliga niðurskurðinum, men útreiðslurnar kann hon vónandi gera eitt sindur við sum frálíður. Okkum tørvar eina nýggja samgongu, ein nýggjan politikk. Tað vil javnaðarflokkur- in. Vinjard Johansen Valevnið Miðflokksins Eysturoy Stórsta vinnan hjá okkum eigur verða stuðla fult út. Skal tann meinigi borgarin og skulu privatar fyritøkur klara seg í framtíðini, eiga vit at halda fæst við høvð- usvinnuna sum hevur stór- an týdning fyri land okkara. Fyri at borgara skula trívast sum sjómenn, eiga vit ikki at tosað um at skerja ella taka burtur tann skattafrádrátt teir fáa ídag, heldur skula vit halda fram við hesum, og virða okkara sjómenn fyri tað teir eru fyri land okkara. Vit áttu at sæð hetta sum ein góðan stuðul fyri land- ið, og heldur roynt at hildi fæst við manningina á skip- unum, og fingi áhugan upp hjá ungum røskum monn- um fyri sjólívinum. Landi hevur brúk fyri hesari vinnu, og sjálvandi skal tað hava sín fyrimun, fyri tann sum váðar lív sítt á havinum og er burtur frá familju stóran part av árinum. John Johannessen, Valevni Javnaðarfloksins í Suðurstreymi Góði lesari. Fyri nøkrum døgum síðani tók eg eina stóra avgerð. Kanska ta størstu, eg higartil havi tikið í lívinum. Eftir gjølla umhugsan gjørdi eg av at leggja journalistiska kallið frá mær og játtaði at stilla upp til løgtingsvalið fyri Javnaðarflokkin. Drúgvu royndirnar, sum kritiski fjølmiðlamaðurin í fólksins tænastu, hava sannført meg um, at brúk er fyri nýggjum andlitum í føroyskum politikki. Nýggjum fólkum, sum standa fyri opinleika. Sum vilja brúka orku uppá at føra veruligan politikk og finna breiðar semjur um politisku álvarsmálini, ið skulu til, fyri at fáa gerand- isdagin hjá okkum øllum at hanga saman. At brúka orkuna upp á persónligt stríð og herróp uttan bak- land. Tað byggir ikki land. Tí bjóði eg meg fram til eina nýggja uppgávu. Eg bjóði meg fram sum fólks- ins tænara á Føroya Løg- tingi. Eg bjóði meg fram at fáa álvara og opinleika í føroyskan politikk. At vera við til at skapa tað góða samfelagið. Eitt samfelag, vit kunnu kalla Føroyar fyri øll. Eg bjóði meg fram at finna breiðu semjuna, sum kann skapa eitt sjálvbjargið land, har tað er liviligt hjá øllum samfelagsstættum. Mín áheitan á teg, er at stuðla mær at røkka mál- inum. Lat okkum saman fara inn í nýggja árið við einari nýggjari dagsskrá. Við bestu ynskjum um eitt av Harranum signað nýggjár og við vón um tína atkvøðu tann 20. januar. VIÐMERKINGAR Vit eru føroyingar serstøk tjóð - ella hvat?? Jóanis Nielsen Valevni fyri Fólkaflokkin í Vágum Alt meira talar fyri, at vit føroyingar skulu hava okk- ara lóggávu á øllum økjum. Vit upplivdu nú um dagar- nar, at friðaligir føroyskir vælgerðarfelagsskapir fingu stemplið yvirgangsfólk sett á seg av limum í danska fólkatinginum, ja, enntá av monnum av muslimskum uppruna, í hvørs londum har menniskju, ið loyva sær at hava aðra meining enn átrúnaðarliga leiðslan, dag- liga verða steinað, hongd, hálshøgd og skotin til deyða. Her fingu vit bara lógina í øvugtari útgávu, at forfylgja vælgerðarfelagsskapir við at koyra teir í bólk við brotsmonnum. Víttgangandi muslimar hava ikki fyrilit við