týsdagur 20. januar 2004síða 20

38 Nr. 12 - 20. januar 2004 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 Stjørnan 2 2 - 0 - 0 356 273 83 15 2 VB 2 2 - 0 - 0 371 279 92 12 3 Neistin 1 1 - 0 - 0 340 289 51 10 4 VÍF 2 0 - 0 - 2 353 308 45 9 5 StÍF 1 0 - 0 - 1 296 343 -47 5 6 Søljan 1 0 - 0 - 1 238 319 -81 2 7 Kyndil 1 0 - 0 - 1 210 353 -143 1 Máltindurin: Simona Dziugyte Neistin 110 (18) Aukse Vysniaskaite VB 103 (23) Ioana Rápa VÍF 91 (21) Nicoleta Radu Søljan 82 (18) Sóley Mikkelsen VÍF 75 (19) Katarina Stepanov Stjørnan 72 (14) Gurið Mortensen VB 70 (6) Daiva Tuomaite VB 68 (12) Annika Ljósstein Stjørnan 68 (18) Nikolina Eyðbjørnsdóttir VÍF 67 Milica Ergic StÍF 66 (8) Irina Rodevici VÍF 64 Joan M. Djordjevic Stjørnan 58 (19) Rannvá Augustinussen VB 56 Lina Andriulyte Neistin 53 1. deild - 6. umfar Klaksvík Sandavágur 4-0 Ólavur Simonsen Torkil Nielsen 1-0 Tummas M. Anthoniussen Bernhard Augustinussen 1-0 Ingolf Gaard Sonni Nielsen 1-0 Esbern Christiansen Jónfinn Thomsen 1-0 Toftir Havnin 1,5-2,5 Wensil Højgaard Olaf Berg 0-1 Helgi Joensen Bogi Ziska 0-1 Justinus Hansen Haldur Suni Johansen 1-0 Øssur Hansen Herluf Hansen 0,5-0,5 Hvalvík Kollafjørður 3-1 Rógvi W. Rasmussen Hans Kristian Simonsen 1-0 Martin Brekká Torbjørn Thomsen 0,5-0,5 Finnbjørn Zachariassen Eyðálvur Johannesen 1-0 Sámal Christiansen Grettir Djurhuus 0,5-0,5 Støðan 1. Klaksvík 17,5 stig 2. Kollafjørður 16,0 3. Hvalvík 13,0 4. Havnin 12,0 5. Toftir 9,0 6. Sandavágur 4,5 Talvið hesa vikuna Zhang Zhong (2639) - Anand, V (2766) GMA Wijk aan Zee (7. umfar), 18.01.2004 1.e4 c5 2.Rif3 e6 3.d3 (Lukkaði varianturin í sisilionskum) 3...b5 4.g3 Bb7 5.Bg2 d6 6.0—0 Rif6 7.Rig5 h6 8.Rih3 Ric6 9.f4 Be7 10.Be3 h5 11.Rif2 d5 12.e5 Rid7 13.c4 bxc4 14.dxc4 Rib6 15.Ria3 Rb8 16.Rid3 d4 17.Bd2 g6 18.b3 Kf8 (Antin rættiliga djúpt, ella eitt slag av bíðileiki. Tor- ført er hjá svørtum at finna ætlanir, og møgu- liga bíðar Anand eftir hvítu ætlanini) 19.Ric2 Rid7 20.Fe2 Fc7 21.h3 Rid8 22.Rice1 Bxg2 23.Rixg2 Ke8 (Møguliga hevur Anand av fyrstan tíð ætla sær á g7 við konginum, men hevur mett at tað var ov vanda- mikið) 24.g4? (Fyrsti feil- ur hjá kinverjanum. Hví geva svørtum opnar linjur oman móti hvíta kongin- um?) 24...hxg4 25.hxg4 Fc6 26.Rf3 Fa6 27.Fd1 Ric6 28.Fc2 Kd8 29.Re1 Kc7 (Kongurin er tryggur, og svartur kann byrja at hugsa um kongaálop) 30.f5 (Ein alt ella einki leikur. Megnar hvítur at standa ímóti álopinum, er nógv vunnið) 30...gxf5 31.gxf5 Rbg8 32.fxe6 fxe6 33.Rf7 Kc8 34.Bf4 Bf8 35.Ff2? DIAGRAM Støðumynd eftir 35. Ff2 35...Rid8! Rókurin er fangaður 36.Rxd7 Kxd7 37.b4 Ke8 38.bxc5 Rh3 39.Fc2 Fc6 40.Re2 Bxc5 Og hvítur gavst. Hann hevur einki mótspæl. 0— 1 Klaksvíkingar framum kollfirðingar Eftir stórsigurin á sandavágsmonnum, hava klaksvíngar tikið leiðsluna í 1. deild. Fyrrverandi oddalið- ið úr Kollfirði tapti óvæntað sín dyst um vikuskiftið TALV Carl Eli Nolsøe Samuelsen Fer tað endiliga at eydnast sigursvanda klaksvíksliðn- um at vinna FM-heitið í ár? Teir hava verið tætt við seinastu fýra árini, men hava hvørja ferð dumpað ímóti endanum av kapping- ini. Seinast teir vunnu, var í 1999, og fimm ár millum FM-heitini er alt ov nógv sæð við klaksvíksbrillum. Fýra umfør eru eftir og kunna teir nú sjálvir avgera lagnuna. Hálvtannað stig eru niður til kollfirðingar, men støðan millum liðini kann sjálvtsagt broytast; Kollfirðingar hava nevnliga