mikudagur 14. januar 2004síða 16
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
30
Nr. 8 - 14. januar 2004
Nr. 8 - 14. januar 2004
31
VALGREINAR
Endurnýggjan av tí
politiska flotanum
Kristian Eli
Zachariasen
valevni Sjálvstýris-
floksins í Norður-
oyggjum
Tey seinastu árini er ein
endurnýggjan farin fram
av tí føroyska fiskiflot-
anum. Nýggj, stásilig og
munandi effektivari skip
eru komin ístaðin fyri tey
gomlu, ið als ikki vóru
tíðarhóskandi longur. Og
sæst hetta eisini aftur hjá
td. nótaskipinum, har ið
7 føroysk skip liggja á
topp 10 yvir nótaskip, ið
hava fiska mest í Norð-
atlantshavinum
Ein freistast til, at
samanlíkna fiskiflotan
við politiska leikpallin,
har kanska flestu av skút-
unum ikki eru tíðarhósk-
andi longur. Og hava
onkrar
av
teimum
møguliga
brúkt
alt
brennievni, soleiðis at
eingin framdrift er í
hesum skútunum longur.
Harafturat vóru nakrar
av hesum skútunum, ið
skuldi eitast fyri at par-
trola, farnar at stýra í
hvør sína kós, soleiðis at
tað tilfeingi, ið tær ann-
ars vildu borið til Føroya
fólk fór fyri skeyti.
Vit eru komin til eina
nýggja gongda leið. Eina
leið við nýggjum, effek-
tivum og tíðarhóskandi
skútum, ið eru fullar av
brennievni.til at tryggja
okkum framdriftina í tí
nýggja føroyska sam-
felagnum tey komandi
árini.
Tíðin, har ið kjalar-
vørrurin var brúktur at
stýra eftir er farin! Sjálv-
stýrisflokkurin
bjóðar
seg fram til hetta vali, við
ungum nýggjum kreft-
um, har ið dentur fer at
verða lagdur á kósina
fyri framman og eitt fast
stavnhald tey komandi
árini.
Gott val
Gloymið ikki
vælgerðirnar
Absalon Absalonsen
valevni Miðfloksins í
Suðurstreymoy
Sál mín lovað Harranum
og gloym ikki allar
vælgerðir Hansara. Sálm.
103.2.
Gloymið ikki at gera
væl og geva øðrum burt-
urav frá tykkum. Hebr.
13.16.
Oman fyri standandi
skriftorð
renna
mær
mangan í huga nú val-
stríðið er í hæddini. Eg
ivist onga løtu í, at mong
í Føroyum hava tikið hesi
skriftorð til sín og liva
eftir teimum, takka Harr-
anum í tí stilla og geva
sínar olmussur so stillis-
liga og ósædd, at vinstra
hond veit ikki hvat høgra
ger.
Men hvussu er við al-
mennu Føroyum, geva
vit nakað til menningar-
hjálp ella hjálp til neyð-
stødd. Jú har standa 300
000 kr á fíggjarlógini,
svarandi til 6 - SEKS - kr
um
árið
pr
íbúgva.
Flestu føroyingar munnu
halda hetta vera skomm.
Miðflokkurin
setur
sum treyt fyri at fara í
samgongu, at hetta tal
verður
munandi
hækkað.
Heðin Mortensen
valevni Sambandsfloksins í
Suðurstreymoy
Eitt afturvendandi evni
undan vali eru umstøðurnar
hjá teimum, ið búgva til
leigu, men eisini umstøð-
urnar hjá útleigarunum.
Báðir partar standa rætti-
liga einsamallir, tá hugsað
verður um galdandi lóg-
gávu á økinum, tí her tørvar
okkum at fáa skipað við-
urskifti. Umráðandi er at
tryggja bæði leigara og
útleigara.
Í fyrsta lagi eru tað alt ov
nógv leigumál, ið als ikki
standa mát við tað, sum er
rímiligt. Tað kann ikki vera
meiningin, at fólk skulu
rinda okursleigu fyri vána-
ligt býli, bara tí at útleigar-
in ikki leggur í at greiða
síni viðurskifti til fulnar.
Tað átti at verið eitt sjálv-
sagt krav, at øll leigumál
vórðu viðgjørd og góðkend
av einari almennari leigu-
nevnd, áðrenn ein íbúð ella
eini hús kundu verið leigað
út til fólk at búgva í, so
krøv um brunatrygd og at
allar vanligar umstøður
vóru í lagi.
