hósdagur 7. januar 1999síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
OSS EÐ ALS
Nr. 3 — 7. JANUAR 1999
————wIIIiKIOiWiaaawwaawwweemmmnanaaaaaaaeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeae:4 2
samskiparin. Hann er kend-
ur produsari í Nashville og
hevur millum mong kend
nøvn produserað eitt nú
Kenny Rogers.
Ein fløga við Gunnar
Justinusen var tann fyrsta,
10 varð innspæld í 1990.
Síðani eru seks føroyskar
fløgur innspældar í Nash
ville. har Jákup og Edgar
hava hav ein fingur við í
spælinum — eitt nú Alex
Bærentsen og so fløgan hjá
Regini Guttesen
Samstundis hevur Jåkup
knytt tætt vinarbond við
ymisk fólk í hesum tónleik-
abýi serliga = Edgar
Struble, ið hann ofta er í
sambandi vid, og sum hann
eisini hevur vitjað fleiri
ferðir privat
A Jólafløguni arbeiddu
vit á tann hátt, at Edgar fekk
øll arrangementini av løgu
num sendandi til USA, og
so skrivaði hann tað út á
notar til tónleikararnar
Tonleikararnar valdi eg.
Vit kendu trummuspælaran
Steve Brewster og saxofon-
spælaran Mark Douthit frå
Writing You a Song fløguni
vid Regini. Haraftrat fingu
vit fatur å Mark Casstevens,
ið er ein tann mest brúki
akkustiski guitarleikarin í
Nashville. Oman å tad fekk
Edgar Struble so fatur å
munnharpuspælaran Jim
Hoke, id spælir vid å fleiri
å løgunum.
Hálvan triðja dag
Ferðin til USA tók tíggju
dagar hjá teimum fýra
Kortini bleiv allur tón-
leikurin spældur inn eftir
bert tveimum og einum
hálvum degi
Vit vóru í einum lítlum
men vælútgjørdum studio.
ið kallast Wildwod Studios.
Ein sera dugnaligur tekn-
ikkari, Brendan Harkin, eig-
ur studioid, og hann stóð
eisini fyri upptøkunum hes-
ar báðar dagarnar, sigur Ják-
up
Upptøkurnar gingu væl
Vit byrjadu tysdag
klokkan 14.00 Eitt flygil var
eisini i studionum, og hetta
nýttu bæði Regin og Finnur,
og kunnu tað hoyrast á øll-
um løgunum hjá Regini
undantikið Mariu Sonur. og
á Mín vaksna jólavón. sum
Finnur hevur produserað
Tað var ein deilig
kensla, tá vit vóru lidnir at
Regin, Finnug og Jan hvegja eftir
spæla inn eftir bert stívliga
tveimum døgum. Nú var
grundin pluss fleiri onnur
ljóðfóri klár eftir so stuttari
tíð. Tað var sera eggjandi
fyri framhaldandi gongdini
av innspælingunum. Ofta
plagar tað at taka kanska
vikuvís at spæla inn grund
irnar — trummur og bass
til eina fløgu. Men nú var
alt klårt eftir stuttu tiØina i
Wildwood studios
Soleiðis hendi tað seg, at
tá leiðin gekk heim úr
brennandi sólksyninum í
Nashville tann 6. august
vóru lunnar lagdir undir
trettan føroyskar jólasangir
Restin varð innspælt og
sungið í JakZac studio, sum
Jákup Zachariassen sjálvur
eigur. Og í november var
klárt at ljóðblanda í Dan-
mark, har Oli Poulsen ljóð-
blandaði.
3'arin við Gissur Paturs-
son og Høgna Zachariassen
å odda hevur givid fløguna
út. Við á fløguni eru eisin
rúgva av føroyskum sang-
arum, ið hava gjørt vart við
Dum, dummere
Vei, Regin. Hatta ljóðar ikki væl. Eg
tíðindablaðið
hevði heldur tikið
seg gjøgnum tíðirnar
Eg prátaði við 3årin
beint áðrenn vit fóru til
USA, og teir hildu hugskot-
ið vera gott. Og teir hava
givið fløguna út. sigur Ják-
up
Higartil hevur hon selt
um 2000 eintøk, og prógvar
hetta tankan hjá Jákupi um,
at tørvur var á eini dygdar-
góðari føroyskari jolafløgu
Hon gongur sum heitt
breyð.
Og Jákup ivast ikki.
Ja. eg rokni avgjørt vid,
at leiðin gongur aftur til
USA komandi ár.
Hvat verður á skránni tá,
veit Jákup ikki. Men tað
vera neyvan glerpípur og
klokkuljóð um ólavsekutíð.
Tí jólafløgur ger tú ikki á
hverjum ári
el
ísa tær Men
Regin, JÅkup og Edgar i Nashville
Inni á Gibson Café har livandi tónleikur eisini er á skránni
Finnur fekk ikki vi