møguleikar við stórmeist- arastyrki seinastu umførini. GM Tiger Hillarp-Persson hevur leikt við nøkur um- før, og kenna vit kollfirð- ingar rætt, fara teir helst at gera sær dælt av trumfinum nú kappingarendin nærkast. Torkil fall Klaksvíksliðið var skert í dystinum ímóti sandavágs- monnum. Rani Nolsøe og Finnbjørn Vang saknaðust, men innskiftararnir Ingolf Gaard og Esbern Christian- sen gjørdu sanniliga teirra skyldu. Ólavur Simonsen, sum í fyrsta umfari tapti á Torkili, fekk sína hevnd sunnudag- in. Við svarta fólkinum vann hann á formsterka Torkil Nielsen, sum undan hesum talvi manniliga hev- ur rikið fyrsta borð hjá vágamonnunum við eitt javnleiki móti GM Tiger og sum sagt sigurin á Ólavi. Ólavur er tí tann einasti, ið hevur megnað at steðgað føroysku fótbóltshetjuni á talvborðinum. Úrslitið gjørdist ein ruddi- ligur 4-0 sigur til heima- liðið. Endurreist hvalvíkslið Hvalvíkingar vunnu tryggan 3-1 sigur á tí annars væl telvandi kollfjarðaliðnum. Rógvi W. Rasmussen var aftur við hvalvíkingum - eftir eina pausu seinastu um- førini - og gjørdi hetta stóran mun. Sigurin sunnudagin móti Hans Kristian Simon- sen prógvar, at Rógvi er ein telvari, ið skal takast í álva- ra. Møguliga telvar hann ikki eins nógv sum aðrir telvarar í topp 10 í Føroyum, men evnini hevur hann og íðin er hann sum fáur. Hvalvíkingar vunnu dystin 3-1, og hava blandað seg eitt vet í oddastríðið. Tiger var ikki við í viku- skiftinum. Heiðurligt úrslit Sterka havnarliðið fekk ikki nógv burturúr ímóti skerda toftaliðnum, sum hinvegin kunna verða fegnir um stigini. Føroyameistararnir frá í fjør vunnu tepurt 2,5- 1,5. Jens Kristian Hansen var ikki á toftaliðnum, og Olaf Berg fekk tí Wenzil Højgaard yvirav sær á fyrsta borði. Uppgerðina vann Olaf. Grand old man í føroyskari telving Jústines Hansen, vann óvæntað á Haldur Suna Johansen. Við hesum úrslitið er greitt, at havnarmenn neyv- an kunnu hótta toppin. Teir eru á fjórða plássi aftanfyri hvalvíkingar, kollfirðingar og klaksvíkingar. Tofta- menn hava við hesum heið- urliga úrsliti helst tryggjað sær sessin í 1. deild; Hálvt- fimta stig eru niður til sandavágsmenn á aftasta plássi. Anand á odda í Wijk aan Zee Sjey av trettan umførum eru leikt í krútsterku kapp- ingini í Wijk aan Zee, Hol- land. Javnt er í toppinum, men einsamallur fremstur er indarin Anand (2766) við 5 stigum. Kramnik (2777) og Adams (2720) hava 4,5 stig, meðan Leko (2722), Topalov (2735) og Svidler (2747) hava 4 stig. Serliga hava Shirov (2736) og Bareev (2714) skuffað við sínum 3 stigum hvør. Í C-bólkinum í Wijk aan Zee, hevur 13 ára gamli norski unglingurin Magnus Carlsen (2484) ognað sær sín fyrsta GM-norm! Hann er framanundan yngsti norðurlendski altjóða meist- ari, og verður uttan iva eisini tann yngsti norðurlendski stórmeistarin. Magnus hev- ur 6 stig av 7 møguligum í sterka C-bólkinum, sum millum luttakararnar telur fleiri stórmeistarar. Sum tey flestu høvdu roknað við, so gjørdi VB bart, tá Kyndil var á vitjan sunnudagin HONDBÓLTUR Jákup Mørk Tað var einki stórvegis roks, tá Kyndil vitjaði VB um vikuskiftið. Sum eitt av liðunum, sum stríðast um FM-gullið, so varð roknað við, at VB ikki skuldu hava stórvegis trup- ulleikar av botnliðnum, Kyndli, og hesin spádómur vísti seg eisini at halda. Eftir eina byrjan, har VB hevði yvirtakið, uttan tó at hótta við beinleiðis sorli, so fekk VB veruliga gongd á seinastu løtuna