fríggjadagur 16. januar 2004síða 22
‹ fyrra síða allar 29 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
42
Nr. 10 - 16. januar 2004
Nr. 10 - 16. januar 2004
43
VALGREINAR
Eldraøkið
Haldóra
Ranghamar
valevni hjá Sambands-
flokkinum í Eysturoy
Eldraøkið verður tikið
fram til hvørt val - lyfti,
sum ikki blíva til veru-
leika.
Tørvurin eftir mann-
sømuligum korum hjá
okkara eldra ættarliði er
rættuliga stórur.
Hóast stóran búskapar-
vøkstur tey síðstu árini,
hevur ov lítil áhugi verið
sýndur teimum eldru.
Nationalistiskar
hug-
sjónir
er
komnar
í
fremstu røð.
Hóast eldraøkið er ein
landsuppgáva, so hava
fleiri kommunur sæð seg
noyddar sjálvar at gera
nakað við hesar umstøð-
ur og hava so tikið stig til
at bygt sambýlir.
Avvarðandi eru mang-
an í dýrastu neyð, royna
eftir besta førimuni at
hjálpa, eru noydd í ávís-
um førum at fara úr ar-
beiði, fyri at taka sær av
sínum nærmastu.
Somuleiðis
hava
heimarøktirnar tað held-
ur ikki latt tá tær fara frá
teimum,
sum
liggja
hjálparleys.
Tí vil sambandsflokk-
ur-in bjóða seg fram og
vísa ábyrgd og virðing
fyri okkara eldru og
virka fyri atveita teimum
tað tænastu, sum nú eina-
ferð er best fyri hvønn
einstakan, um tað so er í
heiminum ella á stovni.
Veljarakanningin
Bárður Nielsen
løgtingsmaður og
valevni Sambandsfloksin
í Norðurstreymoy
Nýggjasta veljarakann-
ingin, ið bleiv almanna-
kunngjørd týsdagin, gev-
ur Sambandsflokkinum
28,5 % av atkvøðunum,
og sjálvt um hetta er
nakað minni enn veljara-
kanningarnar í november
og desember, má hetta
sigast at verða rættuliga
gott .
Vit fingu eitt gott val
seinast og sær út til, at
framgongdin
heldur
fram. Men eitt mugu vit
gera okkum greitt, tað er,
at ein veljarakanning ikki
altíð gevur eina rættvís-
andi mynd av sjálvum
valúrslitinum, her eru
undanfarnu valini gott
dømi um tað, har tað
hevur víst seg at broytast
rættiliga nógv, í mun til
hvat allar veljarakann-
ingar undan valinum
vístu. Sum oftast eru tað
teir flokkar, sum liggja
væl fyri í eini veljara-
kanning,
sum
ganga
aftur, og teir, sum ikki
liggja so væl fyri, fáa
fleiri atkvøður á sjálvum
valinum.
Tí er tað av stórum
týdningi, at sjálvt um vit
nú liggja væl fyri í
veljarakanningunum ikki
taka okkum av løttum,
men veruliga fara til
verka og standa saman
um at fáa enn fleiri velj-
arar til løgtingsvalið.
Sjálvandi hava val-
evnini høvuðsábyrgdina
av, at fáa floksins boð-
skap út, men tað ger
einki, um veljarar flok-
sins eisini hjálpa til og
soleiðis fáa boðskapin út
til so nógv sum gjørligt.
Við vón um, at øll sam-
bandsfólk
verða
væl
nøgd eftir løgtingsvalið
og at vit fáa ávirkan á
politikkin komandi 4
árini.
Við vón um eitt gott
sambandsval.
Annfinn Brekkstein
valevni Sambandsfloksins í
Suðurstreymoy
Í seks ár hevur fullveldis-
samgongan
stýrt
landi
okkara, og hetta er úrslitið:
Blokkurin er skorin við 366
milliónum krónum. Hvønn
man tað fara at raka í
samfelagnum, og kunnu vit
vera blokkstuðulin fyri-
uttan?
