leygardagur 24. januar 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 16 - 24. januar 2004
15
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Á tingfundi 23. januar 1979
fór val fram av løgmanni,
ið síðan útnevndi hinar
fimm landsstýrismenninar.
Tað eydnaðist Tjóðveldis-
flokkinum, Javnaðarflokk-
in og Fólkaflokkinum at
koma ásamt um átrokandi
spurningar, sum høvdu
staðið í botni undir lands-
stýrissamráðingunum.
Einasta broyting frá und-
anfarna landsstýrinum, var
at Heðin M. Klein og Her-
geir Nielsen úr Tjóðveldis-
flokkinum vóru skiftir út
við Petur Reinert og Finn-
boga Ísakson.
Landsstýrismenninir, f.v. Heðin M. Klein og Hergeir Nielsen, Tjóðveldisflokkurin, Atli P. Dam og Jákup Lindenskov,
Javnaðarflokkurin, Dánjal Pauli Danielsen og Demmus Hentze, Fólkaflokkurin. Atli P. Dam var løgmaður.
Kelda: Myndaárbókin árið ið fór 1979
Landsstýrið fyri 25 árum síðan
Gullbrúdleyp
Í dag hava Poula og Símun Thomsen, Syðrugøtu,
verið gift í 50 ár. Tey eru burturstødd gullbrúd-
leypsdagin.
Í dag 24. januar hava hjún-
ini Poula og Símun Thom-
sen í Syðrugøtu gullbrúd-
leyp.
Poula er fødd 23. juli
1927 og er dóttir Ingu og
Mikael Dalbø í Syðrugøtu.
Hon er næstelst av sjey
systkjum.
Tá hon var ung fóru
gentur ofta út at tæna, og
fór Poula sum 14 ára gomul
í húspláss, umframt at hon
luttók í tí nógvu tøtingini,
sum var í bygdini.
Síðan gekk leiðin til
Klaksvíkar, har hon var í
trý ár, fyrsta árið í húspláss,
og tvey ár á spinnarínum
hjá Kjølbro.
Afturkomin úr Klaksvík
fór hon at læra at seyma, og
síðan gekk leiðin til Havn-
ar, har hon tænti á Kráku-
steini í fleiri ár.
Tá Tøtingarvirkið í Gøtu
byrjaði fyrst í 60-unum, var
Poula ein av teimum fyrstu
sum starvaðist har, og í
1969 fór hon at arbeiða
sum krambarkvinna, og
røkti hon hetta starvið í 19
ár.
Trúliga hevur hon tikið
lut í arbeiðinum hjá Sjó-
manskvinnuringinum
í
bygdini og síðan eldrafe-
lagið
Gøtubrá
varð
stovnað, hevur hon havt sítt
pláss har.
Símun er føddur 8. juni
1921. Hann er sonur Annu
og
Tummas
Thomsen
(Tummas á Niðri) í Syðru-
gøtu. Hann er yngstur av
sjey systkjum.
Sum 15 ára gamal fór
hann sum so mangur ungur
drongur til skips. Fyrsti
túrurin varð við sluppini
Maritenu, fyrst til Íslands
og sama summarið til
Grønlands, og bleiv hetta
ein minniligur túrur.
Síðan hevur hann verið á
sjónum tað mesta av tíðini,
tó hann gekk upp á skúla í
tveir vetrar í 1946 og 1947,
har hann las til seturskipara
og tók longdina.
Í 1963 fór hann at ar-
beiða á Tøtingarvirkinum
og arbeiddi hann har í 24
ár. Eftir hetta fór hann aftur
at
fáast
við
fisk
á
Fiskavirking í Gøtu, og var
hann har, til hann gavst
vegna aldur.
Símun hevur verið ein
álitismaður, bæði á sjógvi
og landi. Hann hevur stóran
áhuga í øllum samfelags-
viðurskiftum. Í dag er egn-
ing og seyðahald hansara
stóra ítriv.
Kirkja og missiónhús
hava øll hesi árini verið
teirra andaliga heim, og tá
nýggja kirkjan í Gøtu á
hvørjum sumri er opin fyri
ferðafólki, hava tey luttikið
aktivt í hesum arbeiði.
Poula og Símun eiga
tríggjar døtur, Karla, Inga
Turið Ann, eisini eiga tey
sjey ommu- og abbabørn
og tvey langommu- og
langabbabørn.
Heimið í Syðrugøtu hev-
ur altíð verið fyrimyndar-
ligt, og er ein og hvør altíð
vælkomin inn á gólvið.
Gullbrúdleypsdagin vera
hjúnini burturstødd.
Poula og Símun Thomsen
gullbrúdleyp
15
14
Nr. 16 - 24. januar 2004
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Føðingar
2. januar fingu Elsba Flügge Jacobsen og Peter
Flügge, Skanderborg, ein son. Hann var 50 cm langur
og vigaði 3050 gr.
