týsdagur 6. januar 2004síða 15
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 2 - 6. januar 2004
29
29
28
Nr. 2 - 6. januar 2004
C
M
Y
K
28
Martin í Onglandi
Eftir eina góða byrj-
an, er føroyameist-
arin Martin Poulsen
steðgaður eitt sindur
upp í Hastings Chal-
lengers. Bert eitt
umfar restar í
TALV
Carl Eli Nolsøe Samuelsen
Síðani
summar
hevur
Martin luttikið í kapping-
um uttanlanda. Higartil
bert við góðum úrslitum.
Hann hevur tó ikki verið
tætt við nakran IM-norm.
Hann stríðist manniliga
víðari móti málinum, og í
løtuni er hann um at leika
seinasta leik í siðvondu
kappingini í Hastings, Eng-
land. Átta umfør eru leikt,
og níggjunda umfar bleiv
telvað
eftir
evstamark,
mánadagin.
Martin luttekur í opni
kappingini, ið kallast Hast-
ings Challengers. Eisini
verður ein lukkað tíggju-
mans kapping telvað sam-
stundis. Danin Peter Heine
Nielsen vann í fjør somu
kapping, men í ár livur
hann als ikk upp til favorit-
trolluna. Hann hevur einans
50% skoru. Eftir talvið hjá
honum í áttanda umfari,
sum er við í blaðnum, kann
Peter Heine ikki blanda seg
í topp trý.
Kalt í nýggja árinum
Hastings byrjaði 27. des-
embur, og endaði mánadag-
in 5. januar. Tað gekk væl
hjá Martini í fyrru helvt í
desembur mánaða. Men í
2004 hevur ikki gingið til
vildars hjá føroyameistar-
anum úr Havnini. Mangir
javnleikir móti lægri mót-
støðu hevur viðført, at
Martin ikki sleppur úr
miðjuni, samstundis sum
hann ikki sleppur at royna
seg ímóti heilt sterkari mót-
støðu.
Martin leikti í áttanda
umfari javnt móti einum
2000-telvara og í seinasta
umfarinum hittir Martin
einum 2100-telvara. Um
hann vinnur hetta seinasta
talv, heldur hann nøkun-
lunda ratingina. Talan er tí
ikki um nakra serstaka
ringa kapping, men í øllum
um førum um eitt úrslit, ið
Martin ikki er nøgdur við.
Kenna vit hann rætt.
Feskasti altjóða
styrkilistin
Altjóða
talvsamgongan
FIDE hevur júst kunngjørt
seinasta styrkilistan. Garry
Kasparov eigur framvegis
trygt fyrsta pláss á listan-
um. Nítjan ár á rað hevur
hann verið talvkongurin
yvir øllum. Tað varð nevn-
liga í januar 1985, at Kas-
parov fór framum Karpov á
ratingslistanum, og síðani
hevur eingin megnað at tik-
ið hann aftur! Kasparov
leikti við í EM fyri lið í
novembur, og vann hann
sær eitt ratingstig fyri
ómakin.
Størsta lopið gjørdi Peter
Svidler, ið nú er á einum
fjórða plássi. Eisini Alex-
ander Morozevich hevði
góð úrslit í heyst. Føroya-
vinurin Ivan Sokolov er fyri
fyrstu ferð omanfyri 2700!
Judit Polgar vinnur sær
framvegis fleiri ratingstig,
og hevur nú telvað seg heilt
fram til eitt áttanda pláss.
Fyrrverandi heimsmeist-
arin, 52 ára gamli Anatoly
Karpov, er fyri fyrstu ferð
síðani umleið 1970 uttan-
fyri topp 20 í heiminum.
Hann eigur nú nevnliga 21.
plássið á styrkilistanum.
Til samanberingar er
fremsti føroyingurin John
Arni Nilssen nr. 1399 í
heiminum við sínum 2426
altjóða ratingtali.
Talvið hesa
vikuna
Talvið niðanfyri er
oddabrakið í Hast-
ings millum fremsta
norðurlending í løt-
uni Peter Heine
Nielsen og sterkasta
kypriotiska telvaran,
Kotronias.
