mikudagur 2. desember 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið SO8S2lu
Altjóða handikappdagur 3. december:
Skilja ikki støðuna
hjá brekaðum
Í skrivi, sent Føroya Løgtingi til umrødu handikappdagin, sigur MBF -
rørslub6lkurin milum annað, at umstødurnar hjá brekaðum i Føroyum, kunnu
samanberast vid tær hjå brekadum i Kenya, og at åsannast må, at landsins
kosnu menn og kvinnur skilja ikki støðuna hjá brekaðum.
DAGFINN OLSEN
Í skrivinum til Føroya Løg-
ting, leggur MBF-rørslu-
bélkurin upp til, at ting-
menn taka umstødurnar hjå
GÓÐIR
BRÚKTIR
| Nissan Primera 1.6 Player
4 hurðar, bláur, árg. 95, 57.000 km
110.000
Nissan Primera 2.0 LX
4 hurðar, bláur, årg. 97, 14.000 km
2 hurðar, hvítur, árg. 95, 29.000 km
128.000
FH
3 hurdar, svart Joråur, árg. 89
65.000
eugeot 106 XS 1.4
3 hurðar, bláur, árg. 38, 14.000 km
105.000
Peugeot 405 1.6 GL
1
BMW 524 TD
4 hurðar, svartur, 275.000 km
Citroen BX 1.9 Diesel
5 hurðar, Vinreydur, árg 92, 194.000 km.
65.000
Ford Escort 1.6
3 hurðar, hvítur,
14.000
Ford Fiesta
19.000
Ford Fiesta 1.8 diesel
3 hurðar, svartur, árg. 92, 58.000 km.
54.000
Toyota Hi Ace Diesel
4 hurðar, hvíturr, 127.000 km
30.00
% Meinhardt Arge
!
Tlf. 316161
brekaðum í Føroyum upp til
umreðu.
Skrivið, ið rættuliga
gjølla nemur við umstødur-
nar hjá brekaðum, gevur
rættiliga tilfar og orsek til
umhugsni
Millum annað verður
sagt, at venjingarmidstød er
eingin í Føroyum. Hetta ger,
at avlamin fyri lívstíð mugu
liva undir heitinum avlam-
ispensiónistar og arbeiðs-
leys og hetta er ikki menn-
andi fyri viðkomandi
I Føroyum finst bert ein
skerd heimargktarskipan
og/ella fyribilsloysnir. So-
statt verður brúkarin við
sviðusoð, verður sagt í
skrivinum
Atkomumeguleikar
Heldur ikki eru góðir at-
komumøguleikar, hvørki á
almennum stovnum ella å
Strandfaraskipum Lands-
ins. Nidurstødan er, at rørs-
lutarnað eru slept uppá fjall.
Hetta hóast røslutarnad eru
ikki bara brekað, men eisini
við til at velja lansins kosnu
menn og kvinnur.
Eru rampur, lyftir og
parkeringsbásar ov dýr fyri
samfelagið?, spyr MBF-
bólkurin.
MBF-bólkurin heldur tað
vera ynskiligt, at grein 17 í
forsorgarlógini varð víðkað
so, at hon líktist donsku bi-
standslógini, soleiðis, at
tann brekaði sjálvur fær
stórri ávirkan á egnar um-
støður, ístaðin sum nú, at
Almannastovan metir um
tørvin hjá tí einstaka.
Eisini verður mett, at
skipanin í dag virkar við ov
skiftandi arbeiðsmegi.
Ymsir hjálparar koma at
vaska tí brekaða ella at
vaska inni hjá viðkomandi.
Sostatt vita hesi heldur ikki
tørvin, eitt nú hvussu við-
komandi skal takast upp úr
seingini ella hvussu armurin
skal liggja, tá farið verður
til songar.
Vit og skil
I skrivinum verður mint á,
at lammað fólk hava eins
gott vit og skil, sum øll
onnur. Tey eru ikki annað
»ættarslag« av fólki.
Mett verður, at ein sonevnd
handikapp-hjálparskipan
ikki er so nógv dýrari, enn
eitt røktarheimsplåss.
Av tí, at neyðug hjálp ikki
fæst í Føroyum, hava før-
oyingar leitað sær venjing,
heilsubót uttanlands fyri
egna rokning.
Føroyingar fáa, tó bert
eftir umfatandi skaða, 6-
keypis intensiva endurvenj-
ing í Danmark.
Nidurstødan er, at rørslu-
tarnað eru púra gloymd á
vidgerdarøkinum og at hetta
átti ikki komið fyri í einum
vælferðarsamfelag.
Fólk koyrd
úr heimnum
Landsins kosnu skilja ikki
støðuna, ásannar bólkurin
sambært orðaskiftið í ting-
inum handikappdagin 1997.
Hetta kom eisini til sjóndar,
tá tey, ið búgva á B74 (sinn-
isbrekað) vórðu tvingað úr
heimunum og á psyk. deild
at halda jól.
MBF-bólkurin vil m.a.
hava løgtingsumbod at
skilja, at lívið skal livast,
hóast ein er fangi í egnum
kroppi. At nakað er, ið kall-
ast lívsvirði og at øll hava
hetta fyri neyðini.
At hjálpitól og endurvenj-
ing gevur rørslutarnadum í
grannalondum okkara góð-
ar umstødur og arbeiðs-
møguleikar.
Sum í Kenya
Bólkurin ásannar, at nógv
Nr. 229 — 2. DESEMBER 1998
MBF-rørslubélkurin samanber umstødurnar hjá
rørslubrekadum i Føroyum vid umstødurnar i Kenya
(Tilvildarlig mynd)
liggur å låni og at arbeidid
hjå politikkarunum ikki er
gjørt til lítar innan sosial-
politikk.
