fríggjadagur 9. januar 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 5 - 9. januar 2004
Nr. 5 - 9. januar 2004
17
VALGREINAR
Burðardyggan
umhvørvispolitikk
á dagsskránna
Elin Lindenskov
valevni Javnaðarfloksins í
Suðurstreymoy
www.lindenskov.com
Javnaðarflokkurin
vil
virka fyri, at Føroyar
verða millum heimsins
reinastu lond. Umhvørv-
isvernd
skal
gerast
natúrligur partur av upp-
alingini, soleiðis at hvør
einstakur borgari hevur
sín aktiva leiklut í um-
hvørvisverndini. Lokalar
umhvørvisætlanir skulu
setast í verk um alt land-
ið.
Barnagarðar,
skúlar,
stovnar o.o. skulu eggjast
til at gerast grønir stovn-
ar. Neyvari lóggeving
skal tryggja, at vit veru-
liga náa málinum at
verða millum heimsins
reinastu lond. Reint um-
hvørvi og burðardygg
menning av okkara til-
feingi skal setast á polit-
isku dagsskránna beinan-
vegin. Vilt tú hava ein
nýggjan umhvørvispoli-
tikk, so vel Javnaðar-
flokkin - lista C. Vilt tú
vita meira, um hvat eg
tikist við seinastu 4 árini,
so vitja mína heimasíðu
www.lindenskov.com.
Har liggja hundrað tals
greinar, røður o.a. frá
hesum tíðarskeiði.
Føroyar fyri allar
føroyingar – eisini
á útoyggj!
Rani Nolsøe
Um fá ár verður koyrandi
undir Leirvíksfjørð. Tá
verða tvær tær størstu
leiðirnar
hjá
strand-
ferðsluni - Vesturleiðin
og Leirvíksfjarðarleiðin -
spardar burtur.
Hetta
frambrotið
í
samferðsluni skal nú
eisini koma útoyggjunum
til góðar.
Tí skal eitt ítøkuligt
uppskot leggjast fyri
komandi løgting, sum
skal tryggja útoyggjun-
um eitt gott og fram-
komið samband við rest-
ina av landinum.
Í hesum sambandi eiga
Strandfaraskip Landsins
at gera eitt fullfíggjað
uppskot um tað best
møguliga sambandið til
útoyggjarnar. Umráðandi
er, at hetta verður gjørt í
góðari tíð áðrenn Norð-
oyatunnilin letur upp og
at
uppskotið
verður
smíðað í samráð við út-
oyggjafólk.
Samstundis skal ar-
beiðast fyri, at tað sum
Strandferðslan sparir, tá
leiðin um Leirvíksfjørð
verður løgd niður, ikki
fellur burtur, men verður
brúkt til ítøkuligar betr-
ingar av oyggjaleiðunum.
Hartil vil Tjóðveldis-
flokurin arbeiða fyri,
ásannandi ta serligu støð-
una útoyggjarnar eru í, at
tað gerst ókeypis hjá
útoyggjafólki at ferðast
og flyta farm til og úr
útoyggj.
Tí Tjóðveldisflokkurin
ynskir trivna og vinnu-
møguleikar á útoyggjun-
um, ikki fallandi fólkatal
og avtoftan. Vit vilja
tryggja, at Føroyar skulu
vera fyri allar føroyingar
- eisini á útoyggj.
Veljið framtíðina -
veljið Tjóðveldisflokkin
Gott útoyggjaval.
Jaspur Vang
valevni Sambandsfloksins í
Suðuroy
Nakað av kjaki hevur verið
um álitið um alternativa
bústaðarbygging. Tað, sum
hevur sermerkt kjakið er, at
lands- og lokalpolitikarar,
sum hava luttikið í kjakin-
um, ikki beinleiðis hava
givið til kennar, júst hvørj-
ari bústaðarbygging teir
meta størsta tørvin vera á.
Málið er komið hartil, at
landspolitikararnir eiga at
melda greitt út, hvat teir
ítøkiliga ætla sær við um-
skipaða Húsalánsgrunnin-
um. Duldar dagsskráir eru
ov lættar at gjøgnumskoða.