nøkrum, heldur ikki ST- fólki ella hjálparfólkum hjá Reyða Krossi. Pro vita merkir, at vera Fyri Lívi Pro Vita, sum merkir, at vera Fyri Lívi, altso sum er ímóti at sláa menniskju íhel, verð- ur samanborðin við eitt nú sjálvmorðsbumbufólk. Um vítgangandi bólkar í USA, sambært fjølmiðlunum, fara so langt, at teir gera seg inn á læknar og onnur, sum fremja fosturtøku, so er neyvan nakar limur í Føroya Pro Vita, sum tekur undir við teimum, ella hevur nak- að samstarv við slíkar - tað forbjóðar seg sjálvt - tí so ganga teir móti sínum egna motto: Fyri Lívi. Hesir am- erikonsku bólkar liggja so- statt líka langt frá Føroya Pro Vita, sum viðhaldsfólkið hjá donskum fólkatingslim- um liggja, sum í grundini eru ímóti at verja lívið hjá hinum mest hjálparleysa skapninginum. Tú mást ikki sláa íhel! Sum vanligur kristin føroy- ingur, hevur tað verið hildið í hevd, at halda fimta boð: Tú mást ikki sláa íhel! Tað er eitt kærleiksboð, sum er galdandi øll menniskju, frá størsta brotsmanni til lítla barnið í móðurlívi. Vit hava fingið tað inn við móðurmjólkini, ikki at skaða okkara næsta á nakran hátt. Í Føroyum kemur slíkt sera sjáldan fyri, og tað skelkar alt landið, tá ið tað hendir. Men dráp er dagligur kostur í Danmark og í londum kring okkum. Hjá teimum fara slík tíðindi inn gjøgnum annað oyra og útaftur gjøgnum hitt. Heldur ikki krossin, kristindómsins merkið Fara vit at geva eftir og laga okkara lógir eftir donskum mynstri, ja, so kann næsta kravið nattúrliga verða, at geva fríða pornológ í Føroy- um, tí tann lógin er galdandi í Danmark og øðrum ES- londum, har tað eitur, at kvinnan skal hava loyvið at selja sín kropp, tað verið seg til litaðu bløðini, pornorásir ella við skøkjulevnaði. Upp- aftur næsta kravið vil verða tað, ið varð viðtikið í Frak- landi áðrenn jól, at sýtt verð- ur starvsfólki í handlum at bera hálsketu við krossi í, tí tey mugu ikki á nakran hátt vísa fram tað ið minnir um átrúna, heldur ikki krossin, kristindómsins merkið. Krossurin, sum hevur verið heiðursmerki føroyinga í øldir, Krossin, sum menn skóru inn í vaðbeinið, sum vit høgdu inn í gravsteinin, sum vit hevjaðu á kirkjuspír- inum. Skipini og bátarnir vóru signaði við at sigla tríggjar ferðir runt á vánni (tríeindin) tá ið tey vóru sjósett. Børnini hava verið signað frá tí tey lógu í vøgg- uni. Slíkar ríkar siðir, mugu danir ikki banna føroyingum at halda. Danir skulu halda fingr- arnar langt burtur frá okk- ara lógum og siðum. Tað má og skal vera eitt krav frá okkum, at danir skulu halda fingrarnar langt burtur frá okkara lógum og siðum. Teir hava nóg mikið at rudda upp í egnum landi. Í Danmark verða árliga umleið 20.000 børn tikin í móðurlívi. Nú er undirskot í yngra ættar- liðinum, tey gomlu hava ongan at ansa sær, tí hitt yngra ættarliðið slapp ikki at verða føtt. Tað sigur seg eisini sjálvt, at tá ið 20.000 menniskju av yngra ættar- liðinum árliga resta í, so verður gongdin skeiv. Ikki er neyðugt at hava meistar- ar í støddfrøði at finna fram til tað. Hvørt smábarn kann seta tey tølini upp á ein pappírlepa, telja tey saman og trekkja frá, so einfalt er tað. Og hvør røktingarmað- ur finnur