Fíggjarætlanin fyri 2003
kemur allarhelst út við
einum halli upp á umeið
250 milliónir krónur. Í hesi
seks árini er inntøkan vaks-
in við einari millard. Men
samstundis sum inntøkan
er vaksin, hava vit havt
galoperandi ótálmaðar út-
reiðslur í almenna sektorin-
um upp á yvir eina milliard
krónur!
Og sum um tað ikki var
nó mikið við tí, so hava vit
fingið øktar ferðaseðla-
prísir, samstundis sum vit
hava staðið modell til eina
ella tvær eykajáttanir til
Strandferðsluna. Postverk
Føroya hevur eisini havt
brúk fyri eykajáttanum upp
í 5-6 millónir krónur fyri at
fáa endarnar at røkka
saman.
Tað er sjálvsagt, at hesir
stovnar skuldu verið lagdir
saman og at vit áttu at
privatiserað tann partin hjá
báðum stovnum, sum hevur
við flutning av farmi og
pakkum at gera. Tað verður
neyðugt í framtíðini at
rationalisera og effektivi-
sera almennar stovnar, so
vit á tann hátt kunnu fáa ein
effektivari
og
býligari
rakstur.
Eitt annað er, at sjón-
varpsgjaldið er hækkað við
500 krónum fyri hvørt
sjónvarpið. Hetta er ein
hækking upp á nærum 30
prosent - og hartil ein
tilvildarlig hækking.
Somuleiðis er skatta-
trýstið hesi seinastu seks
árini økt við 3 prosentum,
og so ætlaði fullveldissam-
gongan enntá at halda fram
við at skatta fólk. Full-
veldissamgongan hevði eis-
ini ætlanir um at fara eftir
rentustuðlinum, hóast hetta
hevði rakt barnafamiljurnar
meinast.
Avgjaldið
á
plastikkposar og sodavatn
hevði rakt ávís vinnuvirki.
Hetta er at spæla hazard,
tí talan er snøgt sagt um
panikkskatt, sum vit kalla
byrjan til fullveldisskatt.
Hesin ørskapurin má steðg-
ast, og tað verður best gjørt
við at stuðla Sambands-
flokkinum á løgtingsvalin-
um!
Poul Erik Jacobsen
Valevni Tjóðveldisfloksins í
Suðuroy
»Eingin er ov gamal at
læra«, plagar at verða tikið
til.
Hetta er so satt sum tað
er sagt, og ongantíð so
átrokandi sum í dag. Dag-
sins samfelag broytist og
mennist skjótari og skjótari
so krøvini til at fylgja við
og ikki minst, at vera við at
ávirka hvussu morgindag-
urin sær út, gerast torførari.
Kravið er tí, at útbúgving-
arstovnarnir í landinum eru
á einum høgum støði, og at
øllum stendur í boði at
nema sær lærdóm.
Útbúgving og skúli hava
altíð verið mál sum Tjóð-
veldisflokkurin metur at
hava stóran týdning og sum
flokkurin ofta hevur um-
sitið, tá ið hann hevur verið
í samgongu.
Í hesum døgum verður
miðnámsskúli bygdur í
Vági og tað er ikki minst
Tjóðveldisflokkinum fyri
at takka. Hesin skúlin fer at
betra um umstøðurnar hjá
ungdóminum í Suðuroynni
at nema sær miðnámsút-
búgvingar, og longri tey
ungu kunnu vera í oynni,
størri er møguleikin fyri at
fleiri av teimum koma
aftur, tá tey hava verið úti í
stóru verð og nomið sær
útbúgving og kunnleika.
Eisini vil Tjóðveldis-
flokkurin virka fyri at
øllum fakbólkum stendur í
boði at koma á skeið, at
dagføra sína vitan, í tann
mun tað er neyðugt.
Hugsast kann at mið-
námsskúlin, saman við
øðrum skúlum í oynni,
kunnu skapa og menna eitt
umhvørvi, sum drgur fólk
at sær at hvessa sær vitið,
ikki bert ungdómurin í dag-
tímunum, men eisini tey
tilkomnu um kvøldarnar.
