leygardagur 3. januar 2004síða 12

Ítróttur Canal+ Sunnudagin kl. 20.00 NHL: Caroloina-Phoenix T‡sdagin kl. 19.55 Premier League: Aston Villa- Portsmouth Mikudagin kl. 19.55 Premier League: Chelsea-Liverpool Mikudagin kl. 0.30 NHL: Detroit-Boston Canal+ Blå Mánadagin kl. 14.00 NHL: Carolina-Phoenix T‡sdagin kl. 13.55 Seria A DR1 Sunnudagin kl. 15.20 Hondbóltur: Ikast/Bording-Podorica, kvinnur Mikudagin kl. 20.50 Hondbóltur: Randers-Slagelse, kvinnur Eurosport WC Sprint úr Reit im Winkl, T‡sklandi WC Skí›lop úr Schonach, T‡sklandi WC Snirr úr Megeve, Fraklandi WC Skí›skjóting úr Pokljuka, Slovenia ATP Tennis úr Doha, Quatar OL-kval flogbóltur úr Leipzig, T‡sklandi OL-kval flogbóltur úr Baku, Aserbadjan Rally Dakar TV2 Zulu WC Skí›skjóting úr Pokljuka, Slovenia WC úr Stórsnirr úr Flachau, Eysturríki FA Cup fótbóltur NFL Hondbóltur Rally Dakar TvDanmark1 Leygardagin kl. 18.25 La Primera Sunnudagin kl. 21.50 NBA: Milwaukee-Washington Sunnudagin kl. 19.55 La Primera Greivin av Monte Cristo Edmond Dantes sitir í fongsli, tí vinur hansara sveika hann orsaka av eini kvinnu. Eftir ellivi ár eydnast ta› honum at fl‡ggja. Nú gerst hann kendur sum tann gátufulli og hevnandi greivin. VARPIÐ Loyniligu kríggini hjá CIA (1:3) Amerikanska fregnartæn- astan, CIA, bleiv stovna›, eftir álopi› á Pearl Harbor. Men aftaná álopini á USA tann 11. septembur í 2001 fór mann at hugsa um at fregnartæn- astan ikki livdi upp til síni endamál. CIA var, í veruleikanum, nær vi› at vera deytt. Hvussu er hetta hent? Vandamikil vitan Í embætinum skj‡tur ein royndur løgregluma›ur ein rúsevnasølumann úr Puerto Rico. Ein ungur ákæri skal kanna máli› og varnast skjótt, hvussu rotin skipanin er, sum hann arbei›ir í. Skjótt ver›ur hann hóttur vi› lívinum. 2 VARPIÐ T‡sdag 6. kl. 18.00 Pyjamasbananirnar Rø› í yvir hundra› pørtum til tey smáu børnini vi› føroyskari talu. Sendast hvørt t‡skvøld og mikukvøld og sunnumorgun. Tær bá›ar B1 og B2 eru saman vi› Lulu, Amandu, Magnus og Rottu hvørt t‡skvøld og mikukvøld klokkan seks og sunnumorgun. T‡sdag 6. kl. 19.00 Eg eri Dina Filmurin er grunda›ur á skaldsøguna “Dinas bok”, sum Herbjørg Wassmo hevur skriva›. Dina er vøkur og ein serlig ung kvinna, i› ver›ur plága› av, at hon sum barn, óbeinlei›is, var orsøk til at mamman doy›i. Hetta hevur fa›ir hennara ongantí› fyrigivi› henni. T‡sdag 6. kl. 20.45 Brúgvarnar í Madison County Summar er, og lívi› hjá tí heimagangandi Francesca (Meryl Streep), hvørs lív er naka› einsforma›, fær ein hvøkk, tá myndama›urin Robort Kincaid (Clint Eastwood) tilvildarliga kemur framvi›. Hann skal taka myndir av brúgvunum í Madison County og er vilstur. T‡sdag 6. kl. 21.55 2. Veraldarbardagi - stilli› á›renn stormin Filmur um hjúnarbandi› millum Winston Churchill og Lady Clementine. Á›renn kríggi› vóru ta› fá, i› lurta›u eftir hansara ávaringum um nasistanna framfer› og um ta fíggjarlig kreppu, sum gav honum tunglyndi. Mikudag 