týsdagur 13. januar 2004síða 17

32 Nr. 7 - 13. januar 2004 C M Y K 32 Nr. 7 - 13. januar 2004 33 Máltindurin: Simona Dziugyte Neistin 110 (18) Aukse Vysniaskaite VB 98 (23) Nicoleta Radu Søljan 82 (18) Ioana Rápa VÍF 82 (18) Sóley Mikkelsen VÍF 71 (17) Katarina Stepanovic Stjørnan 67 (12) Gurið Mortensen VB 66 (6) Milica Ergic StÍF 66 (8) Nikolina Eyðbjørnsdóttir VÍF 64 Annika Ljósstein Stjørnan 63 (17) Irina Rodevici VÍF 61 Daiva Tuomaite VB 56 (9) Joan M. Djordjevic Stjørnan 55 (19) Lina Andriulyte Neistin 53 Heidi Maria Akselsen Søljan 51 (3) StÍF-Stjørnan 24-29 (11-14): Oddasessurin varðveittur Stjørnan greiddi setn- ingin um tey bæði stigini á Skála, og styrkti samstundis um støðuna í oddinum HONDBÓLTUR Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Talan var ikki um ein av teimum bestu hondbólts- dystunum í kappingini, tá Stjørnan vitjaði á Skála sunnudagin. Roknað varð ikki við, at Stjørnan skuldi fáa stór- vegis trupulleikar av hes- um, men í veruleikanum munnu tær á oddaliðmum helst vera fegnar um, at tað eydnaðist at fáa stigini eftir eitt somikið lítið sannfør- andi avrik. Tað var sjáldan soleiðis, at ferðin á spælinum kom í nær námind av tí, sum Stjørnan áður hevur víst í vetur, og hetta viðførdi eis- ini, at tær høvdu ógvuliga trupult við at skræða seg leysar frá mótstøðuni. At Lydia Vlajic tíðliga í dyst- inum mátti fara av vøllinum við skaða, mundi ikki betra um útlitini í so máta, men hinvegin gav hetta Maibritt Sivertsen ein møguleika at prógva, at hon so sanniliga eisini er ein málverji, sum roknast kann við. Tó at tað gekk striltið, so megnaði Stjørnan undan steðginum at skapa sær eina leiðslu upp á nøkur mál, og í seinna hálvleiki hildu tær alla tíðina fast um hesa. Men hóast tað fleiri ferðir varð roynt at seta gongd á liðið, so eydnaðist tað ongantíð at lyfta avrikið hjá øllum leikarunum í senn, og tí mundu tað vera fleiri eftir dystin sum ivað- ust, hvørt Stjørnan kann halda fast um oddasessin alt endaspælið á tamb. Skulu tær tað, so er einki at ivast í, at aðrir bollar skulu á suppuna, og tað skal eisini ganga hampuliga skjótt fyri seg. Komandi vikuskifti fáa tær vitjan av einum VÍF-liði, sum helst er svangari enn nakrantíð, nú tær longu eru fýra stig aftan fyri oddin. Ein fjarstøða, sum kann vaksa upp í seks stig, um tað eydnast Stjørn- uni at taka sigurin. Hjá StÍF ræður hinvegin um at ansa sær, skulu tær ikki yvirhálast av Søljuni og Kyndli. Fyri jól tapti liðið fyri báðum av hesum, og veðrur tað eisini støðan í endaspælinum, so er skjótt rokna seg fram ti, at tey bæði niðastu ikki vera nið- ast kortini, og tað vildi nokk ikki verið tað, sum StÍF ætlaði sær undan kappingini. Dysturin í tølum StÍF-Stjørnan 25-29 (11- 14) Málskjúttar StÍF: Sunfríð B. Jacobsen 6(3), Paula B. Høgnesen 5, Melica Ergic 4, Poula D. Olsen 4, Anna B. Danielsen 4, Ninna Katrin Johansen 1 Stjørnan: Katarina Stepa- novic 10, Una Olsen 8, Joan M. Djordjevic 4(4), Bára S. Klakstein 3, Annika Ljósstein 2, Anna