mikudagur 14. januar 2004síða 9

16 Nr. 8 - 14. januar 2004 Nr. 8 - 14. januar 2004 17 Bóndin lovar bíligari mjólk Valevni og bóndin á Kjalnesi metir ikki, at landbúnaðurin í Før- oyum sum er kann virka uttan almennan stuðul. Hann vil eisini hava bíligari mjólk og heldur onga trupul- leika vera við út- lendskum íleggjarum í alivinnuni LØGTINGSVAL Heri á Rógvi heri@sosialurin.fo 28 ára gamli bóndin á Kjal- nesi, Eddie Joensen, stillar fyri fyrstu ferð upp til løgtingsval í ár. Hann tók við festinum í 2000 eftir pápa sín, og hann dylir ikki fyri, at hjá honum eru landbúnaðarmál so avgjørt eitt hjartamál. Tað fyrsta bóndin og valevni á Kjalnesi nevnir er at fáa mjólkina bíligari. Hann er av teirri greiði fatan, at mjólkin í Føroyum er ov kostnaðarmikil fyri barnafamiljurnar. Í løtuni er mjólkastuðulin til bóndurnar 50 oyru fyri liturin, og Eddie Joensen metir, at tað hevði verið hóskandi at byrja við at tví- falda hendan stuðul. Hesin økti stuðul vil merkja eina meirútreiðslu til landskass- an áljóðandi umleið 3,5 milliónir krónur. – Hetta gera tey í øllum øðrum londum, vísir Eddie Joensen á. Er hetta ikki ein beinleið- is stuðul til bóndirnar? – Stuðul er vorðið eitt sovorðið ljótt orð, so eg vil heldur rópa tað fyri eitt ískoyti. Tað er ótrúliga týdningarmikið at gera tað liviligari hjá familjunum, sigur Eddie Joensen. Eisini viðurskiftini hjá bóndunum heldur Eddie Joensen vera neyðug at broyta uppá. Eitt nú ognar- viðurskiftini hjá bóndunum heldur bóndin á Kjalnesi kunnu broytast. – Sum støðan er í dag, so seta vit sum bøndur pening í hús á garðunu. Vit taka kanska lán, og tá vit so hava goldið hesi lán aftur, so eigi vit ikki húsini allíkavæl, sigur Eddie Joensen. Hann heldur ikki, at tað hevur so stóran týdning at privatisera jørðina sjálva, men sjálvar fastognirnar á garðinum eigur bóndin at kunna eiga, soleiðis at hann ikki stendur á berum, tá hann gevst sum bóndi. Hann leggur dent á, at bóndirnar sjálvir ofta taka lán og rinda hesi aftur sjálvi. Tað er hugsanin hjá Eddie Joensen, at eftirkom- arar hjá verandi bóndum skulu hava fyrsta rætt til at yvirtaka garðarnar. Men er eingin eftirkomari, so held- ur valevni hjá Javnaðar- flokkinum, at besta loysnin er at leggja garðar saman til størri eindir. – Tað skal helst kunna bera til at liva av at vera bóndi, sigur Eddie. Bóndin á Kjalenesi held- ur eisini, at tað skal vera møguligt hjá bóndum at fáa stuðul til at velta nýggj lendi. – Tað eigur so at vera Jarðarráðið ella ein Búnað- arstova við serkønum fólk- um, sum ger av um eitt lendi er ráðiligt at fara í holt við at velta og veita stuðul til, sigur Eddie Joensen. Ber tað til at hava land- búnað í verandi líki uttan almennan stuðul? – Tað meti eg ber ógvu- liga illa til. Ì øllum førum fær hetta eina stóra ávirkan á prísin á kjøti og mjólk, sigur Eddie Joensen. Fokus á familjuna Kjalnesgarður, sum er í Kollafirði, er fýra merkur til støddar. Eddie hevur bæði mjólkineyt og 160 áseyðir. Í bóndans garði á Kjalnesi býr Eddie saman við Fridu, sum hann eigur tvey børn saman við - eina fýra ára gamla dóttir og ein fimm mánaðir gamlan son. Og familjumál eru so av- gjørt eitt hjartamál hjá Eddie