týsdagur 13. januar 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 7 - 13. januar 2004
15
Formaður Tjóðveldis-
floksins, Høgni Hoy-
dal, heldur, at stóra
veljarakanningin fyrst
og fremst er eitt týði-
ligt varskó til øll full-
veldisfólk í Føroyum.
Hann er framvegis
optimistiskur, men
ásannar, at Tjóðveldis-
flokkurin og fullveld-
isvongurin ikki longur
hava tann stuðul
millum veljararnar,
sum teir hava havt
VELJARAKANNING
Kristian E. Andersen
– Eg tulki fyrst og fremst
hesa
veljarakanningina
sum eitt týðiligt varskó til
øll fullveldisfólk í Føroy-
um. Kanningin er ein stað-
festing av, at tað hevur
eydnast sambandskreftun-
um í Føroyum at fáa føroy-
ingar at síggja framtíðina
og tað føroyska samfelagið
í einum negativum ljósi. Tí
eigur hendan kanning at
vera eitt spark í dintilin hjá
øllum fullveldissinnaðum
fólki í Føroyum, er fyrsta
viðmerkingin hjá formanni
Tjóðveldisfloksins, Høgna
Hoydal, til nýggju veljara-
kanningina, sum Fynd og
Sosialurin hava gjørt í
samstarvi við Føroya Tele.
Døpur framtíðarútlit
Formaður Tjóðveldisfloks-
ins lýsir eina, fyri Tjóð-
veldisflokkin, dapra mynd
av føroyska samfelagnum,
um
Sambandsflokkurin
vinnur valið.
–
Sambandsflokkurin
hevur greitt boðað frá, at
hann fer til Danmarkar at
samráðast um at lima okk-
um endaliga inn í danska
ríkið og ES. Umframt hetta
hevur sambandsflokkurin
eisini boðað frá, at hann fer
at veita skattalætta til tey
ríkastu. Úrslitið av hesum
verður so, at vit um fá ár, tá
landsskassin ikki longur
megnar at bera sína byrðu,
aftur mugu fara á biddara-
gongd á Christiansborg,
greiðir Høgni Hoydal frá.
Framvegis
optimistiskur
Hóast Høgni Hoydal viður-
kennir úrslitið av veljara-
kanningi og ásannar, at
veljarin ikki longur stuðlar
Tjóðveldisflokkinum, sum
hann hevur gjørt, er hann
framvegis optimistiskur og
hevur enn ikki mist vónina.
– Eg havi sagt síðan val-
stríðið byrjaði, at tað er í
mótburði, at mann skal vísa
sína styrki, og eg havi tað
sannføring, at tað fer at
eydnast at fáa framtíðina á
skránna áðrenn valið. Eg
vænti ikki, at føroyski velj-
arin fer at siga nei til fram-
tíðina og sítt egna land, tá
hann fer inn í atkvøðuboks-
ina,
sigur
formaður
Tjóðveldisfloksins at enda.
Eitt spark í dintilin
Formaðurin í Sam-
bandsflokkinum, Lis-
beth L. Petersen held-
ur, at veljarakann-
ingin kann tulkast
sum, at føroyski
veljarin ynskir eina
heimastýrissam-
gongu millum Sam-
bandsflokkin og Javn-
aðarflokkin.
VELJARAKANNING
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
– Hatta ljóðar ótrúliga gott,
ja heilt einastandi. Formað-
urin Sambandsflokkinum
er ómetaliga fegin um góða
úrslitið
hjá
Sambands-
flokkinum í veljarakann-
ingini. Hon er kortini skjót
at leggja afturat, at veljara-
kanningin má fyri alt ikki
enda sum ein koddi hjá
Sambandsflokkinum,
nú
ein góð vika restar í til
valið.
– Eg eri sjálvsagt ótrúliga
glað, men kanningin kann
eisini gerast farlig, tí fólk
fara nú møguliga hugsa, at
teirra atkvøða nýtist ikki at
fara til sambandsflokkin, tí
flokkurin sær út til at klára
seg uttan. Hetta mugu vit
syrgja fyri at ikki hendur,
sigur formaður Sambands-
floksins
Lisbeth L. Petersen sigur,
at alla hennara tíð í før-
oyskum politikki hevur
Sambandsflokkurin
ikki
havt fleiri enn átta ting-
menn og at talið er komið
upp á tíggju er heilt ótrúligt
og bara fegnast um.
