týsdagur 3. februar 2004síða 8
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 22 - 3. februar 2004
15
3. februar verður Gordhan
Rajani, lækni, 70 ár, og
verður dagurin hátíðarhild-
in við familjuni í Bombay,
India.
Gordhan var borin í heim
í Shirkarpur í landslutinum
Sindh (núverandi Pakistan)
tann 3. februar 1934. Abbin
var løgfrøðingur, meðan
pápin, ið æt Kanayalal
Rupthjan Rajani, arbeiddi
sum umboðsmaður fyri
medisinalvørur. Mamman,
ið kallaðist Kala Kanyalal
Rajani, arbeiddi heima. Í
1947 flutti familjan frá
Shirkarpur til Karachi (nú-
verandi Pakistan) vegna
arbeiðið hjá pápanum.
Um hesa tíðina var sera
ófriðarligt í India, og eftir
langa tíð við uppreistri har
mong fólk lótu lív, mátti
familjan á miðari nátt
flýggja, uttan nakað við-
føri, úr Karachi til Bombay
við skipi. Uppreisturin
førdi við sær, at India bleiv
sundurlutað í Pakistan og
India.
Komin til Bombay helt
leiðin fram til flóttafólka-
leguna Jambu. Familjan
fekk til láns eitt rúm at
búleikast í - bert nakrir
heilt fáir fermetrar vóru til
alla familjuna, sum taldi
um 20 fólk. Einaferð um
vikuna fór Gordhan, tíðliga
á morgni, við pápa sínum at
heinta matin, sum varð
býttur út til alla flóttafólka-
leguna. Fyri at fáa mjøl,
smør, olju og okkurt annað
smávegis, máttu teir báðir
standa í kilometurlangari
bíðirøð í slakar 6 tímar; í
bakandi sól um veturin og í
oysandi monsoonregni um
summarið.
Í umleið hálvtannað ár
búði familjan í flóttafólka-
leguni, har eingir møgu-
leikar vóru fyri skúla-
gongd. Men tá ið elsti bróð-
urin, Dayal (sáli), fekk
starv í Nadiad, flutti øll fa-
miljan hagar. Gordhan og
brøður hansara gingu síð-
ani í barnaskúla har. Men
av tí at málið, ið tosað varð
í hesum landslutinum, var
Gujarati, skiltu teir ikki
nógv av tí, sum varð lært.
Eitt ár seinni avgjørdi
pápi Gordhan at flyta til
Malad, sum er einar 30
kilometrar uttanfyri Bom-
bay. Har leigaði familjan
eina lítla íbúð. Gordhan
byrjaði nú í sjeynda flokki,
og aftaná lokna skúlagongd
lá leiðin beinleiðis til há-
skúlan Jaihind tætt við
Church Gate í Bombay.
Eftir hetta, frá 1952 til
1958, tók Gordhan lækna-
útbúgving á vælumtókta
skúlanum Grant Medical
Collage í Bombay.
Eftir at hava arbeitt í
umleið eitt ár á sjúkrahúsi í
Bombay, lá leiðin í 1959 til
London,
har
Gordhan
ynskti at útbúgva seg meir
innan skurðlæknavísindina.
Farið var við báti frá Bom-
bay ígjøgnum Suez veitina
til Italia. Síðani var farið
við toki ígjøgnum Frakland
til Calais, og so við báti til
Dover í Suðuronglandi.
Seinasti teinurin til Victoria
Station í London var eisini
við toki.
Framkomin hevði Gord-
han bert tíggju bretsk pund
í lummanum, og sera lítið
av viðføri, tá ið ein sjúk-
lingur hann hevði hitt í
Bombay, tók ímóti honum á
Victoria jarnbreytarstøðini.
Beinanvegin
byrjaði
Gordhan at senda umsóknir
til tey ymisku sjúkrahúsini í
London, og bert eina viku
seinni byrjaði hann á
skaðastovuni á Tilbury
sjúkrahúsi. Lønin var 80
pund um mánaðin - 30
pund fóru til leigu og
uppihald, meðan restin varð
sent við posti til foreldrini í
Bombay.
Aftaná nøkur ár á ymisk-
um sjúkrahúsum í London,
bar Gordhan eyga við eitt
starv í Føroyum í einum
læknatíðarriti. Ein umsókn
varð beinanvegin send, og
fáar dagar seinni kom eitt
telegram aftur, har sagt
varð at hann hevði fingið
starvið.
Ein leygardag í 1964 fór
Gordhan, uttan at vita stór-
vegis um Føroyar, við flog-
fari úr London til Glasgow
og so víðari til Vágar.
