týsdagur 6. januar 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 2 - 6. januar 2004
Nr. 2 - 6. januar 2004
17
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Leygardagin 20.
desember fylti Aksel
Hansen, stjóri á
Bacalao, 80 ár. Aksel
er bæði kendur sum
vinnulívsmaður og
sum undangongu-
maður í Føroya
Ríðingarfelag
Hendan dagin møttu ríð-
ingarmenn, vinir og kenn-
ingar upp í rossahúsinum
hjá Akseli í Havnardali, har
m.a. ein myndaframsýning
var sett upp í sambandi við
føðingardagin. Seinni var
farið inn í húsið hjá Føroya
Ríðingarfelag, har okkurt
var til matna. Einir 20 mans
frá Tórshavnar Manskóri
sungu, og fleiri røður vórðu
hildar. Teir sum hildu røðu
vóru m.a. Júst Rubeksen,
Regin Eikholm, Vilhjálmur
Christiansen (Lil) og Heðin
Samuelsen.
Allir høvdu nógv gott at
siga um Aksel. Heðin
Samuelsen,
fyrrverandi
stjóri á Føroya Handils-
skúla, segði m.a. at hann
kom at kenna Aksel í 1968,
tá hann (Heðin) arbeiddi
hjá Jógvani Sundstein og
kom út á Bacalao sum
grannskoðari. Hann merkti
beinanvegin hvussu stóran
áhuga Aksel hevði fyri før-
oyskum vinnulívi. Seinni
komu teir at kennast í sam-
bandi við teirra felags
áhuga fyri rossum.
Aksel er føddur og upp-
vaksin í Havn, sonur Annu,
f. Joensen, av Eiði, og Poul
Hansen, heilsølumann, ætt-
aður úr Vestmanna.
Liðugur við realskúlan
fór Aksel í bankalæru í Sjó-
vinnubankanum. Í 1944/45
var hann eitt skifti í Íslandi.
Eftir kríggið var hann eitt
ár í Royal Bank of Scot-
land. Síðan arbeiddi hann
fyri Alec White frá fyritøk-
uni P.J. Johnson, sum tolkur
í sambandi við alt samskifti
sum fyritøkan hevði við tey
føroysku skipini í Bretlandi
eftir kríggið.
Heim afturkomin tók
hann sær av skipunum, sum
vóru knýtt at heilsøluni hjá
pápanum, Poul Hansen. Í
1952, eftir at stórhvala-
veiðufelagið, Sperm, var
farið á húsagang, tóku
níggju mans, m.a. Aksel og
beiggi hansara, Hans, seg
saman og leigaðu tveir av
hvalabátunum til stórhvala-
veiðu. Høvuðsmenn vóru
Esmar Fuglø og mammu-
beiggi Aksel, Eiðis Hans
Jacob. Teir leigaðu seg inn í
gomlu
fabrikkina
hjá
Østrøm á Skálatrøð, fingu
fimm plátufrystarar til vega
og frystu tað stórhvalatvøst,
sum ikki varð selt feskt.
Stórhvalaveiðan var bert
um summarið, og um vetur-
in fóru teir undir at skera
flak, sum teir frystu til út-
flutnings. Flakavinnan var
ókend her, og teir fingu tí
ein dana frá Bornholm at
leggja teimum lag á. Fram-
leitt varð m.a. 400 g vøra til
USA.
Bacalao bleiv so stovnað
í 1953 og Aksel bleiv settur
sum stjóri, og hevur hann
verið tað øll árini.
Fyrstu tíðina var klipp-
fiskurin ein av høvuðs-
útflutningsvørunum og eitt
skifti var sildaarbeiði ein
týðandi táttur í virksemin-
um. Bacalao var í mong ár
størsta privata arbeiðspláss
í Havnini. Tá fiskiskapurin
var í hæddini arbeiddu
millum 200 og 250 fólk á
virkinum.
