hósdagur 15. januar 2004síða 19
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
36
Nr. 9 - 15. januar 2004
Nr. 9 - 15. januar 2004
37
VALGREINAR
Hin ósjónligi
Tjóðveldisflokkurin
Heðin Mortensen
valevni Sambands-
floksins í Suðurstreymoy
Í eini roynd at eggja sín-
um fólki til at arbeiða
fyri
flokkin,
sleingir
Høgni Hoydal um seg
við tí, ið minnir ikki sørt
um mistonkiliggerð av
øðrum flokkum, tá hann
setir spurnartekin við,
hvaðani teir fáa pening til
valstríðið.
Vit, sum ferð eftir ferð
hava
hoyrt
formann
Tjóðveldisfloksins tosa
um
runublaking,
eru
farin at troyttast.
Sjálvrættvísið lýsir av
honum, tá hann við mikl-
um álvarsemi og hátíðar-
dámi roynir at læra
politikarar - úr øðrum
flokkum, sjálvandi - hvat
politiskt reinføri er fyri
nakað, og hvussu tú eigur
at uppføra teg.
"Vit mugu endurskapa
álitið aftur á politisku
skipanina" er ein av aft-
urvendandi setningun-
um, tá hann sum ein
annar sálarhirði roynir at
prædika ta uppaling og
siðiligheit, hann eftir
øllum at døma krevur frá
øllum uttan sær sjálvum
og sínum egnu.
Eitt av valfeløgum
tjóðveldismanna hevur
skotið pappageykin og
fingið sær heimasíðu við
donskum navni. Tað er
nú
ikki
tað
einasta
áhugaverda
við
hesi
heimasíðu, tí hon hevur
eina tænastu, ið gongur
út um tað vanliga.
Millum annað kann á
hesi síðu lesast eitt bræv,
Høgni Hoydal fer at
senda limunum í Tjóð-
veldisflokkinum ein av
komandi døgunum. Og
tað er vorðið sum bræva-
skifti, víðopið á inter-
netinum!
Almenn runublaking
Áhugavert, má sigast, nú
vit svart upp á hvítt
síggja Høgna Hoydal í
leikluti, ið mest minnir
um smádrongin, ið fyllir
sær lógvarnar av runu,
áðrenn hann ger seg
kláran at tveita hana í
allar ættir.
Var tað ikki, tí hetta jú
er púrasta óhugsandi,
hevði eg næstan illtonkt
hann fyri at leggja aðrar
flokkar undir at fáa til
vega pening á ivasaman
hátt, soleiðis sum hann
málber seg í tí eina brot-
inum:
"Sum tit hava lagt til
merkis, hevur Tjóðveld-
isflokkurin higartil í val-
stríðnum ikki verið so
sjónligur í almennu miðl-
unum, sum aðrir flokkar.
Og tað verður ikki øðr-
vísi. Orsøkin til tess
einføld: Vit hava ikki ráð
til at reka eitt dýrt val-
stríð. Aðrir flokkar brúka
millum tvær og tríggjar
ferðir so nógvar pengar
sum vit, og teir lýsa í
hvørjum blað. Hvaðani
teir fáa peningin veit eg
ikki - men vit hava so
ikki ráð til slíkt."
Var tað ikki, tí Høgni
Hoydal jú er so fittur og
skikkiligur, hevði ein
næstan trúð, at hetta var
at illtonkja hinar flokk-
arnar á politiska vígvøll-
inum fyri at fáa sær
pengar til vega á slíkan
hátt, at tað næstan er
ódámligt.
Nei, Høgni Hoydal, tú
manst vita líka so væl
sum øll onnur, hvaðani
politiskir flokkar fáa sín
pening. Tað er væl úr
sama staði, sum Tjóð-
veldisflokkurin fær sín?
At tómligt er á kistu-
botninum, kann hinvegin
neyvan vera annað enn
eitt týðiligt og greitt
tekin um, at tá flokkurin
ikki klárar at stýra sínum
egna fíggjarrensli, so
vildi tað verið ábyrgdar-
leyst av landsins veljar-
um at latið sjálvan lands-
kassan og enntá landsins
leiðslu upp í hendurnar á
Tjóðveldisflokkinum
eina ferð aftrat!