undan steðginum. Støaðn broyttist tá frá 11-8 til 17-10, og í seinna hálvleiki helt liðið bara fram í sama spori. Spurningurin tóktist einamest at vera, hvussu stórur sigurin hjá VB skuldi verða, og ivaleyst høvdu leikararnir avtalað undan dystinum, at hann skuldi verða so stórur sum gjør- ligt. Við verandi tættleika í oddastríðnum er kanska ikki heilt óhugsandi, at oddastríðið verður avgjørt við málmuninum, og í so mata stendur VB nú heilt væl í tí. Spurningurin er, hvørt teir eisini megna at savna nóg nógv stig saman. Dysturin í tølum VB-Kyndil (36-18) Málskjúttar VB: Daiva Toumaite 12(3), Rannvá Augustinus- sen 8, Aukse Vysniaskaite 5, Gurið Mortensen 4, Margreth Augustinussen 2, Arnleyg Hjelm 2, Eyð- dis Kjærbo 1, Leila Jesper- sen 1, Sólrun Krosslá 1 Kyndil: Ann-Mari Wang 6, Randi Wardum 5, Ann- ika Thomsen 3, Linda Weihe 2, Ingrid Petersen 1, Hildur Mikkelsen 1 Brotskøst: VB 5 Útvísingar: Kyndil 1 Dómarar úr Tjaldri: Kári Hansen & Trygvi Morten- sen VB-Kyndil 36-18 (17-10): Væntaða sorlið C M Y K 38 Nr. 12 - 20. januar 2004 39 VALGREINAR Til allar veljarar í Føroyum og Suður- streymoyar valdømi Jónfinn Olsen valevni Miðfloksins í Suðurstreymoy Nú stundar aftur til eitt Løgtingsval, hesaferð í úrtíð. Men soleiðis skuldi tað nú verða, um vit eru samd ella ikki. So er valið útskrivað. Eg havi valt at stilla uppaftur hesaferð, tí eg meti, tað vera av týdn- ingi, at ung fólk eru við í politikki, og eisini tykist tað, sum at virðingin og moralurin er við at fara út av kós millum politikkarar, og vil eg tí bjóða meg fram og vita, um hetta er nakað, sum kann gerast nakað við, “ella um tað er satt, sum tað verður sagt, at øll broytast, tá komið verður inn um tinggátt”? Vón- andi er tað ikki so? Eg fari ikki at bjóða meg fram við fleiri val- lyftum, “sum ofta verður gjørt av valevum”, tí tey kann man mangan ikki halda, tá samgongan er skipað eftir eitt val, tað hava vit so mangan verið vitni til. Men hinvegin er onki galið í at siga tykkum, hvat eg vil virka fyri, um hesin møguleiki býðst mær. Um tú ella tygum vilja stuðla mær at koma inn á Føroya Løgting Vil eg millum annað virka fyri: • Einari tryggari tjóðar- frælsisleið, bygd á tann Kristna grundvøllin. • At ein fíggjarlig upp- gerð verður sett á dags- skránnað, sum vil lýsa fíggjarligu støðuna millum Føroyar og Danmark. • At tað av Guði innsetta hjúnabandið, sum vit kenna í dag í samfelagi okkara, verður varð- veitt, og lóg um skrá- sett parlag, ikki verður veruleiki. • At verja familjurnar og børn teirra. • At barnavørur gerast bíligari, enn tær eru í dag. • At ófødda barni fær rættin til lívið eins og vit onnur, og arbeitt verður fram ímóti at minka um fosturtøk- urnar. • At verkamannafjøldin fær lægri skatt (sí grein eg havi skrivað í bløðunum). • At hægri skattafríðar pensiónir verða veittar pensionistunum. Og at tey gomlu annars hava tað gott og trygt á ellisárum teirra. • At oljuavgjaldið verð- ur avtikið. • At øll punktgjøld verða avtikin, og nýggj MVG-lóg verður gjørd. • At korini fyri frælsu ítróttina skula betrast munandi. • At alivinnan fær tey neyðugu korini at virka undir, so henda vinna kann fóta sær aftur og verða við til at geva fleiri pengar til okkara fólk (hetta er = ar- beiðspláss), og fleiri pengar til landskassan, til gagns fyri okkum og samfelagið alt. Sum sagt, fari eg ikki sum mangan verður gjørt til val av valevnum, at lova