Longu sunnudagin eftir
byrjaði Gordhan á sjúkra-
húsinum í Tórshavn, og var
hann har til 1967.
Gordhan fekk nógvar
góðar vinir í Tórshavn hetta
tíðarskeiðið, og eru nógvar
góðar løtur at minnast aftur
á.
Á sumri 1966 hitti Gord-
han gentu, Guðrun Simon-
sen, av Høgabóli í Saltang-
ará,
sum
starvaðist
á
sjúkrahúsinum. Eftir at
hava gift seg, fluttu tey 9.
juli 1967 til Rønne á Born-
holm, har Gordhan hevði
fingið starv sum skurð-
lækni.
Í 1969 gjørdist hann ser-
lækni innan skurðviðgerð,
og aftaná at hava arbeitt í
nøkur ár á sjúkrahúsi í
Aarhus
og
Holstebro,
gjørdist hann í 1971 ser-
lækni innan orthopædi.
Í september 1971 byrjaði
Gordhan sum lækni á
Klaksvíkar sjúkrahúsi, og
røkti hann hetta starv til
1995. Saman við sjúkra-
húsleiðsluni og politisku
myndugleikunum í Norð-
oyggjum var hann í hesum
tíðarskeiði við til støðugt at
menna
sjúkrahúsið
í
Klaksvík.
Gordhan hevur altíð ver-
ið eyðkendur fyri at vera
sera tolin og ja-ligur, og
hevur honum altíð dámt
væl at tosa við sjúklingar-
nar, eins og hann við upp-
muntran hevur fylgt teim-
um allan vegin gjøgnum
sjúkraleguna. Mong minn-
ast óiva hansara eyðkenda
"no problem - det går nok",
og hevur hetta bjartskygni
borið hann til henda dag.
Gordhan
og
Guðrun
búðu í teimum gulu lækna-
húsunum við síðuna av
Klaksvíkar
sjúkrahúsi.
Hetta gjørdi eisini sítt til, at
familjan kendi bæði starvs-
fólk og sjúklingar sum sína
egnu familju. Og fleiri
ferðir um dagin gekk hann
leiðina ígjøgnum havan
ímillum gulu læknahúsini
og sjúkrahúsið. Og hóast
tað stundum leikaði hart á,
var hann altíð róligur.
Jólaaftan á hvørjum ári
var Gordhan við allari fa-
miljuni til jólahald á Klaks-
víkar
sjúkrahúsi.
Eftir
jólahaldið varð farið inn til
hvønn einstakan sjúkling at
ynskja gleðilig jól.
Hansara opna og um-
sorgsfulla
lyndi
hevur
vunnið
honum
nógvar
vinir, bæði í Føroyum og
uttanlanda. Og hóast hann
málsliga kann hava trupult
við at klára seg á føroysk-
um, hevur hann altíð kunna
samskift við fólk á sín heilt
serliga hátt, og soleiðis
megna at tilegna sær fólkið,
og fingið sær nógvar góðar
og trúfastar vinir.
Seinastu 10 árini hava
Gordhan og Guðrun búð á
Høgabóli í Saltangará, har
nógv tíð er nýtt í vakra og
prýðiliga
urtagarðinum.
Eisini
hevur
Gordhan
arbeitt í longri og styttri
tíðarskeið í Grønlandi og í
Norra.
Hóast arbeiði í Grøn-
landi, Norra og urtagarðin-
um á Høgabóli, so hevur
ein fastur táttur tó altíð
verið á skránni á hvørjum
ári, og er tað túrurin til
India. Fleiri av børnunum,
svigarbørnunum, abba- og
ommubørnunum hava verið
saman við Gordhan og
Guðrun í India, og hava
hesir túrar givið ógloym-
andi minnir og skapt tíðar-
leys virði fyri øll. Fremst í
huganum hjá Gordhan hev-
ur tó altíð verið, at givið
børnunum
ein
góðan,
tryggan og ríkan barndóm.
Guðrun og Gordhan eiga
fimm børn: Kala, John,
Sita, Laila og Gordon.
Eisini euga tey átta ommu-
og abbabørn.
Við hesum verður ynskt
Gordhani ein góðan føð-
ingardag og mong góð ár
framyvir.