Joensen, leggur hann eina við. Umframt bíligari mjólk til hesar familjur, heldur Eddie tað vera fleiri aðrir møguleikar at stimbra føroysku barnafamiljuna. – Tað er dýrt at hava fleiri børn ansaði á stovnum. Eg haldi, at foreldur við fleiri børnum eiga at fáa avslátt- ur, soleiðis at tað verður meira liviligt, sigur Eddie Joensen. Hesi vallyfti minna um tey hjá øðrum javnaðarvalevnum, og tey skulu takast í álvara, sigur Eddie. Hann vísir eisini á, at rentustuðulin eigur at varðveitast. – Tað er sera órættvíst at taka hann frá familjunum, eftir at tey hava bundið seg fíggjarliga í nógv ár undir teimum fortreytum, at rentustuðulin er avgerandi fyri at endarnir skulu røkka saman, sigur Eddie Joensen. Norðstreymoy Sum uppstillaður í Norð- streymoyar valdømi kapp- ast Eddie og Javnaðarflokk- urin um ein av tveimum valdømisvaldum løgtings- sessum. Kappingin í hesum valdøminum er sera hørð. Tá spurt verður um ætl- anir í sjálvum valdøminum, heldur bóndin á Kjalnesi, at neyðugt er at skapa betri fortreytir og karmar fyri vinnulívið í hesum valdøm- inum fyri at skapa fram- burð. – Alivinnan er illa sperd, og eg haldi ikki, at tað er nakar trupulleiki at fáa út- lendskan kapital upp í vinnuna. Bert teir fylgja teimum treytum, sum verða settar á eitt nú umhvørvis- økinum seta, sigur Eddie Joensen. Sum onnur droyma eisini norðstreymoyingar um tunlar og betri vegakerv. – Vit mugu betra um vegin til Tjørnuvíkar, og ein tunnil droyma vit eisini um, men hetta liggur langt frammi í tíðini, sigur Eddie. Eingin fullveldis- maður Bóndin á Kjalnesi vónar tað besta, nú tað av álvara stundar til val. Verður hann valdur, so verður neyðugt við einum húskalli á garð- inum fyri at lætta um arbeiðsbyrðuna. Tá vit spyrja bóndan og valevni eftir hansara støðu í tí tjóðskaparliga spurning- inum, er hann skjótur at svara, at hann so avgjørt ikki er nakar loysingar- maður. – Tað er nógv í Javnaðar- flokkinum, sum eru loys- ingarfólk, men tað eri eg so ikki. Haldi tó, at partarnir í ríkisfelagsskapinum skulu gerast meira javnsettir, sigur Eddie Joensen. Við tíðini heldur Eddie Joensen, at tað er rúm fyri at minka blokkin, men hetta skal ikki gerast sum støðan er nú. – Vit mugu raðfesta fam- iljuna og vælferðina fyrst og fremst, ljóðar boðskap- urin frá valevninum og bóndinum á Kjalnesi. Stutt um... Eddie Joensen er 28 ára gamal. Dagliga starvið er bóndi á Kjalnesgarði, sum hann festi í 2000 eftir pápa sín. Hann heldur saman við Fridu, og tey bæði eiga tvey børn - eina fýra ára gamla gentu og ein fimm mán- aðir gamlan son. Hann hevur leingi havt áhuga fyri politikkin og altíð kalla seg fyri javnaðarmann, men hann er fyrst seinnu árini vorðin aktivur - og nú uppstillaður. Eddie Joensen er eisini kendur sum hondbóltsspælari hjá KÌF. Umframt at vera bóndi hevur hann starvast ymsastaðni, m.a. á Royndarstøðini og hjá Landsverk- frøðinginum. Valevni í Sosialinum Hendan greinin er partur av einari greina- røð, har vit práta við ymisk valevni, sum flest øll eru rættiliga nýggj í politikki. Hesar greinir koma í Sosialin kom- andi dagarnar. Eddie Joensen er bóndi og tilveran hareftir. Nú bjóðar hann seg fram sum valevni við lyftum um bíligari mjólk og betri viðurskiftum til bóndir Mynd: Jens Kristian Vang Listi A Listi A Hin Føroyski Fólkaflokkurin (radikalt sjálvstýri) 1. Óli Breckmann, løgtingsmaður, Argir 2. Eli Christiansen, umsitingarleiðari, Tórshavn 3. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, Hoyvík 4. Turid Christophersen, hjálparfólk, Tórshavn 5. Elna Skylv Hansen, ítróttaráðgevi, Kaldbak 6. Jan Hansen, bygdaráðslimur, Nólsoy 7. Poul Michelsen, løgtingsmaður, Tórshavn 8. Annika Olsen, handilsskúlalærari, Tórshavn 9. Heðin D. Poulsen, løgfrøðingur, Tórshavn 10. Torkil V. Rasmussen, læraravikarur, Tórshavn Stillarar Regin W. Dalsgaard, edv-maður, Smærugøta 27, 100 Tórshavn Jan Christiansen, borgarstjóri, Marinargøta 26, 188 Hoyvík Steingrím Niclassen, fyrrv. skúlastjóri, Frúutrøð 18, 100 Tórshavn Anna Húsgarð, sjúkrahjálpari, Brattabrekka 8, 100 Tórshavn Jógvan Sundstein, fyrrv. løgmaður, Skákið 9, 100 Tórshavn Líggjas Joensen, stjóri, undir Heygnum 7, 100 Tórshavn Katrin Dahl, fyrrv. hvíldarheimsleiðari, N. Mohrsg. 15, 188 Hoyvík Magnus H. Magnussen, aut. el-innleggjari, Gripsv. 18, 100 Tórsh. Maria á Dul, starvsfólkastjóri, Traðartún 24, 160 Argir Hans A. M. Johansen, goymslumaður, Argjavegur 61, 160 Argir Jórun Petersen, húsmóðir, á Gørðum, 180 Kaldbak Cornelius Reinert, bóndi, við Á, 180 Kaldbak Dánjal Pauli Danielsen, fyrrv. landsstýrismaður, 176 Velbastaður Demmus Hentze, landsrættarsakførari, Handan Á 7, 100 Tórshavn Rene Hansen, sølumaður, 270 Nólsoy Listi B Sambandsflokkurin 1. Annfinn Brekkstein, borgarstjóri, Velbastaður 2. Súsanna Dam, bankakvinna, Tórshavn 3. Janus Djurhuus, arbeiðsformaður, Tórshavn 4. Jakob Holm, yvirstýrimaður, Argir 5. Michael Jensen, inspektørur, Tórshavn 6. Jóhan Petur Johannesen, lærari, Argir 7. Kaj Leo Johannesen, løgtingsmaður, Tórshavn 8. Høgni Mikkelsen, byggimeistari, Tórshavn 9. Heðin Mortensen, løgtingsmaður, Tórshavn 10. Lisbeth Lindenskov Petersen, løgtingskvinna, Tórshavn 11. Bjarti Thomsen, sivilverkfrøðingur, Nólsoy Stillarar Poul á Kletti, blaðmaður, Varðabyrgi 10, 100 Tórshavn Andrew Jensen, arbeiðsformaður, J. C. Svabosgøta 26, 100 Tórshavn Alfred Hofgaard, snikkari, Rasmusargøta 3, 100 Tórshavn Anna á Steig, skrivari, N. Mohrsgøta 13, 188 Hoyvík Olaf Andreasen, arbeiðsmaður, Yviri við Strond 57, 100 Tórshavn Henry Debes Joensen, fyrrv. varaskúlastjóri, Kráargøta 5, 160 Argir Trúgvi Fossdal Guttesen, verkfrøðingur, Fjalsgøta 10, 100 Tórshavn Beate L. Samuelsen, blaðstjóri, Varðalág 4, 100 Tórshavn Johannes Martin Olsen, pensionistur, Velbastaðvegur 31, 100 Tórshavn Hansina Brekkstein, skrivstovukvinna, 176 Velbastaður Petur Weihe, umsjónarmaður, Lynggøta 13, 100 Tórshavn Herborg Joensen, oldfrúa, Mýrusnípuvegur 25, 100 Tórshavn Anfinn Reinert, 2. varasløkkiliðsstjóri, Dalagøta 23, 100 Tórshavn Eilif Samuelsen, lærari, Kráarvegur 11, 100 Tórshavn Bent J. H. Hansen, varðhaldsleiðari, Kráargøta 14, 160 Argir Listi C Føroya Javnaðarflokkur 1. Bergur P. Dam, skrivstovumaður, Tórshavn 2. Sophus E. Dal Christiansen, søluráðgevi, Tórshavn 3. Katrin Dahl Jakobsen, løgtingskvinna, Tórshavn 4. John Johannessen, tíðindamaður, Tórshavn 5. Elin Lindenskov, býráðslimur, Tórshavn 