týsdagur 10. november 1998síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 213 — 10. NOVEMBER 1998
tíðindablaðið S0S/2)
23
Orðaskifti:
Ikki skulu vit blaka pension-
istunum steinar fyri breyð
Javnaðarflokkurin, t. 6.
11. 1998, til framsøgu
undir 1. viðgerð av Upp-
skoti til legtingslóg um
javning av almannaveit-
ingum
Umsíðir eydnadist at fáa
hetta uppskotid frå Føroya
Landsstyri til løgtingsl6g
um javning av almannaveit-
ingum fram á løgtingsborå
til 1. viðgerð. Hetta er ikki
nakað nýtt uppskot, tað eitt
av teimum nógvu úr tí stóra
og so gitna arvinum frá und-
anfarna landsstýri. Tí kann
tað eisini undra at tað skuldi
taka so langa tíð at fáa hetta
framaftur úr rúgvuni. Men
betur seint enn ongantíð. Og
fer alt at ganga væl í hond í
nevndarviðgerðini, so
skuldi borið til at fingið
hesa prístalsreguleringina
ella javningina setta í verk
frá árskiftinum, so sum lagt
er upp til.
Uppskotið snýr seg um
meir enn bert at
Lógaruppskotið tykist ein-
falt. Men tað kann man
verða snýttur av, tí mótvegis
tí sum yvirskriftin í lógar-
uppskotinum sigur, snýr tað
seg ikki um bert eitt mál,
nevnliga javning av al-
mannaveitingum. Tad snyr
seg f veruleikanum um tvey
mål:
1) Javningin ella pris-
talsreguleringin av almann-
aveitingunum, umrødd í
greinunum 2 og 4-6, og
1) Sjålvar upphæddir-
nar, pensi6ns- og veitingar-
upphæddirnar, tf at seta hesa
lógina í verk merkir sam-
stundis at staðfesta sjálvar
upphæddirnar í veitingu-
num, so sum tær eru ásettar
í grein 3 í lógaruppskoti-
num.
Rætta yvirskriftin fyri
lógaruppskotinum hevði tí
verið: “Aseting av upp-
hæddum og javning av
almannaveitingum”. Tískil
skal Javnaðarflokkurin
longu nú boða frá at í hesum
týdningi fara vit at viðgera
hetta lógaruppskotið.
Fyrst um sjálva reguler-
ingina ella javningina.
Ætlanin er at javna almann-
aveitingarnar eftir øðrum
reglum enn gjørt verður í
Danmark, har man frá
1.7.1991 fór at regulerað
eftir einum serligum “sats-
reguleringsprosenti". Hetta
er ikki eitt prístal, men eitt
serligt lønarindex, íð verður
regluliga útroknað við stød-
ið í gongdini í lønunum hjá
donskum LO-arbeiðarum,
og so brúkt sum reguler-
ingsindex til almannaveit-
ingarnar.
Man kundi spurt, hví vit
ikki skulu regulera ella
javna pensiónir og aðrar al-
mannaveitingar eftir onkr-
um indexi fyri lønargongd-
ina í Føroyum heldur enn
eftir einum indexi fyri prís-
talsgongdina. Tí eftir at
prístalsreguleringin av løn-
um var tikin av í 1990 verða
ongi inntøkuvidurskifti í
Føroyum longur javnað
eftir prístalinum.
Lenarindex
Hertil er fyrst at siga, at vit
kenna bara lønirnar sum
såttmålalønir, og tað er jú
tann avgjørda lægsta lønin.
Tann veruliga lønargongdin
kann gott verða ein onnur -
tað sóu vit nógv til í 80'u-
num, og tað fara vit at síggja
enn meira til tá oljuvinnan
Lesarabrøv
fer at stýra lønarlagnum í
Føroyum.
Fyri tað næsta kann eitt
lønarindeks uppaftur minni
sigast at lýsa gongdina í inn-
tókuviðurskiftunum: Tí tey,
sum eru í vinnuførum aldri
og hava fullan vinnufør-
leika, tey kunnu regulera
ella ávirka teirra inntøku við
at arbeiða meira ella minni,
við yvirarbeiði, við eykaar-
beiði, við at skifta arbeiði,
tey kunnu avansera ella fara
upp í løn við betri útbúgv-
ing ella bara við ansienni-
teti. Alt hetta kann ein pen-
sionistur jú vanliga ikki. Tí
verður ein binding av al-
mannaveitingum til eitt løn-
arindex í veruleikanum ein
binding til eina undirjavn-
ing eftir gongdini í teirri
avgjørdu lægstu lønini.