Eitt mennandi skúlaum-
hvørvi hevur bestu korini
við einum sterkum Tjóð-
veldisflokki.
Suðuroyingar,
gloymi
ikki at Tjóðveldisflokkurin
fekk Suðuroynna upp í part
aftur og fekk sín part av
landsins íløgum, ið gjørdar
eru síðan 1998.
Veljið Tjóðveldisflokkin
20. januar.
X við E
Nú heysta vit fullveldisfruktirnar
Lasse Klein
valevni Sjálvstýrisfloksins í
Eysturoy
Í mínum huga er eingin ivi
um, at áhugamálini hjá
Føroyingum eru best vard
við at velja ein sterkan
Sjálvstýrisflokk á ting.
Politikkur skal helst ikki
bert verða amboðið til at
fáa síni egnu persónligu
sjónarmið fram í ljósi.
Í einum felagsskapi
Politisku
sjónarmiðini
skulu eisini avspegla sjón-
armiðini hjá veljaranum, tí
einstaka borgaranum. Ein
og hvør trívist best í einum
felagsskapi har viðkomandi
hevur møguleika fyri at
verða hoyrdur.
Á val eiga vit at fara
Orsøkirnar eru mangar,
men fyrst og fremst tí at
neyðugt er at velja fólk,
sum tora at arbeiða eftir
sínari sannføring, og sum
duga at síggja veruleikan í
eyguni..
Føroyar eitt gott land
Føroyar er eitt gott land at
búgva í. Tað náttúrugivna
ríkidømi skulu vit umsita
við skili og ikki køva tað í
tráanini eftir lættvunnum
profitti á fáar hendur.
Heldur skulu vit royna at
bera so í bandi, at øll hava
møguleika til at vinna sær
lív og tilveru burturúr
landsins ríkidømi.
Úrslitini kunnu vit ávísa
Royndirnar at loysa úr lagdi
hava vit. Úrslitini kunnu vit
ávísa, men skal frælslyntar
røddir framvegis ljóða á
Føroya Løgtingi - er neyð-
ugt at fara manssterk á val
20. januar, og seta X við
lista D. Politikkur skal helst
ikki bert verða amboðið til
at fáa síni egnu persónligu
sjónarmið fram í ljósi.
Í einum felagsskapi
Politisku
sjónarmiðini
skulu eisini avspegla sjón-
armiðini hjá veljaranum, tí
einstaka borgaranum. Ein
og hvør trívist best í einum
felagsskapi har viðkomandi
hevur møguleika fyri at
verða hoyrdur.
Á val eiga vit at fara
Orsøkirnar eru mangar,
men fyrst og fremst tí at
neyðugt er at velja fólk,
sum tora at arbeiða eftir
sínari sannføring, og sum
duga at síggja veruleikan í
eyguni..
Føroyar eitt gott land
Føroyar er eitt gott land at
búgva í. Tað náttúrugivna
ríkidømi skulu vit umsita
við skili og ikki køva tað í
tráanini eftir lættvunnum
profitti á fáar hendur.
Heldur skulu vit royna at
bera so í bandi, at øll hava
møguleika til at vinna sær
lív og tilveru burturúr
landsins ríkidømi.
Úrslitini kunnu vit ávísa
Royndirnar at loysa úr lagdi
hava vit. Úrslitini kunnu vit
ávísa, men skal frælslyntar
røddir framvegis ljóða á
Føroya
Løgtingi
-
er
neyðugt at fara manssterk á
val 20. januar og seta X við
lista D.
Miðnámsskúlin gevur møguleikar
Royndirnar at loysa úr lagdi
VALGREINAR
Fær Eysturoyggin ein
tingmann afturat?