So
hyggjuráðini
munnu vera, at veljar-ar-
nir gera, sum ein klókur
maður eina ferð segði:
"Lær ikki av tí sum eg
sigi, men av tí sum eg
geri!"
Johan Dahl
valevni Sambandsfloksins í
Suðuroy
Kunngjørdu broytingarnar
av
ferðaætlanini
hjá
Norrønu førir enn eitt bak-
kast við sær fyri Suður-
oynna og fiskaframleiðsl-
una her suðuri.
Eru almennu Føroyar
ikki partaeigarar í bæði
Smyril Line og Skipa-
felagnum Føroyar??
Eiga hesi bæði feløg tí
ikki at taka størri fyrilit fyri
flutninginum - eisini úr
Suðuroynni?
Tá bæði Hetlendingar og
Íslendingar kunnu krevja,
at frekvensurin (títtleikin)
av ferðum verður øktur til
teirra økir - tí tað er væl m.
a. orsøkin til tað, sum vit
síggja hendir, so eigur tað
absolutt ikki at verða upp á
bekostning av okkum før-
ingum!!!
Smyril Line má eisini
sum eitt ábyrgarfult flutn-
ingsfelag taka hædd fyri at
tann flutningur, sum verður
sendur úr suðri við teimum,
fær eins góðar sømdir sum
restin av landinum.
Hví broyta ferðaætlanina
við hesum 2 tímunum og
harvið gera støðuna vón-
leysa tá tað kemur til at føra
flutning við teimum?
Sum er siglir Smyril av
Drelnesi hósdag klokkan
17.30, men frá hósdegnum
í næstu viku verður frá-
ferðin flutt til klokkan
15.30.
Ein skuldi trúð, at hvørt
kilo av farmi, ið fáast kann
hendur á hjá Norrønu ger
mun - men tað er kanska
ikki so???
Tað sigur seg sjálvt, at
við
feskfiskaframleiðslu
frá mánadegi ella kanska
týsdegi um rávøran kemur
norðanífrá - til hósdag kl.
12 - er vónleyst at fáa
rentabilitet í virkini.
Fyri arbeiðsfólkið er
hetta eisini ein óúthaldilig
støða, tí inntøkan er alt ov
lítil at lívbjargað sær av.
Tað gongur eisini út yvir
tær landingar, sum annars
vildu verið í suðri!!
Um ikki ein skilagóð
loysn finnist straks, so
verður tað sum nú hendir
steinur oman á byrðu fyri
vinnuna í oynni.
Loysnin vildi kanska
verið, - at loyaliteturin fyri
Skipafelagnum Føroyar var
so mikið stórur, at tað vildi
ført við sær, at hvørt KILO
bæði úr útlandinum til
suðriar og til útflutnings úr
suðri, framyvir bleiv flutt
við teimum, um teir vilja
broyta sína ferðaætlan so-
leiðis, at seinasta havn
niðurgangandi er úr Suðri
fríggjakvøld.
Mín áheitan á øll vinnu-
rekandi í Suðuroynni er at
umhugsa hetta stig.
Heidi Petersen
valevni Tjóðveldisfloksins í
Norðurstreymoy
Endalig innliman í
danska ríkið.
Sambandsflokkurin stendur
til at vinna valið.Tað sum
undanfarna samgonga setti
sær fyri at náa við útbygg-
ingum av samfelagnum á
øllum økjum, samstundis
sum hon gjørdu okkum
minni og minni bundin at
danska statinum, stendur til
at falla, og ábyrgdarleyst
heimastýrið er um at koma
til valdið aftur. Og hetta er
ikki nóg mikið, Sambands-
flokkurin hevur eisini í
valskrá síni eina endaliga
staðfesting
av
danska
yvirvaldsrættinum í Føroy-
um. Og harafturat nakað so
ótrúligt sum, at vit í Før-
oyum ikki skulu hava
møguleika fyri einari før-
oyskari grundlóg. Og enn
er ikki liðugt við ørskap-
inum, tí næstu ferð danska
grundlógin skal broytast,
skal føroyska heimastýrið
staðfestast í henni. So
vandamiklari leið lýsir
Sambandsflokkurin við til
hetta valið.