Heimastýrissamgonga
Sambært veljarakanningini
hava Sambandsflokkurin
og Javnaðarflokkurin eins-
mallir meiriluta í løgtingin-
um. Møguleiki er so fyri
fyrstu tvey flokka sam-
gonguni síðan 1990. Sam-
bandsflokkurin og Javnað-
arflokkurin hava søguliga
samstarvað í sonevndum
heimasstýrissamgongum.
Formaðurin í Sambands-
flokkin heldur, at veljara-
kannigin er eitt varskó frá
føroyska veljaranum til eitt
samgongusamstarv
við
Javnaðarflokkin.
– Vit hava somu støðu til
ríkisrættarliga spurningin
og á sosiala økinum kunnu
flokkarnir eisini samstarva.
Vit hava eisini arbeitt væl
saman sum andstøðu Kann-
ingin er eitt týðuligt signal
um, at veljarin ynskir eina
broyting og sum tølini eru
nú, kann eitt samstarv við
Javnaðarflokkin væl koma
upp á tal.. Hetta betýðir
kortini ikki, at Sambands-
flokkurin ikki er áhugaður
at tosa við aðrar flokkar um
samgongur, vísir Lisbeth L.
Petersen á.
Hon leggur afturat, at ein
tveyflokka samgonga er
lættari at samskipa enn ein
samgongu fleiri flokkum.
Smáu flokkarnir eru van-
liga avgerandi og teir stilla
stór krøv. Eitt samstarv við
Javnaðarflokkin kundi tí
verið ein góður møguleiki,
sigur hon
Politikkur og ónøgd
Spurd um hví Sambands-
flokkurin áhaldandi fær so
góð úrslit í veljarakanning-
unum, svarar Lisbeth, at tað
er samantvinning av førda
politikkinum hjá flokkinum
og ein stór ónøgd við avrik-
ini hjá undanfarnu sam-
gongu.
Formaður Tjóðveldisfloksins,
Høgni Hoydal, heldur, at
veljarakanningin eigur at
vera eitt spark í dintilin hjá
øllum fullveldisfólkum
Mynd: Savnsmynd
Greitt ynski um heima-
stýrissamgonguna
Lisbeth L. Petersen er sjálv-
sagt ómetaliga fegin um góða
úrslitið í veljarakanningini,
Hon heldur at kanningin
kann tulkast sum eitt ynski
frá føroyska veljaranum um
eina tvey flokka samgongu
millum Sambandsflokkin og
Javnaðarflokkin
– Fyri Javnaðar-
flokkin er úrslitið av
hesari veljarakann-
ingini ótrúliga gott,
og fyri andstøðuna
er hetta eitt uppaft-
ur betri úrslit, sigur
Jóannes Eidesgaard.
VELJARAKANNING
Heri á Rógvi
heri@sosialurin.fo
22,1% av atkvøðunum og
átta tingmenn er úrtøkan
hjá Javnaðarflokkinum í
nýggju og umfatandi velj-
arakanningini hjá Sosial-
inum og Fynd í samstarvi
við Føroya Tele.
Og Jóannes Eidesgaard
er eisini sera væl nøgdur
við úrtøkuna í Veljara-
kanningini.
– Fyri Javnaðarflokkin
er úrslitið av hesari velj-
arakanningini
ótrúliga
gott, og fyri andstøðuna
er hetta eitt uppaftur betri
úrslit. Eg síggi hetta sum
ein dyggur frammaná til
samgonguna, sigur Jó-
annes Eidesgaard.
Eins og forkvinnan í
Sambandsflokkinum
heldur eisini leiðarin hjá
javnaðarfólki, at eitt tílíkt
úrslit vísir vegin til, at nú-
verandi andstøða eftir
valið 20. januar fer at ger-
ast samgonga.
– Tað er týðuligt, at
veljarin ynskir eina broyt-
ing í landsins leiðslu, sig-
ur Jóannes Eidesgaard,
sum eisini vísir á, at eitt
samgongusamstarv mill-
um bert tveir flokkar eru
ólíka nógv lættari enn um
fleiri flokkar skulu til fyri
at fáa kabalina at ganga
upp.