6. Kristian Magnussen, løgtingsmaður, Tórshavn 7. Bjarki Mohr, starvsfólkaleiðari, Tórshavn 8. Kári Mortensen, studentaskúlalærari, Tórshavn 9. Helena Dam á Neystabø, leiðari, Tórshavn 10. Jan Poulsen, løgreglumaður, Tórshavn 11. Joan Ziskason, sjúkrasystir, Hoyvík Stillarar Anna Maria Persson, sjúkrasystir, Bíggjarvegur 3, 100 Tórshavn Atli P. Dam, varastjóri, Traðabrekka 17, 100 Tórshavn Edith Dahl, húsmóðir, Villingardalsvegur 49, 100 Tórshavn Havgrímur Johannesen, stjóri, J. Broncksgøta 48, 100 Tórshavn Hervør Hansen, krambakvinna, 270 Nólsoy Jacob Lindenskov, fyrrv. landsstýrismaður, Torfinsgøta 31, 100 Tórshavn Jákup Danielsen, leiðari. Velbastaðvegur 50, 100 Tórshavn Jóhan Samuelsen, lærari, Torfinsgøta 38, 100 Tórshavn Jói Winter, sjómaður, Traðagøta 2A, 160 Argir Jona Henriksen, fyrrv. KFUK skrivari, Reyngøta 20, 100 Tórshavn Jørmund E. Zachariasen, arbeiðari, 280 Hestur Petur Jensen, vátrúmfrøðingur, Berjabrekka 51, 100 Tórshavn Rúni Øregaard, lærari, Hamarsgøta 38, 100 Tórshavn Torfinn Smith, býráðslimur, Turiðargøta 8, 100 Tórshavn Torkil Ejdesgaard, vikarur, oman Stóragarð 6, 100 Tórshavn Listi D Sjálvstýrisflokkurin 1. Carl August Arge, rúsevnisráðgevi, Tórshavn 2. Eilif Brimheim, vinnukavari, Tórshavn 3. John Eysturoy, skrivstovumaður, Tórshavn 4. Sámal Petur í Grund, skipari, Søldarfjørður 5. Hans J. Hermansen, koyrilærari, Tórshavn 6. Inga F. Hjalnafoss, handilskvinna, Hoyvík 7. Malan Johansen, búskaparfrøðingur, Tórshavn 8. Ása Olsen, fakfelagsleiðari, Tórshavn 9. Klæmint Olsen, handilsskúlalærari, Tórshavn 10. Terji T. Rasmussen, námsfrøðingur, Nólsoy 11. Johan M. Stenberg, lærari, Argir Stillarar Marjun Hansen, húsmóðir, Tildugøta 9, 100 Tórshavn Heine Olsen, pensionistur, Kovalág 10, 100 Tórshavn Hilmar Kass, fyrrv. sjómansskúlalærari, Eystari Ringvegur 9, 100 Tórshavn Ingibjørg Nicolajsen, pensionistur, Tinghúsvegur 73, 100 Tórshavn Svenn Brimheim, ráðgev. verkfrøðingur, Rektaragøta 12, 100 Tórshavn Petur Splidt, stjóri, 176 Velbastaður Sonni Óli Djurhuus, lærari, Eirargarður 8, íbúð 323, 100 Tórshavn Hildur Johannesen, heilsuhjálpari, Sigmundargøta 22, 100 Tórshavn Rógvi Hansen, stjóri, Tildugøta 9, 100 Tórshavn Tórbjørn Poulsen, verkfrøðingur, Bóndabrekka 21, 100 Tórshavn Poul Arne Joensen, skrivstovumaður, Grønlandsvegur 51, 100 Tórshavn Poul Næs Sørensen, telegrafistur, Grønlandsvegur 28, 100 Tórshavn Sjúrður Samuelsen, skipasýnsmaður, handan Á 4, 100 Tórshavn Noomi Sigmundsdóttir Júliússon, handilskvinna, Dalag. 22, 100 Tórsh. Eyðbjørg Kass, skrivstovukvinna, Álvastígur 5, 100 Tórshavn Listi E Tjóðveldisflokkurin 1. Jógvan Arge, býráðslimur, Tórshavn 2. Niels Uni Dam, samskiftisfólk, Tórshavn 3. Rói Egholm, stjóri, Argir 4. Annita á Fríðriksmørk, løgtingskvinna, Hoyvík 5. Kristina Háfoss, løgtingskvinna, Hoyvík 6. Finnur Helmsdal, sosialráðgevi, Hoyvík 7. Høgni Hoydal, løgtingsmaður, Hoyvík 8. Tórfríð Johannesen, assistentur, Nólsoy 9. Rúni Nielsen, sølumaður, Tórshavn 10. Bjørn Patursson, bóndi, Koltur 11. Per Simonsen, skipari, Tórshavn Stillarar Edith í Jákupsstovu, húsmóðir, Tórsbyrgi 17, 100 Tórshavn Bjørg Hanusson, pedagogur, Berjabrekka 103, 100 Tórshavn Hanna við