Lagnudagurin 20.januar
So valdagurin 20. januar
verður ein lagnudagur fyri
Føroysku tjóðina.
Føroyingar skulu 20.
januar taka støðu til um vit
framhaldandi skulu arbeiða
fyri at skipa eitt Føroyskt
tjóðveldi, ella eini enda-
ligari innliman í danska
statin? Vit skulu taka støðu
til um vit framhaldandi
vilja útbyggja okkara land,
ella lata alt steðga upp? Vit
skulu eisini taka støðu til
um vit vilja hava eitt stuð-
ulsfrítt vinnulív, ella eitt
vinnulív sum fer beint í
lumman hjá skattgjald-ar-
anum eftir peningi tá tað
gongur illa? Vit skulu eisini
taka støðu til um vit vilja
hava ábyrgdarfullan bú-
skaparpolitikk ella ábyrgd-
arleysan studningsbúskap?
Vel framtíðina - vel
Føroyar
Okkum tørvar allar kreftir í
Føroyum at standa saman
um Tjóðveldiskósina, og
vísa heiminum at vit eru
eitt fólk við virðin fyri
okkum sjálvum og øðrum.
Eitt fólk við vilja og mátti
at loysa uppgávurnar og
taka tær avbjóðingar sum
framtíðin bjóðar. Og eitt
fólk við árraði og dirvi at
taka ábyrgd.
Tað liggur í tínum hond-
um at gera av hvørja kós vit
skulu halda. Við einum
sterkum Tjóðveldisflokki á
tingi 20. januar tryggjar tú
at Føroyar vinna.
Gott val.
Kristian Eli
Zachariasen
valevni Sjálvstýrisfloksins í
Norðuroyggjum.
Fleiri valevni hava ført
fram í valstríðinum, at
sparingar skulu fremjast í tí
almennu umsitingini. Alt
gott um tað, og eri eg púra
samdur í tí. Vøksturin má
og skal steðgast innan ta
almennu
umsitingina.
Spurningurin
er
bara
hvussu? Ein hevur ikki
hoyrt nakað ítøkiligt upp-
skot í hesum valstríðinum,
um hvussu hendan sparing
skal fremjast, heldur hava
uppskotini verið háfloygd
og til tíðir heldur tunn.
Men, fyri at venda aftur
til yvirskriftina, "Broyt
fiskidagaskipanina
fyri
bólk 5", so er nakað ítøki-
ligt at taka fatur á her. Sum
er, er bólkur 5, tað vil siga
bátar undir 15 tons, býttir í
ein A og B bólk. Í bólki A
hevur hvør einstakur bátur
eina ávísa nøgd av fiski-
døgum tilknýtta. Ímeðan í
bólki B fiska allir bátarnir
uppá eina "felagskonto" av
fiskidøgum.
Umsitingarparturin
av
bólki 5 krevur óiva nógva
orku, og tískil eisini pen-
ing, eftirsum fiskidagatalið
ið er tilgóðar í bólki 5 alla
tíðina skal vera undir eftir-
litið.
Sjálvstýrisflokkurin vil
arbeiða fyri, at allir bátar
undir 15 tons, kunna fiska
frítt.
Ein slík skipan vildi
verið til fyrimuns fyri bæði
tað almenna og fiskimann-
in, tí:
• Tað almenna kemur at
spara pening, av tí tað
ikki verður neyðugt at
seta orku av til at umsita
fiskidagarnar í hesum
bólkinum longur.
• Fiskimaðurin
sleppur
undan at hugsa um,
hvussu nógvar fiskidagar
hann hevur brúkt ella
hevur tilgóðar.
Hetta tann gongda leiðin.
Gott val
Vinnan í Suðri endar við at bløða út!!!
Svart Samband ella Tjóðveldi
Broyt fiskidagaskipanina fyri bólk 5
VALGREINAR
Eitt liviligt samfelag
fyri ØLL
Reimund
Langgaard
valevni hjá Sambands-
flokkinum í Eysturoy
Flestu føroyingar eru
sera stoltir av Føroyum -
og tað er góð grund til
tað. Eitt sum fær meg til,
at reypa eyka nógv, tá ið
eg eri uttanlands, er at
Føroyar í so stóran mun
er eitt samfelag fyri øll.
