leygardagur 10. juni 2000síða 14
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
27
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 110 - 10. juni 2000
26
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 110 - 10. juni 2000
vunnin
tapt
mál-
dystir v
-
j
-
t
mál
mál munur
stig
1
B36
7
6
- 0
- 1
29
9
20
18
2
B68
7
5
- 0
- 2
17
12
5
15
3
HB
7
4
- 2
- 1
12
8
4
14
4
VB
7
3
- 3
- 1
16
12
4
12
5
KÍ
7
3
- 2
- 2
17
6
11
11
6
GÍ
7
2
- 2
- 3
13
15
-2
8
7
B71
7
2
- 1
- 4
8
9
-1
7
8
Sumba
7
2
- 0
- 5
5
28
-23
6
9
NSÍ
7
1
- 2
- 4
11
16
-5
5
10 FS Vágar7
0
- 2
- 5
6
19
-13
2
Støðan, 1. deild menn
Lesið eisini
ÍtróttaSosialin á
alnetinum:
www.sosialurin.fo
JÁKUP MØRK
Ofta verður tikið til millum
kappróðrarfólk, at um ein
ikki kann gerast føroya-
meistari, so er tað ein risa-
stór troyst at vinna róðurin
á Ólavsøku.
Heilt ólík hesum, er støð-
an millum høvuðsstaðarfe-
løgini ikki. Burtursæð frá at
gerast føroyameistarar, vilja
tey meira enn nakað annað
vinna á grannunum.
Ikki minst er hetta gald-
andi millum áskoðararnar,
og tí er lagið vanliga gott á
kassameistarunum í feløg-
unum, tá hesir dystir standa
fyri framman.
Bæði vilja vinna
Umframt at vera granna-
uppgerð er talan í ár eisini
um oddauppgerð, og við
einum sigri kunnu bæði lið-
ini betra munandi um støðu
sína.
Greiðastu treytirnar tyk-
jast HB leikararnir at hava.
Eitt tap viðførur fyri teirra
viðkomandi, at teir í fyrstu
atløgu verða afturúrsigldir,
soleiðis at B36 tá verður
sjey stig frammamn fyri teir.
Hinvegin kunnu teir minka
munin niður í eitt stig við
einum sigri, og einki er at
ivast í, at teir tí fara eftir
sigrinum.
Tað gera B36 leikararnir
helst eisini. Fyri framman
hava teir fleiri torførar dyst-
ir, og tí vilja teir helst kon-
solidera støðu sína í odd-
innum so væl sum gjørligt.
Hinvegin er javnleikur
helst eitt meira toluligt úrslit
fyri yngra høvuðsstaðarfe-
lagið, men einki at ivast í,
at hvørki leikarar ella á-
Slagið um Havnina: 1. partur
Báðir partar hava so at siga alt fólkið tókt, tá teir leygardagin skulu royna seg í fyrru útgávuni av slagnum um
Havnina
skððarar hgusa tann vegin,
at liðið skal út at verja tað
eina stigið, sum teir hava,
tá dysturin byrjar.
Nærum fullmannaði
Bæaði havnarliðini hava
verið nógv rakt av skaðum
seinastu tíðina, og serliga
B36 hevur verið noytt at
prógva, at leikarahópurin
hevur neyðugu breiddina til
at gera seg galdandi í odd-
inum.
Felags fyri bæði er tó, at
nógvir at skaddu og leik-
bannaðu leikarunum nú eru
tøkir aftur, og tí verða tað
tvey lið, og nærum sterkastu
uppstilling, sum fara á vøll-
in leyggardagin.
Hjá HB var Jón Rói Ja-
cobsen ikki við móti FS
Vágum fyrr í vikuni, men
hann er so smátt farin at
venja aftur. Hinvegin er ikki
líkt til, at rumensku leik-
ararnir hjá HB eru tøkir.
Florin Miháescu er fram-
vegis skaddur í lærkrika-
num, meðan skaðin, sum
Gigi hevur havt í búkvødd-
unnum, aftur gjørdi um seg
mikudagin, tá hann noydd-
ist út eftir lítlari løtu.
B36, sum annars hevur
verið rættuliga skert seinnu
vikurnar, hevur so at siga
alt fólkið tókt til dystin. Un-
dantøkini eru Bjarni Prior,
sum fekk sítt triðja gula kort
í Runavík fyri viku síðani,
og Carl Høgnesen, sum er
langtíðarskaddur.