Sjálvt álitið
Álitið leggur upp til, at ein
umskipaður
Húsaláns-
grunnur skal gerast eitt
politiskt amboð at stýra
bústaðarviðurskiftunum
við. Lagt verður upp til, at
grunnurin skal stuðla bygg-
ing av eldrabústøðum og
vanligum leigu- anparts- og
ungdómsíbúðum.
Realitetirnir
Í og við at økini í landinum
hvør sær hava ógvuliga
ymiskan tørv innan oman
fyri nevndu bústaðarsløg,
eru lokalpolitisku ynskini
til umskipaða Húsaláns-
grunnin tí sjálvsagt eisini
ógvuliga ymisk. Tí hava
landspolitikarar og lokal-
politikarar eisini longu nú
roynt at gera sína ávirkan
galdandi. Hettar alt eftir,
hvussu teir meta egin val-
dømi fáa mest burtur úr.
Soleiðis er landspolitiski
veruleikin nú einaferð.
Hugsa vit um niður-
skurðin í blokkinum, skerj-
ingar innan fyri heilsuverki
og búskaparligu útlitini í
løtuni, er tað í mínum
hugaheimi óhugsandi, at
ein umskipaður Húsaláns-
grunnur saman við møgu-
ligum broytingum í rentu-
stuðlinum og meirvirðis-
gjaldslóggávuni,
verður
førur fyri at nøkta tørvin
innan oman fyri nevndu
bústaðarsløg.
Úrslitið kann tí lættliga
gerast tað, at tey valdømi í
Føroyum, sum í kraft av
sterkastu landspolitisku -
og landsumsitingarligu um-
boðanini, framman undan
standa sterkast fíggjarliga,
verða før fyri at fíggja
komandi alternativa bú-
staðarbygging og harvið
fáa so at siga allan ágóðan
av umskipaða Húsaláns-
grunninum. Úrslitið kann tí
enn einaferð gerast tað, at
landspolitiska
vælvildin
lutfalsliga og í enn størri
mun styrkir tey økini í
landinum, sum framman
undan njóta mest av lands-
politiskari vælvild. Hettar
hevði verið beinleiðis ímóti
tilráðingunum í eitt nú
Økismenningarálitinum.
Eldraøkið
Tað liggur fast, at eldraøkið
er ein landsuppgáva, eins
og allir teir politisku flokk-
arnir undan seinasta løg-
tingsvali vóru samdir um,
at eldraøkið liggur í van-
røkt og at tørvur m.a. er á
eldraíbúðum og røktar-
heimsplássum. Hóast tað
hava kommunurnar kring
alt landið í áravís átikið sær
at byggja røktarheim og
sambýlir, eins og kommun-
urnar reka hesi.
Framskrivingar av sam-
ansetingini av fólkinum í
Føroyum vísa - eins og í
londunum uttan um okkum
- at lutfallsliga talið av eldri
fólki fer at økjast munandi
komandi árini.
Tí hevði tað veri skila-
best, um virðini í Húsaláns-
grunninum
saman
við
neyðugum almennum veit-
ingunum, so ella so vórðu
nýtt til at umsita og dagføra
bústaðartørvin á eldraøkin-
um.
Út frá m.a. nágreiniligum
framrokningum av fólka-
samansetingini í einstøku
økjunum í landinum kom-
andi árini og við atliti til
fíggjarorkuna í einstøku
økjunum, átti at verið gjørd
ein raðfesting og ein býtis-
lykil. Soleiðis hevði tað
verið møguligt hjá lands-
politiska myndugleikanum
miðvíst og rættvíst at bøtt
um støðuna á eldraøkinum.
Tá eldraøkið er dagført,
hevði tað møguliga verið
hóskandi at tosa um at
leggja eldraøkið út til
kommunurnar.
Vit mugu burtur frá til-
vildarligu siðvenjuni, sum
loyvir tilvildarligum lands-
stýrismonnum,
at
reka
lokalan flokspolitikk.
Lat okkum tí kalla ein
spaka fyri ein spaka og
loysa eina uppgávu í senn.
Finnleif Guttesen
Tvøroyri
Nú er takt nóg leingi, tað
má finnast fleiri í Føroyum,
sum hava dirvi at tala at
Miðflokkinum, sum dømir
kvinnur, gentur og læknar
sum mordarar.