Her er lítil stættarmunur,
og eisini óarbeiðsfør og
arbeiðsleys hava rímiliga
góð livikor.
Eg eri sera bangin fyri,
at um vit loysa, so kemur
tað fyrst og fremst at
ganga útyvir ein lítlan
bólk av samfelagnum -
so sum óarbeiðsfør, pen-
siónistar og tey veiku í
samfelagnum. Eg sjálvur
skal nokk klára meg í
einari møguligari loysing
- havi hvørki hús ella
børn. Men tað er okkara
skylda at hugsa um øll í
samfelagnum, og tá eri
eg rættiliga vísur í, at tað
verða nógv sum ikki
koma at klára seg.
Danmark gevur okkum
hvørt ár umleið 15.000
kr í part í blokkstuðli -
øll í Føroyum íroknað.
Og tá rokna vit ikki tær
tænasturnar við, sum vit
fáa ókeypis, so sum
lestrarmøguleikar.
Hetta sigur okkum, at
ein famlija uppá fýra,
skal í meðal gjalda
60.000 kr. meir í skatti
árliga eftir eina møguliga
loysing. Nakað sum ikki
øll
hava
fíggjarligar
møguleikar til.
Latið okkum heldur
varðveita eitt samfelag
fyri ØLL - eisini um vit
afturfyri mugu missa
møguleikan at fáa okkara
flagg at veittra í New
York.
Farvæl framtíðin
Tórarinn Niclasen
valevni Tjóðveldis-
floksins í Norðstreymi
Loysir seg at vera ímóti
Sambandsflokkurin
stendur til at vinna valið.
Flokkurin, ið hevur verið
ímóti øllum framburði,
síðani stovningina fyri
knappari
øld
síðan,
stendur til stórsigur. Tað
tykist, sum tað loysir seg
so sera væl at vera ímóti.
Flokkurin var ímóti
málinum,
flagginum,
fiskimarkinum, Atlantic
Airways, ja øllum fram-
burði yvirhøvur.
Nú vinka teir fram-
tíðini farvæl.
Vit kunnu eisini vera
ímóti
Um tað veruliga er so, at
tað loysir seg so væl at
vera ímóti, so vilja vit tað
eisini.
Vit eru ímóti, at Før-
oyar gerast limir í ES. Vit
eru ímóti, at vera inn-
limað í donsku grundlóg-
ina. Vit eru ímóti skila-
leysum
skatapolitikki.
Vit eru ímóti skilaleysum
fíggjarpolitikki
sum
heild.
Vit eru tó mest fyri
Vit eru fyri einum sjálv-
bjargnum, sjálvstýrandi
Føroyum. Vit eru fyri
framburði, tað hava vit
prógvað farnu seks árini.
Men tað kostar at sita við
ábyrgd. Flokkarnir, ið
hava verið úti í myrkrin-
um í seks ár, standa á
høvdinum og lova gull og
grønar skógir fyri at
sleppa framat og bróta
niður tað, ið uppbygt er.
Lat tað ikki henda.
Hesum eru vit ímóti.
Vónandi ert tú tað eisini.
Trygdin er nú, eins og
áður, at tit seta ein sterk-
an Tjóðveldisflokk á ting
20. januar.
Gott val og vel fram-
tíðina.
Vilmund Jacobsen
valevni Tjóðveldisfloksins í
Eysturoy
Eysturoyggin er í stórari
menning. Tað grør um
gangandi
fót
í
flestu
kommunum. Við Fiska-
marknaði Føroya og øðrum
landingarmiðstøðum
í
oynni, kunnu øll virkir nú
keypa ta nøgd av fiski og
tey fiskasløg, tey hava lagt
seg eftir at framleiða og
selja.
Í Nes kommunu, har
Fiskamarknaðurin byrjaði
fyri meira enn 10 árum
síðan, eru fleiri nýggj
vinnuvirkir komin upp at
standa.