Samstundis skuldi leigu-
lóggávan givið teimum
útleigarum fyrimunir, ið
hildu sínar skyldur og fingu
síni ting góðkend og í rætt-
lag.
Hetta kundi eitt nú verið
gjørt við lagaligum reglum
fyri skatting av leiguinn-
tøkum, so góðkendir útleig-
arar fingið helvtina av
leiguinntøkuni skattafría.
So hevði tað loyst seg at
leiga út uttan »svarta
leigu«, samstundis sum
dygdin á íbúðum og húsum
var í lagi.
Óivað sita mong við
øðrum hugskotum og hugs-
anum um, hvussu hesi
viðurskifti kundu blivið
betri. Í øllum førum er tað
upp á tíðina, at nakað verð-
ur gjørt við hetta mál, so
leigulóggávan verður dag-
førd og gagnlig fyri allar
partar.
Jacob Vestergaard
valevni Fólkafloksins í
Suðuroy
Eitt av málunum, sum
Javnaðarflokkurin er komin
fram við í valstríðnum, er
at stovnseta ein Fiskidaga-
marknað, sum skal umsita
handil og avgjald av fiski-
loyvum og fiskidøgum.
Útmeldingin frá Javnað-
arflokkinum er ikki greið,
og eg havið enn onga skila-
góða frágreiðing hoyrt um,
hvussu teir ætla, at Fiski-
dagamarknaðurin
skal
virka. Boðskapurin er, at
Fiskidagamarknaðurin skal
geva munandi ískoyti í
landskassan.
Javnaðarflokkurin átti at
sagt okkum, hvussu Fiski-
dagamarknaðurin
skal
virka. Skulu øll fiskiloyvir
og allir fiskidagar inndrag-
ast og seljast á Fiskidaga-
marknaðinum - verður tað
til fastan prís ella til hægst-
bjóðandi - skulu skipinið,
sum loyvir og dagar verða
tiknir frá, fylgja við - hvør
sleppur at bjóða o.s.fr.
Hvussu stórt avgjald skal
leggjast á tey ymisku loyv-
ini og dagarnar - hvussu
nógv skal hvør einstakur
bátur/skip gjalda, skal tað
verða eftir stødd ella eftir
hvussu nógv verður fiska,
o.s.fr.
Uppskot Javnaðarflok-
sins hongur ikki saman og
kann ikki gjøgnumførast,
uttan tað fær álvarsligar
fylgjur fyri okkara fiski-
vinnu.
Vit hava eina vælvirkandi
fiskivinnuskipan, kanska
tað bestu í heiminum, og
hana eiga vit at standa sam-
an
um.
Skipanin/lógin
krevur tó ábøtur og umsit-
ingin av fiskiloyvum og
fiskidøgum eigur at gerast
meira gjøgnumskygd og
tilgongilig, so øll kunnu
fylgja við, hvat hendir.
Mín greiða meining er, at
tað ongantíð verður rætt at
leggja avgjald á fiskiloyvir,
fiskidagar
ella
kvotur,
tvørturímóti kemur hetta at
virka darvandi fyri vinn-
una.
Vinnan
hevur
fingið
nakrar møguleikar, við
teimum loyvum, sum givin
eru. Vinningurin fyri sam-
felagið liggur í, at menn við
áræði, dirvi og stórum
dunaskapi hava útnytta
hesar møguleikar og harvið
skapt ovurhonds stór virðir
til samfelagið.
Soleiðis hevur tað altíð
verið og soleiðis má tað
framhaldandi verða. Treytir
eiga tó altíð at verða við, so
hesi fiskiloyvir ella møgu-
leikar, um vit kallað tað so,
verða gagnnýttir, samfelag-
num at frama.
Javnaðarflokkurin hevði
skjótt gjørt enda á okkara
vælvirkandi fiskidagaskip-
an, slapp hann at gjøgnum-
føra uppskotið um Fiski-
dagamarknað.
Besta trygdin fyri, at vit
framhaldandi koma at hava
heimsins bestu fiskivinnu-
skipan er at velja Fólka-
flokkin 20. januar.
Gott val.
Jóhan Petur
Johannesen
valevni Sambandsfloksins í
Suðurstreymoy
Hvør er uppgávan hjá tí
almenna?
