mikudagur 14. januar 2004síða 6

10 Nr. 8 - 14. januar 2004 Nr. 8 - 14. januar 2004 11 Hans Jakob Langgard, ið er formaður í SFS, sigur, at Føroya Spari- kassi hevur borið seg rætt at í sambandi við uppsagnirnar av teimum 16 fólkunum Formaðurin í SFS, sum er fakfelagið hjá Sparikøss- unum og Elektron, Hans Jakob Langgaard sigur í stuttari viðmerking, at røttu mannagongdirnar í sam- band við uppsagnirnar á Føroya Sparikassa eru fylgdar. Hann harmast sjálvsagt um uppsagnirnar, men leggur afturat, at tað er leiðslan í Føroya Spari- kassi, sum hevur tikið av- gerðina, og at fakfelagið skal bert tryggja at røttu mannagongdirnar verða fylgdar. – Eg veit, at tað er ongantíð behagiligt hjá nøkrum at verða upp- sagdur, men í hesum førum meti, at Føroya Sparikassi hevur gjørt nógv burturúr við hjálpa teimum upp- søgdu, sigur Hans Jakob Langgard í stuttari við- merking Páll Mannagongdirnar fylgdar 16 fólk eru søgd úr starvi í Føroya Spari- kassa, og fimm deildir verða lagdar niður hálvan februar. Tað eru avleiðingarnar av, at arbeiðsuppgávur- nar hjá starvsfólkun- um eru minkaðar nógv orsakað av sjálvirkandi skipan- um. Uppsøgdu fólkini fáa tilboð um sálar- liga hjálp UPPSAGNIR Eyðun Klakstein Øll starvsfólk hjá Føroya Sparikassa eru kallað inn til fundar á høvuðsdeildum sínum mikumorgunin. Tá fáa tey at vita, at 16 fólk eru søgd úr starvi hjá Føroya Sparikassa, og fimm deildir kring landið verða lagdar niður. Hetta er beiski bitin, sum landsins næststørsti pen- ingastovnur má svølgja. – Orsøkin til hetta er, at manuellu avgreiðslurnar eru minkaðar við 30 pro- sentum seinastu fýra árini, og vit kunnu ikki hava fleiri fólk í starvi, enn tað er brúk fyri, sigur Marner Jacob- sen, forstjóri í Føroya Sparikassa. Hann avsannar, at upp- sagnirnar hava nakað sum helst at gera við støðuna í alivinnuni, har Føroya Sparikassa er ein av fígg- ingarstovnunum. – Rationaliseringin er partur av vanligum virkis- rakstri og hevur tí ikki sam- band við hálvársroknskapin 2003, ið var merktur av burturleggingum móti tap- um. Fimm deildar hvørva Deildirnar í Skopun, Sandavági, Kvívík, Hósvík og á Skála verða lagdar niður frá hálvum februar, og tá mugu viðskiftafólk hjá sparikassanum á hesum plássum venja seg við nýggjar avgreiðslur. Tað eru ikki bara starvsfólk á hesum deildum, sum eru søgd úr starvi. Forstjórin í Føroya Sparikassa vil ikki siga so nógv um, hvørji fólkini eru, men hann sigur, at upp- sagnirnar eru kring alt landið, og at tað fyrst og fremst eru avgreiðslufólk, sum mugu lúta fyri spar- ingunum. – Ein støðugt vaksandi automatisering av av- greiðslunum hevur gjørt seg galdandi hjá Føroya Sparikassa í fleiri ár. Tað merkir, at ein munandi partur av øllum avgreiðsl- um eru sjálvvirkandi ella verða framdar av kundun- um sjálvum við gjald-kort- um, umvegis Heima- Greiðsluna, GjaldSkipan- ina og so víðari. – Automatiseringin hevur borið í sær, at manuellu avgreiðslurnar eru mink- aðar heili 30 prosent sein- astu fýra árini. Tí hevur stjórnin í Føroya Spari- kassa tikið avgerð um at fremja eina umskipan ella rationalisering, sum merkir broytingar í starvsfólkatali og deildarneti, sigur Føroya Sparikassi í tíðindaskrivin- um, sum varð sent fjøl- miðlunum eftir middag týs- dagin. Sálarliga hjálp Føroya Sparikassi harmast sum vera man um, at neyð- ugt er at siga fólki úr starvi, men Marner Jacobsen, for- stjóri, sigur, at hetta er neyðugt. – Í løtuni liggur tað ikki kortunum, at fleiri upp- sagnir verða, hóast tað ongantíð ber til at geva eina trygd fyri tí, sigur hann. Føroya Sparikassi sigur, at starvsfólkini, sum nú fara úr starvi, verða ikki slept upp á fjall. Øll fáa tey tilboð um hjálp frá sál- arfrøðingi. Eisini stendur teimum í boði at gera tær útbúgvingarnar lidnar, sum tey eru í gongd við. Spari- kassin hevur eisini bjóðað sær til at rinda fyri skeið, ið kunnu bøta um møguleik- arnar hjá starvsfólkunum at koma í nýggj størv. Røkja deildarnetið Hóast deildir verða niður- lagdar, ætlar Føroya Spari- kassi framvegis at røkja deildarnetið kring landið væl. – Tær 16 eftirverandi av- greiðsludeildirnar verða styrktar og støðugt endur- nýggjaðar, og harvið menn- ir Sparikassin framhaldandi tænastuna til øll viðskifta- fólk síni. Ein ítøkilig ætlan er um at byggja eina nýggja deild í Fuglafirði. Ein sjálvtøka letur upp á deild- ini í Sørvági, og sjálvtøkan á deildini á Skála verður framhaldandi virkin, sigur Føroya Sparikassi. Eftir rationaliseringina eru 16 avgreiðsludeildir í Føroya Sparikassa, um- framt høvuðsdeildina. Full- tíðarstørvini eru 172 í tali. Føroya Sparikassi sendir 16 fólk til hús Elin Lindenskov pdf. C M Y K 11 10