Kristina Samson 1, Súsanna Jacobsen 1 Brotskøst: StÍF 3, Stjørnan 4 Útvísingar: StÍF 3 Dómarar úr H71: Høgni Joensen & Rúni Djurhuus. Neistin vann væntaða sigurin á Søljuni, men hóast tapið, so tykist greitt, at Søljan ætlar sær meira enn tað eina stigið burtur frá botninum HONDBÓLTUR Jákup Mørk jakup@sosialurin.fo Tað var ikki nakar stór- dystur, sum var á skránni í Høllini á Hálsi sunnudagin. At líta til uttandura, so mundi áhugin fyri aðru- deildardystin millum kvinnurnar hjá Neistanum og Kyndli vera størri, og í øllum førum var munandi lættari at finna parkerings- pláss, tá fyrstudeildardyst- urin hjá Neistanum móti Søljuni stóð á skránni. Og við at skeita at stiga- talvuni, so skuldi heldur ikki roknast við, at áskoð- ararnir mistu nakað stór- vegis av spenningini, við ikki at vera í høllini. Her hevur Neistin seinastu um- førini í grundspælinum ot- að seg heilt upp móti topp- inum, meðan Søljan hin- vegin hevur átt fastan sess nær Kyndli á botninum á talvuni. Framgongd at síggja Men fyrstu lítlu løtuna, so tóktist tað tó, sum um Søljan ætlaði sær at gera bart. Hóast Neistin frá fyrsta bríksli við mansverju royndi at seta Nicoletu Radu út av spælinum, so var tað Søljan, sum átti tey trý fyrstu málini, men tá hetta lítla sjokkið hevði javnað seg, so var tað tó Neistin, sum stóð fyri tí mesta. Tær vunnu seg skjótt upp á eina trý-fýra mála stóra leiðslu, og tó at leingi tóktist sera trupult at økja um hesa, so var sigurin ongan tíð í vanda. Hóast Neistin soleiðis klintraði enn eitt pláss upp á stigatalvuni, so mundi tað í nógvar mátar vera Søljan, sum fekk flestu positivu lutirnar við sær frá dystin- um. Fleiri ferðir í dystinum høvdu tær nakað, sum líktist einum hampuligum trýsti á Neista-liðið, og serliga vóru tær vandamiklar av bak- plássunum, tá Nicoleta varð mansvard. Við somikið sterkum málverja sum Kristinu Griksaite og eini kvikari Heidi Mariu Aksel- sen at fanga útkøstini, hevur liðið enn eitt av teimum vandamiklu vápnunum, og móti einum veikari liði enn Neistanum kann væl verða, at meira fer at spyrjast burturúr, enn tað gjørdist hesaferð. Her verður sjálv- andi fyrst og fremst hugsað um teir fýra dystirnar, sum liðið eftir á móti StÍF og Kyndli. Dystir, sum kunnu vísa seg at gerast løturnar, har Søljan veruliga staðfest- ir, at tær eru heimahoyrandi í bestu deildini. Eisini hóast talan ikki skuldi verði um heiðursmerkir. Hjá Neistanum mundi dysturin ikki vera stórt annað enn eitt slag av upp- hiting, nú endaspælið fer ígongd. Tær fingu eisini ætlaðu stigini til høldar, men tað mundi tó vera dyggur smeitur, at Rakul Augustinussen tíðliga í dystinm noyddist av vøllin- um. Í einum hendiligum óhappi meiðslaði hon sær knæið, og tó at vavið á skaðanum ikki varð stað- fest í høllini, so man vandin lúra fyri, at at talan verður fráveru frá liðnum í hampu- liga drúgva tíð. Og tað mundi so í øllum førum ikki vera eftir ætlanini. Dysturin í tølum Neistin-Søljan 24-17 (12-8) Málskjúttar Neistin: Simona