Sambandsflokkurin vil feg-
in at vit hava eitt gott al-
mannaverk. Eitt almanna-
verk, ið er fyri brúkaran, ið
ger at vit øll kunnu gera
brúk av tí tá ið okkum
tørvar tað.
Hvørjar eru so tær al-
mennu uppgávurnar:
1. Rættartrygd (dómsvald
og politi)
2. Almanna- og heilsuverk
3. Útbúgving (øll skulu
hava møguleika til at fáa
eina útbúgving)
4. Góðan infrakstuktur
vegir, havnir
Afturat hesum so hava vit í
Føroyum almennar loft-
miðlar SVF og ÚF, og er
skyldan hjá teimum at
verða til alment gagn fyri
allar borgar. Tí hevði ikki
verði meiri enn rímiligt at
teir komu á fíggjarlógina,
so at teir ikki høvdu fyri
neyðini at havt eydnuspøl
og lýsingar, men at eydnu-
spøl og lýsingar heldur var
givið til privatar miðlar at
fingið nyttu av.
Tí ynskja vit framhald-
andi ríkisfelagsskap, so at
vit kunnu hava eina góða
1. Rættartrygd (dómsvald
og politi)
2. Almanna- og heilsuverk
3. Útbúgving øll skulu hava
møguleika til at fáa eina
útbúgving
Gott val
Leigulóggávan má dagførast
Uppskot Javnaðarfloksins um
Fiskidagamarknað
Alment og Privat (2)
Marja Lamhauge
valevni Sambandsfloksins í
Eysturoy
Sambandsflokkurin
vil
skapa karmar fyri øktum
vinnumøguleikum, so tað
gerst lættari at stovna egi
virki og harvið skapa fleiri
arbeiðspláss
Sambandsflokkurin vil
arbeiða
fyri,
at
lógin
"Vinnuframalógir í Føroy-
um", verður sett til at virka,
við at fáa kunngerðirnar til
lógina lýstar og settar í
verk. Vinnuframalógirnar
vilja hjálpa íbirtarum at
koma í gongd við egnum
virki. Hesar lógir vóru
gjøgnumførdar av Lands-
stýrinum, sum sat fram til
1998, meðan Sambands-
flokkurin sat í Tinganesi.
Men
Tjóðveldis/Fólka-
floks-
og
Sjálvsstýris
Landsstýri hava ikki vilja
lýst kunngerðirnar so skip-
anin fæst at virka.
Vinnuframalógirnar vilja
sum sagt hjálpa íbirtarum
og kveikjarum at koma í
gongd. Eisini vilja vit ar-
beiða fyri at seta meira ferð
á útbúgving og gransking,
sum kann tæna vinnulívin-
um til frama, og á tann hátt
skapa fleiri arbeiðspláss.
Fyri okkum í Eystur-
oynni, sum standa fyri 60%
av vinnulívinum í Føroy-
um, hevur hettar sera stóran
týdning Hetta vilja vit í
Sambandsflokkinum
ar-
beiða fyri.
VALGREINAR
Dagførdar miðnáms-
útbúgvingar
Eyðgunn Samuelsen
valevni Javnaðfloksins í
Norðoyggjum
Í virkisskránni hjá Javn-
aðarflokkinum stendur :
"útbúgvingartilboð teirra
16-19 ára gomlu byggir á
eitt grund- ella støðisár
aftaná fólkaskúlan" .
Í dag hava vit 5 ym-
iskar miðnámsútbúgv-
ingar: HF, Student, HT,
ið er ein tøknilig student-
útbúgving á Tekniska
skúla í Klaksvík, HIF, ið
eisini er ein studenta-
útbúgving á Fiskivinnu-
skúlanum í Vestmanna
og FHS/HH, ið tilsaman
geva handilsliga stu-
dentsútbúgving.
Føroyar eru eitt lítið
land, men vit hava valt
politiskt at hava mið-
námsútbúgvingar, um-
framt í miðstaðarøkin-
um, eisini í Vestmanna,
Eysturoy, Norðoyggjum
og Suðuroy. Hetta val
gongur Javnaðarflokk-
urin inn fyri, tí vit meta
tað altavgerandi, at tey
ungu
eru
nærhendis
heimbygdini meðan tey
taka miðnámsútbúgving
fyri at økja um møgu-
leikan fyri at tey ungu
koma aftur til heim-
bygdina/oynna eftir lokn-
an lestur. Hetta má sjálv-
andi fylgjast upp við før-
leikakrevjandi størvum
kring landið, so tey ungu
hava valmøguleikan at
búseta seg í ella uttanfyri
miðstaðarøki,
tá
tey
koma heimaftur.