Hinvegin eru Jens Krist-
ian Hansen, Herbert í Lon
Jacobsen og Ronnie Samu-
elsen allir tøkir aftur, og all-
arhelst verða hesir at síggja
millum teir fyrstu 11 á vøll-
inum.
HB hevur takið
At HB hevur takið í granna-
uppgerðunum er einki at ta-
ka seg aftur í. Síðani B36
vann seinasta dystin í kapp-
ingarárinum 1990, hevur
tað bert eydnast teimum at
bast grannunum tvær ferðir,
í 1996 og 1998. Fýra ferðir
hevur úrslitið verið javn-
leikur, meðan HB hevur
vunnið 12 ferðir.
Einki er at ivast í,
Andrew av Fløtum
verður eitt av evnu-
num, tá B36 fyrireik-
ar seg til granna-
uppgerðina
Vágbingar koma á Svanga-
skarð fyri at vinna. Tað sig-
ur spælandi venjarin hjá
teimum, Krzysztof Pop-
czynski:
– Tað er hugaligt at vera
við í toppstríðnum, og vit
vilja fegnir halda tørn um
triðja plássið. Um tað fer at
eydnast er ikki minst treytað
av úrslitunum í dag og ann-
an sunnudag, tá vit fáa vit-
jan av B36. Vit hava nógv
at hugsa um, tí longu mána-
dagin skulu vit spæla seinnu
semifinaluna móti HB. Ti-
betur skulu vit ikki ferðast
til tann dystin. Tað lættir
um.
VB venjarin sigur, at
Tórður Holm og Jón Gærd-
bo eru ivasamir. Tórður hev-
ur trupulleikar við knænum,
og Jón plágast av bruna í
skinnabeininum. Teir hava
bara vant eina ferð í vikuni,
og tað er ivasamt, um teir
verða førir fyri at spæla:
– Í fjør høvdu vit bara
ellivu spælarar. Í ár hava vit
16–17 spælarar, sum hava
1. deildarstøði. Teir, sum
sita á beinkinum, brenna
sjálvandi eftir at vísa sínar
dygir, og tí sigur tað seg
sjálvt, at ivasomu menninir
bara fáa møguleikan, um vit
undir upphitingini halda, at
teir eru førir fyri at geva seg
fult og heilt.
Á grasinum
Á Svangaskarði hava teir
vant á grasinum hesa vik-
una. Brasiliumonnunum og
nógvum øðrum líkar væl
tað undirlendið. Men teir á
Toftum ivast í, um fyri-
munurin verður so stórur
Toppdystur á grasvøllinum
Bæði B68 og VB vilja ógvuliga fegin vinna fyri at varðveiða plássið millum tey fremstu
hjá heimaliðnum, tí VB
hevur fýra útlendingar á lið-
num, sum eru vanir at spæla
á garsi.
Í B68 rokna teir ikki við,
at Fróði Benjaminsen verð-
ur við. Hann kom inn, tá teir
vunnu móti HB í Gunda-
dali, men nú spøkir skaðin
í knænum aftur. Jan C. Dam
hevur trupulleikar niðarlaga
í rygginum. Hann vandi ikki
í síðstu viku, men hann
megnaði at spæla móti HB.
Hann hevur ikki vant í hesi
vikuni, men teir rokna við,
at hann fer at spæla móti
VB.
Síðani 1988 hava B68 og
VB dystast 22 ferðir í lands-
kappingini.
B68
hevur
vunnið 13 ferðir, VB hevur
vunnið sjey ferðir, og bara
tvær ferðir hevur verið javn-
leikur. VB hevur ikki vunn-
ið á Svangaskarði síðani í
1997.
JH
Marcello og Predrag eru tveir av útlendsku leikarunum,
sum eru vanir á spæla á grasvølli
1. deild
10.06 FS Vágar - GÍ
Petur Reinert
10.06 B68-VB
Kim Ejdesgaard
10.06 B36-HB
Lassin Isasen
10.06 Sumba-NSÍ
Niklas á Líðarenda
10.06 B71-KÍ
Jens Petur Brattalíð
2. deild
10.06 NSÍ-TB
Suni Johansen
10.06 HB-TB
Regin Egholm
10.06 EB/Streymur-B36
Petur Hansen
10.06 Royn-ÍF
Hans F. Hansen
10.06 LÍF-KÍ
Jákup Martin Kjeld
3. deild
10.06 FS Vágar-ÍF
Petur Reinert
10.06 B68-VB
Kristian Joensen
10.06 B36-AB
Sunleif Álaberg
10.06 TB-Skála
Zoran Mancic
10.06 B71-KÍ
Eiler Rasmussen
Kvinnudeildin
12.06 GÍ-VB
Páll Rói Poulsen
12.06 AB-HB
Laurits í Króki
12.06 Sumba-Skála
Frits Poulsen
12.06 B71-NSÍ
Hans F. Hansen
12.06 B36-KÍ
Ransin N. Djurhuus
Løgmanssteypið
12.06 FSV-GÍ
Lassin Isaksen
12.06 VB-HB
Kim Ejdesgaard
Dystir um vikuskiftið
JÁKUP MØRK
Eftir at trý tey fyrstu um-
førini av landskappingini
vóru leikt, taldist NSÍ fram-
vegis millum liðini, sum átt-
u til góðar at tapa ein dyst.