Jóannes Eidesgaard sig-
ur seg sakna eitt greitt út-
spæl frá Sambandsflokk-
inum viðvíkjandi hvørja
samgongu
flokkurin
miðjar ímóti. Í øllum før-
um sær formaður Javnað-
arfloksins góðar møgu-
leikar fyri einum sam-
starvi millum verandi
andstøðuflokkar.
Endaspurtur
Javnaðarflokkurin er ikki
so langt frá níggju ting-
monnum í veljarakann-
ingini. Eitt nú er flokkurin
stutt frá einum tingmanni
í Vágoynni.
– Hendan veljarakann-
ingin eigur at vísa okkum
í flokkinum, at her er nak-
að at berjast fyri, sigur Jó-
annes Eidesgaard av-
gjørdur. Hann heldur, at
ein góður og dugnaligur
endaspurtur gera eina
góða veljarakanning til
eitt frálíkt úrslit.
–
Javnaðarflokkurin
hevur ligið stútt í teimum
seinastu veljarakanning-
unum, og vit tykjast at
hava staðfest eina støðu,
sigur Jóannes Eidesgaard.
Hann heldur, at tað
fyrst og fremst er ynski
um eina broyting í lands-
ins viðurskiftum, sum
góða úrslitið í veljara-
kanningini.
Jóannes Eidesgaard:
Ótrúliga gott
úrslit
Jóannes Eidesgaard er ógvulig fegin um úrslitið av
veljarakanningini, og hann heldur eina samgongu við
Sambandsflokkin vera ein greiðan møguleika
15
14
Nr. 7 - 13. januar 2004
Einki bendir á, at
valdømisvaldu ting-
menninir ikki skulu
koma úr somu flokk-
um, sum teir við
einum undantaki
hava gjørt síðani í
1978, og einki bendir
á, at valdømið aftur
hesa ferð sammett við
fólkatalið fer at eiga
minstu umboðanina í
tinginum
EYSTUROYAR
VALDØMI
Jóannes Hansen
Sambandsflokkurin eigur
tveir, og Fólkaflokkurin,
Javnaðarflokkurin og Tjóð-
veldisflokkurin eiga hvør
sín valdømisvalda ting-
mannin. Soleiðis hevur tað
verið í Eysturoyar valdømi,
síðani vallógin varð broytt
undan løgtingsvalinum í
1978, tá ið tingmannatalið
hjá Eysturoy fór úr fýra og
upp í fimm. Eittans undan-
takið hevur verið. Tað var á
kreppuvalinum í 1994, tá ið
Javnaðarflokkurin
misti
mannin til Óla Jacobsen og
Verkamannafylkingina.
Veljarakanningin
hós-
kvøldið bendir á, at býtið
av umboðum millum flokk-
arnar í Eysturoy verður tað
sama, sum tað hevur verið.
Kanningin bendir á, at talan
kortini kann gerast um
broytingar í styrkini. Sam-
bandsflokkurin er størstur.
Tað hevur hann verið mest
sum hvørja ferð tey hundr-
að árini síðani floksbýtið.
Undantøkini hava verið
tvey. Tað fyrra var í 1945,
tá ið tað var Fólkaflokk-
urin, sum var størstur, og
tað seinna var í 1954, tá ið
Tjóðveldisflokkurin varð
størstur.
Á valinum í 2002 var
Tjóðveldisflokkurin størst-
ur aftaná Sambandsflokkin.
Tað tykist Tjóðveldisflokk-
urin ikki at skula gerast
hesa ferð. Tjóðveldisflokk-
urin missir 4,5 % og dettur
niður á fjórða plássið, með-
an bæði Fólkaflokkurin og
Javnaðarflokkurin
hava
framgongd.
Tjóðveldisflokkurin hev-
ur afturgongd kring alt
landið. Í Eysturoy er hon
ikki størri, enn hon er aðra
staðni. Men tað man kortini
vera lítið at ivast í, at ein av
høvuðsorsøkunum til vænt-
aðu afturgongdina í næst-
størsta
valdøminum
er
turbolensurin, sum hevur
staðist av, at Signar á
Brúnni ikki er á listanum.
