leygardagur 14. november 1998síða 18

18 FØDINGAR 28. oktober fingu Tulla og Petur Erhard Kjærbo, Vågi, ein son. Hann var 56 cm langur og vigadi 4250 gr 2. november fingu Annika og Petur Johannessen, Vågi, ein son. Hann var 51 cm langur og vigadi 3200 gr 2. november fingu Annika Joensen og Jón Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49 cm long og vigaði 2900 gr 5. novembur fingu Lisbeth Chemnitz og Arnfinnur Helmsdal, Nuuk, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3980 gr. 6. november fingu Jonna og Tom Skaale, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3400 gr 7. november fingu Rita og Tórstein Joensen, Fugla- firði, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3500 gr. 7. november fingu Ina W. Saxov og Carsten Roden- berg, Virring, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4280 gr. 8. november fingu Signy Hansen, Hvannasundi, og Jákup Andrias Høgensen, Klaksvik, ein son. Hann var 55 cm langur og vigadi 3900 gr. 9. november fingu Fríða og Heini Eysturoy, Tórshavn, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3500 gr. Hann eigur tvær systrar, Marjun og Barbaru. 9. november fingu Beinta Arge og Mikkjal Joensen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4550 gr 10. november fingu Heidi og Jan Abrahamsen, Strondum, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3550 gr. 11. november fingu Elvira Debes og Tórmund Joen- sen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vig- aði 4150 gr. ANDLÁT 5. november Gunnhild Isfeldt, Tórshavn, 85 ára gomul. 7. november Gunnhild Hjalt, Vági, 67 ára gomul. Petur Midjord, Hovi, 85 ára gamal. Eivind Dahl, Torshavn, 77 ára gamal. 9. november Magna Njónfjall, Hvalba, 77 ára gomul. Djóni Ziska, Tórshavn, 83 ára gamal. Petur Pauli Poulsen, Innan Glyvur, 82 ára gamal. 10. november Helena Øster, Porkeri, 78 ára gomul. Sofus Leo, Fámjin, 78 ára gamal. Bjarni Merkere, Tórshavn, 52 ára gamal. tíðindablað oslalurfin Gudstænastur 23. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Sonja Klein kl. 11. Talvan gongur fyri ungdómsarbeiðið í Meinigheitshúsinum í Havn Havnar kirkja: Grønlendsk gudstænasta kl. 14 Vesturkirkjan: Bergur D. Joensen kl. 11, altargongd Kaldbak: Bjarni Bæk kl. 12 Skála: Jógvan Fridriksson kl. kl. 11 Sjóvar kirkja: Jógvan Fridriksson kl. 12, altargongd Sørvågur: David Johannesen kl. 12 Hisar: Hans Eiler Hammer kl. 12, altargongd Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11 Elduvik: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Søldarfjørdur: Emil Olsen kl. 11, altargongd Vestmanna: Martin R. Jacobsen kl. 12 Skålavik: Jåkup R. Hansen kl. 12, altargongd Sandur: Jåkup R. Hansen kl. 17 (gudstænastan kl. 12 er avlyst) Hvalba: Andreas Andreasen kl. 12, altargongd Porkeri: Ongin kirkjugongd verdur sunnudagin vegna jarðarferð Hov: Heri Joensen kl. 12, altargongd. Fráfaringar- gudstænasta KIRKJUR & SAMKOMUR KFUM & KFUK Opið hús er í KFUM hvert friggjakvøld. Børn undir 13 år kl. 17-21. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01. Limafundur er í KFUK sunnudagin kl. 15 v/ Jonu Henriksen. Eldrasamkoma í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Høgna Poulsen, presti. Samfelagsstevna idøgunum 11.--15. nov. Leygardagin kl. 16: Uppbyggingarmøti. Leygarkvøldid kl. 20: Evangeliskt meti. Leygarkvøldid kl. 22: Opið hús. Sunnudagin kl. 12.15: Barnamøti. Sunnudagin kl. 16: Uppbyggingarmøti. Nátturði i høllini beint eftir metið. Sunnukvøldid kl. 19: Evangeliskt meti. Ein og hvør er hjartaliga vælkomin til hesi møti. Samkoman i Ebenezer Immanuel Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli. Sunnukveldið kl. 19: Møti. Rhema å Hålsi Leygardagin kl. 15.30-17.30: Atap kids (barnaklubbi). Leygarkveldið kl. 19: Ungdómsmeti. Sunnudagin kl. 17: Møti og sunnudagsskúli. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 17.30: Bøn. Sunnukvøldid kl. 18: Møti. Månakvøldid kl. 17: Smáskótar og skótar. Hoyvikar skåli Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 16.30: Ben. Sunn udagin kl. 17: Møti við Jógvan Lamhauge. Øl eru hjartaliga vælkomin. Oasan J. Broncksgøta 25 Månakvøldid er lovsangs- og bønarmøti kl. 20. Nr. 217 - 14. NOVEMBER 1998 Tjørnuvik Missiónsvikan heldur fram. Í kvøld kl. 20 meti við familj- uni Fonsdal. Sunnukvøldid kl. 18 meti í kirkjuni við Klæ- mint Tausen, Hallgerð og Johanna syngja. Innsavnan til Heimamissiónina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð Barnamøti verður í dag kl. 17. Sunnudagin kl. 17: Møti. Frá Kelduni í Skálafirði Opið hús verður ikki leygarkvøldid, ístaðin fer bussur frá Kelduni í Skálafirði kl. 18.30 til meti í Kollafirði. Sunnudagin kl. 17: Møti við Martin Jacob Olsen. Barna- meti kl. 17. Runavík Evangeliskt meti verður í handilsbygninginum hjá Alex Bærentsen í Runavík leygarkvøldid kl. 20 við vitnisburði og sangi. Vegna fyrireikararnar, Charles Johansen, Jaspur Hansen og Palli Højgaard. Meinigheitshúsið á Skála Felags Blá kross ungdómsmeti verður í Bygdarhúsinum á Strondum leygarkvøldid kl. 20. Bilar fara frå meinig- heitshúsinum kl. 19.45. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Vági - Meti verður í kvøld kl. 20 og sunnukvøldid kl. 18 við Niklas Mikkelsen og Petur Magnusson. Sunnukveldið syngja Robert og fleiri, innsavnan til arbeidid. Samkoman Sion, Vågur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Frelsunarherurin, Vági Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldid kl. 18: Møti. Månakvøldid kl. 20: Heimaforbundið. Tyskvøldid kl. 20: Bøn og lovsangur. Gamli skúli, Hvalba Evangeliskt meti verður månakvøldid kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Inger J. Hildirshavn og Priscilla Jennings Betel, Vágur in: Breyðbróting kl. 11. Sunnudagsskúli kl. 13.30. Evangeliskur fundur kl. 18. in: Bønarfundur kl. 20. io : Uppbyggingarfundur kl. 20. Tórsdagin: Ungdómsfundur kl. 20. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn i. og 3. sunnudag í månadinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frå Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag meti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplysingar å tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Fóroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frå Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. So kemur tå trúgvin av ti, sum verður hoyrt; men tað, sum verður 10,17. hoyrt, kemur gjógnum orð Krists! Róm. Trúgvin er ein avgerandi liður í kristindóminum. Og trúgvin kemur av at hoyra — hoyra orðið. Vit hoyra okk- um fram til trånna. Tí leggja vit dent á gudstænastuna, hin kristna felagsskapin. Í hinum kristna felagsskapinum hoyra vit orðið og vit móttaka sakramentini. Livandi trúgv merkir, at vit eiga okkara pláss í gudstænastuni. Trúgv er lív og ikki ein meining, vit hava um Gud. At trúgva merkir millum annað at eiga sítt pláss í kirkjuni, í hinum kristna felagsskapinum. Trúgv er gáva eins væl og kærleikin er gáva. Andin og orðið skapa trúgv og kærleika í hjarta okkara. Tí kann Paulus ápostul kalla gerningarnar fyri andans åvøkstur. At vera kristin í kirkj- uni merkir at hoyra og móttaka, hoyra orðið til trúgv og kærleika, og at móttaka Guds ríku signing og frelsu og lív gjøgnum orð og sakramentir. Vit skulu als ikki gera nakað til frelsu, tí alt er gjørt. Vit skulu bert hoyra og móttaka. Og tað vil siga, at vit hava eitt pláss í guds- tænastuni. Tað verður sagt einastaðni: Nú er tað ikki longur eg, sum livi; men Kristus livir í mær! Og tað vil siga, at vit eru reiðskap fyri Guds kærleika. Gud virkar gjøgnum okkum. Ella, sum tað verður sagt aðrastaðni, vit eru limir á Kristi líkami, sum er kirkjan. Gud virkar gjøg- num okkum. Vit eru Guds hendur. Vit eru sett at trúgva og elska. Vit fáa frá Gudi — gjøgnum gudstænastuna — megi og kraft til at virka í heiminum. Men tað, vit eru og virka, kunnu vit bert takka Gudi fyri. Gud livir og virkar gjøgnum okkum. Kirkjufelagsskapurin gevur okkum megi til at trúgva og elska og virka í Guds víngarði. Alt samalt er gáva frá Gudi. Og vit skulu geva kærleikans gávu víðari til næst- an. Trúgvin og kærleikin og vónin eru andans gávur til okkara. Gud hjálpi okkum at umsita gávurnar á rættan hátt, so tær tæna Gudi til æru og næsta okkara at gagni. Tøkk havi Gud fyri lívið! Amen. David Johannesen