týsdagur 8. desember 1998síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið SOS)
Nr. 233 — 8. DESEMBER 1998
SE
Ritverk Simunar
av Skarði út
Ritsavnið er ætlað til at geva eina heildar-
mynd av tí, Símun av Skarði legði úr hondum
og samtundis at: leggja stødt undir eina mynd
av manninum sjálvum og tí, hann avrikaði.
Fyrsta bindið í
er komið
verkinum Streingir, ið tóna
Símun
av
Skarði
Streingir, ið tóna
Yrkingar
ya bókin í rødini år
ritverki Simuna av
Skardi i er ki Hon
eitur Streingir, ið tóna og
Þeitið er sum kunnugt
lænt úr eini reglu úr tjóð-
song: okkara. Símun av
Skarði yrkti tjóðsangin í
1906 og síðstu reglurnar
í mittasta ørindi ljóða so-
leiðis: „Alt streingir, 18
tóna, sum vága og vóna,
at eg verji Føroyar, mitt
land.“
Í Streingjum, :ð tóna
eru upprunayrkingar og
týðingar Símunar, 99 í
tali. Burtur år rúgvum
kunnu vit nevna ,, Vår vid
lýggjum vindi“ og „Ég
smáttu veit á grónu ong“,
sum saman við so mong-
um eðrum yrkingum
hansara ern vorðnar
fólkaogn. Eisini eru
tekstir við, sum íkki hava
verið á prenti áður. Ýrk-
ingarnar eru prentaðar í
ter tíðarrgð, tær eru
yrktar, og í bókini eru
tvey yvirlit, annað so til
ber at sláa upp heiti og
fyrstu teglu, hitt so at les-
arin tær yvirlit yvir, nær
tær ymsu yrkingarnar eru
yrktar.
Tað er abbadóttir Sim-
unar, Turið Sigurðardótt-
kr, ið ritstjórnar hesum
verki, sum umframt hetta
bindið fevnir um greina-
søvn, søvn Við ségum og
leikum og eitt bind, sum
lýsir ævisøgu Símunar
rn
Mm ut
ég sigur frá hvar ið bók
mentabrotini hava verið
prentað á fyrsta sinni, og
í hvørjum sambandi tey
vórðu til. Í seinasta bindi
av ritsavminum verða
vidmerkingar til alt savn-
ið. Ritsavnið er ætlað til
at geva eina heildarmynd
av tí, Símun av Skarði
legði úr hondum og sam-
stundis at leggja stødi
undir eina mynd av
manninum sjálvum og tí,
hann avrikaði
Símun av Skarði var
sum flestum kunnugt
annar teirra, sum í 1899
settu á stovn Føroya
Fólkaháskúia. Henda út-
gávan verður tí eisini át
meta sum ein minnis-
varði, nú háskúlin kom-
andi ár fyllir hundrað ár.
Í formælinum sigur
Turid Sigurðardóttir, at
frá ti at skúlin var stovn-
aður og til sin doyggj-
andi dag, livdi og andaði
Símun av Skarði fyri
skúlastarvið. Tað var
eisini í anda skúlans, at
hann tók lut í tí andliga
lívinum og teimum sam-
felagsligu og politisku
spurningunum, ið rørd-
ust í samtíðini.
Ing: Joensen hevur
evnad til snotuligu kåp-
una, Hestprent hevur
havt préntumsiting um
hendi, og forlagið Fannir
hevur út. Bókin, sum er
stívliga 170 síður, kostar
180 krónur. Hon fæst
bert innbundin.
| Poulina Slættanes ummælir sjónleikin Seiggj og tár:
Flott, flott, flott
Tað var snøgt sagt ein ser-
merkt løta at sita í Atlantis
seinasta hóskveld og síggja
so framúrskarandi væl leikt-
an og djúpan lyndisleik
sum tann íslendska Seiggj
Heitið sjálvt boðar
frá eini lívslitbrá, og tað er
ikki ov nógv sagt, at farið
var um alla litarødina. Lit-
skiftini vóru bráð og lýta-
leys, og áskoðararnir vóru
so innlivaðir í tað lítla sam-
felagið á Leyvskála, at ein
gott kundi hugsað sær at
fylgt teimum í eini fram-
hald srød
Lagt verdur fyri vid
Dáva, ið kemur heim á
Leyvskála í summarfrí
Hann er blaðungur og bind-
ur saman samskiftini bæði
í framstødu og bakstødu
Tað er hann, ið leggur upp
til leikin og tå móttgkan fer
fram å pallinum, fåa vit
heildarmyndina av teim
flestu fólkunum á Leyv-
skála. Ferð er á við Jail
House Rock lagnum og
60'ini gerast so eyðsýnilig
Tað er vónleyst at lýsa hesi
félkini, tí tey eru so ymisk
og fjøltåttad, sum tal ð ber til.
Helst tad ger leikin so hug-
takandi. Hesi kundu saktans
verið borgarar í eini miðal-
stórari føroyskari bygd. Vit
fåa innlit og kensluna av,
hvussu tey øll eru, og sjålv-
andi er tað framúr gott spæl,
ið er ger tað. Tey ilskast inn
á hvgnn annan, slatra,
sleyga, stuttleika sær og
ganga við dreymum og hug-
sjónum
Leikgongdin er sáttlig til
ein orkan av eini „fínu-
systir“ kemur brestandi inn
og lyftir tað heila upp frá
og upp á breddan. Henda
sama kemur eisini heim í
summarfrí úr Ameriku og
setir futt í alt bygdalagid,
sum dregur á bæði - hon
sáar iva og stórar hugsjónir
í allar Leyvskálaheilar. Bara
bráið á fínusystir boðar frá,
at nú verður upp aftur meira
ferð á. Jú, øll verða tíkin á
bóli, eingin gongur frá sín-
um sum so, har er brigsl,
togarí, bardagar fyri og í-
móti Ameriku. Tú stuttleik-
ar tær, og tað gera leikar-
arnir eisini. Alt gongur hond
í hond, skemt, seiggj og tár.
Ikki skal man gloyma, at
hetta er ein sameining av
sangi og leiki. Hendinga
væl tykir mær sambinding-
ina hava eydnast, tí hon
brýtur eina hending av til
aðra. Ljósskipanin var eisini
sera neyv og beinrakin. Fái
ikki bara mær at taka rósu-
reiggjuna við her, tá Sigga
og Dávur fara dagandi út í
bláa luft og hvørva. Eisini
17. Juni-haldið var ein stað-
festing og endurtøka av
framúr góðum persónslýs-
ingum. Dávur, sum legði
upp til leikin, bar hann eis-
ini út aftur. Flott framseting!
Tit 17 leikarar, sangarar,
dansarar, hetta var flott,
endurtaki flott, flott, flott.
Man grenjisurran frú Fengil
og tar
ikki eiga sín lut í tí? Bak-
tarmurin mundi ikki vera so
galin kortini. Oført Adel-
borg! Og tit, ið seymadu
hesar so ymisku búnarnar,
ikki hissini orku tit hava lagt
í henda leik.
Klaksvíkingar, síggið
hvussu dúgligar sjónleikar-
ar tit eiga. Stuðlið teimum
dyggiliga! Klaksvíkar Sjón-
leikarfelag, farið um Leir-
viksfjørd við tykkara dygd-
um, eingin ivi er um, at tað
verður dacapo, hvar tit so
enn fara við leikinum Seiggj
og tár.