Í Runavíkar kommunu er
nógv og fjølbroytt virk-
semi, sum bæði fevnir um
fisk, maskinídnað, hand-
verk, handil og tænastu.
Á Strondum varð salt-
fiskavirkið, Vaðhorn, kosið
at vera ársins virki, og á
Skála
er
vælvirkandi
maskin- og el-ídnaður.
Í Gøtu er stórt fiskavirki,
maskin- og el-ídnaður um-
framt virki, sum virkar
ullavørur. Herfyri fingu
gøtumenn
eisini
nýtt
flaggskip til uppisjóvarfisk.
Í Leirvík ganga tey
nýggjar leiðir við eitt nú
uppisjóvarfiski og toskar-
høvdum.
Í Fuglafirði byggir Havs-
brún út, og har er felag
eisini farið undir surimi-
framleiðslu.
Á Eiði er fiskavirki,
nýggj útróðrarmiðstøð, og
ungdómurin hevur fingið
bestu umstøður við stásil-
igari ítróttarhøll, sum er eitt
vælaverk.
Á Oyri arbeiða tey rækj-
ur og skeljar, og sum ein-
asta framleiðsla av sínum
slagi í Føroyum, eiga
sundalagsfólk rós uppi-
borið fyri hetta áralanga
virksemi.
Alivinnan hevur verið
fyri bakkøstum, men vón-
andi fótar hon sær aftur,
soleiðis at aling og virking
av aldum fiski aftur fær ta
støðu, henda vinnan hevur
havt.
Góð
samferðsluviður-
skifti er ein treyt fyri
trivnaði, øktum virksemi
og framhaldandi menning.
Eftir at Norðoyartunnilin er
komin, er eingin ivi í
mínari sál um, at Eystur-
oyggin eigur at verða
bundin saman við megin-
økið við einum undirsjóv-
artunli undir Tangafirði.
Tað er sjálvsagt, at hetta
eigur at verða næsta stóra
stigið á samferðsluøkinum
í Føroyum.
Góði eysturoyingar! Mín
áhugi liggur fyrst og fremst
hjá vinnuni og hjá tykkum,
sum starvast í henni, bæði á
sjógvi og landi.
Við tykkara stuðli, fái eg
høvi at gera mína ávirkan
galdandi á løgtingi, har
karmarnir
fyri
øllum
vinnuvirksemi og sam-
ferðsluni í landinum verða
samtyktir.
Poul Erik Jacobsen
Valevni Tjóðveldisfloksins í
Suðuroy
Nú er so aftur val. 20.
januar skal nýtt løgting
veljast, og allir flokkar
bjóða seg fram. Summir
taka tað sum eina tign; hvat
tað eisini er. Aðrir sum
skemt ella stuttleika. Ein
flokkur er líka glaður -
hann heldur seg eiga rætt til
2 umboð frá tykkum hvørja
ferð.
Nú er tað upp á tíðina at
suðringar vakna, og síggja,
hvør ið veruliga setur Suð-
uroynna á breddan og
arbeiðir fyri trivna og
framburði her suðuri.
Fyri suðringar er tað ikki
so trupult at vita, hvat ein
skal velja, um ein vil oynni
nakað gott. Tjóðveldis-
flokkurin hevur í verki útint
tað, sum hinir flokkarnir
bara lovaðu til hvørt val-
stríð, men einki gjørdu við.
Hvat vilja hinir flokkarnir
gera fyri suðringar?
Sambandsflokkurin
sigur, at einki skal gerast,
teir hava altíð verið ímóti at
fremja nakað á framburðs-
leið. Vóru td. ímóti Smyrli í
1975, og seldu Teistan í
1996.
Fólkaflokkurin
hevur
ongantíð víst ans fyri okk-
ara oyggj. Sambandsmað-
urin,
Bjarni
Djurholm,
hevur alla tíðina veri ímóti,
at nakað skuldi koma
Suðuroynni til góða.
Tá Fólkaflokkurin varð
kroystur til at taka undir við
nýggja Smyrli, ætlaði hann
í staðin at blaka okkum
gomlu danguna, Norrønu,
og
eitt
berghol
undir
Hovstúgvuni. Alt var nóg
gott til suðringar, søgdu
teir.