Dziugyte 9, Lina Andrijulyte 3, Jórun Ludvig 3, Lív Sørensen 3, Marjun Tróndarson 3, Ása á Neystabø 2, Rakul Aug- ustinussen 1 Søljan: Heidi Maria Aks- elsen 8, Arnelyg Haraldsen 3, Nicoleta Radu 3, Fía Selma Nielsen 1, Petra Thomassen 1, Heidi Har- aldsen 1 Brotskøst: Neistin 1, Søljan 1 Útvísingar: Søljan 1 Dómarar úr Stjørnuni: Kristian Joensen & Karstin Joensen. Gott at síggja nøk- ur nýggj andlit trína inn á dómarapallin, og hesir báðir kunnu við røttu venj- ingini avgjørt verða góð evnir framyvir. 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Stjørnan 1 1 - 0 - 0 329 249 80 13 2 VB 1 1 - 0 - 0 335 261 74 10 3 Neistin 1 1 - 0 - 0 340 289 51 10 4 VÍF 1 0 - 0 - 1 329 281 48 9 5 StÍF 1 0 - 0 - 1 296 343 -47 5 6 Søljan 1 0 - 0 - 1 238 319 -81 2 7 Kyndil 0 0 - 0 - 0 192 317 -125 1 Neistin-Søljan 24-17 (12-8): Tap við glottum Tað gekk kanska eitt sindur meira striltið enn ætlað hjá Neistanum, men kortini var ikki veruligur vandi fyri sigrinum á Søljuni Mynd: Álvur Haraldsen VALGREINAR Ein rættur at fáa sjúkraviðgerð uttanlands Óli Nolsøe valevni Fólkafloksins í Sandoyar valdømi Fólkið í landinum er virðis- mesta tilfeingi okkara, og tí er sera umráðandi, at øll hava góðar møguleikar at fáa útbúgving. Meginregl- an má verða, at játtanir fylgja næmingunum og ikki skúlanum. Kristna siðalæran og før- oyska mentanin skal verða grundstøði undir útbúgv- ingini, serliga í fólkaskúl- anum. Fyri at fáa so dygga frá- læru sum gjørligt, má innihaldið og kostnaðurin av skúlaverkinum lagast so væl sum til ber í mun til fíggjarorkuna. Um játtanir til útbúgving fylgja barninum heldur enn skúlanum, verður møgu- leiki fyri frískúlum. Skúlarinir skulu hvør sær, innan egnan fíggjar- karm, hava frælsi til at leggja virksemi til rættis, sum inntøka frá næminga- tilgongd gevur møguleikar fyri. Øll børn skulu hava møguleika at fara í for- skúla. Framhaldsútbúgvingar- nar skulu hava atlet til før- oyska vinnu- og tænastu- tørvin. Vinnuskúlarnir skulu styrkjast til nýggjar avbjóðingar á tekniska økinum á arbeiðsmarknað- inum. Endurgjaldið til læru- pláss skal ikki verða lægri enn 75%. Tað verða eingir pengar spardir um endur- gjaldið verður lækka, tí tá má ungdómurin í mið- námsskúla, og skulu teir har hava lestrarstuðul. Lesandi skulu hava møguleika at fáa hægri út- búgving í fleiri londum. Nýggir skúlar við ym- iskum útbúgvingar-møgu- leikum skulu byggjast, og skulu hesir leggjast út um landið. Hava vit ein virknan ung- dóm, fáa vit eisini eitt væl virkandi samfelag. Gott val, veljið Fólka- flokkin. Ferðaendurgjald vegna ferðing millum bústað og arbeiðspláss Emmy S. Joensen valevni Fólkafloksins í Vágum Hetta er tíðin, tá ið fólk fylla út umsóknarbløðini til Toll-og Skattstovuna um ferðastuðul til ferðing millum búðstað og arbeiðsstað. Í hesum sam- bandið er vert at leggja til merkis, at stórur munur er á hvussu nógv ferðaendurgjald verður veitt, alt eftir hvar tú býrt í landinum. Endurgjaldið verður ikki roknað í mun til