Nógv er tó broytt síðani
tá, og í løtuni eru runavík-
ingar á næstaftasta sessi-
num. Eitt úrslit av, at teir
nú hava tapt fýra ferðir á
rað í landskappingini.
Noyddir at vinna
Trýgvi Mortensen, sum
venur runavíkingar, ásannar
eisini, at støðan er alt annað
enn hugalig í løtuni.
- Dysturin í morgin er so
at siga altavgerðandi fyri
okkum, tí úrtøkan av hesum
fer at avgera, hvør støðan
hjá okkum verður restina av
kappingini.
Undan kappingini varð
roknað við, at NSÍ fór at
teljast millum liðini í mið-
juni av stigatalvuni. Hetta
kann eisini røkkast enn,
men tað krevur sigrar í teim-
um báðum komandi dystu-
num. Móti Sumba í dag og
móti B71 um eina viku.
Manningin hjá NSÍ verð-
ur so at siga óbroytt í mun
til dystin móti B36, og hetta
merkir, at venjarin fram-
haldandi ikki roknar við at
hava Djóna N. Joensen ella
Christian Høgna Jacobsen
tøkar.
Kunnu seta met
Í Sumba er lagið munandi
betri enn í Runavík. Málið
hjá teimum hevur alla tíðina
verið at bjarga lívinum í
bestu deildini, og ein sigur
í dag er eitt risastórt fet á
Tað stendur nógv
á Runavíkingum
Sumbingar hava ongantíð áður vunnið meira enn tveir
dystir í sama kappingarari
røttu leiðini.
Tær tríggjar undanfarnu
ferðirnar, sum Sumba hevur
verið í bestu deildini, hava
teir ongantíð vunnið meira
enn tveir dystir sama kapp-
ingarári, men eisini hetta
metið stendur at falla, um
talan verður um sigur í dag.
Milan Cimburivic, sum
venur sumbingarnar, sigur
við Sosialin, at hann hevur
so at siga allar mans tøkar,
og hann letur eisini væl at
hugburðinum, sum hansara
menn hava sýnt í vikuni.
- Fyri okkum er dysturin
sera týdningarmikil, og
vinna vit dystin, eri eg vísur
í, at vit verða hangandi í
deildini, sigur ein sera spen-
tur venjari.
Javnt í tølum
Í steypakappingin vunnu
liðini bæði hvør sín dyst í
bólkaspælinum. Í Runavík
vann Sumba 1-0, meðan
dysturin í Sumba endaði við
5-0 sigri til runavíkingar.
Dysturin í Sumba í fjør end-
aði við javnleiki 1-1.
Meistaraliðið úr Klaks-
vík, sum – eftir bara at
hava fingið tvey stig í fýra
teimum fyrstu dystunum
– hevur fingið fult tríggjar
tær síðstu ferðirnar, vitjar
á Sandi í dag. Klaksvík-
ingar vita, at skulu teir
hugsa um at hava møgu-
leika at endurvinna FM,
so skulu teir vinna hvørja
ferð.
– Lagið er gott, og hug-
burðurin er góður. Arnold
Joensen er farin at venja
aftur í hesi vikuni, og
Símun Waag Høgnesen er
farin at renna. Eg havi
ikki vant í vikuni orsaka
av vøddaskaða, og Marek
var eisini burturfrá fyrra-
partin av vikuni. Men tað
er stór kapping um pláss-
ini, staðfestir KÍ veteran-
urin Harley Bertholdsen.
Hagtølini vánalig
Tey fyrstu árini, tá B71
kom í fremstu røð, høvdu
teir rættuliga gott tak á KÍ.