nakað undan einum vali, men eg kann álíka- væl siga tykkum, hvat eg ætli mær at virka fyri, um eg fái møguleikan. Eg vóni, at hesi 12 punktini eru við til at geva tær nakað at hugsa um 20 januar 2004 val- dagin, tá tú ella tygum fara á val at seta X tykk- ara. Tað verður ofta spurt, hvussu fíggja vit alt. Tað seinasta punkti hjá mær er ein møguleiki fyri at fáa tilvega fleiri pengar at fíggja samfelagið við. Ein annar møguleiki kemur undan kavi, tá vit lækka skattatrýstið, tí tá fara fleiri pengar í umfar, allarhelst fleiri arbeiðs- pláss verða tá eisini skapt av hesi orsøk, so byrjar myllan at mala og ring- virkningarnir koma, og endar tað møguliga eisini við, at Landskassin so fær fleiri skattakrónir inn samanlagt enn higartil. “So vit hava fleiri møgu- leikar at royna enn”. Vóni at tú og tygum fara at hugsa um oman- fyristandandi mál og velja rætt við at stuðla MIÐFLOKKINUM, ein persónlig atkvøða er tó ikki av vegnum. MIÐFLOKKURIN TÍN RØDD Á LØG- TINGI. Bill Justinussen valevni Miðfloksins í Eysturoy Bill.teletech.fo Nútíðarsamfelagið, har fleiri og fleiri arbeiðspláss krevja minni likamliga rørslu, og har børn sum heild eru minni í rørslu enn fyrr, samstundis sum matvanar og livivanar sum heild broytast, setir nýggj krøv til fólkaheilsupolitikk. Ikki tí, ongin miðvískur fólkaheilsupolitikkur hevur nakrantíð verið í Føroyum. Heilsupolitikkurin hevur mest snúð seg um at hjálpa, har skaðin er hendur. Fólkaheilsupolitikkur snýr seg um at hugsa lang- skygt og eigur at byrja, har lívið byrjar við tí fyri eyga at økja um heilsu og lívs- virði alt lívið. Tí havi eg lagt stóran dent á júst fólkaheilsuna í mínum arbeiði sum lands- stýrismaður. At leggja mið- vísar ætlanir fyri tey næstu 10 - 50 árini er ikki løtu- verk, og valdi eg tí at nýta verandi valskeið, sum tíverri var avbrotið í ótíð, til at leggja hendan politikkin til rættis. Ætlanin hevur alla tíðina verið at reka hendan politikk á breiðum grundarlagi við undirtøku og ávirkan frá øllum flokk- unum á tingi. Higartil hava vit á familjuøkinum sett pening av til trivnaðarkanningar, sum eiga at vera grundar- lagið undir málrættaðum átøkum. Hvussu eru rørslu- vanarnir í dag, hvussu eru matvanarnir, eru vit nóg sunn ella eiga vit at gera broytingar í gerandisdeg- num fyri ikki sum vaksin at verða rakt av eitt nú sukursjúku. Hvørjir vandar hótta heilsuna sum heild. Síðani skulu heilsuátøk og royndirnar av teimum sam- an við støðugum kanning- um vera grundarlagið undir framtíðar heilsupolitikk- inum. Eitt átak, sum í ár skal setast í verk, er at gera eina royndarætlan við børnum í 1. til 3. flokki, har øll fáa ó- keypis mjólk, frukt og grønmeti í eitt ávíst tíðar- skeið. Til m.a. hetta er 1,7 mió. sett av á fíggjarlógini. Íalt hevur familjupolitikk- urin sum nýtt øki 2,4 mió. í fíggjarlógaruppskotinum. Eg fegnist um, at onkur av hinum flokkunum sýnir fólkaheilsupolitikkinum stóran ans, og serliga tí leistinum, sum Miðflokk- urin vísir á, og letur hetta upp fyri samstarvi í kom- andi valskeiði. Miðflokkurin fer fram- haldandi at hava fólkaheils- una á dagsskrá. Ólavur Hansen valevni Fólkafloksins í Norðstreymoy Vit mugu lækka skatta- trýstið, so uppsparingin og íløgurnar í samfelagnum økjast. Harvið kann Før- oyar gerast besta landið at búgva í. Góðu veljarar Nú skulu tit aftur til val- borðið, og velja fólk í løg- tingið. Eg eri biðin um at stilla upp fyri