Nielsen,
Peter
Heine
(2638)
-
Kotro-
nias,Vasilios (2598)
Premier Group Hastings
(8. umfar), 04.01.2004
1.d4 Rif6 2.c4 g6 3.Ric3
Bg7 4.e4 d6 (Kongaind-
iska byrjanin) 5.Rif3 0—
0 6.Be2 e5 7.0—0 Ric6
8.d5 Rie7 9.Rie1 Nd7
10.Be3 f5 11.f3 f4 12.Bf2
g5 13.a4 (Sera eyðkent
fyri
byrjanina;
hvítur
leypir á drotningasíðuna,
meðan svartur fer beint
eftir konginum) 13...a5
14.Rid3 b6 15.Be1 Rif6
16.Rif2 h5 17.h3 Kh8
18.Rib5 Rieg8 (Tað tykist
sum um svartur verður
skjótari til sítt mál. Men
telduforritið Fritz 7 dámar
tó hvítu støðuna eitt vet
betur) 19.b4 Rf7 20.bxa5
bxa5 21.c5 Bf8 22.cxd6
cxd6 23.Rc1 Rih6 24.Rc4
Rg7 25.Fc2 g4 (Soleiðis.
Svartur setur hvítan undir
trýst við hesum tematiska
leiki, og letur eina finnu
afturfyri) 26.Bxa5 Fe8
27.h4 gxf3 28.Bxf3 Bg4
29.Bxg4 Rifxg4 30.Bb6
Fe7! Fer eftir h-finnuni
31.Rixg4 Rixg4 32.Bf2
f3! 33.g3
DIAGRAM
Støðumynd eftir 33. g3
33...Rie3!!
(Vinnandi
leikur. Danin hevur helst
yvirsæð
hendan
leik)
34.Bxe3 Rxg3+ 35.Kf2
Rg2+
36.Kxf3
Rxc2
37.Rxc2 Fxh4 (Hóast
hvítur hevur fingið fitt av
fólki fyri frúnna, so er
støðan hættislig. Kongur-
in stendur ov berur)
38.Rg1 Rxa4 39.Ric3
Rc4 40.Ke2 Bh6 41.Bb6
(Eftir Bxh6, vinnur Fh2+)
41...Rxe4+!
og
hvíta
støðan raplar saman. Tek-
ur Peter Heine t.d rókin,
missur hann egnan rók
eftir Fxe4 og nøkur skák
aftrat. Eitt gott álopstalv
hjá Kotronias 0—1
Topp 20 í heiminum 1. januar 2004:
1
Kasparov, Garry
(RUS) 2831
2
Kramnik, Vladimir
(RUS) 2777
3
Anand, Viswanathan
(IND) 2766
4
Svidler, Peter
(RUS) 2747
5
Shirov, Alexei
(SPA) 2736
6
Topalov, Veselin
(BUL) 2735
7
Morozevich, A
(RUS) 2732
8
Polgar, Judit
(UNG) 2728
9
Ponomariov, Ruslan
(UKR) 2722
10 Leko, Peter
(UNG) 2722
11 Adams, Michael
(ENG) 2720
12 Grischuk, Alexander
(RUS) 2719
13 Ivanchuk, Vassily
(UKR) 2716
14 Bareev, Evgeny
(RUS) 2714
15 Gelfand, Boris
(ISR) 2709
16 Sokolov, Ivan
(HOL) 2706
17 Short, Nigel D
(ENG) 2702
18 Malakhov, Vladimir
(RUS) 2700
19 Akopian, Vladimir
(ARM) 2693
20 Dreev, Alexey
(RUS) 2682
Tveir av leikarunum,
sum HB roknar nógv
av framyvir, hava júst
gjørt nýggjan
sáttmála við felagið
FÓTBÓLTUR
Jákup Mørk
jakup@sosialurin.fo
Eitt av feløgunum, sum
higartil í vetrarsteðginum
hevur verið hampuliga akt-
ivt á leikaramarknaðinum,
er HB. Einamest hevur tað
vakt ans, at tað hevur eydn-
ast eldra grannafelagnum at
fáa fatur á Jákupi á Borg og
Heðini á Lakjuni, sum báð-
ir vóru at rokna sum lykla-
leikarar hjá B36, men fel-
agið hevur so eisini gjørt
sáttmálar við flestu av
teimum, sum í fjør vóru við
til at vinna gullið annað
árið á rað.
Um vikuskiftið varð so
boðað frá, at telagið nú
hevði gjørt nýggjar sátt-
mála við tveir av yngru
leikararnar
í
hópinum,
nevnliga Rókur F. Jesper-
sen og Páll M. Joensen.
Serliga Rókur fekk fleiri
dystir á besta liðnum í fjør,
men Páll hevur eisini
snoddað nakað til fyrstu
deildarfótbólt, og einki er at
ivast í, at tey í HB rokna
við, at hetta eru tveir av
teimum leikarum, sum í
framtíðini fara at gera um
seg á besta liðnum.