Hvat er hetta fyri ein and-
styggilig framferð, at døma
sín næsta fyri mordara,-
ikki eiti á næstrakærleika,
má sigast.
Hví er tað altíð eldri
mannfólk sum spæla ser-
frøðingar viðvíkjandi fost-
urtøku, hesir sum ikki hava
ánilsi av hvat tað fyri-
gongur í einum kvinnu-
kroppi, teir samanlíkna
hesar kvinnur og gentur við
Hitler og Saddam Hussein,
sum drupu ósek fólk í
hópatali og so brúka teir tað
í sínum politiska valstríði.--
Skamm fái teir
Tað kann ikki verða
nakar ivi um, at tað eru
kvinnurnar, sum ráða yvir
egnum kroppi og ikki ein-
sporað gomul mannfólk og
onnur, sum halda seg verða
serfrøðingar og dómarar.
Hetta er so mín per-
sónliga meining.
Annfinn Brekkstein
valevi Sambandsflokksins í
Suðurstreymoy
Nýskipanaruppskotið hjá
Sambandsflokkurin sigur
m.a., at vit skulu varðveita
ríkisfelagsskapin. Aðalmál-
ið hjá sambandflokkinum
er at menna føroyska fólk-
ið, soleiðis at tað støðugt
verður ført fyri at møta
teimun avbjóðingum, sum
umheimurin til eina og
hvørja tíð setir.
Stabil fíggjarviðurskifti
eru fortreytin fyri vælferð-
ini hjá tí einstaka føroy-
inginum. Hesi viðurskifti
eru best tryggjaði innan
fyri ríkisfelagskapin.
At útbyggja eitt oyggja-
samfelag er sera kostnaðar-
mikið. Ríkisfelagsskapur-
in/ blokkurin, hava verið
við til at útbygt okkara
infrastruktur, so at fólk
kunna ferðast úr einum
staði til annað fyri at vinna
sær til lívsins uppihald.
Yvirskipaða málið hjá
sambandsflokkinum vil til
eina og hvørja tíð vera, at
menna føroyska samfelagið
innan fyri ríkisfelagskapin.
Hetta polittiska stavnhald
verður sett í eini ásannan
av, at størri og betri úrslit
verða rokkin í samstarvi og
felagskapi enn í sjálvdrátti
og avbyrging.
Húslánsgrunnurin og eldraøkið
Kvinnur, gentur og læknar
verða dømd sum mordarar
Ríkisfelagskapurin er framtíðin -
fullveldisskútan kollsilgd
- grundin undir einum
fólkaræðisligum, fram-
komnum Føroyum.
Rói Egholm
Føroya fólk og Føroya land
hava krav uppá, at tey 32
tingfólkini, sum verða vald
inn á ting, arbeiða betur
saman, enn vit hava sæð
hesi seinastu árini. Eisini
eigur fremsta mál politik-
aranna at vera at arbeiða til
frama fyri landið og allar
borgarar, sum her búgva.
Øll kunnu fáa tey bestu
plássini á portalinum, bý-
bussum, á hýruvognum ella
kunnu bíleggja bestu pláss-
ini í bløðunum, men við tí
er ikki sagt, at vit fáa teir
bestu politik-ararnar, sum
soleiðis vinna sær atkvøður
og kanska sess á tingi.
Makt og ráð at gjalda fyri
eitt valstríð er ikki tað
sama, sum at vit fáa dugna-
ligar, góðar og visionerar
politikarar.
Livibreyðs-
politikarin gerst ov sjónsk-
ur, og visiónir og idealisma
hvørva í mjørkanum av
viljanum til makt.
Gjøgnumskygni
og
greiðar mannagongdir eiga
at eyðkenna politiska ar-
beiðið, og eingir rossa-
handlar ella maktstríð eiga
at koma fram um, hvat er
best fyri einstaka borgaran
og landið. Trygdin hjá tí
einstaka og virðingin fyri tí
einstaka, uttan mun til á-
skoðan, eigur at vera í há-
sæti, tí uttan hesi sjálv-
søgdu mannarættindi hjá
einstaka
føroyinginum
byggja vit ikki eitt frælslynt
og framkomið samfelag,
sum hevur virðing úti í
heimi og kann samstarva
við lond kring allan heim.