10. januar fingu Monica-Mari Ziska og Tóri
Simonsen, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 51 cm
long og vigaði 3900 gr.
14. januar fingu Eilen og Jákup Mikkelsen, Klaksvík,
ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3800 gr.
15. januar fingu Annika Soll og Ingálvur Johannesen,
Argjum, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði
3400 gr.
16. januar fingu Annika og Petur Karl av Rana,
Trongisvági, eina dóttur. Hon var 54 cm long og
vigaði 3100 gr.
17. januar fingu Sólvá Jacobsen og Walther Skræp,
Hoyvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði
4150 gr.
18. januar fingu Finnbjørg Nicolajsen og Kári
Winther Olsen, Skopun, eina dóttur. Hon var 54 cm
long og vigaði 4200 gr.
18. januar fingu Ingrid H. Skillicorn og Hildibjartur
F. Olsen, Vestmanna, eina dóttur. Hon var 53 cm long
og vigaði 3800 gr.
20. januar fingu Leila og Bogi Lamhauge, Fuglafirði,
ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4050 gr.
Mánamorgunin 29. desembur and-
aðist Olivia Jacobsen úr Kunoy.
Boðini komu ikki óvæntað, tí
Olivia var sjúk, og aldurin var
høgur. Eitt langt og ríkt lív er enda.
Fyri stavn var ein framtíð, sum hon
trúði uppá, og sum hon sá fram til.
Nú hon legði frá sær, var hon enn
klár og lívsglað og altíð við góðum
orðum og tonkum.
Olivia var ein sermerkt kvinna,
sum eg hevði stóra virðing fyri, og
sum eg gleddist um at møta ella
vitja. Tað, sum eyðkendi hana var
at hon var so sera lívsglað, klók og
avgjørd. Ongin ivi um hvar tú hevði
hana, og hon var heldur ikki bangin
fyri at vísa sín sterka vilja, og tað
sum hon helt vera rætt.
Hon var so sera glað altíð, blíð,
flenti og fortaldi nógv spennandi,
og tú bleiv tikin við av hennara
smittandi látri. Hon var sera vitandi
á nógvum økjum, eitt nú sam-
felagsligum og søguligum hend-
ingum. Klók í andaligum spurning-
um,og ikki minst, hon var støðuføst
í tí, sum hon trúði á, og sum hon
bygdi sítt lív á.
Tá vit møttust, var Olivia altíð
glað og dugdi væl at siga frá, og tað
gjørdi hana til eina sera spennandi
kvinnu.
Olivia var heldur ikki sein at
troysta, tá onnur fingu mótgongd, tí
hon sjálv visti hvat í tað vildi siga
at missa tað, sum er einum kærast.
At missa eitt av sínum børnum,
er tað ringasta ein kann koma út
fyri, og Olivia varð ikki spard í
hesum missi. Hon misti tveir av
sínum synum í bestu árum, og visti
hon tískil, hvussu hart sorg og
saknur rakar eina mammu. Hóast
tað var hon ikki sein at troysta, tá
eg misti mín son, og hennara troyst
var og er enn ein sannur uggi í
sorgini. Hon visti, hon lurtaði og
uggaði við sínum klóku og troyst-
andi orðum, tá á stóð. Hon dugdi at
geva troyst í tí sum mist var, og
lærdi meg at síggja hvat ið hóast alt
var nátt, og tí sum lá fyri framman,
eina vón um at síggjast aftur.
Eg minnist Oliviu heilt frá barni
av, og fáur hevur tala so inniliga til
mínar kenslur, sum hon kundi. Ein
vanlig kona, sum búði í Kunoy,
gjørdi ongan háva burtur úr sær,
passaði seg og sítt, varð trúðføst
móti sínum, sum fáur.
Ikki visti hon, at hon var sum eitt
ljós og ein gleðiskelda, tá hon oysti
út av síni skilagóðu vitan og hugna-
ligu samveru. Olivia vil altíð eiga
eitt serligt pláss í mínum minnum.
Tit sum høvdu eina mammu og
ommu, vóru ríkiliga signað við
hennara trúðfesti móti tykkum.
Ærað veri minnið um Oliviu.
Leila
Minningarorð um Oliviu Jacobsen
Eg gjørdist sera illa við, tá tað
frættist, at Gudmund Isfeldt, ikki
var aftur í aftur komin eftir eina
vanlukku á Nólsoyarfirði. Brádd-
liga runnu fram fyri einum allar tær
mongu og góðu løturnar í hitarúm-
inum í Svimjihøllini í Havn - sam-
an við hesum sera dámliga, frynt-
liga og siðiliga manninum. Stórur
er saknurin hjá hansara nærmastu
men eisini hjá okkum, sum hava
verið so heppin at hava verið sam-
an við Gudmundi, tá vitjað var í
svimjihøllini. Hóast eg kanska
burdi kent Gudmund meira frá
felags uppvakstrarumhvørvinum
við Rættará, tó at mong ár vóru
ímillum okkum, so kom eg ikki at
kenna mannin ordiliga ella betri
fyrr enn vit møttust í tí vælsignaðu
svimjihøllini í Gundadali. Gud-
mund var nevniliga millum teir
ídnastu at leggja sær leiðina niðan í
svimjihøllina seinnapartar ella út á
kvøldið eftir strævnan arbeiðsdag
til at mýkja vøddarnar, finna sær
hvíld og at vera saman við góðum
fólki.