Síðan Føroya Fiskavirk-
ing yvirtók flakavirkið í
1993, hevur P/F Bacalao
fyrst og fremst verið eitt
reiðaravirki við egnum ís-
virki. Skipini sum teir
varða av eru: Brestir,
Mýlingur, Kallsevni og
Grímur Kamban.
Aksel hevur altíð havt
stóran áhuga fyri rossum og
ríðing, og var hann ein av
teimum,
sum
stovnaðu
Føroyinga Ríðingarfelag í
1943. Hinir vóru Jens Pauli
av Reyni og Leivur Trónd
Hansen. Aksel hevur verið
ein av undangongumonn-
unum í felagnum og tað eru
ikki so fá íslandsross, hann
hevur fingið til landið. Or-
sakað av heilsuávum er
hann nú givin at ríða.
Aksel Hansen 80 ár:
Føðingardagurin hildin í Havnardali
Aksel Hansen á einum av
sínum seinastu ríðitúrum.
Her heilsar hann Viljormi
Tórsheim, sum hevði stóran
føðingardag
Mynd: Jan Müller
Umleið 20 mans frá Tórshavnar Manskóri sungu í húsunum hjá Føroya Ríðingarfelag á 80 ára
føðingardegnum
Mynd: Jan Müller
Stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, og Aksel Hansen
Mynd: Jan Müller
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Týsdagin 30. desember
høvdu Anna Helena og
Joen Jacob Mortensen í
Klokkaragøtu í Havn verið
gift í 50 ár. Tey bæði teljast
avgjørt millum tey friðar-
ligu í landinum. Anna
Helene arbeiddi í nógv ár á
Lágargarði, og Joen Jacob
var múrari.
Anna Helena er úr Havn-
ini. Foreldrini vóru Elsu-
beth Malena, sum var ættað
úr Svínoy, og Sámal í
Gong. Tey fingu sjey børn:
Jens,
Petur,
Ragnhild,
Maria, Helgi, Flemming og
Anna Helena. Eftir á lívi
eru umframt Annu Helenu
Mia og Flemming, sum øll
búgva í Havnini.
Joen Jacob er svínoying-
ur og millum svínoyingar
verður hann nevndur Joen
Jacob í Ovasta húsi. For-
eldrini vóru Anna Karhrina
og Elisias, sum var ættaður
úr Húsavík. Tey fingu fimm
børn: Johanna Olina, Joen
Jacob, Johannes Alfred,
Hans Jacob og Anna.
Johanna Olina býr í Svínoy,
og Anna, sum búði í Norð-
depli, er farin. Johannes
Alfred og Hans Jacob
búgva í Klaksvík.
Joen Jacob fór sum teir
flestu tá í tíðini til skips.
Hann sigldi eitt nú við
Kelduni og Svínoynni, sum
pápi hansara í nógv ár var
við. Joen Jacob gekk á
skiparaskúla hjá Fischeri
Heinesen í Klaksvík, og
hann var bestimaður við
Svínoynni. Tað mundi vera
síðsta árið, at Jákup hjá
Jensi førdi hana.
Tá ið hann var fluttur til
Havnar, fór Joen Jacob at
arbeiða
hjá
svágrinum
Peturi í Gong. Meðan hann
arbeiddi har, fekk hann
sveinabræv sum múrari.
Saman við Hanusi Hansen
ella Hanusi hjá Amaliu,
sum eisini var ættaður úr
Svínoy, hevur Joen Jacob
útinnt nógv múraraarbeiði í
høvuðsstaðnum og eisini
aðra staðni.
Í Ovasta húsi vóru teir
musikalskir, og Joen Jacob
hevur spælt bæði harmon-
iku og mandolin. Hann var
í mong ár tenorur í sang-
kórinum í Ebenezer, har
hann og konan framvegis
hava teirra andaliga heim.
Joen Jacob hevði bát
saman
við
svágrinum
Heina Svarthamar, og Anna
Helena og Joen Jacob og
yngra ættarliðið plaga at
vitja í Svínoy, har tey eiga
húsini, sum foreldrini hjá
honum bygdu í Lágbø.