Minsta krav vit sum
borgarar kunnu seta fram-
tíðar politikarum okkara er,
at grundleggjandi øki í
samfelagnum virka, so ein-
staklingar og bólkar kunnu
fáa tryggar, góðar og
gróðrarfremjandi karmar at
virka í.
Vinnulív leyst av polit-
isku skipanini besta
trygdin fyri framburði
og vælferð
Vantandi vinnulívspolitikk-
ur er orsøkin til, at høvuðs-
vinnan á landi ikki er kapp-
ingarfør at framleiða fiska-
úrdráttir úr føroyskari rá-
vøru. Hetta er sera álvars-
ligt fyri føroyska sam-
felagið, og vísir tað seg eis-
ini nú, at ongantíð áður er
farin so nógvur fiskur
óvirkaður av landinum.
Føroyska samfelagið er
soleiðis samansett, at fiska-
virking á landi er ein týð-
andi inntøkukelda hjá før-
oyska samfelagnum, bæði
fyri familjur og fyri lands-
búskapin.
Tað er einki minni enn
ein vanlagna, at tað al-
menna er høvuðseigari í
fiskivinnuni á landi. Tað
almenna eigur meir enn
70% av eginognini í fiski-
vinnuni á landi, og hetta er
ikki í samsvari við nútím-
anshugsan innan vinnu-
skipanir í nútímans sam-
feløgum. Tað er prógvað
ferð eftir ferð, at lønsemið
ikki er optimalt, tá ið tað
almenna og vinnulívið eru
samantvinnað..
Vit eiga sum skjótast, tó
væl fyriskipað, at fáa
greiðan skilnað ímillum tað
almenna og vinnulívið. Tað
er ein sannroynd, at við tí
vantandi politisku leiðslu á
vinnuøkinum, sum vit hava
livað við undir leiðslu
fólkafloksins hesi seinastu
árini, er tann almenni part-
urin í vinnulívinum bert
vaksin.
Tað er umráðandi, at
politiska
skipanin
og
Vinnumálaráðið ganga á
odda fyri at tryggja, at
vinnulívskarmarnir eru teir
røttu, soleiðis at hesin part-
urin av samfelagshjólunum
koyrir optimalt. Her má
havast í huga, at vinnan er
samansett av nógvum yms-
um pørtum og at týðandi
partar sum arbeiðsgevarar,
umhvørvi, peningakervi og
ikki minst arbeiðsfólkið
mugu øll vera við í tí mið-
vísa arbeiðinum.
Vinnulívið kann ikki liva
við, at politiska skipanin
bert samskiftir við útvald
vinnuvirkir. Heldur ikki
kann vinnulívið liva við, at
arbeiðsgevarar og arbeiðs-
fólkið bert samskiftir í
samband við sáttmálasam-
ráðingar. Samskiftið og
samarbeiðið átti at verið
sera tætt í sjálvum sátt-
málaskeiðinum, fyri á tann
hátt at arbeitt við felags
áhugamálum og visiónum
partanna millum, heldur
enn bert at hugsa um løn og
setanartreytir.
Framburður er treytaður
av, at allir partar klára at
samarbeiða, hóast teir ikki
eru fullsamdir í øllum, sum
er teirra millum.
Lønsemi er treytað av
samarbeiði og framburði.
Tað er lønsemið í vinnuni
sum er grundarlagið undir
vælferðarsamfelagnum, og
sum skal verða við til at
gjalda tað.
Fiskiloyvini ogn Føroya
fólks
Besta lønsemi í fiskivinn-
uni á sjógvi fæst ikki, við at
ræðisrættindini tilvildarliga
verða latin vinnurekandi,
uttan at tryggja sær, at tað
eru tey mest kappingarføru
feløgini ella persónarnir,
sum sita á loyvinum, og at
úrtøkan av loyvinum verður
gagnnýtt skilagott og løn-
samt av loyvishavaranum.
Tað er umráðandi, at tað
almenna bjóðar út fiski- og
aliloyvir til leigu fyri hægst
bjóðandi og í eitt avmarkað
áramál. Allir føroyingar
skulu sleppa framat at
bjóða upp á loyvini við
treytum um, at loyvini ikki
verða parkerað og kunnu
tulkast/fatast sum ogn og
kunnu handlast víðari, men
heldur verða gagnnýtt opti-
malt á skynsamiligan hátt.