Tað verður mett, at tjóð-
veldisatkvøðurnar í Fugla-
firði fara ikki at roynast so
væl hesa ferð, sum tær hava
gjørt á undanfarnu valun-
um. Fyri tveimum árum
síðani var Signar á Brúnni
ikki á listanum. Tá tók hann
seg aftur, og Hallbjørg
Hansen, sum hevði verið
býráðsformaður, var á list-
anum. Tjóðveldisflokkurin
í Fuglafirði kom hampuliga
væl burturúr valinum.
Hesa ferð høvdu fugl-
firðingar Signar á Brúnni í
uppskoti. Hann vann ikki á
listan, og tað verður mett at
fara at kosta tjóðveldisat-
kvøður í Fuglafirði og har-
við afturgongd í valdømin-
um. Tað kann væl hugsast,
at tjóðveldismyndin í Eyst-
uroy hevði sæð øðrvísi út,
um Signar á Brúnni og Tór-
bjørn Jacobsen hesa ferð
høvdu verið í iannanhýsis
kapping um tjóðveldissess-
in, sum hóast turbolensin
tykist rættuliga tryggur.
Minstu umboðanina
Sammett við fólkatalið er
Eysturoyar valdømi annað
av tveimum valdømum,
sum eigur minstu valdøm-
isvaldu umboðanina. Hitt
valdømið
er
Suður-
streymoy, sum við sínum
átta valdømisvaldu ting-
monnum er lutfalsliga eitt
sindur verri fyri, enn
Eysturoy er tað.
Men
meðan
Suður-
streymoy mest sum hvørja
ferð og eftir øllum sólar-
merkjum eisini hesa ferð
fær fleiri eykavaldar ting-
menn, so gongst tað ofta
illa hjá Eysturoy at vinna
eykavaldar tingmenn, og
hetta valið tykist ikki at
skula gerast nakað undan-
tak.
Í níti árunum hava ting-
menn fyri Sjálvstýrisflokk-
in, Kristiliga Fólkaflokkin,
Framsóknarflokkin
og
Miðflokkin verið eyka-
valdir í Eysturoy. Síðsta
valskeiðið hevur Sjálvstýr-
isflokkurin átt sætta ting-
mannin úr Eysturoy. Kann-
ingin hóskvøldið bendir á,
at tað fer at verða rættuliga
tætt millum tølini hjá Sjálv-
stýrisflokkinum í Eysturoy
og Suðurstreymoy.
Framvegis kapping
millum bygdir
Á so nógvum av undan-
farnu valunum hevur tað
verið stór innanhýsis kapp-
ing í flokkunum. Fleiri
bygdir í valdøminum eru so
mikið stórar, at tær megna
at vera við í kappingini um
tingmenninar. Næstsíðsta
valskeið átti Fuglafjørður
tríggjar av fimm valdømis-
valdum tingmonnum. Í hes-
um valskeiðnum hava fugl-
firðingar verið umboðaðir
av Jógvani á Lakjuni úr
Fólkaflokkinum. Signar á
Brúnni var ikki á listanum
fyri tveimum árum síðani,
og
javnaðartingmaðurin
flutti úr Fuglafirði og til
Gøtu, har Andreas Petersen
varð valdur. Nú bjóðar Dan
R. Petersen seg fram aftur.
Toftir hava mest sum
hvørja ferð í hálvt hundrað
ár átt sambandsmann. So-
leiðis var tað eisini fyri
tveimum árum síðani, tá ið
Alfred Olsen varð fyrst-
valdur í valdøminum. Hin
tingmaðurin hjá Sambands-
flokkinum er fyrrverandi
løgmaðurin, Edmund Joen-
sen, tingformaður, sum
seinast fekk flestu persón-
ligu atkvøðurnar í Sunda-
lagnum og norður til Eiðis.
Tórbjørn Jacobsen varð
sannførandi valdur fyri
Tjóðveldisflokkin í 2002.
Hóast hann hevur fingið
Hans Tausen Olsen ímóti
sær í Runavíkar kommunu,
so man tað vera lítið sann-
líkt, at nakar skal hótta
fólkatingsmannin. Olaf í
Garði Joensen á Eiði hevur
verið roknaður sum besta
boðið upp á næstfemsta
plássið.
Á
fólkaflokslistanum
hevði Jógvan á Lakjuni
nógv flestar persónligar
atkvøður í 2002. Tummas í
Garði hevði næstflestar, og
uppstillingin á vestara armi
á Skálafjørðinum kundi
bent á, at strandingurin,
sum býr í høvuðsstaðnum,
aftur hesa ferð fór at verða
drúgvur.
