fríggjadagur 23. januar 2004síða 5

8 Nr. 15 - 23. januar 2004 Nr. 15 - 23. januar 2004 9 Torusláttur órógvaði børn – Toran gongur, tá ið luftin er óstøðug, og tað ger sítt til, at nógv væta er í luftini. Hendan dagin var rættiliga lýtt í veðr- inum, og tað gjørdist lýggjari, sum kvøldið leið. Samstundis kom ein kuldabrúgv inn yvir okkum við tí úrsliti, at tað var lýtt í neðra og kalt í erva. Undir slíkum um- støðum, fellir hitin skjótt uppeftir, og vit fáa snarljós og toru- sláttur, sigur Petur Skeel Jacobsen, veður- frøðingur TORAN Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Síðsta leygarkvøld var ógv- usligur torusláttur um landið. Onkustaðni gekk toran ógvuliga hart á, og børn vóru órógvað og tordu illa at ganga ímillum hús- ini. So harður var tann eini bresturin, at hús á eystara armi á Skálafjørðinum meira at kalla skulvu. Fólk eru samd um, at tey ongan- tíð áður hava hoyrt so harð- an brest, tá ið toran hevur gingið. Føroya Tele lýsti við, at tele-og sjónvarpssamskifti í onkrum øki var farið, tí toran hevði sligið niður í útbúnaðin. Hiti og kuldi Sosialurin vendi sær til Petur Skeel Jacobsen, veð- urfrøðing og spurdi hann, hví toran mundi gera so nógv um seg júst hendan dagin. Vit spurdu hann, hvat tað er, sum hendir, tá ið toran gongur. – Toran gongur, tá ið luftin er óstøðug, og tað ger sítt til, at nógv væta er í luftini. Hendan dagin var rættiliga lýtt í veðrinum, og tað gjørdist lýggjari, sum kvøldið leið. Samstundis kom ein kuldabrúgv inn yv- ir okkum, soleiðis at tað var lýtt í neðra og kalt í erva. Undir slíkum umstøðum, fellir hitin skjótt uppeftir, og vit fáa snarljós og toru- sláttur. Petur sigur, at tá ið buldr- ið kemur skjótt eftir snar- ljósið, er "útloysingin" beint uppi yvir, har tú ert staddur. – Tað er snarljósið, sum ger skaða og ikki buldrið. Snarljósið kann oyðileggja el-útbúnað, seta eld á og annars gera skaða á tað, sum livandi er. Hann sigur, at tá ið toran slær niður, sum vit rópa tað, er útloysingurin millum skýggið og jørðina. Í øðr- um førum er hann millum tvey skýggj. Kraftmiklar ljóðbylgjur Veðurfrøðingurin sigur, at tað er spenningurin millum skýggini og jørðina ella spenningurin millum tvey skýggj, sum útloysir snar- ljósið og buldrið. – Talan er um stóran spenning, sum er nógv tús- und volt, sigur Petur Skeel. Hann vísir á, at sjálvt buldrið kemst av, at snar- ljósið, sum eru kraftmiklar ljóðbrygjur, ið gerast ógvuliga heitar, slær niður. – Tá ið toran gongur, er skilagott ikki at ganga und- ir trøum ella øðrum, sum stendur uppeftir. Slær snar- ljósið niður í trø, pelar ella antennur, kann tað eisini sláa niður í fólk ella djór, sum ganga undir hesum, sigur Petur Skeel Jacobsen. - Tá ið toran gongur, er skilagott ikki at ganga undir trøum ella øðrum, sum stendur uppeftir. Slær snarljósið niður í trø, pelar ella antennur, kann tað eisini sláa niður í fólk ella djór, sum ganga undir hesum, sigur Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur Norrøna sløkti netið hjá Teletech Norrøna, sum liggur við bryggjuna á Bac- alao, elvdi herfyri til, at nøkur viðskiftafólk hjá internetveitaran- um, Teletech, mistu internetsambandið INTERNET Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Tá ið toran seinasta leygar- kvøld leikaði í av tí ring- asta, mistu fólk í Vest- manna, Kvívík og Kolla- firði internetsambandið hjá Føroya Tele, og sjónvarps- signalið reyk eisini. Norrøna sløkti Men tað er ikki bara toran, sum megnar at gera seg inn á netið hjá ymisku veitar- unum. Tað megnaði nýggja Norrøna eisini, tá ið hon varð løgd við bryggjuna á Bacalao nakað eftir skaðan, hon fekk, tá ið hon fór á land. Tá ið skipið varð lagt til eystaru bryggju, hendi tað, at internetsambandið hjá eitt nú Føroya Kolvetni, sum heldur til á Bryggju- bakka, fór. Veitari hjá Føroya Kol- vetni er Teletech. Birgir W. Høgnesen, sum starvast hjá Teletech, sigur, at Føroya Kolvetni misti netið, tí sambandið hjá Teletech niðan undir Varða í Havn bleiv burtur, tá ið Norrøna kom at liggja við vestaru bryggju. Fluttu antennuna – So skjótt, vit funnu út av, hvør trupulleikin var, fluttu vit antennuna, og alt varð í lagi aftur, sigur Birgir W. Høgnesen. Internetsambandið hjá Teletech niðan undir Varða í Havn bleiv burtur, tá ið Norrøna kom at liggja við vestaru bryggju. Tá ið veitarin fann út av, hvør trupulleikin var - og hevði flutt antennuna, var alt í lagi aftur C M Y K 9 8