Tey seinnu árini hevur tað
staðið verri til. B71 hevur
ikki vunnið á KÍ síðani í
1995, tá teir vunnu 3–1 í
Klaksvík. Í 1994 vunnu
teir báðar dystirnar 2–0.
Fýra teir síðstu heima-
dystirnir eru taptir við til-
saman 2–17. Men tað
merkir ikki, at B71 hevur
lagt kongin, áðrenn KÍ
kemur suður: – Vit eru
betri fyri nú, enn vit hava
verið í nógv ár. Eg haldi,
at vit hava møguleika at
fáa stig móti øllum hinum
liðunum. Vit hava fleiri kva-
lifiseraðar spælarar, enn vit
hava havt í fleiri ár, og tað
verður nógv lagt fyri undir
venjing, sigur Eli Hentze.
Hann roknar við, at tað
verður tað, sum teir plaga
at rópa dagsformurin, ið fer
at gera av, hvar stigini skulu
fara.
Eingin B71 maður er
skaddur. Hans Jørgin
Djurhuus og Jógvan Jón
Petersen vóru leikbann-
aðir seinast, men teir eru
tøkir aftur.
Á Sandi siga teir, at
dysturin
har
verður
klokkan 14.00.
JH
B71 ætlar sær stig
móti meistarunum
Hóast teir fýra tær síðstu ferðirnar hava tapt 2–17
móti KÍ, so halda sandoyingar seg hava møguleika í
dag
Tað eru tvey illa sperd lið,
sum hittast í Sørvági bæði í
dag og 2. páskadag. FS
Vágar er um at gleppa heilt
burtur ímillum í botninum.
Og eftir tapið í Vági síðsta
sunnudag, er GÍ dottið aftur
av í stríðnum um heiðurs-
merkir og atgongumerkini
til altjóða fótbólt.
Gøtumenn og FS Vágar
hava í Vágum spælt javnleik
í bólkaspælinum. FS Vágar
vann bólkadystin í Gøtu,
men í fyrru hálvfinaluni tap-
tu teir 4–3. Í landskapping-
ini vann FS Vágar á heima-
vølli í 1995 3–2. Í 1996 og
í 1997 taptu teir.
– Tað er greitt, at Pauli
Jarnskor verður ikki við í
dag. Hann fekk eitt trælær
undir venjing í vikuni.
Møguliga verður hann tøkur
2. hvítusunnudag. Jóan Pe-
tur Olsen er so smátt farin
at venja aftur. Allir hinir
spælararnir eru tøkir, og
Poul Ennigarð kemur úr
Danmark, sigur GÍ liðfor-
maðurin Magni Jarnskor.
Hann harmast um og stað-
festir, at tað var ikki nóg
gott, at teir ikki fingu stig í
Vági, sjálvt um teir skoraðu
trý mál.
Tór–Ingar stóran
týdning
Í fyrru hálvfinaluni í steypa-
kappingini varð Tór–Ingar
Akselsen borin av vøllinum.
Nú er hann komin so mikið
fyri seg aftur, at hann hevur
GÍ slítur gáttina hjá vágamonnum
Hjá illa sperdu vágamonnunum eru tveir av lyklaspælarunum ivasamir, tá teir
í dag fáa vitjan av svongu gøtumonnunum
runnið hesa vikuna. Bæði í
3–0 tapinum á Sandi – tá
vóru eisini lyklaspælararnir
Albert Ari Thomassen og
Birgir Joensen burturfrá –
og mikukvøldið móti HB
sást, hvussu stóran týdning
evnaríki Tór–Ingar hevur á
miðvøllinum.
Albert Ari Thomassen
spældi mikukvøldið við
brotnari hond, og teir í Vág-
um rokna við, at tað aftur í
dag verður ein glastrevja-
skinnara, sum skal verja
brotnu hondina hjá liðfor-
manninum.
Eftir vánaligu gongdina
tykist sjálvsálitið vera ein
trupulleiki hjá FSV. Tí verð-
ur uppgávan hjá venjara-
num at blása spæligleðina í
sínar spælarar, sum vága-
menn vístu í fyrru hálvfi-
naluni í steypakappingini.
JH
Gøtumenn skulu hálva vegna búleikast í Sørvági um
hvítusunnuna, har teir hitta FS Vágar tvær ferðir
Arnfinn Langgard er nú komijn fyri seg aftur, og hann
verður allarhelst á vøllinum, tá NSÍ vitjar í Sumba
Sandoyingar ætla ikki at taka til takkar við einum
plássi í botninnum hetta kappingarárið