Anna Helena og Joen
Jacob eiga fimm børn:
Helgi, Atli, Ragnar, Elisa-
beth og Sóley. Helgi, Atli
og Elisabeth búgva í Havn-
ini, Ragnar býr í Esbjerg,
og Sóley býr í Noregi.
Barnabørnini eru tólv í tali.
Ein regla var dottin
burtur ímillum,
tá ið
henda greinin stóð í
blaðnum leygardagin. Vit
biðja lesararnar halda
okkum til góða.
Sunnudagin 4. januar fór
Bjørn á Heygum um tey
hálvt hundrað. Bjørn tekur
dúgliga lut í almenna orða-
skiftinum, hann er oftast
avgjørdur og leggur ikki
fingrarnar ímillum, tá ið
hann sigur sína hjartanas
meining, og tí hevur hann
ikki so sjáldan staðið í and-
glettinum.
Bjørn býr í Havnini, men
hann er vestmenningur, og
hann tekur ofta til, hvussu
hugaligt tað var at vera
barn og at mennast har
norðuri. Bjørn er sonur til
Mariu og Brynjolv á Heyg-
um, og harvið er hann
abbasonur tiltikna fram-
burðsmannin fyrsta partin
av farnu øldini, Ólav á
Heygum. Umframt Bjørn
fingu Maria og Brynjolvur
eina dóttur. Tað er sang-
fuglurin Rúna á Heygum.
Eftir at hava hjálpt páp-
anum at stoypa betongrør
og at hava verið til skips
við Kap Farvel, fór Bjørn í
1972 í studentaskúlan í
Hoydølum. Hann átti at
havt lokið prógv í 1975,
men hann fekk ikki sama
slag av prógvi sum tey
flestu av hinum í hansara
árgangi. Tað var ikki tí, at
hann ikki megnaði at
standa royndina. Eitt nú í
søgu hevði Bjørn sjáldsamt
innlit, og tað segðist vera
rættuliga áhugavert at vera
vitni, tá ið hann í studenta-
skúlanum leiddi floksfelag-
arnar ígjøgnum eitt nú
seinna verðaldarbardaga og
greiddi frá, hví og hvussu
Hitler, Stalin, Churchill og
allir hinir telvaðu. Stóra
søguliga innlitið segðist
hann at hava fingið frá páp-
anum.
At Bjørn ikki fekk prógv,
sum tey flestu av hinum,
komst av málstríðnum, sum
miðskeiðis í sjeyti árunum
var afturvendandi í Hoy-
dølum. Bjørn taldist mill-
um tey tólv, sum í 1975 ikki
gingu við til, at skrivligu
uppgávurnar hjá teimum í
ávikavíst samfelagsfrøði og
lívfrøði vórðu umsettar til
danskt, áðrenn tær vórðu
dømdar.
Bjørn fór at lesa løgfrøði
í Keypmannahavn, og tað
gekk upp á stás, tí longu í
1981 leyk hann embætis-
prógv. Bjørn kom beinan-
vegin aftur til Føroya. Hann
arbeiddi eitt skifti hjá Líkn-
ingarráði Føroya og hjá
Mogens Birch, advokati.
Teir báðir, Bjørn og Birch,
samstarvaðu, men Birch
andaðist heilt stutt eftir, at
teir báðir vóru farnir í sam-
starv. Síðani rak Bjørn
virkið einsamallur í eitt
skifti, og nógvu tey sein-
astu árini hevur tað verið
saman við Alfredi Petersen.
At Bjørn dúgliga og
bragdliga hevði tikið lut í
almenna orðaskiftinum og í
1993 hevði verið við í
arbeiðnum at gera álitið,
sum var grundarlagið undir
nýggju Stýrisskipanarlóg-
ini, mundi vera orsøkin til,
at hann á løgtingsvalinum í
1994, uttan at hann framm-
anundan hevði verið floks-
politiskt aktivur, var á list-
anum hjá Sambandsflokk-
inum í Suðursteymi. Hetta
var mitt í kreppuni, og velj-
ararnir settu Bjørn sannfør-
andi í tingið. Sambands-
flokkurin í Suðurstreymi
fekk tríggjar tingmenn.
