týsdagur 27. januar 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 17 - 27. januar 2004
Nr. 17 - 27. januar 2004
9
MARKNAÐARRÁK
Síðani fram kom, at einans 1.000
arbeiðspláss vóru sett á stovn í
USA í desembur, eru lánsbræva-
rentur sum heild falnar nógv,
men seinastu vikurnar hava rent-
urnar verið rímuliga støðugar.
Undir vanligum umstøðum, áttu
hesar rentur at verið hækkaðar,
m.a. orsakað av bjørtum búskap-
arligum uppgerðum og rokn-
skapum. Kortini hava hesar verið
trekar. Orsøkirnar eru fleiri.
Eftir at dollarin styrknaði í
farnu viku, er hesin aftur viknað-
ur. Orsøkin er, at evropiskir
fíggjarmálaráðharrar og limir í
ECB á ECOFIN fundinum í
farnu viku, góðu ábendingar um
lækkandi órógv um sterku evr-
una. Samstundis hava asiatiskir
tjóðbankar, serliga tann japanski,
keypt hópin av amerikonskum
lánsbrøvum, og sostatt eisini
dollarar, seinastu dagarnar. Hetta
verður gjørt fyri at forða asiat-
isku gjaldoyrunum at styrkna,
men forðar samstundis amerik-
onsku rentunum at hækka. Hetta
ger eisini lánsbrævarenturnar um
okkara leiðir trekar. Roknast
kann við, at renturnar halda sær á
lága stiginum nakað enn, hóast
hesar sambært búskaparligu upp-
gerðunum, áttu at hækka.
Amerikanski tjóðbankin hevur
rentufund mikudagin, men tey fara
ikki at broyta rentuna. Greenspan
fer neyvan at leggja nýggj sjón-
armið á borðið, og ikki fyrr enn
hetta hendur, fara marknaðirnir at
ávirkast av FED og Greenspan.
Eftir at ein triðingur av virkjun-
um í breiða amerikanska vísitalin-
um S&P 500 hava kunngjørt
roknskap, hava umleið tveir trið-
ingar av virkjunum kunngjørt inn-
tøkur hægri enn væntað; roknast
kann við, at hendan gongdin held-
ur áfram. Tó hava inntøkurnar
ikki verið nóg bjartar til, at fáa
marknaðirnar at hækka meira.
Partabrævamarknaðirnir liggja á
einum høgum stigi og góðu rokn-
skapirnir hava heldur fingið
íleggjarar at staðfesta vinning.
Marknaðarrák metur, at góðu
roknskapirnir kortini fara at
syrgja fyri, at marknaðirnir fara at
standa stinnir og góður møguleiki
er fyri, at hesir hækka meira.
Hesa vikuna kunngerða m.a.
virkini AOL Time Warner, Hen-
nes & Mauritz, Novozymes um-
framt fleiri at oljurisunum, og
roknskaparkunngerðir fáa neyvan
heilt stóru ávirkanina á virðis-
brævamarknaðirnar.
Hinvegin
kann fyrsta uppgerðin av amer-
ikanska búskaparvøkstrinum fyri
4. ársfj. ávirka marknaðirnar.
Væntað verður at búskapurin vaks
4,8%, men møgleiki er fyri enn
bjartari tali. Um so verður eiga
lánsbrævarentur og partabrøv at
hækka.
Lánsbrævarenturnar eru trekar
Vika 5, 2004
www.kaupthing.fo
Línuskipini einasti skipabólkur sum hevði framgongd í 2002
Grannskoðarafyritøk
an, Rasmussen og
Weihe, hevur gjørt
eina roknskapar-
greining av føroyska
fiskiskipaflotanum og
flakavinnuni fyri ár-
ini, 1998 til 2002.
Grundarlagið undir
greiningini, sum lýsir
gongdina hesi árini,
er almennu rokn-
skapirnir umframt
eyka upplýsingar,
sum fyritøkan hevur
útvegað sær
FISKIFLOTIN
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Síðsta fríggjadag bjóðaði
Rasmussen
&
Weihe
viðskiftafólki til kunnandi
fund um úrslitið av kann-
ingini, sum fyritøkan hevur
gjørt.
Umboð fyri reiðaríir,
fiskavirkir og fíggingar-
stovnar vóru á fundinum,
har Jóhan Martin Jacobsen
legði úrslitini fram.
Í blaðnum í dag fara vit at
hyggja at einum parti av tí,
sum
sagt
varð
um
fiskiflotan.