Sitandi á ovasta bonki í hitarúmin-
um og harvið við góðum útsýni
yvir hetta lívgevandi høli plagdi eg
at lýða á, meðan Gudmund lá har
gólvinum, saman við øðrum góð-
um monnum, og smáfilosoferaði
ella segði sína hjartans meining
um ymisk gerandismál í høvuðs-
staðnum – ja, har lá hann oftani við
hondunum aftan nakka, mest
álíkur einum av gomlu víkingunum
við sínum stóra og síða skeggi. Ein
sjarmerandi og livandi kempa. Ein
persónur, sum tú við nærri bekent-
skapi, fór at halda av og vera góður
við. Ein persónur, sum hansara
hitarúmsfelagar fara at sakna nógv.
Loyvi mær at halda, at eg tali teirra
vegna eisini.
Her í hitarúminum kemur oftani so
mangt áhugavert og stuttligt fram.
Her finnur tú bæði gaman og
álvara. Her finnur tú høgar og lág-
ar, sum bráddliga allir gerast javn-
líkar bæði so og so í tí nakna um-
hvørvinum. Her hevur tú stundir at
lýða á og fylgja prátinum. Onkun-
tíð eru menn sera mælskir og
engageraðir, aðrar tíðir er tað bara
vanligt hitastovuprát, men altíð
verður endað í sátt og semju, sum
var tað ein stór og góð familja her
sat. Tað er sum um hitin kølir
sinnið, heldur enn tað øvugta so
løgið tað kann ljóða. Tað var so í
hesum umhvørvinum, at eg koma
at kenna Gudmund. Nú hann er
farin, iðrar tú teg um, at tú ikki
oftari lýddi á og tosaði við hann.
Og tí kann tað eisini tykjast so
lítisvert og innantómt nú aftaná at
bera Gudmundi nøkur góð orð.
Hann er jú farin, men vónandi
kunnu hesi fáu orð lívga hjá teim-
um, sum hava mist ein av sínum
nærmastu. At tit vita, at Gudmund
og hansara hitarúmsfelagar høvdu
mangar hugnaligar løtur saman í
hesum heldur óvanliga umhvørvin-
um. Hetta skal tí vera ein vælmeint
og ærlig heilsan frá einum, sum
kom at kenna Gudmund betri tær
óteljandi og ógloymandi løturnar í
hitarúminum í Gundadali. Nú hann
er farin frá okkum standa tær
mongu diskutiónirnar millum hann
og mangar aðrar góðar menn, og
sum altíð fingu ein siðiligan enda,
so krystalklárar fyri einum. Gud-
mundur hevði sínar meiningar og
kundi vera avgjørdur. Hann hevði
altíð eina stutta viðmerking, sum
hann bar virðiliga og høviskliga
fram, og tú kendi teg altíð javn-
settan og væl viðfarnan, tá tú hevði
skift orð við hann ella bara lurtað
eftir honum. Hann var maðurin við
tí góða orðinum tá samanumkom.
Mong hava mist við deyða Gud-
munds. Eisini vit frá hitarúmsum-
hvørvinum í Svimjihøllini í Gunda-
dali hava mist nakað virðismikið,
nevniliga menniskjansligu hjáveru
tína Gudmund. Tøkk fyri allar
løturnar. Hvíl í friði góði vinur.
Jan
Saknur í Gudmundi
19. januar fingu Hergerð og Jens Heldarskarð,
Argjum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði
3300 gr.
Andlát
15. januar
Heri Mortanson Nolsøe, lækni, búsitandi í Keyp-
mannahavn, 40 ár
16. januar
Gunnleyg Joensen, ættað úr Nólsoy búsitandi í
Tórshavn, 70 ár
Rudolf Mikkelsen, ættaður úr Miðvági, 81 ár.
17. januar
Berghild á Mýruni, Sandavágur, 81 ár.
19. januar
Elisabeth Vágsheim, Vágur, 80 ár.
Emma Helena Nielsen, ættað úr Leynum búsitandi í
Havn, 83 ár.
20. januar
Martin Fjørdal,Tvøroyri, 63 ár.
23. januar
Ingigarð Sørensen, fødd Petersen, búsitandi í Havn,
76 ár.
Gudmund Isfeldt. Myndin er tikin í
Rættará tveir dagar áðrenn hann
bleiv burtur í Nólsoyarfirði
mikudagin 7. januar
Mynd: Eirikur Lindenskov
C
M
Y
K
14