HB hevur annars í vetur
mist nakað av yngra fólkin-
um til AB, sum veruliga
tykist brynja seg til í stríðn-
um um uppflyting, men úr
HB-leguni eru boðini, at
tað er gongdin í fótbólti, at
leikarar soleiðis skifta fel-
ag. Og at hetta ikki minst er
vandin, tá yngri leikarar
kunnu hava tungt við at bíta
seg fastar á besat liðnum.
Tveir ungir HB-sáttmálar
Birgir Enghamar, formaður í HB, situr her millum Rók F. Jespersen og Páll M. Joensen, sum júst hava gjørt nýggjan sáttmála við
felagið
mynd: www.hb.fo
Stjørnan tók sær
veruliga av løttum
sunnudagin, og sjálvt
um Kyndil í seinna
hálvleiki slapp nóg so
nær, so var ikki talan
um veruligan spenn-
ing
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Dysturin millum kvinnu-
liðini hjá Kyndil og Stjørn-
uni á Hálsi sunnudagin var
av tí slagnum, sum bara
skulu fáast frá hondini.
Longu undan dystinum
stóð greitt, at Stjørnan fór
at enda endaspælið á
fremsta sessinum, og tað
mundi neyvan vera nakar,
sum ímyndaði sær, at
Kyndil fór at gera ein vørr
júst hesaferð.
Avgreiðslumál
Tað varð eisini skjótt stað-
fest, at Stjørnan ætlaði sær
bæði stigini hendan dagin.
Hóast liðið enn ikki hevur
fingið ætlaðu tilgongdina
av Alinu Olaru, og hóast
Annika Ljósstein ikki var
við hesaferð, so tóktist liðið
als ikki hava nakrar trupul-
leikar yvirhøvur av mót-
støðuni.
Serliga í verjupartinum
var avrikið sannførandi
fyrstu tíðina, og tá Stjørnan
samstundis legði alstóran
dent á at seta spælið skjótt
ígongd, tá mótstøðan hevði
verið í álopi, so gjørdist tað
sera tungt hjá Kyndli at um-
stilla seg.
Á máltalvuni sást hetta
eisini skjótt aftur, of fyrstu
trý korterini av dystinum
tóktist tað bara ganga ein
veg. Seinastu longu løtuna
setti Stjørnan tó ferðina
nakað væl niður. Fleiri
leikarar, sum ikki hava havt
so nógva spælitíð á besta
liðnum fingu møguleikan
at royna seg, og eitt nú var
eisini rúm fyri at seta Sólvá
Wardum – fyrr Eystberg –
inn á vøllin til hennara
fyrsta dyst í tvey ár.
Eina løtu tóktist Kyndil
fáa eina vón um, at tær
kundu skapa okkurt heilt
óvæntað
nú
seinastu
minuttirnar, men hóast tær
fingu nøkur mál á rað, og
munurin minkaði niður í
fýra mál, so kom ongan tíð
veruligur spenningur í.
Stjørnan fekk eisini sett
trumf á seinastu lítllu løt-
una, soleiðis at alt endaði
við einum sigri, sum í
veruleikanum var tryggjari
enn tað, sum tølini siga.
Týðandi úrslit
aðrastaðni
Hjá Stjørnuni var dysturin
nokk ikki stórt meira enn
ein staðfesting av, at tær eru
liðið, sum hevur staðið seg
best í endaspælinum. Í so
máta var heldur ikki nakað
nýtt fyri Kyndil, men hin-
vegin er einki at ivast í, at
úrslitini aðra staðni í land-
inum
vaktu
blandaðar
kenslur í báðum legunum.
Hjá Stjørnuni var tað
helst gleðiligt at hoyra, at
Neistin hevði tikið sær av
VB suðuri í Vági, soleiðis
at VB hevur trý stig færri
enn Stjørnan, tá farast skal
undir endaspælið.
Hjá Kyndli var tað hin-
vegin einki serligt, at
Søljan skuldi fáa alt á Skála
móti StÍF. Tað viðførir í
øllum førum, at Kyndil á
aftasta plássi hevur eitt stig
færri enn Søljan, tá farið
verður undir endaspælið,
og tí er tað nú ein púra
greið treyt hjá Kyndli, at
tær skulu vinna innanhýsis
uppgerðirnar móti Søljuni í
endaspælinum, um teimum
skal eydnast at halda lið-
num í bestu kvinnudeildini.