Bill Justinussen
landsstýrismaður og
valevni Miðfloksins í
Eysturoy
Bill.teletech.fo
Seinastu
árini
hevur
Eysturoyggin
havt
6
tingfólk. 5 umdømisvald
og eitt eykavalt. Møgu-
leikin fyri einum eyka-
valdum afturat er størri
nú enn áður. Miðflokk-
urin kjálkar uppat tveim-
um tingfólkum, og sam-
bært nýggjastu veljara-
kanningini verður tað
Eysturoyggin, sum fær
annað. Tí eigur tú at
hugsa teg um eina eyka
ferð, áðrenn krossurin
verður settur. TÍN at-
kvøða til Miðflokkin ger
ikki, at stóru flokkarnir
missa síni umdømisvaldu
umboð, tí teirra støða er
sera trygg. Men TÍN at-
kvøða kann sera sannlíkt
gera, at Miðflokkurin fær
ein tingmann í Eystur-
oynni.
Um tú tekur undir við,
at samfelag okkara í
framtíðini skal byggja á
ta tryggu grund, sum
undanfarnu
ættarlið
løgdu, so er Miðflokk-
urin eitt gott val. Vit taka
ikki undir við at broyta
samfelag okkara, bara tí
nøkur av grannalondum
okkara hava valt aðrar
leiðir. Samfelag okkara
skal framhaldandi byggja
á kristna siðaarvin, tí eru
vit eitt av heimsins bestu
og ríkastu londum.
Vit hava eitt gott sam-
felag. Ríkt bæði í ment-
an, andslívi og materi-
ellum tilfeingi.
• Bert 5% av heimsins
íbúgvum eiga egið tak
yvir høvdið. Yvir 90%
av føroyingum eiga sítt
egna.
• Dagliga doyggja úti í
heimi
hundraðtals
menniskju av hungurs-
neyð og fátækradømi.
Ongin føroyingur doyr
av hungursneyð.
• Milliónir av børnum
kring heimin duga ikki
at lesa ella skriva. ØLL
børn í Føroyum fáa
útbúgving sum ein
heilt náttúrligur partur
av lívinum. Longri út-
búgving, handliga sum
bókliga, fáa øll, sum
ynskja tað.
• Milliónir av menniskj-
um eru arbeiðsleys úti í
heimi. Í fjør var ar-
beiðsloysið í Føroyum
undir 2,5%, sum er
lægri enn náttúrliga
arbeiðsloysið,
sum
liggur um 3%.
• Enntá í Grønlandi, sum
fær milliónir í stuðuli
úr Danmark, fáa ikki
øll neyðuga sjúkravið-
gerð,
eitt
nú
fyri
krabba-mein. ALLIR
føroyingar, sum hava
tørv á sjúkraviðgerð,
fáa hesa. Vit gera alt
fyri at bjarga og betra
um mannalívið, ein-
stakar viðgerðir kunnu
kosta 3 milliónir.
HETTA ERU FØROY-
AR, og soleiðis vilja vit
framvegis, at Føroyar
skulu vera.
Og
Miðflokkurin
vil
framhaldandi
arbeiða
fyri at menna føroyska
samfelagið. Familjupoli-
tikkur er við Miðflokkin-
um komin á dagsskrá í
føroyskum
politikki.
Allir flokkar tosa NÚ um
familjupolitikk. Okkara
familjupolitikkur er m.a.:
• Hjún skulu skattast við
helvtarbýti
• Ansingarstuðulin skal
fylgja barninum, og
systkinaavsláttur skal
veitast í dagstovnum
• Ongin skal aftra seg at
giftast, tí tað kann
verða ein fíggjarlig
útreiðsla
• Einsamallar mammur
(ella pápar) og einkjur
(ella
einkjumenn)
skulu fáa meira for-
sorgarhjálp.
Minsta
upphædd fyri livistøði
skal hækkast.
Einasti landsstýrismaður
úr Eysturoynni hesuferð
var úr Miðflokkinum.
Hinir flokkarnir funnu
ongan landsstýrismann í
Eysturoynni, hóast hend-
an vinnulívsoyggin ber
størsta partin av pengun-
um í landskassan. Eg
havi vart áhugamál fyri
Eysturoynna, tá høvi
hevur verið til tess, tó
uttan at rópa upp um tað.
Miðflokkurin
satsar
upp á Eysturoynna, um
tú satsar upp á Mið-
flokkin.
Ger valdagin 20. jan-
uar til ein H-dag.
