hósdagur 8. januar 2004síða 6

Manchester United-Newcastle Newcastle var í fjør eitt av li›unum, sum av álvara bjó›a›i av í toppinum. Í ár hevur ikki gingist eins væl hjá li›num, men í n‡ggja árinum hava tó veri› ábendingar um, at teir eru komnir ígongd. Men er ta› nóg miki› móti Mighty Manchester. N‡ggjárskonsertin Ta› ver›ur aftur í ár Martin Mouritsen sum stjórnar n‡ggjárskonsertini. Solistar eru Nikolaos Kapnas, violin, Nina Pavlovsky, sopran, og Niels Jørgen Riss, tenor. Umframt symfoniorkestri› tekur Tórshavnar Manskór vi› Bjarna Restorff sum lei›ara eisini á konsertini. Alt ov nógvir pengar Hvat vildi tú gjørt, um tú hev›i so nógvar pengar, at tú ikki visti, hvat teir skulu n‡tast til. Ein rúmdarfer› fyri 150 mió kr? Ella kanska bara ein skjótan bil fyri einar 10 mió kr? Í sendingini her kanst tú í øllum førum fáa nøkur hugskot til, hvat nógvu se›larnir skulu n‡tast til. Sunnudagur 11. januar 2004 Sunnudagur Sunnudagur 11. januar 2004 10 11 VARPIÐ VARPIÐ 13:10 Temadagur: 30-ár sí›ani fría fos- turtøku 13:15 Barnemord 13:30 Vegurin til fría fos- turtøku 14:10 Ein fosturtøka 14:15 Fyribyrging 14:25 Innflytararnir og fos- turtøkan 14:30 Frí fosturtøka - kann ta› gerast betri? 14:40 Eftir 12. viku 14:45 Fosturtøkan, i› hvarv 15:00 Rætturin til lív - donsk mótstø›a móti abort 15:05 Fosturtøka undir tr‡sti 15:20 Ótryggar fosturtøkur 15:30 (SR) Fólk og fæ 16:20 (F) Casino Royale 18:25 Maturin hjá Tinu 18:55 Loyniligu kríggini hjá CIA 19:45 (F) Snaraktiónin Ipcress 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Heimatænastan hjá Mik Schack 22:50 Leygardagskonsertin: Ozawa - meistari, lærari og næmingur 4:00 Vangamyndir í náttúruni 5:00 Krokudilluvei›uma›- urin 6:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Djóranna ABC 7:30 Djóranna ABC 8:00 Ung og vill 8:30 Ung og vill 9:00 Heimur náttúrunnar 10:00 Vill djór - sersending 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Stóru áir Afrika 12:30 Stóru áir Afrika 13:00 Bagdad Zoo 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:00 Óvanliga nært samband 15:30 Gordon Hávur 16:00 Lív fuglanna 17:00 Krokudilluvei›uma›urin 18:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Dreparainstinkt 21:00 Bagdad Zoo 22:00 Lív fuglanna 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Stóru áir Afrika 0:30 Stóru áir Afrika 1:00 Bagdad Zoo 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Krokodillur í strí›um streymi 3:00 Óvanliga nært samband 3:30 Gordon Hávur 5:00 (B) Søgusigararnir 5:20 Let's Write A Story 5:40 Zig Zag í Grikkalandi 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (U) Tikkabilla 7:20 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:40 (B) Kaptajn Abercromby 7:55 (B) Stuttleiki vi› upptøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 Wildlife - spe- cial 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir dreingir 11:45 KOKamok 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Ein gó›ur handil 15:30 Tann beri matur 16:00 Føddir dreparar 16:30 (U) Avbjó›ingin 17:30 Violent Planet 18:30 (SR) Monarch Of The Glen 19:20 (U) Roomservice 19:50 Hokus Krokus 20:20 Mín n‡ggi klædnastílur 20:50 (SR) Vandalgi undurheimur 21:50 (SR) Vandalgi undurheimur 22:35 (F) Deceit 23:45 (U) Óttin 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar perlur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara fólkum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Klóta okkara 