7. kl. 19.00 Loser Paul er noyddur at arbei›a nógv fyri ikki at ver›a tveittur úr skúlanum. Hetta ger hann til ein tapara ímillum sínar veitslufegnu sambúgvum. Men so møtir hann tí vøkru Doru og brádliga sær alt so ljóst út - munnu tey fara at finna eydnuna saman? Mikudag 7. kl. 19.55 Ta› deyva barni› Natasja er fødd deyv. Sum deyv lærir hon teknmál fyri at samskifta vi› umheimin. Og hun dugir rættiliga væl, men fær hon eina Cochlear Implant skur›vi›ger, ver›ur ta› gjørligt hjá henni at hoyra og tosa, altso at samskifta á ein heilt annan hátt. Vi›ger›in kann geva Natasju ein sans, hon ikki er fødd vi›. Mikudag 17. kl. 20.00 South Park - Størri, longri og ósensurera›ur Dreingirnir úr 3. flokki: Stan, Kyle, Kenny og Cartman eru millum íbúgvarnar í South Park. Her liva teir eitt rættiliga har›ligt lív vi› happing og tí sum verri er. Tey vaksnu í South Park er líti› skilagó› og ikki kensluborin. Dreingirnir hava ta› best saman og eisini saman vi› teirra kanadisku idolum, Terrance & Phillip. Mikudag 7. kl. 21.55 24 Hour Party People Tony Wilson byrja›i plátu felagi› Factory í Manchester 1976. Millum tónleikararnar vóru Sex Pistols og New Order. Teir gjørdu kollveltandi tónleik, sum enn er væl dámdu. Hetta er søgan um Tony Wilson og tónleikin, i› hann skapti. Hósdag 8. kl. 19.00 Dark Blue World T‡skland hertekur Tjekkoslovakia. Fleiri av landsins flogskiparum fl‡ggja til Onglands. Fylgt ver›ur vi› teirra tí› í Onglandi og, tá teir koma heimaftur, har fleiri av teimum ver›a settir í gegli› undir illgruna fyri antikommunistiskt virksemi. Hósdag 8. kl. 21.00 Veiddur - Agentur 007 Rø›in vi› James Bond filmum hjá Dr1 heldur fram. James Bond ver›ur lokka›ur til Istanbul av tí vøkru Tatianu, ein russiskur KGB-agentur. Men tann har›rendi Blofeld hevur sínar ætlanir og hevur samvitskuleysar agentar, i› arbei›a vi› málinum. Hósdag 8. kl. 22.45 The Tonight Show vi› Jay Leno Í fótsporum Steve Allens, Jack Paars og Johnny Carsons fylgir Jay Leno, sum ein undirhaldandi late-night vertur. Í mei 2002 kundi hann hátí›arhalda 10 ára dagin fyri hansara prátsendingar vi› kendum gestum. Gestir eru: Elijah Wood, Jennifer Tilly og tónleikurin kemur frá Counting Crows. Hósdag 8. kl. 21.20 Okkara kokkar 9 Kristvin fær í hesari sendingini vitjan av kokkinum Leif Sørensen. Teir fara at bor›rei›a vi› filè av lambsryggi saman vi› ymiskum spennandi grønmetisrættum og bechamelsós. Omaná ver›ur Cremefraichè flandessert og fruktir. Fríggjadag 2. kl. 18.00 Simpsons - Viva Ned Flanders Misnøgdur vi› tey seinastu seks ke›iligu ártíggjuni í síni tilbakarhildnu og sparnu tilveru, bi›ir Ned Flander Homer um hjálp til at fáa ein neista aftur í lívi›. Homer fer so vi› honum til Las Vegas, men ætlanirnar ganga ikki út. Teir bá›ir giftast vi› tveimum súrum servitrisum. Fríggjadag 2. kl. 19.00 Fríggjadag 2. kl. 19.00 Løgregluskúlin 6 Eitt n‡tt harkali› herjar b‡in. Teir stjala og smykkur og a›rar