Hevði ein slík skipan
virkað við støði í fríum
marknaðarkreftum, har allir
borgarar eru eins fyri lóg-
ini, so hevði avkastið verið
munandi størri og hevði
verið ein týðandi inntøku-
kelda hjá landskassanum,
sum aftur hevði verið ein
trygd undir einum vælvirk-
andi
vælferðarsamfelag,
har allir borgarar høvdu
trygg kor at liva undir.
Er rætt atborið, styrkir
kapitalur uttanífrá
føroyska búskapin
Ein tryggur og væl virkandi
vinnulívspolitikkur,
har
gjøgnumskygni og greiður
skilnaður er millum polit-
isku skipanina og vinnu-
lívið, gevur møguleikar fyri
øktum kapitalíløgum uttan-
eftir. Um vit høvdu havt
rættan vinnulívspolitikk og
ræðisrættindini til okkara
tilfeingi vóru betur skipað,
so kundu vit óttaleys og við
møguleikum
fyri
nógv
størri rásarúmi og útbygg-
ingarmøguleikum
loyvt
kapitali uttanífrá at virkað
frítt í Føroyum.
Kapitalur uttanífrá kundi
sett munandi ferð á bú-
skaparhjólini og verið við
til at skapt stór samfelags-
virðir, sum høvdu komið
øllum føroyingum væl við.
Men hetta er treytað av, at
vit ikki lata ræðisrættindi til
ognir Føroya fólks fara á
privatar hendur, men at vit
hinvegin í fríari kapping
taka leigugjald fyri brúks-
rættin. Við optimalum
vinnukarmum átti áræðið,
dugnaskapurin og arbeiðs-
innsatsurin hjá fiskivinnuni
á sjógvi at verið avgerandi
fyri, at tey best riknu feløg-
ini fingu besta avkastið.
Rættir karmar at virka í
eru leiðin fram
Spurningurin er ikki, um
ein politikari er mest sjón-
ligur ella hoyrist best í
einum valstríði, men heldur
eiga vit at krevja, at fram-
tíðar politikarin arbeiðir
fyri, at føroyska samfelagið
fær teir karmar at virka í,
sum tænir samfelagnum
best.
Við frílyntum vinnu-
karmum, har politikkur er
politikkur og vinnulív er
vinnulív, kunnu vit fáa
samfelagshjólini at mala
við tí ferð, sum passar til
Føroyar og føroyingin.
Tað er hesin vinnubú-
skapur, sum skal vera
grundarlagið undir tí før-
oyska búskapinum og har-
við føroyska vælferðarsam-
felagnum.
Eg ynski at Føroya
Løgting í framtíðini kann
fara at tingast um, hvussu
vit skipa hetta samfelagið
fyri allar føroyingar, høgar
sum lágar, vinnumál, al-
mannamál og privatmál,
tingast um, hvussu pláss
verður gjørt fyri øllum
samfelagsbólkum,
eisini
minnilutabólkum.
Eg ynski, at Føroya Løg-
ing aftur kann fara at reka
realpolitikk, og arbeiða
fyri, at føroyingar savnaðir
og sum ein rødd arbeiða
ímóti sjálvbjargni. Skapa
umstøður og rættar karmar,
so vit fáa sum mest burtur
úr tí dýrabærasta tilfeingi,
ið vit eiga, nevniliga Før-
oya fólki: einum vælútbún-
um ungdómi, einari dugna-
ligari, arbeiðssamari og
vælvirkandi arbeiðarafjøld,
hondum sum undan fóru og
sum við sínum lívsroynd-
um og teimum virðum, sum
tey hava skapt í samfelag-
num, trygt kunnu byrja eina
nýggja tilveru, har fram-
vegis er brúk fyri teirra
royndum og kreftum, men
har samfelagið tryggjar
teimum góð eftirlønarár.
Fólkið, ið her býr, er og
verður altíð grundarlagið,
sum samfelagið byggir sína
framtíð uppá. Fólkið er
fortíðin, nútíðin og fram-
tíðin.
Eg ynski, at Føroya Løg-
ting kann tingast um,
hvussu vit verja okkara
sosialu skipanir, sum longu
eru uppbygdar og hvussu
vit kunna betra hesar skip-
anir, soleiðis at tær svara til
tørvin hjá Føroyum.