Javnaðarflokkurin í
Sandoynni varðveitir
sína undirtøku, með-
an stóra afturgongdin
hjá Tjóðveldisflokk-
inum og framgongdin
hjá Fólkaflokkinum
bera við sær, at Fólka-
flokkurin hevur
góðar møguleikar at
endurvinna umboð-
anina, sum teir síðst
mistu til Tjóðveldis-
flokkin
SANDOYAR VALDØMI
Jóannes Hansen
Tað er ovurstórur spenning-
ur um valið í Sandoyar val-
dømi. Í minsta valdøminum
telur hvør einstøk atkvøða
lutfalsliga meiri, enn hon
ger nakra aðra staðni. At
heilt fáar atkvøður verða
fluttar millum flokkar, sum
eru í tættari kapping um ein
sess í løgtinginum, kann
hava avgerandi týdning fyri
úrslitið. Veljarakanningin
hóskvøldið bendir á, at tað
verður stríðið í hesi vikuni
um heilt fáar atkvøður í
Sandoyar valdømi, sum
fara at gera av, hvør skal
umboða valdømi í nýggja
løgtinginum.
Sandoyar valdømi verður
roknað sum lyklavaldømi.
Serliga tá ið tað er stórt
trýst á eykamonnunum, so-
leiðis sum tað tykist skula
vera hesa ferð, er tað sera
týdningarmikið at hava
ognað sær ein valdømis-
valdan tingmann í hesum
valdøminum, har tað skulu
færri atkvøður enn nakra
aðra staðni til at fáa val-
dømisvalt umboð.
Javnaðarflokkurin
var
størstur á valinum fyri
tveimum árum síðani, og
sambært kanningini verður
hann aftur størstur hesa
ferð. Javnaðarflokkurin fær
34,4% og harvið størri
undirtøku
enn
seinast.
Tjóðveldisflokkurin
og
Fólkaflokkurin
vóru
í
kanningini stavn um stavn í
kappingini
um
seinna
Sandoyar
tingmannin:
Fólkaflokkurin 23,9% og
Tjóðveldisflokkurin 23,5
%. Tá ið hagtalsliga óviss-
an í sovorðnari kanning
verður tikin við, so er at
staðfesta, at flokkarnir eru
púra javnir.
Tjóðveldisflokkurin við
landsstýrismanninum Pálli
á Reynatúgvu sum høvuðs-
valevni hevur sammett við
valið í 2002 mist 5,7 %, og
Fólkaflokkurin hevur vunn-
ið 2,7 %.
Ofta hava tvær og tríggjar
atkvøður verið á muni mill-
um umboðan og ikki um-
boðan í Sandoyar valdømi.
Kanningin
hóskvøldið
bendir á, at soleiðis verður
tað eisini hesa ferð.
Tá ið tað er so tætt í
kapping, er tað meiri enn so
komið fyri, at harða kapp-
ingin gongur út yvir onkran
annan. Tí er tað ivaleyst
soleiðis, at Javnaðarflokk-
urin í Sandoyar valdømi
ikki kennir seg heilt trygg-
an, men tað skal vilja illa til
hjá teimum, um sessurin,
sum Gerhard Lognberg
hevur røkt stutta valskeiðið,
ikki verður endurvunnin.
Eins og alla aðra staðni
kring landið, tykist Sam-
bandsflokkurin at fáa betri
val í Sandoyar valdømi
hesa ferð, enn hann hevði
seinast. Men Sandoyar val-
dømi má roknast sum ein-
asta valdømið, har Sam-
bandsflokkurin ikki tykist
hava stórvegis møguleika at
vinna sær valdømisvaldan
tingmann. Higartil hevur
tað ongantíð eydnast Sam-
bandsflokkinum at vinna
sær umboðan í Sandoyar
valdømi.
Eysturoyggin líkist sær sjálvari
Páll stavn um stavn við Fólkaflokkin
Páll á Reynatúgvu tók sessin frá Fólkaflokkinum við seinasta
val, men líkt er til, at tað fer at standa á at endurvinna hendan
Eysturoyggin líkist sær sjálvari, soleiðis sum hon hevur gjørt seinastu fjórðings øldina
C
M
Y
K
14