útav hesum tá ið hann skipar hagan. Vit vilja halda fast við tey kristnu lívsvirðini Vit eru føroyingar serstøk tjóð. Skal hetta bara vera sangur á munninum? Ella vilja vit halda fast við okk- ara siðir og okkara mentan, við tey kristnu lívsvirðini, og framvegis liva undir tryggum og góðum korum sum eitt heiðurligt fólk, ið kann vera eitt fyridømi fyri onnur fólkasløg? Við ynski um Harrans signað nýggjár. Bergur P. Dam, Valevni Javnaðarfloksins í Suðurstreymoy Tað er tíð uppá, at løg- tingið átekur sær sjálv- søgdu ábyrgdina av orku- politikkinum í okkara landi. Tað er skeivt og vandamikið at lata eina monopolfyritøku sum SEV stýra orkupolitikkin- um. Í eina tíð hevur føroysk- ur orkupolitkkur aftur verið á dagsskrá. Ella kanska heldur tann vant- andi orkupolitikkurin. Tí veruleikin er jú, at løg- tingið ikki hevur vilja tik- ið á seg ábyrgdina av at orða, eftir hvørjum treyt- um orkuútbyggingin í Føroyum skal verða. Og sum ikki einaferð, er tað SEV, sum er í brennideplinum. Hesin felagsskapur, ið mest er at líkna við ein orkupolit- iskan dinosaur. Við býrokratiskari ar- rogansu roynir SEV leiðslan at læsa orkuút- byggingarnar í Føroyum á eini natúr- og umhvørvis- oyðileggjandi kós. Hvørt lítið fet á annan bógv, krevur ómetaligt stríð við henda felagsskap. Higar- til hevur tað bert eydnast í tveimum førum - aldu- orkuverkið við Søltuvík og tær tríggjar vindmyll- urnar við Mýrarnar í Vest- manna - at bróta einoygdu SEV leiðina. Vanlukkan á Eiði Mest ræðandi dømi um skilaleysa orkuútbygging hava vit sæð í samband við sonevndu Eiðis verk- ætlanina. Har er stórur partur av natúruni í Eyst- uroynni skamfílaður í enum milliardaprojekti, sum tó ikki hongur bú- skaparliga ella orkutøkni- liga saman. Og nú ætlar so leiðslan í SEV at fara víðari - at leggja uppaftur fleiri áir turrar - at forða enn størri parti av feska vatninum at renna út í firðirnar. Her er talan um útbygg- ing, sum kann hava við sær óbótaligan skaða á bæði natúr og umhvørvi. Tí eiga allar hugsandi kanningar, um árin á natúr og umhvørvi, at verða gjørdar, áðrenn farast kann víðari. Runnu undan ábyrgd Bæði SEV-leiðslan og landsstýrismaðurin í um- hvørvismálum føra fram at ábyrgdarbýtið í slíkum málum er ógreitt. SEV sigur seg ikki hava nakrað ábyrgd av umhvørvinum og boðar frá, at SEV ætlar at gera sum minst av ár- inskanningum. Og lands- stýrismaðurin skjýtir seg undir, at nýtt lógarverk enn ikki er liðugt. Men tað skerst ikki burtur, at fráfarandi sam- gonga hevur runnið und- an ábyrgdini - eisini á um- hvørvisøkinum. Til dømis bað samgongan um, at danskir myndugleikar tóku fyrivarni viðvíkjandi Føroyum, tá Danmark staðfesti Kyoto sáttmálan. Um Føroyar høvdu bund- ið seg til ymsu altjóða sáttmaálarnar á umhvørv- isøkinum, hevði ongin ivi verið um, at ein tílíkar út- byggingar ikki kundu verið framdar, uttan so at djúptøknar árinskanning- ar fyrst vórðu gjørdar. Ein landsuppgáva Ein stór uppgáva hjá komandi løgtingsmann- ing verður at seta í verk ein veruligan umhvørvis- politikk fyri Føroyar. Ein politikk, har mál verða sett upp um, hvussu vit skulu útbyggja okkara land á einum burðardygg- um grundarlagi. Tað