At hava 5 ymsar mið-
námsútbúgvingar virkar
væl í miðstaðarøkinum,
tí har er eitt størri fólka-
grundarlag enn í restina
av landinum. Tað er trup-
ult at fáa hesa skipan at
virka optimalt uttanfyri
miðstaðarøki, sjálvt á
Kambsdali kunnu tað
vera smáir flokkar, ið
minka um valmøgu-leik-
arnar hjá teimum ungu.
Hinvegin kann ein eis-
ini spyrja, um samfelag
hevur brúk fyri so stórari
spesialisering í heili 3 ár,
sum
miðnámsútbúgv-
ingarnar í dag geva.
Tøkniliga
menningin
gongur so skjótt í dag, at
servitan eldist skjótt og
kundi tað bent á, at sam-
felagnum tørvar fólk ið
hava nakrar felags før-
leikar, sosum at duga at
arbeiða sjálvstøðugt, at
duga at nýta vitan frá
ymsum lærugreinum í
einum heildarhøpi og at
duga at samstarva við
onnur og ikki minst, ein
grundleggjandi fakligan
førleika í lærugreinum
sum
enskt,
føroyskt,
støddfrøði, alisfrøði, lív-
frøði og evnafrøði. Tað er
júst hetta, ið eitt grund-
ella støðisár aftaná fólka-
skúlan kundi innihildi,
síðan kundu næmingar-
nir valt sergrein: student,
tøkni, handil ella fiski-
vinnu seinnu tvey árini.
At okkara miðnámsút-
búgvingar krevja dagfør-
ingar er ongin ivi um,
allar tær donsku mið-
námsútbúgvingarnar ið
okkara eru grundaðar á,
eru dagførdar við einum
reformi ið kemur at virka
í 2005. Danski reform-
urin inniheldur júst eitt
felags støði ið tekur _ ár.
Javnaðarflokkurin vil
virka fyri at miðnámsút-
búgvingarnar í Føroyum
altíð eru dagførdar, so
tær eru í minsta lagi á
hædd við hini norðan-
londini og samstundis
nøkta tørvin ið føroyska
samfelagi hevur brúk
fyri. Javnaðarflokkurin
ásannar at útbúgving og
gransking er vegurin
fram, um vinnan og
kappingarføri framhald-
andi skal økjast í Føroy-
um.
Vil tú stuðla einum
nýmótans útbúgvingar-
politikki so stuðlar tú
Javnaðarflokkinum.
Bjarki Mohr
valevni hjá Javnaðar-
floksins í Suðurstreymi
Miðfyrisitingin skal um-
skipast, men ongin hevur
dirvi at tosa um eina
møguliga avleiðing.
Undir valstríðnum higar-
til, hava allir flokkar - eftir
at Javnaðarflokkurin legði
fram uppskot um at um-
skipa Miðfyrisitingina -
verið á einum málið um, at
tað er neyðugt at gera okk-
urt ítøkuligt við vaksandi
umsitingina.
Ymisk
valevnir
hava
kjakast um spurningin,
onnur hava skriva í bløð-
unum. Eg havi við áhuga
fylgt kjakinum, og má
tíverri ásanna, at higartil
hava valevnini snú sær
undan at svara, tá talan
kemur inn á møguligar av-
leiðingar av einari fyri-
standandi umskiping.
Endamálið við einari
umskiping av aðalráðunum
er kent. At tillaga fyrisit-
ingina til føroyska sam-
felagið. At hækka tænastu-
støðið við betri samskipan.
At tryggja umsitingina
stabilitet
í
framtíðini,
soleiðis at hon ikki skakast
av politiskum neyðloys-
num. Men ikki minst, at
hon hóskar til fíggjarliga
førleikan.
Frá 1998 til 2002 eru
samlaðu inntøkur lands-
kassans øktar við 724 milli-
ónum kr. Sama tíðarskeið
eru rakstrar- og íløguút-
reiðslurnar øktar við 804
milliónum kr., svarandi til
eitt nettohall á 80 milliónir
kr. Gongdin í 2003 er ikki
betur - tvørturímóti - og
kunnu vit tí ímynda okkum
enn størri hall, tá endaligur
landsroknskapur fyriliggur.