Ikki eingang í 80'unum,
tá lokið á landskassanum
ikki fekst aftur vegna pen-
ingayvirflóð, hendi nakað á
økinum viðvíkjandi rørslu-
tarnaðum, sigur bólkurin í
skrivinum.
MBF-rørslub6lkurin slær
fast, at umstødurnar hjá
brekadum í Føroyum kunnu
samanberast við umstødur-
nar hjá brekaðum í Kenya.
Í Føroyum verður altíð
tann bíligasta og forsvar-
ligasta loysnin funnin, verð-
ur sagt í skrivinum til Før-
oya Løgting.
Í skrivinum verða m.a
hesir spurningar settir:
Um Føroya Løgting og
og Føroya Landstyrid hava
tikid hædd fyri å komandi
fíggjarlógum, at eitt nú
brekað og pensiónistar ikki
fáa neyðuga rgkt og at bólk-
urin av rørslutarnadum øk-
ist. Um landsins myndug-
leikar ikki eiga at ganga
fremstir, tå um ræður at
broyta hugburð og fyri
hvørjum skal vælferðar-
samfelagið varðveitast?
MBF-rørslub6lkurin ger
vart við, at skrivið á ongan
hátt skal metast sum álop á
starvsfólk Almannastov-
unnar.
Bólkurin vónar at fáa svar
í tinginum altjóða handi-
kappdagin, tann 3. decem-
ber 1998.
Bjartskygni at homa í Runavík
DAGFINN OLSEN
Eitt ávíst bjartskygni tykist
at vera at hóma, hyggur ein
at fíggjarlógini fyri 1999,
sum Runavíkar Býráð sam-
tykti á fundi 26. november.
Ein ávísur vøkstur er
bæði í rakstrar- og fløgu-
útreiðslunum, í mun til til-
svarandi útreiðslur í 1998.
Í viðmerkingunum verður
sagt, at vegna fíggjarligu
umsteðurnar seinastu árini,
hevur ikki verið møguligt
at avseta tann pening, sum
er neyðugur til ymisku gk-
ini, men við tí inntgku-
vøkstri, sum nú tykist at
vera, hevur býráðið hildið
verið ráðiligt at avseta
meira pening til viðlíkahald
av kommunalum ognum, so
sum skúlabygningum, veg-
um og havnaløgum.
Nýggj ski
Rakstrarætlanin hjá komm-
ununi, ið annars er sett upp
sum vanligt, hevur komandi
ár fingið eitt nýtt rakstrar-
stað undir heitinum Ment-
anar- og ungdómsstuðul.
Til endamálið eru settar
av 75.000 kr., sum vera
nýttar eftir nærri reglum,
ásettar av býráðnum.
Vegna økta virksemið
hevur býráðið eisini hildið
vera ráðiligt at avseta pen-
ing til eitt starv afturat á
teknisku deild. Miðað verð-
ur ímóti at starvið verður
sett sum skjótast í nýggja
árinum.
Vekstur er í fløgunum.
Farnu árini hava møguleik-
ar ikki verið at gjørt mun-
andi fløgur, men nú ætlar
býráðið at gera meira á hes-
um øki.
Av fløgum, sum ætlanin
er at fremja komandi år,
kunnu nevnast:
1. Nýggi vegurin til
havnalagid å Glyvrum, 1.0
mi6. kr.
2. Umlegging av Glyvra-
vegi (vid missiónsh.), 1.0
mió. kr.
3. Víðkan av havnalagn-
um, 2.0 mió. kr.
4. Høvudsumvæling av
Glyvra Skúla, 2.0 mió. kr.
5. Framhald av Vegnum
á Liknagøtu, 0.6 mió. kr.
6. Umlegging av Leitis-
brekku, 0.3 mi6. kr.
7. Asfaltering av høvuds-
vegnum, 1.0 mi6. kr.
8. Ymsar smærri fløgur,
1.5 mió. kr.
Vøkstur
Skattaprosentid f Runavikar
Kommunu varð á fundinum
sett til 20%, barnafrådrått-
urin verður kr. 1.500,- og
kirkjuskattaprosentið
Byggibúning v.m
Kommuns1 virkir
Teknísk mál
Skúla- og Nentamél
Almanna“ og Heilsum.
Kommuna) Fyrisiting
Byggibúning
Kommunal vírkir
Teknísk mál
Skúla- og Nentamál
Almanna-og Heislum.
kommunal Fyrisit.
Tílsamans
0.55%.
Roknað verður við eini
skattskylugari inntøku uppá
227,5 mió. kr.. ímóti 206 í
1998. Sostatt ein vøkstur
uppá 10,4%.
Hóast henda vøkstur, so
liggur metan býráðsins 5%
lægri, enn metanin hjá Toll-
3
LE KOP SET)
LE
æ
0 | SdU
ig
OON VW O
…… nr
BONO
3,4 mill.Kr.
og Skattstovu Føroya, id
roknar vid skattskyldugari
inntøku uppå 239 mi6. kr.
Við einum avlopi uppá kr.
440.000,- javnvigar fíggjar-
ætlanin við kr. 49,9 mi6.,
ímóti kr. 42.- mió. í 1998.
Til rentur og avdráttir eru
avsettar 12 mió. kr. Herav
3,8 mió. kr. til rentur og 8,2
mió .kr. til avdråttir. Herav
6 mió. kr. til eykaavdráttir.
=
-
be
.
DOODHNO
<=...
AA
az pe.
3,8 aflllkr.