Pristalid sum
avni ndex
í er tað rætt, sum skotið
verður upp, heldur at javna
eftir gongdini í prístalinum
- sjálvt um hetta heldur ikki
er uttan trupulleikar. Okkara
brúkaraprístal hevur jú
verði fyri nógvum og hørd-
um atfinningum gjøgnum
årini. Høvudsatfinningarnar
hava verið vendar móti
nýtsluvektunum í prístali-
num, íð ikki eru endurskoð-
aðar síðani prístalsgrundar-
lagið upprunaliga varð lagt
í 1972-75. Nógvar vørur og
tænasatur, sum framvegis
eru við í prístalsútrokning-
ini, eru í stórri ella minni
mun horvnar úr nýtsluni hjá
vanliga húsarhaldinum tey
seinastu 25 árini , sam-
stundis sum fleiri nýggjar
vørur og tænastur eru
komnar síðan, sum ikki eru
við í prístalsútrokningini.
Við øðrum orðum er nytslan
hjá føroyska húsarhaldinum
munandi broytt síðan fyrst
í sjeytiårunum, og allarmest
hvat samansetingini av
nýtsluni viðvíkur.
Fyri bert at nevna ein vør-
ubólk, sum funnist hevur
verið at, kann nevnast bólk-
urin "Byli”. Fyri 25 árum
síðani var hesin postur sett-
ur til 11 % av húsarhalds-
útreiðslunum. Og enn í dag
telir hesin postur vid somu
vekt í pristalinum. Tað
munnu verða fáar familjur
hvar íbúðar- ella húsaút-
reiðslurnar bert taka 11 %
av øllum útreiðslunum!
Umframt hetta kann nevn-
ast at í postin “býli" telja
ikki húsaleiga, grundstykkj-
aprísir ella fíggingarút-
reiðslur - men einans út-
reiðslur av byggitilfari so
sum brettir, máling og sem-
ent.
Men hetta prístalið er tað
einasta vit hava og sum er
alment góðtikið. Og solongi
løgting og landsstýri ikki
hava hildið tað verið neyð-
ugt at gera eitt nýtt prístals-
grundarlag, er hetta prístalið
politiskt góðtikið at brúka
sum indeks fyri gongdina í
brúkaraprísum í Føroyum.
Og tískil eisini til at javna
m.a. almannaveitingar eftir.
Tað er upp á tíðina at
javningin verður sett í verk
Tað er annars upp á tíðina
at javningin av almanna-
veitingunum verður sett í
verk, tí tað eru aftur við at
gerast dýrtíðir. Gongdin í
prístalinum, sum tey 4 árini
1994-97 vísir ein javnan
dyrtidarvøkstur uppá 2-3 %
årliga, tad visir seg nå at
leggja seg å tad dupulta, um
stivliga 5% árliga. Og tað
Opið bræv til stjóran Reidar Nónfjall og lands-
stýrismannin í samferðslumálum, Finnboga Arge
Gjørdist ikki sørt bilsin av
tíðindum í degi og viku
friggjakvøldid 29.10.
Privat transportfeløg og
vinnan skulu nú fáa møgu-
leika at bíleggja fast pláss
við Ternuni um Vestmanna-
sund.
Hini kunnu sostatt eins og
nú standa í bíðirgð, og vóna
at pláss verður, nú tey verða
skumpa longur aftur í bíði-
rødina. Er hetta útjaðara-
økispolitikkur SL stjórans
og Landsstýrisins? Vónandi
ikki.
Tó so, eg skilji sera væl
tann trupulleika, ið tran-
sportfeløg og vinnan annars
hava um Vestmannasund.
Men teirra trupulleiki er
ikki stórri enn tann sum gll,
ið nýta hesa farleið merkja
hvønn einasta dag.
Tveir bålkar: Tey åtvaldu
og tey diskrimineradu
Hví skulu tveir bólkar av
ferðandi vera um Vest-
mannasund? Á ein hátt er
hetta diskriminering. Bólk-
ur 1: Tey útvaldu, ið hava
serrætt at sleppa við: (SL,
bilar, bygdaleið bussar,
postbilar, bussar til flogvøll-
in).
Bólkur 2: Tey diskrimin-
eraðu, ið sleppa at fylla
skipið, eftir at tey útvaldu
eru sloppin við.
Sum skilst, so ætlar SL
stjórin at vinnan kann fáa
loyvi at bíleggja pláss
frammanundan, og harvið
økja um tann skeivleika, ið
longu fer fram ídag.
Tað kann als ikki góðtak-
ast at tey, ið vanliga ferðast
um Vestmannasund, nú
skulu rykkja aftur í bíði-
rødina, fyri at onnur skulu
rykkja fram. Tey flestu, ið
ferðast um Vestmannasund
eru á ein ella annan hátt í
vinnugrindum og hava
sama rætt.
Sjálvur haldi eg, at rætt
hevði verið at farið undir
eina skipan at biðja um
pláss við ferjuni. Men hend-
an skipan eigur at verða
galdandi fyri øll ferðandi á
jøvnum stødi. Men kannast
eigur at vera fyrimunir og
vansar við eini slíkari.