Elin Lindenskov
valevni Javnaðarfloksins
í Suðurstreymoy
www.lindenskov.com
Tað er av sera stórum týdn-
ingi fyri eitt hvørt sam-
felag, at listin og mentanin
verður væl stuðla. Ætlanin
var at Tjóðpallur Føroya
skuldi alment setast á stovn
1. januar 2004. At løgtingið
hevur samtykt lóg um Tjóð-
pall Føroya er eitt stórt
mentanarligt
framstig,
hóast langt er eftir á mál,
áðrenn vit hava eitt veruligt
Tjóðleikarahús.
Vit kunna takka Grímu
og fólkunum rundan um
Grímu fyri at Tjóðpallurin
nú er so nær. Hesi fólk hava
stríðst síðani einaferð í
70’unum fyri at fáa eitt
dygdargott yrkisligt leik-
umhvørvið. Ofta fyri lítla
og onga løn.
Gríma hevur mangan
verið nýskapandi. Tey hava
framført og fingið gjørt
leikir, sum viðgera nútím-
ans føroyska samfelagið.
Tey hava víst okkum al-
tjóða leiklist. Tað er slíkt
ein yrkisligur tjóðpallur
kann gera fyri føroyska
samfelagið. So kunna vit
eisini á hesum øki, teljast
millum hini norðurlondini.
Vilt tú vita meira, um
hvat eg tikist við seinastu 4
árini,
so
vitja
mína
heimasíðu
www.lindenskov.com . Har
liggja hundrað tals greinar,
røður o.a. frá hesum tíðar-
skeiði.
Heðin Mortensen
valevni Sambandsfloksins í
Suðurstreymoy
Eftir alt ov mong ár við
politiskari
oyðimarkar-
gongd, tí landsins leiðsla
stardi seg blinda upp á
fullveldi, hevur Føroya fólk
brúk fyri einum nýggjum
tíðarskeiði, har vit lata
svøvntunga frælsisdreymin
liggja og hugsa um real-
politikk!
Rikin er hesin árini ein
politikkur, ið hevur havt til
endamáls at seta eina hug-
sjón oman fyri menniskjað,
og slíkur politikkur kann
bara vera deyðadømdur.
Sambandsflokkurin setir
vælferðina hjá einstaka
føroyinginum fremst og vil
ongantíð lata hugsjónina
taka valdið, so alt annað fer
av kós.
Menniskjað má og skal
vera tað, ið er miðdepilin í
hesum samfelagnum, skal
okkum vera lív lagað. Alt
annað er ørskapur, og tað
hava vit eisini fingið
staðfest ferð eftir ferð hesi
bæði samgonguskeiðini, ið
farin eru.
Vilt tú hava Føroyar
riknar við realpolitikki, er
valdagurin 20. januar títt
gylta høvi at gera tína
ávirkan galdandi.
Gevur
tú
Sambands-
flokkinum
møguleikan,
gevur tú eisini tær sjálvum
møguleikan. Og tað er ikki
annað, enn tú hevur uppi-
borið!
Nita Næs
valevni Javnaðarfloksins í
Suðuroy
At búgva í Suðuroy er gott.
Suðuroyggin er ein perla
fyri børn at vaksa upp í.
Tá
Javnaðarflokkurin
heitti á meg, um at stilla
upp til løgtingsvalið, játtaði
eg sjálvsagt. Javnaðar-
flokkurin tekur hugsjónar-
liga alt menniskjalívið við í
sína politisku valskrá. Øll
lívsskeiðini eiga at vera
vird, sigur flokkurin.
Við einum Javnaðar-
flokkin í Tinganesi, koma
verulig menniskjavirði aft-
ur á dagskránna, einvegis
fullveldisgongdin verður
hugsjónarliga breiðka við
eini sjálvstýrisleið, menn-
iskjaligar
spekulatiónir
verða steðgaðar, og heild-
armyndin av samfelaginum
verður aftur sett í eitt
perspektiv. Hugsast skal
um heila menniskja, og ikki
sum nú í brotum.