Miðflokkurin og Sjálv-
stýrisflokkurin vita bara,
hvar Suðuroyggin er, tá ið
val er í hondum. Seinasta
val stillaði Sjálvstýris-
flokkurin ikki ein gang upp
í Suðuroynni.
Nýtt skip fyri 300 mió.kr.
kemur í heyst.
Nýggj havn verður gjørd
á Trongisvágsfirði fyri 60
mió.kr.
Vágs havn fær 5 mió.kr. í
2003 og 5 mió.kr. í 2004.
Almanna- og heilsuskúli
er komin á Tvøroyri.
Miðnámsskúli í Vági.
Tunnilin Øravík Hov
verður ikki slongdur niðan
undir Hovseggina, men
eftir kravi frá Tjóðveldis-
flokkinum lagdur í neðra.
Hetta er alt gjørt, meðan
Tjóvðeldisflokkurin hevur
sitið við einum manni úr
Suðuroynni í samgongu,
meðan andstøðan hevur
sitið við 3 havnamonnum
valdum her suðuri.
Um hvalbingar, sandvík-
ingar
og
famjuningar
ynskja sær betri koyrium-
støður gjøgnum tunlarnar,
so er tað bara ein garantur
fyri at tað verður gjørt, og
tað er Tjóðveldisflokkurin.
Til síðsta val hevði eitt
valevnið hjá Javnaðarflokk-
inum
tvey
hjartamál.
Gongdin
í
Suðuroynni
skuldi vendast, og vatnið í
Sumbiarbergholinum, sum
í tonsavís rann í havið,
skuldi gagnnýtast. Suður-
oyartingmaðurin í sam-
gonguni strongdi á, og
loyvið er útskrivað.
Valevnið hjá Javnaðar-
flokkinum fekk vatnið,
men tað rennur tíverri
framvegis í havið.
Eitt gott tjóðveldisval er
eitt gott val Suðuroynna.
Vel Tjóðveldisflokkin.
Sverri Midjord
Nú greitt er, at ongin olju-
leiting verður á okkara
leiðum komandi ár. Men vit
kunnu ikki sita hendur í
favn av teirri orsøk. Vit
mugu fáa heilt greitt at vita
frá oljufeløgunum, hvat
meiri skal til fyri at fáa økt
um áhugan fyri føroya-
økinum aftur. Vit vita at
ávísur áhugi er fyri Før-
oyum, men út frá teimum
úrslitum, sum eru almanna-
kunngjørd, hava feløgini
ísað hugin niður.
Arbeiðast má fyri, at økja
um hugin hjá feløgunum
aftur, so vit kunnu vera við
í kappingini við onnur økir
aðrastaðni í heiminum. Við
politiskum stabiliteti kunnu
vit bjóða lagaligari treytir
fyri manningar sum koma
hendan vegin at arbeiða.
Hetta vil vera ein natúrligur
partur av einari nýggjari
útlendingalóggávu.
Tí
útlendingalóggávan snýr
seg ikki bara um hvørjar
treytir vit skulu seta á, fyri
at fáa innferðarloyvi, men
so sanniliga eisini um,
hvussu vit ætla at teir skulu
liva og virka, aftaná at teir
eru komnir inn í landið.
Vónandi verða nógv økir
umbiðin í komandi loyvis-
rundu, so vit aftur kunnu
fáa tann partin av vinnuni
aktiveraðan her heima hjá
okkum.
Eitt er heilt greitt: vit
høvdu ikki verið so frægt
áleiðis við einum um-
hvørvispolitikki sum vit
eru, uttan eina føroyska
oljuvinnu.
Fleiri økir enn higartil
kunnu og skulu fáa ágoða
av einari føroyskari olju-
vinnu. Tí kunnu vit fáa vakt
áhugan
hjá
feløgunum
aftur, kunnu vit vænta, at
virksemið verður nakað
meiri enn í fyrsta umfari.
Oljuvinnan
Eysturoyggin í stórari menning
Tjóðveldisflokkurin fyri suðringar - sjálvandi
C
M
Y
K
37
36