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Denne uge 9:00 (T) Tí›indi 9:10 Seinasti Shah’urin 10:00 (T) Tí›indi 10:30 Frítí›armagasini› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 Missioner-pilotar 12:00 (T) Tí›indi 12:10 Søgan hjá Stórabretlandi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Frá okkara fólkum 14:00 (T) Tí›indi 14:10 (T) Frá okkara uttanrikiskorrespondentum 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Denne uge 17:00 (T) Tí›indi 17:30 Arkitektoniskar perlur 18:00 (T) Tí›indi 18:10 Seinasti Shah’urin 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Missioner-pilotar 20:00 (T) Tí›indi 20:10 Søgan hjá Stórabretlandi 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Spyr granskaran 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara fólkum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara fólkum 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Star Wars: Clone Wars 7:05 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-genturnar 8:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 9:00 (B) Star Wars: Clone Wars 9:05 (B) Beyblade 9:30 (B) X-men evolution 10:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Star Wars: Clone Wars 11:05 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hun- durin 14:00 (B) Star Wars: Clone Wars 14:05 (B) Sey›ur í stórb‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Cubix 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Star Wars: Clone Wars 16:05 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Johnny Quest 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Charlie Brown & Snoopy Show 18:00 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Scooby Doo 19:30 (B) Looney Tunes 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann ótta- fulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›i- ni 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítrót- tur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 The Music Room 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Á handilsfer› 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vin- nutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 8:00 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Sætti sansurin 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Ver ein Grand Prix-koyrari 11:40 Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Ruskdungin 13:00 Loyndar- máli› handan Formel 1 14:00 skibs- brota-detektivar 15:00 Frek kvett 16:00 American Chopper 17:00 (V) Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Ógrei- dd søga 19:00 Ekstremu yvirlivingar- nar hjá Ray Mears 20:00 Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless 21:00 Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless 22:00 Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless 23:00 Aleksandur hin Stóri 0:00 Fyrsti Veraldarbardagi 1:00 Generalar Hitlers 4:00 Bibliopaten 4:30 Jaktmagasini› 5:00 Kirkjan í litum 5:35 Videokalejdoskopi› 6:00 (T) dk4 júst nú 6:30 Lukasevangelii› kapittul 20-22 7:00 City Folks 7:30 Pilot Guides: New Orleans 8:00 Fiskamagasini› 8:30 Anne-Vibeke fer›ast 9:00 (Í) Boksimagasini› 10:30 (TÓ) Musikalskt talkshow 11:00 Heimsins djóralív 11:30 Dansur í Århus 12:30 Humaniterar vangamyndir 13:00 Presseklubben 13:30 Jazz Lounge - Broken Not Beaten 14:45 Kommentar 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 d' kultur med Desirée og Frantz 17:30 Bibliopaten 18:00 