Høgadalsá, húsmóðir, Sundsvegur 9, 100 Tórshavn Egil Simonsen, skipari, Garðavegur 7, 188 Hoyvík Andreas Joensen, arbeiðsmaður, 187 Hvítanes Jákup Pauli Gregoriussen, arkitektur, í Vika, 100 Tórshavn Jens K. Jacobsen, vrakari, Geilatún 16, 100 Tórshavn Svenning Tausen, lærari, Noregsvegur 5, 100 Tórshavn Karin Kjølbro, leiðari, Høvdagøta 7, 160 Argir Ingrið Sondum, lærari, 176 Velbastaður Jóannes Patursson, bóndi, 175 Kirkjubøur Torbjørn Jacobsen, arbeiðsmaður, 180 Kaldbak Ingi Mohr, leiðari, Sundsvegur 7, 100 Tórshavn Petur Simonsen, stjóri, Dalakrókur 14, 100 Tórshavn Vígdis Bjarnadóttir, bókavørður, 270 Nólsoy Listi H Miðflokkurin 1. Absalon Absalonsen, skipari, Tórshavn 2. Thomas Juul Askham, rørleggjari, Tórshavn 3. Niels Hammer, sernámsfrøðingur, Hovi 4. Egin Henriksen, programmør, Tórshavn 5. Álvur Kirke, goymslumaður, Kaldbak 6. Charlotta á Váli Olsen, stovnsleiðari, Tórshavn 7. Jónfinn Olsen, sjálvstøðugur vinnurekandi, Miðvágur 8. Jónfinn Petersen, sølumaður, Argir 9. Jenis av Rana, lækni, Tórshavn 10. Elin Tausen, handilskvinna, Argir Stillarar Lissi Hansen, lærari, millum Horna 4, 100 Tórshavn Steindor Hjaltalin, servisumaður, Vípuvegur 9, 100 Tórshavn Victor Carlsen, sølumaður, Dánjalstrøð 15, 100 Tórshavn Heine Lützen, tryggingarmaður, Kristiansgøta 23, 188 Hoyvík Annika N. við Skipá, lærari, Hákunargøta 5, 188 Hoyvík Johannus Poulsen, arbeiðstakari, Ovaragøta 36, 188 Hoyvík Tórun Bech, dagrøktari, oman Hoydalar 33, 188 Hoyvík Egon Rasmussen, bilmekanikari, Torkilsgøta 11, 188 Hoyvík Beinta K. Áargarð, Millum Gilja 177, 188 Hoyvík Conny Danielsen, handilskvinna, Leitisgøta 10, 160 Argir Dánjal á Dul Jacobsen, umsitingarleiðari, Heygskrókur 13A, 100 Tórshavn Símin Hansen, el-innleggjari, Flatnagerði 10A, 100 Tórshavn Harald M. Haraldsen, sjúkrarøktari, Lýðarsvegur 11, 188 Hoyvík Hjalti á Lava, kt-ráðgevi, í Lágni 13, 100 Tórshavn Svenning av Lofti, evangelistur, Sólteigur 4, 100 Tórshavn KUNNGERÐ Løgtingsvalnevndin fyri Suðurstreymoyar valdømi hevur móttikið hesar valevnislistar til løgtingsvalið týsdagin 20. januar 2004. Tórshavn 8. januar 2004 LØGTINGSVALNEVNDIN FYRI SUÐURSTREYMOYAR VALDØMI Janus Isfeldt formaður – Birna Dahl – Jutta Midjord Pf. Einars Prent · Tlf. 314929 Listi K Hin stuttligi flokkurin 1. Johan Dalsgaard, lesandi, Kollafjørður Stillarar Malan Ellingsgaard, heimagangandi, Íslandsvegur 39, 100 Tórshavn Astvard Hansen, maskinførari, Íslandsvegur 39, 100 Tórshavn Magnus Wilhelm Dam Jacobsen, urtagarðsm., Tungugøta 3, 100 Tórshavn Niels Heðin Gaard Joensen, kokkur, Pætursgøta 3, 100 Tórshavn Brynhild Gård Joensen, blómubindari, Argjavegur 41A, 160 Argir Harald Gaard Joensen, maskinmaður, Javnagøta 7, 100 Tórshavn Anna Eikhólm Joensen, lesandi, Javnagøta 7, 100 Tórshavn Guðny Eikhólm, pedagogur, Javnagøta 7, 100 Tórshavn Eyðbjørg Djurhuus, heimagangandi, 187 Hvítanes Ólavur Gaard Joensen, dekkari, Niðaragøta 2 íbúð 5, 188 Hoyvík Anna Dalsgaard, pedagogur, Argjavegur 41, 160 Argir Poul á Kák Poulsen, kokkur, Djóna í Geilsgøta 63, 100 Tórshavn Reinholdina Poulsen, klinikkdama, Djóna í Geilsgøta 63, 100 Tórshavn Ormar Dalsgaard, rørsmiður, í Lon 13, 100 Tórshavn C M Y K 17 16