vir›islutir. Nú eru ta› okkara kæru løgregluvinir, i› skulu ste›ga hesum brotsmonnum. Samstundis eru teir eftir brotsmannalei›aranum í b‡num. Hesin lei›arin hevur einans eitt endamál: at hevna seg inn á b‡in. Fríggjadag 2. kl. 22.55 Leygardag 3. kl. 17.00 Leygardag 3. kl. 18.25 La Liga: Real Madrid - Murcia Beinlei›is av Santiago Bernabéu í Madrid. Heimali›i›, Real Madrid, hevur vunni› allar dystir sínar á heimvølli. M.a. er danin Daniel Jensen vi› í hópinum hjá Real. Botnli›i› Murcia hevur tó skapt nakrar hvøkkir í sponsku Primera División. Leygardag 3. kl. 19.00 Ma›urin í grannagrøvini Desire og Benny møtast av tilvild á einum kirkjugar›i. Hon er júst vor›in einkja, og hann hevur júst arva› bóndagar›in hjá foreldrunum sínum. Søtur tónleikur ljó›ar og kærleikin grør, hóast tey bæ›i eru sera ymisk. Leygardag 3. kl. 21.20 Sunnudag 4. kl. 13.25 Gullfepur Í 1898 finna tey gull í Alaska, og landastroki› Chaplin setir kósina nor›ureftir eins og nógvir a›rir ævint‡rarar. Her hendir bæ›i eitt og anna›, t.d. tá hann næstan dey›ur í hungri fyrst kókar sín egna styvla og sí›ani etur hann. Men aftaná tógvi› strí› er eydnan vi› honum. Sunnudag 4. kl. 19.00 Jackie Brown Flogternan Jackie ver›ur handtikin vi› narkopengum uppi á sær. Hon endar ovast á dey›slistanum hjá gangstaralei›aranum. Men hon setir í verk eina snilda ætlan, har hon má sn‡ta bæ›i løgregluna og narkobandan. Ein filmur av Quentin Tarantino. Sunnudag 4. kl. 19.00 Sunnudag 4. kl. 20.00 Krøniken N‡ggja dramarø›in í 24 pørtum á Dr1. Ári› er 1949 og f‡ra ungfólk, i› øll hava stórar ætlanir fyri lív teirra. Í tí›arskei›inum frá 1949 til 1972 ver›ur fylgt vi› dreymum, ósigrum og sigrum teirra. Rush Hour Tá kinesiski konsulurin sær, at FBI ikki megnar at bjarga døtur síni, sum er burturflutt, leigar hann í sta›in ein Hong Kong-løgreglumann. Men fyri at avgrei›a máli› til fulnar ver›ur Hong Kong-løgregluma›urin noyddur at ganga vi› til eitt heldur óvanligt samstarv. Mánadag 5. kl. 18.30 Frasier Frasier og Kate vakna upp í ørmunum á hvørø›rum. Tey hata seg fyri hesa ger›, men samstundis dáma tey tankan um ta› forbodna. Seinni á stø›ini kunnu tey ikki st‡ra litinskapi teirra, men ov seint uppdaga tey at alt hetta ver›ur útvarpa›. Mánadag 5. kl. 18.35 Mánadag 5. kl. 20.00 Tom and Thomas Ta› eru jól í London, tá lítli Tom fl‡ggjar úr einum barnaheimi og endiliga eftir 9 ár møtir tvíbur›abró›uri sínum Thomas. Eingin veit av, at ta› eru tveir brø›ur, i› líkjast akkurát. Dreingirnir kunnu so b‡ta um pláss í skúlanum og heima. Mánadag 5. kl. 21.45 Apur - vatnapur Mennniskja› hevur altí› roynt at temja apurnar, sum líkjast okkum so nógv, og Buddha gav apunum pláss í stjørnukalendaranum. Tær apur, sum eru hoyra til í vatntekninum eru orangutangurnar og næsaapurnar í regnskóginum í Borneo, tær japansku makakapurnar og tær yndisligu gibbonapurnar. VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 341800 Fax: 