merkir, at tað í øllum mál- um skal gerast upp, hvørj- ar avleiðingarnar fyri natúr og umhvørvi verða. Og at krøv um fyrilit fyri umhvørvinum verða sett øllum útbyggingum. Men ikki minst merkir tað, at landið tekur málið í tí álvara, sum krevst og skapar karmar, soleiðis at eisini verður rúm fyri alt- ernativum til traditionell- ar loysnir. Til hetta er gjørt, eigur SEV útbyggingin í Eyst- uroynni at bíða. Umhvørvisábyrgd Natúr- og umhvørvis- dygga orkuútbyging Barsilsskipanin betrast Sjálvstýri við ábyrgd Elin Lindenskov, valevni Javnaðarfloksins Javnaðarflokkurin vil varðveita og betra rættin til barnsburðarfarloyvi. Lógin um barsilsfarloyvi, sum vit hava í dag, gevur foreldrun- um rætt til hálvt árs far- loyvi við løn, síðani hálvt árs farloyvi uttan løn. Javnaðarflokkurin vil virka fyri, at barsilsskipan- in við tíðini kann veita løn allar 12 mánaðirnar. Eisini vilja vit virka fyri, at skip- anin gerst smidligari, so- leiðis at hon kann tillagast einstøku familjuni. Hetta vilja vit gera við at geva foreldrunum møguleika til sjálv at velja, hvussu tey ynskja at brúka barsils- tíðina. T. d. tá ein familja ynskir at brúka nakrar mán- aðir heima, síðani arbeiða niðursetta tíð eitt tíðar- skeið, ella goyma nakað av tíðini, til familjan seinri hevur tørv á tí. www.lindenskov.com Milson Berg, valevni hjá sjálvtsýris- flokkinum í Suðuroy Fiskur er enn høvuðsgrund- arlagið undir okkara væl- ferð. Har fiskurin samlast er lív í. Við hesum í hugan- um fór eg upp í arbeiði at fyrireika landingarmiðstøð á Tvøroyri. Tungt hevur tað verið, men nú stendur úr- slitið uppi og er klárt at byrja arbeiðið fyrst í kom- andi ári. Eitt úrslit av áhaldni at røkka málinum, sum viðhvørt tóktist at vera nokk so ómøguligt, var eydnað. Og nettupp tað at røkka málinum og ongantíð sleppa ætlanini er tað, eg ætli at taka við í tað polit- iska arbeiði bæði innan mín flokk og í størri høpi: Tað skal vera gott at vera bæði ungur og gamal í Før- oyum. Frítíðarmøguleikar fyri ung verða raðfest frammalaga, íbúarmynstri verður endurskoðað, tað skal vera møguleiki bæði at seta føtur undir egið borð og búgva bíliga seinni í lívinum tá krefturnar byrja at ganga undan. Eisini skal vera lættari at vera barna- familja í Føroyum og fólka- pensiónin eigur sum skjót- ast at verða dagførd. Útróðrarflotin er illa fyri. Grundarlagið at investera til nýgerð er burtur. Har skal arbeiðast fram ímóti betri lánimøguleikum, loyvi at flyta avlop frá ein- um ári til næsta, og minsti- forvinningurin skal aftur á sama støði, sum hann var áðrenn broytingaruppskoti í desembur 1997. Sjálvstýri við ábyrgd. Tað merkir m.a. at einki skal yvirtakast uttan tað er búskaparliga forsvarligt, og at fólksins vælferð við ver- andi inntøkumøguleikum ikki verður skerd. Fólkið eigur at verða spurt eftir hvussu langt og hvussu skjótt vit skulu at fara. Suðringar! Sjálvstýris- flokkurin og valevni tess heita á tykkum um at standa saman um flokkin. Við áhaldni fara ogur at náa tey mál sum eru sett. Nøkur av teimum eru longu nádd og eitt av teimum fara ogur at merkja tá nýggji Smyril væntandi fer í sigling komandi ár. C M Y K 11 10