Útbúgving og starvsvegir 18:30 Heimsins djóralív 19:00 Okkurt í glasinum 19:30 (F) Provinsurin kallar 21:20 dk4 Universiteti› 22:00 Presseklubben 22:30 Fiskamagasini› 23:00 (T) Hjemmeværnsmagasinet 23:30 Anne- Vibeke fer›ast 0:00 Kirkjan í litum 0:35 Allan Conrad - Vei›uma›urin 1:00 Humaniterar vangamyndir 1:30 Dey›adømd av læknunum 2:00 Bibliopaten 2:30 City Folks 3:00 Huglag og sál 3:30 Jaktmagasini› 7:30 (Í) Rally: Dakar 2004 8:00 (Í) Langrenn: World Cup - stafet (k), beinlei›is 9:15 (Í) Skí›skjóting: WorldCup - samla› startur (k), beinlei›is 10:15 (Í) Langrenn: World Cup - stafet (m), beinlei›is 11:45 (Í) Skí›skjóting: WorldCup - samla› startur (m), bein- lei›is 12:30 (Í) Skí›lop: World Cup - skí›lop, 120 m bakkin, beinlei›is 13:00 (Í) Skí›lop: World Cup - skí›lop, 120 m bakkin, beinlei›is 14:45 (Í) Kapprenning á skoytum: Allroynd-EM, beinlei›is 16:00 (Í) Supercross: Frams‡ningarstevna, beinlei›is 17:00 (Í) Skí›lop: World Cup - skí›lop, 120 m bakkin, beinlei›is 18:30 (Í) Fótbóltur: Trabzonspor-PSV Eindhoven, beinlei›is 20:30 (Í) Nevaleikur: D. Michalcewski- J.C. Gonzales 21:30 (Í) Rally: Dakar 2004 22:00 (Í) Eurosportnews 22:15 (Í) Skí›lop: World Cup - skí›lop, 120 m bakkin 23:45 (Í) Rally: Dakar 2004 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Gadget og Gadgetinis 6:30 (B) Digimon II 6:55 (B) Braceface 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) POKéMON 9:55 (B) Nascar Racers 10:20 (B) Super Mario Show 10:45 (B) Iznogoud 11:15 (B) Candylegan 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Ubos 12:20 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 12:45 (B) POKéMON 13:10 (B) Digimon 13:35 (B) Gadget og Gadgetinis 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 4:15 (SR) Í lógarinnar navni 5:00 (F) Dreamkeeper 6:45 (F) Restless Spirits 8:30 (F) Laurie Lee's Cider With Rosie 10:15 (F) Heart Of A Stranger 11:45 (F) Dreamkeeper 13:30 (F) Restless Spirits 15:15 (F) Laurie Lee's Cider With Rosie 17:00 (F) Heart Of A Stranger 18:30 (SR) Nero Wolfe 19:15 (SR) Nero Wolfe 20:15 (F) Stealing Sinatra 21:45 (F) Crown Heights 23:15 (SR) Í lógarinnar navni 0:00 (SR) Í lógarinnar navni 1:00 (F) Stealing Sinatra 2:45 (F) Crown Heights 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 8:00 Essential Eminem 8:30 Ein video ver›ur til 9:00 Morning Glory 9:55 MTV Rush 10:00 Smells Like The 90's Weekend Music Mix 15:00 Yo! 16:00 Smells Like The 90's Weekend Music Mix 17:00 Topp 20 í Evropa 19:00 MTV Source 19:30 Smells Like The 90's Weekend Music Mix 20:00 MTV Movie Special: Best Of 2003 20:30 (U) Familjan Osbourne 21:00 MTV Live Outkast 21:30 MTV Mash 22:00 Smells Like The 90's Weekend Music Mix 23:00 MTV Amour 1:00 Drop Out 11:00 kappren- ningarhesturin Seabiscuit 12:00 Útdey› 12:30 Sekund frá dey›anum 13:00 Skattavei›umenninir 14:00 Krokodillukrønikur III 14:30 Apur upp á spæl 15:00 Rey›ir krabbar og ørar meyrur 16:00 Tá delfinur gráta 17:00 Eftir mannaátarunum í Afrika 18:00 Fødd til frælsi 19:00 Hugtikin av slangum 19:30 Hugtikin av slangum 20:00 Eitt hav av slangum 21:00 Mars 22:00 Mørkini hjá universinum 23:00 Útdey› 23:30 Sekund frá dey›anum 0:00 Skattavei›umenninir 1:00 Mars 5:00 (F) Calling Bulldog Drummond 6:20 (F) Hetja flotans 7:50 (F) Gentan frá Missouri 9:05 (F) Gentubørn 11:15 (F) Sigur á myrkrinum 13:00 Nær Lauren Bacall 13:10 (F) At hava og ikki at hava 14:50 (F) Song of the Thin Man 16:15 (F) Silkisokkar 18:10 (F) 36 tímar 