útreiðslurnar. Samb. Løgtingslóg nr. 93 frá 6. juni 1997 um stuðul til ferðaútreiðslur, verða fyri ferðing á landi veittar 0,37 kr. fyri hvønn kilometur omanfyri 15 km. Fyri ferðing sjóvegis millum bústað og arbeiðsstað (eisini bummgjald í Vágatunnlinum) verða veittar 5 kr. pr. túr, tó verða latnar 15 kr. pr. túr á Suðuroyarleiðini. Endamálið við lógini hevur uttan iva verið, at allir borgarar í landinum skulu verða líkastillaðir, hvat endurgjald vegna ferðing víðvíkur. Men sum niðarfyristandandi dømi vísa, verður stórur munur gjørdur á fólki sum ferðast millum bústað og arbeiðsstað. Her eru trý dømi, sum vísa útreiðslur og endur- gjald hjá einum persóni, sum ferðast 200 dagar um árið millum búðstað og arbeiðstað á bíðligasta hátt, t.e. við mánaðarkorti hjá Bygdaleiðum. Sí dømini! Hesi dømi vísa heilt greitt, at munur verður gjørdur á borgarum í landinum. Neyvan tilvitað, men fólk, sum ferðast til og frá Vágoynni, eru fyri størsta vanbýtinum. At prísurin, at ferðast til og frá Vágaoynni er alt alt ov høgur er hetta aftur eitt gott dømi um. Ei undur í, at bussarnir til og frá Flogvøllinum koyra meir ella minni tómir. Prísirnir á teimum al- mennu flutningsfarleið- unum eiga at liggja á einum slíkum støði, at so nógv fólk sum gjørligt velja at brúka henda møguleika. Umhvørvisliga er hetta eisini mest forsvarliga loysnin. Við Vágatunnilinum byrjaði eitt nýtt kapittul í samferðslusøgu Føroya, við tað, at brúkaragjøld verður nýtt sum partur av fíggingini. Nú Vágatunnilin hevur verið opin í meir enn eitt ár og Norðoyartunnilinum verður veruleiki um fá ár, fer talið av fólki, sum ferð- ast langar teinar millum bústað og arbeiðsstað, at økjast, og tískil fer talið av teimum, sum koma at gjalda brúkaragjøld at økj- ast. Hetta sást eisini tá Vágatunnilin opnaði. Nógv størri ferðsla var ígjøgnum tunnilin enn roknað var við frammanundan. Tí er tíðin komin at hesi viðurskifti verða endur- skoðað. Tað kann als ikki góðtakast, at kostnaðurin at ferðast til og frá Vágoynni framhaldandi er so høgur. Tí vil Fólkaflokkurin í komandi valskeiðið arbeiða hart fyri, at vágafólk verða umboðaði í nevndini fyri P/F Vágatunnilin og at bummgjaldið fyri allar brúkarar verður lækkað. Gott val. Dømi 1: Miðvág - Tórshavn. Frástøða 78 km. Prísur á mánaðarkorti: 1200 kr. Útreiðslur: 12.000 kr um árið. Endurgjald: Ferðing á landi: (78-15)*0,37*200 = 4.662 kr. Ferðing í Vágatunnlinum: 200*10 = 2.000 kr. Tilsamans: 6.662 kr. Munur: 6.662-12.000 = -5.338 kr Dømi 2: Vestmanna -Tórshavn. Frástøða 80 km. Prísur á mánaðarkorti: 750 kr. Útreiðslur: 7.500 kr. um árið Endurgjald: Ferðing á landi: (80-15)*0,37*200 = 4.810 kr. Munur: 4.810 - 7.500 = -2.690 kr. Dømi 3: Toftir - Tórshavn Frástøða 136 km. Prísur á mánaðarkorti: 875 kr. Útreiðslur: 8.750 kr. um árið Endurgjald: (136 -15)*0,37*200 = 8.954 kr. Munur: 8.954 - 8.750 = + 204 kr. Jan Poulsen valevni fyri Javnaðar- flokkin í Suðurstreymi Vit í Javnaðarflokkinum siga í okkara valskrá til valið 20. januar, at