Bjørn varð fyrst valdur við
648 persónligum atkvøðum
ella meiri enn teir báðir
næst valdu tingmenninir –
Lisbeth L. Petersen og
Finnbogi Arge – fingu
tilsaman.
Hvat veljararnir hildu um
Bjørn sum politikara fekst
ongantíð at vita. Hann
gjørdi av ikki at bjóða seg
fram aftur á løgtingsvalin-
um í 1998. Tá hevði hann í
fýra ár havt rættuliga
turbolent politiskt lív. Tað
lá á ljóði, at hann hevði
havt møguleika fyri sessi í
landsstýrinum, men tað
gjørdist ongantíð veruleiki.
Formaðurin í Sambands-
flokkinum, Edmund Joen-
sen, var løgmaður, og tað er
ikki ov nógv sagt, at for-
maðurin og nýggi tingmað-
urin í Suðurstreymi ofta
ikki vóru samdir.
Bjørn
er
giftur
við
Beatrice Ann, fødd Tho-
mas, úr Havnini. Tey eiga
tvey børn – Birgit, sum
lesur til lækna í Keyp-
mannahavn, og Heiðrik,
sum gongur síðsta árið í
Hoydølum.
Bjørn
er
svenskur konsul, og hann er
uppboðshaldari í Suður-
streymi. Ein part av frítíð-
ini nýtir hann í seglbátinum
Ljómi, sum hann saman við
familju og vinfólkum hevur
siglt nógv við, bæði kring
oyggjarnar og í granna-
londunum.
Dagurin
6. januar. Trettandi dagur jóla. Trettandi verður hildin til minnis um vísmenninar úr Eysturlondum, sum komu
at tilbiðja nýfødda jødakongin (Matt. 2, 1-11).
6. januar var í fornkirkjuni hildin sum føðidagur Krists og var róptur Epifania Domini (opinbering Harrans). Tá
teir í 4. øld semjast um 25. desember sum føðingardagin, verður 6. januar trettandi dagur jóla.
Anna Helena og Joen Jacob Mortensen gullbrúdleyp
Bjørn á Heygum 50 ár
Sunnudagin
4.
januar 2004 fylti
Jens av Reyni
hýruvognsførari í
Havn 60 ár.
Jens er havnar-
maður,
sonur
Laurentzu
og
Jens Paula av
Reyni.
Hann er út-
búgvin húsasmið-
ur og hevur ar-
beitt í byggivinn-
uni og hjá pápan-
um á Fiskacen-
tralinum á Vest-
aru Bryggju í
Havn.
Hann
koyrdi
hýruvogn
eitt
skifti í 70-unum,
og síðan 1986
hevur hann koyrt
fast við egnum hýruvogni á
bilstøðini Auto.
Jens er giftur við Linu, f.
Frawley, úr Fuglafirði.
Umframt vanligu hýru-
vognskoyringina
hevur
Jens eisini aðrar uppgávur.
Hann hevur t.d. í nógv ár
havt gott samstarv við
Sosialin, og er hann altíð
góður at heita á, tá okkurt
er, sum skal koyrast út frá
húsinum
ella
heintast.
Hann er stillførur og álít-
andi.
Starvsfólk og leiðsla á
Sosialinum ynskja honum
tillukku við føðingardegn-
um og alt tað besta í fram-
tíðini.
Jens av Reyni 60 ár
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at
okkara kæra mamma, vermamma, omma og
langomma
Ebba Olsen,
andaðist leygardagin 3. januar.
Bønarhald verður í kapellinum á landssjúkrahús-
inum týskvøldið 6. januar kl. 18.00.
Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni mikudagin
7. januar kl. 13.00
Fyri tey avvarðandi
Kári, Bjarni,Torbjørn, Hans Pauli og Marius
C
M
Y
K
17
16