Fólkaflokkin í Norðstreymi, og vil eg fegin virka fyri at fólka- flokspolitikkur verður førdur til gagns fyri øll, ikki bara í Norðstreymi, men í øllum Føroyum. Sum politikari eigur tú at hugsa fram í tíðina og leggja langtíðarætlanir soleiðis, at tað uppvaksandi ættarliðið hevur trygg kor at liva undir. Føroyar mugu vera betri enn okkara grannalond at búgva í og ein fortreyt fyri hesum er eitt lágt og arbeiðsfremj- andi skattatrýst. Bruttoskatt og lægri skatt Fólkaflokkurin hevur sum stevnu, at føra ein skyn- saman fíggjar og skatta- politikk. Fólkaflokkurin sigur at skatturin skal niður, tí við lægri skatti, tíma øll nógv betur at arbeiða. Tí ynskir Fólkaflokkurin at broyta skattaskipanina so- leiðis, at vit fáa ein brutto- skatt. Vit skulu ikki gjalda meir enn 40 % í skatti av seinast tjentu krónu. Hetta ger so tað, at tað loysir seg betur at arbeiða, uppspar- ingin verður størri, og hugurin at gera nýggjar íløgur veksur. Nýggjar íløgur eru neyðugar Serliga innan fiskivinnu er neyðugt við íløgum, sum t.d. innan biotøkni, her kann fáast meiri burturúr fiskinum Um vágafúsur kapitalur var til at gera íløgur á hesum øki, kundu nógv nýggj arbeiðspláss veri skapt í hesum parti av fiskivinnuni. Nýggjar íløgur eru eisini neyðugar innan orkufram- leiðslu. Neyðugt verður at gera íløgur í aðrar orku- hættir enn vatnorku, sum t.d. alduorku og hav- streymsorku. Føroysku sundini eru vælegnað til hetta. Betri umstøður í ferðsluni Mynstri í útflutninginum úr Føroyum í dag er soleiðis at mest sum allar fiskavørur vera koyrdar til høvuðs- staðin, og er hetta nakað sum vit í Norðstreymoy merkja hvønn dag. Allur útflutningur úr norðara og vestara parti av landinum kemur ígjøgnum Norð- streym, og skapar hetta eina øgiliga ferðslu í økinum. Eg vil virka fyri at ferðslan og umstøðurnar hesum viðvíkjandi vera so tryggar sum gjørligt, ikki bara í Norðstreymi, men líka úr Leirvík og Vestmanna til Havnar. Ferðavinnan Ferðavinnan er eisini ein vinna, sum gevur valuta til landið. Fólkaflokkurin vil, at ferðavinnan skal hava góð kor at arbeiða undir. Nógv fremmandafólk koma til Norðstreymoy vegna nátturuvakurleikan. Fólkaflokkurin vil vera við til at skapa møguleikar fyri at fólk í Norðstreymoy og runt landið kunnu gera íløgur innan ferðavinnuna teimum sjálvum at gagnið. Lykilin til størri uppsparing og íløgur Alt hetta gerst við einum lágum skattatrýsti, so upp- sparingin verður størri, og fólk fáa hug at gera íløgur. Far á val 20. januar og set kross við lista A - Ábyrgd, álit og áræði Lægri skattatrýst er lykilin til framburð Fólkaheilsan Jan Højgård valevni Miðfloksins í Esturoy Vit minnast væl enn tann skelk, ið var millum okkara veikastu borgarar, tá ið landstýrismaðurin í al- mannamálum gjørdi av, at taka tey fáa oyru, tá tey høvdu møguleika at fáa pengar afturgoldnar í skatti, frá teimum. Hetta vóru pengar, ið tey høvdu goldið ov nógv. Tí má tað sigast at verða ognartøka. Eg fari at arbeiða fyri, at tey, ið eru ringast fyri ikki verða kanøfla av Almannastov- uni. Almennastovan er fyri at hjálpa fólki og kostar sam- felagnum nógv. Mangan tykist tað sum ein verður hildin niðri av teimum. Tað er óheppi at ikki fólk við serkunleika kunnu taka sær av slíkum málum. Lati tey ringast fyri, fáa fri fyri for- fylging frá almennari síðu. Ein sterkur Miðflokkur er við til at tryggja rættin hjá tí einstaka. Ein sterkur Miðflokkur 39