Eg vóni ikki, at Føroya
Løgting eisini eftir valið
hin 20. jan. 2004 fer at
keglast og klandrast um
smámál, um vegastubbar,
um Ginusøgur ella at brúka
2-3 dagar at kjakast um
avgjald á bommpakkum,
keks og plastikkposum.
Hatta eru týðandi mál fyri
tey, sum beinleiðis varða av
teimum, men tey hoyra ikki
heima í tinginum og á
røðarapallinum har. Tingið
skal skapa karmarnar og
tryggja øllum borgarum
mannsømilig og trygg kor
at liva undir, avskeplaður
moralur og trongskygdar
lívsáskoðanir hoyra ikki
einum framkomnum, frí-
lyntum og fólkaræðisligum
samfelag til.
Vónandi verður valið
komandi byrjanin til, at vit
fáa samstarvsvilja, virðing
fyri lóg og rætti og trygd
hins einstaka í hásæti. Har
moralur og etikkur eru
grundað á rættvísiskenslu
og virðing fyri manna-
rættindum og ikki minst har
lógin er eins fyri allar
borgarar í landinum.
Vit lata nú jólafriðin
søkka yvir land og fólk og
mín vón er, at hugnin og
hitin av næstrakærleika
finnur sína leið inn í hvønn
krók í samfelagi okkara.
Gleðilig jól og eitt eydnu-
berandi nýggjár ynski eg
øllum.
VALGREINAR
Fólkaræði ella
vavgreytur
Jógvan Arge
Valevni Tjóðveldis-
floksins í Suðurstreymi
Fólkaræðið er í fokus.
Men eitt eru tær politisku
stevnuskráirnar og tær
kósir, sum flokkarnir
seta. Annað er at fremja
tað politiska starvið í
verki til frama fyri fólk
og land.
Hálvtannað ár á løg-
tingi hevur sannført meg
um, at tað politiska ar-
beiðið á løgtingi má
styrkjast. Meiri dygd má
fáast í løgtingsviðgerðir-
nar.
Tey, sum fylgja við
orðaskiftunum á tingi,
hava mangan hug at meta
orðaleikin sum glantri-
leik. Tey hava ilt við at
fáa eyga á álvaran og
kenna seg ikki trygg við
tey úrslitini, sum koma
burturúr.
Eg skilji tey. Viðgerðir-
nar snúgva seg mangan
um alt annað enn sjálvi
málini.
Tá fíggjarlógin var fyri
í heyst, vórðu kontur og
málsøki vavd saman í ein
slíkan vavgreyt, at hvørki
høgur ella lágur fekk skil
á, hvat tingmenn vildu og
viðgjørdu.
Tað
tænti
hvørki almenninginum
ella løgtinginum.
Slík støða elvir til líka-
sælu. Gjógvin millum
tingið og almenningin
gerst størri, og álitið
millum partarnar viknar.
Tað er álvarsamt fyri
fólkaræðið.
Tí
eigur
nakað at verða gjørt við
hetta.
Eg havi tvey uppskot:
1. Løgtingsarbeiðið
verður lagt soleiðis til
rættis, at tey, sum lýða
á viðgerðirnar í ting-
inum, hava møguleika
fyri at skilja, hvat fyri-
ferst. Hetta gerst eitt
nú við at greina við-
gerðirnar meiri sundur
og syrgja fyri, at ting-
fólk halda seg til
evnið. Tað er ein fyri-
treyt fyri áliti millum
ting og almenning.
2. Løgtingsins formans-
skapur tekur stig til at
tey, sum hava áhuga
fyri politiskum starvi,
fáa høvi til sjálvbodna
skúling innan fólka-
ræði og politiskt starv.
Løgtingið eigur at
stuðla upp undir slíka
skúling bæði innan
teir politisku flokkar-
nar og á skúlum.
Tí betur luttakararnir í
politisku skipanini sum
heild eru fyri til at røkja
tað politiska arbeiðið,
betur verða viðgerðirnar
og úrslitini. Tað fremur
gott og álítandi fólka-
ræði.
X við E.
Gjøgnumskygni, frælslyndi og mannarættur
C
M
Y
K
17
16