20:00 (F) Lolita 22:30 (F) Voldsakt 23:45 (F) Lítla tehúsi› 1:45 (F) Teir sjey heyggirnir í Rom 3:30 (F) Gylti pílurin 5:30 (F) Vokskabinettin 7:00 (F) Zenon 2 8:30 Famous: Jennifer Lopez 9:00 (F) Øri nøtuknekkarin 9:50 (B) Svanin vi› trompetini 11:10 (F) Van the Man 13:00 (F) Heartbreakers 15:00 (F) Trøllaungin á Krákuoynni 16:30 Famous: Johnny Depp 17:00 (F) Robbery 18:30 (SR) Sex and the City 19:00 (F) It's All About Love 21:00 (F) Hard Cash 22:35 (U) MovieTelevision 23:00 (E) Exposed 0:50 (F) The Forsaken 2:20 (F) The Believer 7:35 (Í) Hondbólts- Dysturin:Slagelse- Hypo Niederöster- reich (k) 9:00 (SR) Dick Turpin 9:30 (Í) Fótbóltur: BT Cup - innlei›andi dystir, beinlei›is 13:05 (SR) Karate-cop 13:50 (F) Indiana Jones í Hollywood 15:30 (Í) Zulu Ítrótturin 15:31 (Í) NFL - Gameday 16:05 (Í) Fótbóltstips vi› Manchester United 17:00 (Í) Fótbóltur: BT Cup - highlights 17:55 (Í) NFL: Divisional Play-Off - beinlei›is 21:00 (Í) Rally: Dakar 2004 21:25 (Í) NFL: Divisional Play-Off - beinlei›is 0:30 (SR) Snoops 1:20 (SR) Tær hepnu hetjurnar 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Sex Gods: Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 Fabulous Life Of Britney Spears 12:30 Fabulous Life Of Justin Timberlake 13:00 Ab Fab Music Mix 15:00 Fabulous Life Of Arnold Schwarzenegger 15:30 Fabulous Life Of Posh & Becks 16:00 Top 10 Most Expensive Videos 17:00 Fabulous Life Of Hiphop Superstars 17:30 Fabulous Life Of J-lo 18:00 Ab Fab Music Mix 19:00 Fabulous Life Of Young Hot Pop Stars 19:30 Fabulous Life Of The Hilton Sisters 20:00 Fabulous Life Of Brad & Jen 20:30 Fabulous Life Of Posh & Becks 21:00 Do It Like A Superstar: Dating 21:30 All Access: Jen Loves Ben 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 11:00 Amazing Races 11:30 Chilli Factor - Det er så cool! 12:00 (Í) High Five 12:30 (U) Riders and Rich Kids 13:00 Motordreymar 13:30 Ov nógvir pen- gar! 14:00 Michael Moore - pínligi sannleikin 14:30 Adventure Planet 15:00 Thin Air, White Water 16:00 (Í) High Five 16:30 Outer Bounds 17:00 Amazing Races 17:30 Chilli Factor - Det er så cool! 18:00 (Í) High Five 18:30 (U) Riders and Rich Kids 19:00 Turbo-dreymir 19:30 Ov nógvir pen- gar! 20:00 Betsu stø›ini í heiminum 21:00 North Face Ekspeditionen 22:00 (Í) High Five 22:30 Outer Bounds 8:30 (Í) Hondbóltur: Egyptaland-T‡skland (m) 10:00 (Í) Tipsleygardagur 13:00 (Í) Tennis: ATP Delta Tour of Champions Eindhoven 14:00 (Í) Golfári› 2003: US PGA Championship 17:00 (Í) Hondbóltur: Danmark-Serbia og Montenegro (m) 19:00 (Í) Ítróttarmagasini› Trans World Sport 20:00 (Í) Ekstrem sport: High 5 20:30 (Í) Futbol Mundial 21:00 (Í) Viasat Sport Vangamynd - Handan tey bestu 21:45 (Í) Ein heimur úr ítrótti 22:15 (Í) Rugby-magasini› 22:45 (Í) Rebel TV - Special 23:15 (Í) Motorsport: FIA Sportscar 0:15 (Í) Ekstrem sport: High 5 0:45 (Í) Ekstrem sport: High 5 6.00 Life in the Word - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Ken and Lois Gott 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM Conference 2002 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny - Dr Cecil Stewart 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Ken and Lois Gott 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 Lest we forget 23.15 Behind the Screens with Rory and Wendy 23.45 ICBM Conference 2002 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Ken and Lois Gott 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein stílar fyri 10.30 N‡ggju sálmasmi›irnir (e) - Fyrra sending um skaldi› og tónaskaldi› Graham Kendrich - Bergur Jacobsen leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Gu›stænastaí Famjins kirkju - Jónsvein Bech, prestur, prædikar 13.10 Fransar undir Íslandi - Ove Olsen lesur 7. part av frásøgn eftir Elin Pálmadóttir, sum Árni Joensen hevur føroyska› 13.40 Ljómandi arvur - Føroyskir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tí›indini 14.15 N‡ggjársgestur (e) - Helgi Jacobsen hittir Dánjal Petur Højgaard, kommunulækna 15.05 Kvø›uljómar 16.30 Latín (e) - Tónleikasending hjá He›ini Arge 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 N‡ggjárskonsert - Beinlei›is sending úr Nor›urlandahúsinum 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y 1 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Preben Hansen 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.15 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssend- ingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 17.00 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barna- lindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarp- tala v/ Preben Hansen (e) 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 01.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Vit gevast 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 18. partur - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›- in« - av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 0 08.00 Pyjamasbananir 28 & 29 08.20 Osvald 10 08.30 Kúgvin Konny 3 08.35 Eddi og Bjørn 9 08.45 Simba 2 – rø› fyri smábørn 09.10 Doug 11 09.35 Mi›lingurin Malcolm 49 10.00 Ste›gur 14.00 Klassisk konsert: Operan‡tt 5 14.30 Romeo og Julie - brot 15.00 Okkara kokkar 9 – frá hósdegnum 15.25 SATSA 16.00 Gudstænasta 17.10 Á heimsins útry›ju 8:8 – do. fer›afrásøgn 18.00 Mumi 36 18.25 Krokk 5:22 18.50 Tinggáttin – forma›ur Javna›arfloksins - frá leygarkvøldinum 19.20 Andakt vi› Rodmundi í Li›a 19.30 N‡ggjárskonsert úr Nor›urlandahúsinum 2004 20.50 Tinggáttin – Hin stuttligi flokkurin 21.20 Krønikan 2:24 – n‡ggj donsk rø› eftir Stig Thorsboe 22.20 Kanska sek 2:2 III – bretsk stuttrø› 00.00 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Myndabókin hjá Bamsa 7:25 (B) Ring straks til Vaks 7:35 (B) Tweenies 7:55 (B) Anton - loyniligi vinur mín 8:25 (B) Øll vit børn í Buldurb‡i 9:00 100 ára innflyting 9:30 Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 10:00 Eins - men tó ymisk 10:30 Mørk 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (U) Boksin 11:20 Adoption - dóttir mín úr Kina 11:50 Megi tónleiksins 11:55 Mozart-effektin 12:05 Kvikkur av tónleiki 12:35 Megi tónleiksins 13:20 Bolero 13:40 Frá Mao til Mozart 15:00 Elefantarnir hjá drotningini 15:30 (F) Pápi til f‡ra og Sofus gubbi 17:00 (B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (SR) Fínt skal ta› vera 18:30 Kongahusi› 19:00 (SR) Krønikan 20:00 (T) TV-avísin 20:15 (T) Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) SøndagSporten 20:55 (SR) Lóg Murphys 22:25 (F) Beck – Ókendur avsendri 5:05 (B) Barnahorni› 8:40 (SR) Verstu ár okkara 9:10 (SR) Verstu ár okkara 9:40 (SR) According to Jim 10:05 (SR) According to Jim 10:30 (Í) Hondbóltur: Finaludystir (m), beinlei›is 17:00 (U) Gladiatorarnir 18:00 (U) Eco-Challenge: New Zealand 19:00 (U) For Love or Money 20:00 (F) Brúdleypi› hjá besta vini mínum 22:00 (SR) Í lógarinnar navni 23:00 (F) Bukka teg