vit mugu endurskapa álitið á skipanina, at senda sjúk- lingar til serviðgerð uttanlands, og skal tað eisini vera ein rættur at fáa sjúkraviðgerð uttan- lands tá møguleiki ikki er fyri tí her á landi. Tað kann ikki vera meiningin, at fólk mugu ansa eftir ikki at blíva álvarsliga sjúk síðst í árinum, tí pengar ikki eru til at senda fólk av land- inum til sjúkraviðgerð. Hetta ljóðar undarligt og skemtiligt, men er tvørturímóti sera álvars- ligt. Kortini er tað júst hetta sum hendi, meðan fráfar- andi samgonga sat. Teir noktaðu at senda fólk av landinum til sjúkravið- gerð, og var tað so galið, at ein av landsstýris- monnunum enntá rópti tað ein luksustrupulleika, at fólk ikki kundu fáa børn á nattúrligan hátt, men vórðu noydd at fara til Danmarkar, at søkja sær hjálp. Hettar sjálvt um alheims heilsustovn- urin, WHO, hevur lýst óynskt barnloysi at vera ein sjúkdóm og ikki ein luksustrupulleika. Hvat í himmalska navni hugsa hesir politik- arar fyri seg? Tað kann og skal ong- antíð verða ein spurn- ingur um, nóg mikið av pengum eru settir av til hesa viðgerð, tí øll hava rætt til hjálp, bæði høg og lág. Tað skal heldur ikki verða soleiðis, at tað er ein landsstýrismaður, sum skal avgera, um ein sjúklingur skal sendast av landinum. Tað kunnu bert verða tey sum hava førleikan til tess, nevni- liga læknarnir, sum gera hetta av. Við Javnaðarflokkin- um í landsstýrinum verð- ur aftur skapt álit á skip- anina at senda sjúklingar uttanlands at søkja sær viðgerð. Javnaðarflokkurin skapar trygd fyri, at skip- anin aftur kemur at virka. Neyðugt við fjøltáttaðum skúlaverki! John Nielsen Valevni Miðfloksins í Suðuroy Fyrst av øllum má eg harmast um, at Bjarni Han- sen ikki var á fundinum, tá eg hugleiddi um vinnu- lívsstøðuna í Suðuroynni. Tað sum var ført fram á fundinum var ikki eitt álop á arbeiði, sum verður gjørt av leiðslu og starvsfólki á Føroya Fiskavinking. Tað var meir víst á, hvussu trupult tað er fyri virkini í Suðuroynni. Eg havi mín persónliga holdning til, hvussu vit skipa almenna partin av fiskivinnuni, og kom hetta eisini fram í grein, blað- maðurin skrivaði frá fund- inum. Hóast Bjarni og eg eru ósamdir um hvussu vit skipa eigaraviðurskiftini í fiskivinnuni, kann eg ikki hugsa mær annað enn, at Bjarni er samdur við mær í øllum hinum, sum var ført fram í blaðgreinini. Tað kann ikki verða nøktandi fyri nakran suðr- ing, at arbeiðsloysið í oynni bara veksur, meðan 70- 80% av tí fiski, sum verður veiddur av skipum í oynni verða avreidd í Skotlandi ella aðrastani. Tað er ikki møguligt at fáa lønandi virksemi burtur úr tí fiski hesi skipini fiska, tí umstøðurnar í oynni eru so truplar. Her skal flutningur bein- leiðis úr Suðuroynni niður á meginlandi til, so fram- leiðslan av feskum kemur uppaftur í Suðuroynni. Tað er einasti mátin vit fáa skipini í oynni aftur at avreiða í oynni, og harvið eisini arbeiði til allar vinnu- førar hendur. Viðmerking til grein við Bjarna Hansen virkisleiðara á Fiskavirking á Tvøroyri 33