Antin eiga øll í bidirød
ella eiga øll at biðja um
pláss (sjúkrabilur tó altíð
serrætt at sleppa við).
Ein bíleggingarskipan
hevði givið møguleika fyri
planlegging bæði hjá vinn-
uni og »privatum«.
Men stødan hjå vanliga
brúkaranum eigur ikki á
nakran hátt at gerast verri
enn hon longu er í dag.
Tað, ið kom fram í tíð-
indunum eigur tí ikki at
vinna frama sum einasta
broyting.
PS: Var ikki rímiligt at
broytingar í ferðaætlan, eins
og ein møgulig bílegging-
arskipan varð løgd fyri
kommunustýrini í Vágum
til ummælis áðrenn broyt-
ingar vórðu settar í verk?
Heilsan
Marjus Dam, tingmaður
Sambandsfloksins
Hans Pauli Strøm, løgtingsmadur
er rættiliga nógv.
Í viðmerkingunum til
uppskotið sigur landsstýris-
konan, at vantandi verður
fyrstu ferð tann 1. febr.
javna við 5,1 %. Ut frá hes-
um kunnu vit so rokna, at
tann mánaðarliga hækking-
in í grundarupphæddini hjá
hjúnum verður 160 kr. fyri
hvønn, og hjá støkum verð-
ur hækkingin 201 kr. Pen-
siónsviðbótirnar = hækka
samsvarandi við åvikavist
47 kr og 31 kr. um mánaðin.
Sjálvandi kann einhvør
skilja ta misnøgd og vreiði
sum pensionistar kenna, um
hetta verður tann bitin, sum
verður blakaður teimum,
serliga tá alt tað hálvárs-
gamla valfleskið verður
havt í huga.
Ikki minni órættvíst man
tað kennast, tá vit rokna
eftir hvussu nógv pensionst-
arnir áttu at fingið, um pen-
siónirnar vóru javnaðar øll
árini frá 1994 til í ár. Prís-
talsvøksturin síðani tå er
17%. Tað hevdi svarað til
eina javning, sum hevði økt
grundarupphæddirnar = +
vidbøturnar fyri hjún við
701 kr. hvør og fyri støk 787
kr.
Men vit eiga ikki at blaka
pensionistunum steinar fyri
breyð!
Fyri Javnaðarflokkin er
tað púra greitt, at vit vilja
ikki verða við til at blaka
pensionistunum steinar fyri
breyð! Annað er tað jú ikki,
um hesar 150-200 kr skulu
verða alt tey fáa, inntil eina-
ferð um langsamiligar tíðir,
tå eitthvørt slag av sokall-
aðum pensiónsreformi fer at
koma undan kavi. Líka so
vist sum at vit halda tað
verða eina sjálvfylgju at
seta javningina av almann-
aveitingunum í verk bein-
anvegin, líka so vist er tað,
at Javnaðarflokkurin fer
ikki at taka undir við grein
3 í lógaruppskotinum, sum
ásetir, at ongar hækkingar
skulu gerast í sjálvum pen-
siónsupphæddunum frá i.
juli 1993. Við ødrum orð-
um, at einasta hækkingin
skal verða hesar 200 kr
uppá pensiónirnar frá 1993
Broytingaruppskot verð-
ur framlagt um hækking av
pensiónunum !
Javnaðarflokkurin skal tí
longu nú boða frá, at tá mál-
ið verður beint í Trivnaðar-
nevndina, fer Javnaðar-
flokkurin at seta fram broyt-
ingaruppskot til uppskotið
hjá landsstýrinum. Javnað-
arflokkurin fer at skjóta
upp, at so sum allir flokkar
lovaðu undan valinum, skal
nú gerast álvara úr at fremja
eina munandi hækking av
pensiónsupphæddunum:
umframt at prístals
javningin verður sett í verk
Vit vilja útvega okkum tær
neyðugu upplýsingarnar um
hvat tað fer at kosta at
hækka pensiónirnar so og
so nógv. Og hvussu hækk-
ingin í stórstan mun kann
koma teimum til góðar, sum
hava størstan tørvin á eini
veruligari hækking. Tað er
t.d. mest sannlíkt, at hækk-
ingin eigur at verða løgd á
pensiónsviðbótina, so hon
veruliga kemur teimum til
góðar, sum ongar aðrar løn-
ar ella eftirlønarinntøkur
hava, og sum bara hava al
mannapensiónina at liva av
Tað er tó eisini hugsandi, at
ein hækking kann gerast
sum ein kombinerað hækk-
ing í viðbótum og hækking
av markinum fyri nær pen-
síónin verður regulerað fyri
aðra inntøku.
Er nøkur skomm skøpt í
tingmonnum, skuldi tað
verða ikki verði nakar trup
ulleiki at fingið eitt uppskot
sum hetta igjøgnum, ella
okkurt líknandi uppskot frá
ðrum, men sum miðar eftir
tí sama
Hans Pauli Strøm,
tingmadur