– Vit hava við fáum und-
antøkum tikið øll fiskiskip
við í greiningina. Talan er
skip, ið eru omanfyri 110
tons (línuskip) ella hava
eina maskinorku yvir 400
hk (trolarar). Hetta svarar
til flokkingina av fiskiskip-
um í lógini um vinnuligan
fiskiskap,
segði
Jóhan
Martin Jacobsen.
Hann vísti á, at útróðrar-
flotin er ikki við í greining-
ini, tí her eru bert fáir bátar,
sum eru skipaðir í parta-
felag ella smápartafelag og
hava skyldu at lata inn al-
mennan roknskap.
Í
frágreiðingini
eru
vinnugreinarnar býttar upp
soleiðis: Pelagisk vinna,
rækjuvinna, verksmiðju-
trolarar,
partrolarar,
lemmatrolarar,
línuskip,
garnaskip og onnur skip.
Egnar niðurstøður
– Vit hava lagt dent á at vísa
gongdina hjá hvørjum ein-
støkum skipabólki hesi 5
árini, men fyri at fáa eina
heildarmynd av fiskivinn-
uni, hava vit eisini valt at
leggja tølini fyri allar
skipabólkarnar saman.
Tað eru nógvar detaljur í
eini slíkari greining, og tí
hevur Rasmussen & Weihe
lagt dent á, at tey, sum lesa
frágreiðingina, kunnu gera
sær sínar egnu niðurstøður.
– Taltilfarið er rúgvus-
mikið og kann greinast á
ymiskar hættir. Men vit
kunnu staðfesta, at ógvu-
liga stórar broytingar eru
farnar fram árini, 1998 og
fram til 2002.
Jóhan Martin Jacobsen
vísti á, at sum heild hevur
fiskiflotin havt eina støð-
uga framgongd árini 1998
til og við 2001.
– Men árið 2002 er nakað
verri enn 2001, og hetta
stuðlar eisini undir ábend-
ingarnar um, at búskapar-
gongdin er vend frá fram-
gongd til afturgongd.
Gongdin versnar
Hann segði, at greiningar-
nar fevna ikki um 2003,
men týðiligar ábendingar
eru um, at árið 2003 hjá
mongum skipum er mun-
andi verri enn 2002.
– Sambært Hagtíðindum
fyri desember 2003, mink-
aði feskfiskaveiðan við
13% í virði níggju teir
fyrstu mánaðirnar í 2003 í
mun til árið fyri. Tað eru
bert línuskipini, sum ikki
hava merkt nakra niður-
gongd í 2003.
Jóhan Martin Jacobsen
segði, at veiðivirðið hjá
partrolarum, lemmatrolar-
um og garnaskipum er
minkað við ávikavist 27, 16
og 11% fyrstu níggju mán-
aðirnar í 2003.
Pelagisk skip
Skipini, sum fiska pelagisk
fiskasløg,
høvdu
eitt
framúr gott ár í 2001, men í
2002 versnaði úrslitið mun-
andi. Úrslitið fyri 2002 er
tó tað næstbesta hesi 5 ár-
ini. Pelagiski flotin er væl
konsolideraður og er annars
væl fyri.
–
Sambært
teimum
ábendingum, vit hava fing-
ið, kann roknast við, at pel-
agiski flotin hevur havt eitt
gott ár í 2003 – eitt ár, sum
helst svarar til árið 2002,
segði Jóhan Martin.
Rækjuskipini
Greiningin hjá Rasmussen
& Weihe staðfestir nógvu
umtaluna, sum rækjuflotin
hevur fingið seinastu árini.
– Rækjuflotin hevur havt
nøkur trupul ár, og støðan
var alt annað enn góð við
árslok 2002. Alllar ábend-
ingar siga, at flotin hevur
havt enn eitt vánaligt ár í
2003.
Jóhan Martin segði, at
skip eru farin av knóranum,
og okkurt skip er farið úr
flotanum.
– Henda ikki munandi
broytingar í rakstrinum, má
roknast við, at fleiri rækju-
skip fara av knóranum í
næstum.
Verksmiðjutrolarar
Verksmiðjuskipini
eru
rættiliga stabil. Tey hava
havt nøkur rímiliga góð ár,
hóast veiðinøgdirnar hava
verið skiftandi. Áhugavert
er, at miðalprísurin fyri
lidnu vøruna er broyttur
øvutan veg, sum nøgdirnar
hava verið skiftandi hesi 5
árini. Tá ið nøgdirnar eru
minni, er prísurin hægri –
og øvut.