títt fyl 1:55 (SR) Twin Peaks 2:55 (SR) Tyrluløgreglan 3:20 (SR) Sunset Beach 4:50 (SR) Horton-søgnin 5:40 (SR) Horton-søgnin 6:25 (SR) Horton-søgnin 7:10 TV-Shop 9:10 (SR) Familjan Walton 10:10 (SR) Familjan Walton 11:10 (F) Sandy Bottom- orkestri› 13:00 (U) Ricki Lake 13:50 (U) Ricki Lake 14:40 (SR) Simpsons 15:10 (SR) Robin Hood 16:05 (SR) Going to California 17:00 (SR) Sporleyst horvin 18:00 (SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 19:00 (F) Sherlock Holmes: Hundurin í Baskerville 20:40 (SR) Sex & the City 21:15 (SR) Sue Thomas: F.B.Eye 22:10 (SR) Sporleyst horvin 23:05 (U) Swag - aftur svikin 23:35 Biker Jens - Eitt lív á markinum 0:25 (U) Wivels TV-vafler 1:20 (SR) Robin Hood 2:15 (B) Dawson's Creek 3:10 (SR) Falcon Crest 4:10 (F) Repli-Kate 5:45 Fast film 6:00 (SR) Corto Maltese - Konsert vi› hørpu og nitroglycerin 6:20 (SR) Hidden Hills 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) 40 dagar og 40 nætur 10:40 (F) Prince William 12:15 (F) Kevin of the North 13:55 (Í) Fótbóltur: Premier League 16:00 (Í) Fótbóltur: Manchester U.-Newcastle, beinlei›is 18:20 Gátur í okkara tí›: Sfinksurin í Giza 19:15 Kendir instruktørar: Milos Forman 20:15 (F) Summer Catch 22:00 (Í) Íshokki: NHL, N.Y Rangers-Tampa Bay, beinlei›is 0:45 (F) Clockstoppers 2:20 (F) Queen of the Damned 7:20 (SR) The Wayans Bros. 7:45 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 8:10 (B) Teknifilmur 9:00 (SR) Pacific Blue 9:50 (SR) Pacific Blue 10:40 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 11:10 (Í) Kurvabóltur: Milwaukee-Washington 13:10 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 15:00 (U) Vilt og ørt 15:30 (SR) The Wayans Bros. 16:00 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:30 (Í) MotorWorld 17:00 (SR) She Spies 17:55 (SR) Kvøldvaktin 18:50 (U) Monstur garagan 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 21:55 (Í) Kurvabóltur: Toronto- Portland, beinlei›is 23:55 (F) Mor› í Gorky Park 2:20 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (SR) Rok í familjuni 10:30 (U) Goymt kamera 11:00 (U) Single Girls 11:30 (U) Single Girls 12:05 (U) Fame School 12:35 (U) Fame School 13:05 (U) Jagstranin eftir dreymakvinnunini 2 14:00 (U) Meet My Folks 15:00 Aftur til køkin hjá Jamie/Lokalprogram 16:00 Front Page Profiles/Lokalprogram 16:30 (T) Lokal tí›indi og programm 17:00 (SR) I sjeynda himli /Lokalprogram 17:50 Oliver's Twist /Lokalsending 18:20 Plastic Fantastic 18:50 (U) Goymt kamera 19:20 (U) Surreal Life 19:50 (U) Skrekk fyri lívi›! 20:20 Løgregludeildin í Gwent 20:50 FBI Files 21:50 (SR) Kvøld- vaktin/Lokalprogram 22:40 Helge & Bernhard/Lokalprogram 23:15 (SR) Í sjeynda himli 0:05 (SR) Santa Rita 6:00 Vára tí›arinnar gátur: Páskaoyggin 6:55 (F) Ævigur ungdómur 8:25 (F) Liam 9:55 (F) Showtime 11:30 (F) Best í Svøríki 13:00 (F) Raskur drongur, ljót genta 14:35 (F) Tom og Thomas 16:35 (F) Say Nothing 18:10 (SR) Corto Maltese - Ná›isstandmyndin 18:35 (SR) Hidden Hills 19:00 (SR) Six Feet Under 20:00 (F) Dómadagur nú 23:15 (E) Nor›ur og su›ur 0:45 Everest 2 6:00 (F) Zoolander 7:35 (F) Happy Accidents 9:25 (F) Ice Age 10:45 Short Cuts: Dystopia 11:20 (F) Get Carter 13:00 (F) 24 Hour Party People 14:55 (F) Amadeus Director's Cut 17:50 (F) 2. Veraldarbardagi - Stilli› á›renn stormin 19:25 (Í) Fótbóltur: Seria A 21:30 (F) Come Together 23:10 (F) West Side Story Sunnudagin 11. kl. 16.00 Sunnudagin11. kl. 19.30 Sunnudagin 11. kl. 19.30