mikudagur 2. desember 1998síða 5

Nr. 229 — 2. DESEMBER 1998 tíðindablaðið Eyðun á Rógvi Olsen, forstjóri: P - = Umráðandi at leggja ; mg os = pengar til síðis — Vísið varsemi, tí vit hava lítla og onga ávirkan á tey viðurskifti, ið treyta framburðin í løtuni prísirnir høgir. Åheitanin um at vera á varðhaldi er vend ímóti hvørjum einstøk- um umframt kommunum og landi. Stjórin í Føroya Sparikassa sigur, at set- húsaprísirnir eru komnir í eina javna legu at enn fleiri hús verða bygd í komandi . Hús verða fíggjað gðrvísi enn fyrr, nú er vanligari, at ein peningastovnur veitir alla fíggingina. Føroya Sparikassi ætlar at fylgja væl við, hvat bendir á sethúsmarknaðinum og roynir við nýggjum tiltaki at varðveita sethúsakundan. Fyri nøkrum mánaðum síðani stovnaði Sparikassin meklaravirk- ið, ið eitur Inni. Virkið selur alla fasta ogn, sethús, grundstykkir og virkisbygn- ingar kring landið. | iga er Inni óheft av Sparikass- anum. Hverja ferð føst ogn verður lýst til sølu ger Sparikassin eina bústaðarlýsing. Hon verður gjørd av fólki sum hevur fingið serliga útbúgving til tess og lýsingin samsvarar til tey krøv sum eru kend í grannalondunum. Og Inni ger nógv burtur úr at lýsa við Sn. Gl stja. bæði í bløðum og í sýnisglugganum. Í næstum fer meki- aravirkið at leggja húsini, ið eru til sølu, A AGE møguliga at ja vi aði í Føroya. Framgongdi dag kemst av vidurskiftum, vit stórt sæð a nakfa virkum á og tí er umráð. i at ansa efti ja pening til síðis í Føroya Sparikassa, Eyðun á Rógvi Ols- Ábyrgdaranum, en í in í seinasta ið er blað Føroya Sparikassi gevur út. Fi ríggjaðagin ) 1, kl. 17.00 Stevnan letur upp % - 19.00 Heini Lútzen syngur - 19.45 Stevnan verður sett av Høgna Hoydal, Landstyrismanni 721.00 Stevnan letur aftur — : på - kl. 14.00 Stévnan letur upp? "2%", "DW «45.00 Jólamenninir koma í høllina; R =, 71830Jólamennirnir skipa fyriSång og danýlkapping fyri bøn, | 5Skásslan við GØMEY 19 Leikubúði 10 + 19.00 Lena Andersen og Niklas Johannesen - =. #0 0 : 2 The House of Lei | %: pl 22:00Stevnan letur aftur f á 2 Á gi på be 4 9 Eilif Arge 22 Purlan m Sep | . ——. - - — | |(Skótabúðin 13 Er SE laútgerð =. „Sunnudagin Fag, Fl, EAS rå 1 11 Teting 24 Baby- eg - ia + kl. 14.00 Stevnan letur upp =? Fu + 12 Jungmann 25 Berg Mo edb ergvår ; 2 15.00 Jólamennirnir undirhalda SR | 13 Búnýt 26 Tryggingar | 7. -15.30 Finalan í sang- og dansikappingini fyri børn + | 14 Tempur 27 | > 17.00Mótasýning “'/; IN 28 try listarfólk v/ Hervør | = - 19.30 Gallasyning v/ Kim Hansen 5 Djurhuus | DP 2 0 er =; EivesBállsdóttir CA Pen | BR 5% Magni Poulsen v/ ødrum undirhalda FF ; "21.30 Trekt verður millum seld atgongumerki ;… - 22.00 Steynan letur aftur ' - å ; 6, 5 : Þa ss hon — am ER mV Í DD soslalurn Tey í handlinum hjá Firma Trónd Hansen á Aarvegnum í Havn Mynd: Álvur Haraldsen Lær at gera jólaprýði - Í hugnaligum jólaumhvýrvi ber til at síggja, hvussu tey royndu gera jólaprýði TuRrIÐ KJØLBRO Tað er ikki altíð hugflogið og hegnið er við tær, tá ið tú skalt í holt við grannið, leirið og ljósini. Jóladekorasjónirnar minna kanska um tær tú altíð hevur gjørt. Tí eru tey ikki so fá, sum heldur velja at keypa lidnar dekorasjónir - hóast tær kunnu vera ógvuliga dýrar - bæði tí tær keyptu eru meiri spennandi og kanska serliga tí, tíðin ikki røkkur til øll gerðarmálini undan jólum. Nú eru ráð fyri ti. Í kveld er høvi hjá fólki at støkka inn á gólvið á Café Natúr at síggja, hvussu tey royndu gera. Firma Trónd Hansen við Kolbrún Wardum roynir annað árið á rað at læra og vísa fólki, hvussu ÓLA JOLA vakrar jóladekorasjónir, adventskransar og jólaprýði kunnu verða. Har verður alskyns slag av prýði og tilhoyri og fólk hava møguleika at keypa — Vit royndu tiltakið í fjør og tað eydnaðist sera væl. Í dag letur til, at fólk ikki geva sær tíð og hava tíð at stákast til jóla. Hetta er so eitt høvi hjá fólki at fáa íblástur til, hvussu ein kann hugna við jóla- dekorasjónum, adventskransum og prýði annars, sigur Turid Samró, ið rekur Café Natúr. Tiltakið verður á loftinum á Café Natúr Rættiligur jólahugni við heitum gløggi og holukøkum verður. Byrjað verður kl. 8.30 í kveld og hildið verður á ein-tveir tímar | 4 Gåvu og Lampubúðin í Rokoke 16 Siri 'earhouse | 2 Sparta Sport 17 Verðslan Wear 6" 3 Shop Inn 18 Toystovan | | | 15 Jólapynt 19 Bókabúðin