Vit sleppa ikki undan at
fremja umskipanir - og
rationaliseringar - skulu vit
framhaldandi hava ein bú-
skap í javnvág. Í omanfyri
nevnda tíðarskeiðið, eru
lønarútreiðslurnar hjá um-
sitingini øktar við góðum
200 milliónum kr. Hyggja
vit eftir høvuðsvinnuni -
Fiskiskapur - eru lønarút-
gjaldingarnar eisini øktar
200 milliónir kr., í sama
tíðarskeiðið.
Tey, ið hava verið við til
bygnaðarligar umskipanir -
í privatum- ella almennum
vinnum - vita, at man fyrst
hyggur eftir hvør tænastu-
tørvur skal nøktast, síðan
hvørji fólk man hevur at
nøkta tørvin við, og hvussu
man skapar fíggjarligan- og
fólksligan tryggleika.
Seinast - men ikki minst -
hvussu sleppa vit av við
dupult funktiónir, fyri at
lætta um útreiðslustøðið.
Tað er neyvan nøkur
loyna, at nógv av teim
dugnaligu fólkum - sum í
dag starvast innan almenna
umsiting - kundu verið við
til at ment vinnuna, og so-
leiðis tilført henni eina
virðisøking, tí hesi fólk eru
væl skúlaði. Tílík starvs-
glíðing er ikki óhugsandi -
hon er neyðug - skulu vit
framhaldandi menna inn-
tøkugevandi framleiðsluna.
Í einari tílíkari umskip-
ing, er ikki bert neyðugt,
men eisini sømuligt, at av-
varandi mynduleiki viðgerð
- saman við yrkisfeløgum -
hvørjir møguleikar eru fyri
at hjálpa starvsfólkum víð-
ari á starvsbreytini, soleiðis
at man ikki einvegis setur
starvsfólk í eina óhjálpiliga
støðu.
Sjálvur eri eg av teirri
fatan - eftir at eg í nógv ár
havi umsitið fíggjar- og
starvsfólkaviðurskiftið - at
leiðandi mynduleikin skal
greiða fólki frá avleiðing-
um av tiknum avgerðum.
Alt
annað
er
dupult-
moralskt, og vanvirðing av
dugnaligum
samstarvs-
felagum.
Orðatak er í sigur, " Sig
ongantíð nakað um onnur,
sum tú ikki sjálvur vilt siga
teimum". Orsøkin til at
valevnini ikki vilja kjakast
nærri um møguligar avleið-
ingar er, at tey óyva hugsa
um, at tey eru í vanda fyri
at missa eina ella tvær
atkvøður.
Men álvaratos, halda
valevnini veruliga at fólk
eru so lítið hugsandi, at tey
ikki kunnu rokna møgu-
ligar avleiðingar út.
Um tað er kostnaðurin -
fyri egið trúvirði - vil eg
fegin gjalda prísin.
Kenneth Rasmussen
valevni Sjálvstýrisfloksins í
Eysturoy
Náttúran er grøni grund-
vøllurin undir tilveru okk-
ara. Náttúran er óbøtandi
og skal umsitast á skyn-
saman hátt, tí er tað altíð
ein spurningur um at finna
eina javnvág.
Vit hava eina livandi
jørð, og livikorini á jørðini
er grundarlagið fyri livi-
korum okkara. Dálka vit
jørðina, dálka vit okkum
sjálvi. Vit skulu verja um-
hvørvið við at hava greiðar
reglur fyri brúki av náttúru-
tilfeingi. Hetta tryggjar
búskaparvøkstur
eftir
náttúrunnar treytum.
At SEV í 2004 fer undir
aftur stórar útbyggingar og
ger árinskanningar aftaná
er heilt burturvið.
Tað skal vera lógarkrav,
at tá ið størri verkætlanir
verða framdar, so skulu
haldgóðar og óheftar árins-
metingar gerast, áðrenn
farið verður til verka.
Sjálvstýrisflokkurin virk-
ar fyri einum umhvørvis-
politikki, sum tryggjar, at
menningin av okkara sam-
felag ikki skaðar um-
hvørvið. Vit vilja varðveita
náttúrunnar fjølbroytni og
tryggja góð livikor fyri
komandi ættarlið.
..men fyrst tørvar okkum
tín stuðul 20. januar.
Grøni grundvøllurin
Sig ongantíð nakað um onnur……
Øktir vinnu møguleikar
C
M
Y
K
31
30