Hvussu hjálpa vit t.d.
einum
heilaskaddum
menniskja í Suðuroy, ein-
um psykiskt sjúkum, einum
innlæringsveikum, o.s.fv.
Tað gera vit ikki við bert at
flyta viðkomandi til Havn-
ar.
Vit skulu skapa góð
viðurskifti fyri okkum -
sjúkum sum frískum - HER
á oynni.
Tað alt avgerandi fyri
Suðuroynna er, at løgtings-
umboðini, sum vald verða
vilja og tora at arbeiða
saman, og tora at hugsa, at
aðrir flokkar arbeiða fyri
somu søk sum vit, nevni-
liga trivna í oynni.
Eitt løgtingsumboð í
Suðuroy hevur sjálvandi,
alt valdømi sum sítt ar-
beiðsøki. Hetta mugu suð-
uroyingar eisini sjálvsagt
krevja. Landspolitikarin í
Suðuroy, skal hugsa um
oynna sum eina heild - ikki
sum nú - sum norðaru og
sunnaru helvt av oynni.
Við hesum hevði fólk aftur
fingið álit á politiska
myndugleika, og oyggjar-
hugburðurin var mentur.
Tað er at fegnast um at
seinasta samgonga avgjørdi
at fáa nýggja Smyril bygd-
an. Avbjóðingin verður nú,
ikki at reypa sær av, at
nýggi Smyril er komin,
avbjóðingin verður , hvussu
brúka vit henda nýggja
nalvastrong til restina av
landinum, og til restina av
heimunum.
Tað er ein sjálvfylgja, at
politikarar hugsa um at
útbyggja okkara veganet,
okkara tunnlar, og aðrar
fysiskar karmar. Men tað er
eingin natúrlig avleiðing, at
ein kvinna í Vági fær ar-
beiði aftur, tí vit hava fing-
ið Smyril, ella at kvinnan í
Hvalba fer at tívast betur í
Hvalba, tí vit hava eina
tvísporaða tunnel millum
Tvøroyri og Hvalbiar. Her
skal meira til, enn betong,
asfalds politikkarar.
Ein kann undrast á, at
hóast helvtin at suðringum
eru kvinur, so er ta bert ein
kvinna, ið hevur umboða
Suðuroynna í einum stutt-
um tíðarskeiði á løgtingi.
Hvussu ber hetta til? Eru
kvinnurnar við bara sum
pynt og ífylla á vallistun-
um? Ikki tí ein kvinna skal
vera vald bara tí hon er ein
kvinna, men vit vita, at har
sum bæði kvinnur og menn
eru við til at skapa ger-
andisdegin, skapa góðar
karmar, har koma øll tey
góðu menniskjansligu virð-
ini til sín rætt.Og bara so-
leiðis kunnu vit fáa "Tað
góða samfelagið".
Tað at feskfiskurin skal
av oynni, hongur alla tíð-
ina, sum ein háttan bæði
fyri virki, stjóra og ikki
minst
flakakvinnur
og
flakamenn, tí tað førir
óstøðugt arbeiði við sær.
Hví ikki ganga nýggjar
leiðir, har fiksavøran vit
framleiða,
eisini
gevur
støðugar inntøku til flaka-
fólk, og virki. Ein støðug
inntøka merkir eitt betri
samfelag, og fyri eitthvørt
menniskja, er tað, tað allar
týdningarmesta, at hava eitt
arbeiði at fara upp til hvønn
dag. Samlaða útreiðslurnar
fyri eitt húsarhald, sum
arbeiðir í fiskiídnaðinum á
landi eru eins stórar í juni
sum í januar.
Mítt lyfti til veljarin
verður, at tað er mín skylda
sum politikari, at hugsa um
alla oynna, sum eina oyggj.
Bert saman binda vit
oynna saman. Bert í felag
fáa vit trivna í oynni.
Gott kvinnuval øll somul
Gott oyggjaval øll somul.
Gott javnaðarval øll somul.
Tjóðpallur Føroya
Fullveldisdreymurin ringasta marran
Góðan dag allir suðringar!
C
M
Y
K
43
42