Flotin var væl fyri við
árslok 2002.
– Tær ábendingar, vit
hava, geva okkum ta fatan,
at raksturin hjá hesum
skipabólki í 2003 er nøku-
lunda á sama støði sum í
2002, segði Jóhan Martin.
Partrolarar
Hóast fíggjarstøðan hjá
partrolarunum versnaði í
2002, eru hesi skip væl
fyri. Men ábendingarnar
fyri 2003 eru ikki serliga
positivar. Sambært Hagtíð-
indum hevur hesin skipa-
bólkur staðfest eina aftur-
gongd uppá 27% í veiði-
virði níggju teir fyrstu mán-
aðirnar í 2003 í mun til árið
fyri. Hetta er ein sera stór
afturgongd.
– Upsaprísirnir eru sera
lágir, og ein so stór aftur-
gongd merkir helst, at par-
trolararnir hava trupult við
at fáa raksturin at hanga
saman. Væntandi er tí, at
fleiri skip hava havt eitt hall
í 2003, segði Jóhan Martin.
Lemmatrolarar
Samanumtikið
hava
lemmatrolararnir havt tað
hampiliga gott árini 1998
til 2002, og konsolideringin
er góð.
– Men 2002 royndist ikki
nakað serligt, og ábending-
ar eru um, at 2003 er mun-
andi verri enn 2002.
Jóhan Martin vísti til
Hagtíðindi og segði, at
fyrstu níggju mánaðirnar í
2003 høvdu lemmatrolar-
arnir eina afturgongd í
veiðivirði upp á 16%.
Eins og hjá partrolarun-
um, er tí væntandi, at
lemmatrolararnir helst hava
havt eitt hall í 2003.
Línuskipini
Línuskipini eru sera væl
fyri. Tað hevur gingið væl
hjá hesum skipabólki sein-
astu árini, og árið 2002 var
serstakliga gott. Mett verð-
ur, at árið 2003 helst er líka
so gott sum árið fyri. Fyrstu
níggju mánaðirnar í 2003
høvdu línuskipini umleið
sama veiðivirði sum árið
fyri.
– Línuskipini er einasti
skipabólkur, sum hevði
framgongd í 2002. Orsøkin
er í fyrsta lagi, at veiði-
nøgdin øktist við 37,3%.
Vaksandi nøgdin vann á
einum falli í avreiðingar-
prísunum
uppá
15,6%,
segði Jóhan Martin.
Garnaskipini
Garnaskipini eru væl fyri,
hóast 2002 var eitt vánaligt
ár hjá hesum skipum. Úr-
slitið í 2002 var munandi
verri enn árið fyri, og
ábendingar eru um, at
afturgongdin helt fram í
2003.
Sambært Hagtíðindum
hava "Gørn og annað" verið
fyri eini afturgongd í veiði-
virði uppá 11% fyrstu
níggju mánaðirnar í 2003.
– Garnaskipini høvdu sítt
besta ár í 2000, men síðan
hevur gingið afturá. Nøgd-
irnar eru munandi minkað-
ar, men prísurin hevur
hildið sær nøkulunda sein-
astu trý árini, segði Jóhan
Martin Jacobsen.
Skipaaldur
Okkara fiskiskipafloti er
annars rættiliga gamal.
Pelagisku skipini eru 18
ár í miðal, rækjuskipini,
sum eru tey nýggjastu, eru
13 ár í miðal, verksmiðju-
trolararnir (17), partrolar-
arnir (27), Lemmatrolar-
arnir (20), línuskipini (35),
garnaskipini (34) og onnur
skip eru 34 ár í miðal.
Samanlagt
er
okkara
fiskiskipafloti 26 ára gamal
í miðal.
Jóhan Martin Jacobsen greiddi frá støðuni í føroysku fiskiskipaflotanum og flakavirkisvinnuni
Mynd: Jens Kr. Vang
Seinasta fríggjadag bjóðaði
grannskoðarafyritøkan,
Rasmussen & Weihe, til
kunnandi fund um vinnuna
á sjógvi og landi
Mynd: Jens Kr. Vang
Viðskiftafólk hjá Rasmussen
& Weihe lýddu á, meðan
roknskapargreiningin av
fiskiflotanum og
flakavinnuni varð løgd fram
Mynd: Jens Kr. Vang
C
M
Y
K
9
8