Dysturin í tølum
Kyndil-Stjørnan 19-25
(6-13)
Málskjúttar
Kyndil: Ann-Mari Wang
6(2), Annnika Thomsen
5(2), Randi Wardum 2,
Anita Kjærbo 2, Sólja
Jóanesdóttir 1, Anja Heina-
dóttir 1(1), Jensia Kjærbæk
1, Hildur Mikkelsen 1
Stjørnan: Joan M. Djordje-
vic 5(3), Katarina Stepano-
vic 5(1), Bára S. Klakstein
5(1), Anna Kristina Sam-
son 3(1), Una Olsen 2(1),
Súsanna Jacobsen 2(1),
Sólvá Wardum 2(1), Gunn-
vør Isaksen 1
Brotskøst: Kyndil 5, Stjørn-
an 12
Útvísingar: Kyndil 4
Dómarar úr Neistanum:
Kristian Johansen & Sámal
Hansen. Kundu fyri tað
mesta taka sær av løttum.
1. Deild kvinnur
vunnin
tapt
mál-
dystir
v - j -
t
mál
mál munur
stig
1 Stjørnan 12
10 - 1 - 1
300
225
75
21
2 VÍF
12
8 - 1 - 3
304
255
49
17
3 VB
12
8 - 0 - 4
309
236
73
16
4 Neistin
12
7 - 1 - 4
316
272
44
15
5 StÍF
12
4 - 1 - 7
272
314
-42
9
6 Søljan
12
2 - 0 -10
221
295
-74
4
7 Kyndil
12
1 - 0 -11
192
317
-125
2
Máltindurin
Simona Dziugyte
Neistin
101
(18)
Aukse Vysniaskaite
VB
91
(22)
Nicoleta Radu
Søljan
79
(18)
Ioana Rápa
VÍF
78
(17)
Sóley Mikkelsen
VÍF
65
(14)
Milica Ergic
StÍF
62
(8)
Gurið Mortensen
VB
61
(6)
Annika Ljósstein
Stjørnan
61
(17)
Nikolina Eyðbjørnsdóttir
VÍF
60
Katarina Stepanovic
Stjørnan
57
(12)
Irina Rodevici
VÍF
55
Joan M. Djordjevic
Stjørnan
51
(15)
Lina Andriulyte
Neistin
50
Ása Dam á Neystabø
Neistin
48
(15)
Rannvá Augustinussen
VB
47
Føroyska kvinnu-
landsliðið í flogbólti
hevur tapt teir báðar
fyrstu dystirnar í EM-
undankappingini
FLOGBÓLTUR
Jákup Mørk
Eftir flotta avrikið hjá
manslandsliðnum, vóru tað
kanska fleiri, sum høvdu
vónir um eina eins væl-
eydnaða EM-undankapp-
ing hjá kvinnunum, nú tær
fóru til Luksemburg.
Við evstamark okkara
restaði enn ein dystur, men
tað er tó greitt, at tað ikki
verður til nakað endaspæl
hjá kvinnunum.
Leygardagin leiktu Før-
oyar móti Kypros, og her
vann Kypros 3-0 móti okk-
ara. Tey bæði fyrstu settini
var munurin nóg so sann-
førandi við ávíkavist 25-16
og 25-19, tó at Føroyar
fylgdu væl við í seinna
settinum.
Triðja settið leikaði alla
tiðina sera hart á, men
endin varð tó, at Kypros
vann hetta 25-22.
Taptu javnbrótaran
Sunnudagin royndu Føroy-
ar seg so móti Liktinstein,
og hesin skuldi vinnast, um
vón skuldi vera fyri fram-
haldandi luttøku. Føroysku
kvinnurnar góvu seg eisini
alt tað, sum tær megnaðu í
hesum dystinum, men tær
megnaðu tó ikki at forða
fyri einum teprum 3-2 tapi.
Liktinstein vann annars
tey bæði fyrstu settini við
27-25 og 25-21, og í tríðja
settinum stóð einki serligt
til, tá Føroyar vóru aftan
fyri 20-14, men brádliga
kom lív í. Føroyar tóku at
kalla tað, sum var eftir av
settinum, soleiðis at hetta
endaði við 25-22 sigri, og
tá tað fjórða so endaði 25-
19, tóktist alt púrasta opið.
Helst var tað tó so, at
hetta takið hevði kostað
nógv í kreftum, tí javn-
brótaran tóku tær hjá
Liktinstein við 15-11, og so
var liðugt fyri okkara við-
komandi.
Seinasti dysturin hjá Før-
oyum verður leiktur mána-
kvøldið klokkan 19.00, og
var hesin móti vertunum úr
Luksemburg.
Einki EM til kvinnurnar
Kyndil-Stjørnan 19-25 (6-13):
Bara ein staðfesting
Fyri tað mesta hevði Kyndil tað sera hart móti Stjørnuni, men seinasta korterið sluppu tær alt meira við
Mynd: Álvur Haraldsen
www.sosialurin.fo