341801 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Kanska sek 1:2 Anita Harris upplivir ringastu marruna hjá einari mammu, tá fimm ára gamla dóttir hennara knappliga hvørvur av spæliplássinum, har hon b‡r. Saman vi› makanum Peter leitar hon til fán‡tis eftir Julie Anne, og til endans fara tey ta tungu lei› til løgregluna. Pat North, politiovasti setir í verk eina umfatandi leiting, men gentan er ongasta›ni at finna. N‡ggir filmar hesa vikuna Stø› Filmsheiti, Dagur/ar (klokkutí›) Svf Eitt blómutyssi – amerikanskur kærleiksfilmur, 02. (21.30) Vandamikil vitan – am. spenningsfilmur - Óhóskandi fyri børn, 02. (22.55) Gullfepur – s/h Charles Chaplin filmur frá 1925, 04. (13.25) Spartacus – am. klassikari - Óhóskandi fyri smábørn, 06. (21.20) 3+ Leivdirnar av degnum, 05. (20:35) Tey úr St. Elmo, 06. (19:00) Trial and Error, 07. (19:00) BBC Prime Cruise Of The Gods, 02. (20:00) Deceit, 04. (22:50) 05. (20:00) Harra tjóvurin, 04. (21:50) Canal+ 2. Veraldarbardagi - Stilli› á›renn stormin, 06. (21:55) 08. (14:10) 24 Hour Party People, 07. (21:55) 08. (8:45) Dark Blue World, 08. (19:00) Ma›urin í grannagrøvini, 03. (19:00) 04. (6:50) Tom og Thomas, 05. (20:00) Tordenbuks, 04. (15:00) 06. (9:00) Canal+Blå Tom og Thomas, 06. (17:30) Tordenbuks, 05. (17:30) Canal+Gul Tom og Thomas, 07. (7:35) DR 1 Gumma Charles, 03. (19:40) Harlequin: Trupulleikin vi› monnum, 05. (21:00) Hooper - Hør› hús um allan kroppin, 02. (23:30) Jagstra›ur - Agent 007, 08. (21:00) Kærleiki og lygnir, 03. (22:55) Lítla prinsessan, 04. (9:00) DR 2 Ein seljari vi› súsi í , 02. (21:50) Fylgd av fortí›ini, 05. (19:30) Miss Marple: Steinrunna› andliti›, 03. (15:10) Rhinemann-afferan, 06. (19:45) Selskapsfer›in, 02. (19:30) Hallmark Pudd'nhead Wilson, 08. (5:00) The Mysterious Stranger, 06. (8:30) TCM Shadow of the Thin Man, 04. (8:05) TV 2 zulu Highlander - hin ódey›iligi, 07. (19:00) Highlander 2 - endaliga strí›i›, 08. (19:00) Summari› hjá Frankie, 02. (1:05) TV 3 Brúgvarnar í Madison County, 06. (20:45) Funny farm, 03. (19:00) Politiskolen 6, 02. (19:00) Solo, 04. (22:45) TV-1000 Gilda Radner: It's Always Something, 02. (19:00) Liberty Stands Still, 02. (16:50) Murdered Innocence, 06. (4:30) Nothing in Common, 05. (19:00) Once Upon a Time in the Midlands, 04. (19:00) Resident Evil, 03. (19:00) The X-team, 02. (2:30) Øri nøtuknekkarin, 03. (14:40) TVDanmark1 Back In Business, 03. (0:35) BASEketball, 02. (20:00) Exodus, 03. (12:15) Greystoke: Søgan um Tarsan, apunnar kongur, 02. (14:40) Jungleground, 04. (23:20) TVDanmark2 Vandamikil dómur, 03. (19:50) 3 Í sjeynda himli Eric og Annie skilja ikki, hvussu ta› eydna›ist Mary at gjalda fyri rokingina á kreditkorti hennara. Íme›an royna børnini at villlei›a tey í teirri kanning av málinum. Tá foreldrini finna kelduna til pengarnar hjá Mary, ver›a tey noydd at seta tiltøk í verk. 22 Nr. 1 - 3. januar 2004 Nr. 1 - 3. januar 2004 23 C M Y K 23 22