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Dagurin
3. februar. Blásius, deyður umleið ár 300. Tikin av døgum fyri trúar sakir. Var biskupur í Sebeste í núverandi
Turkalandi, og av tí at hann bjargaði einum smádrongi, sum hevði sett eitt fiskabein í hálsin, var hann tilbiðin
sum verndari fyri hálsverk. Dagurin var eisini róptur blámessa, og var blámessudagur stillur og klárur, boðaði
tað fyri einum brúsandi vári, søgdu teir. Blásius ella Blásus hevur verið brúkt sum mansnavn í Føroyum. Blásus
vildu teir ikki nevna á báti, tí annars kom vindur.
Dagurin hevur eisini verið hildin sum minningarsdagur fyri Ansgar, sum fekk navnið ápostul Norðurlanda.
Gordhan K. Rajani 70 ár
Tøkk
Vit takka hjartaliga øllum, sum á ymiskan hátt
sýndu samkenslu og veittu hjálp, tá okkara
kæri maður og pápi
Ismar Joensen
Fuglafjørður
andaðist 30. desember og varð jarðaður.
Tøkk til heimarøktarar, sjúkrasystrar
og kommunulæknan.
Ein serstøk tøkk til tykkum í Vesturstovu,
ið passaðu hann so væl og vóru so góð við hann.
Tøkk til samkomuna í Siloa og onnur fyri alla hjálp
við jarðarferðini og ervinum.
Tøkk fyri blómur, kransar og heilsanir,
og tøkk øll tit, ið lótu eina gávu til Siloa.
At enda vilja vit takka øllum tykkum,
ið fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Elsa, Jóannes og Páll
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum,
at kæra mamma, vermamma, omma og langomma
Herborg Christiansen
fødd Dam, Kollafjørður
andaðist í heiminum leygardagin 31. januar,
74 ára gomul.
Jarðarferðin verður úr Kollafjarðar kirkju
týsdagin kl. 13.00
Fyri tey avvarðandi
Margit og Christian
Tey, ið vilja minnast Herborg við blómum ella kransi, kunna ístaðin lata
Dagtilhaldinum í Kollafirði eina gávu, konto nr. 131.636.4 í Føroya Sparikassa.
Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum
at sonur, pápi og abbi okkara
Gisli Rasmussen
andaðist á Landssjúkrahúsinum leygarmorgunin,
57 ára gamal.
Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni
mikudagin kl. 14.00.
Vegna tey avvarðandi
Ingibjørg, Heðin, Eyðvør,
Sven, Sólfríð og Ingibjørg
Tey, ið ynskja at geva blómur ella krans kunnu ístaðin lata eina peningagávu
til Bløðarafelagið, konto í peningastovninum.
15
14
Nr. 22 - 3. februar 2004
1. februar 2004 hevði
Thomas Hans
Gaardlykke í Miðvági
starvast sum teknik-
ari á Flogvøllinum í
Vágum í 25 ár.
Thomas Hans er 53 ára
gamal miðvingur, sonur
Turid, f. Josephsen, úr Mið-
vági, og Jørgin Gaardlykke,
ættaður úr Lamba.
Hann fór til skips fyrstu
ferð sum 13 ára gamal og
silgdi til hann var 16 ár, tá
ið hann fór í realskúla, men
var tó nakrar ferðir til skips
meðan hann gekk í skúla.
Liðugur við realskúlan fór
hann í 1970 í læru sum
radiomekanikari á radio-
verkstaðnum hjá Olivur
Næss við Hoydalsvegin í
Havn.
Tá hann var útlærdur í
1974, arbeiddi hann eitt ár í
Vágum sum radiomekanik-
ari. Í 1976 fór hann til
Grønlands at arbeiða sum
teknikari hjá GTO (Grøn-
lands Tekniske Organisa-
tion).
Um veturin 1977-78 ar-
beiddi hann eitt skifti sum
radiomekanikari hjá Hans
J. Michelsen í Havn.
1. februar 1979 fekk
hann starv hjá Telefonverk
Føroya
Løgtings
sum
teknikari á Flogvøllinum í
Vágum. Í 1992 yvirtók
Statens
Luftfartsvæsen
hetta øki og hevur verið
hansara arbeiðsgevari síðan
tá.
Thomas Hans er giftur
við Hannu Svabo, úr Mið-
vági, tey eiga tveir synir:
Kristoffur,
27
ár,
og
Kenneth, 22 ár.
Umframt at arbeiða á
Flogvøllinum sum teknik-
ari hevur Thomas Hans
nógv frítíðarhugamál sum
t.d. at ríða, vera í bjørgun-
um, gangan á fjall og ann-
ars alt sum hevur við
náttúruna at gera. Hann
hevur eisini lagt seg eftir at
kenna staðarnøvnini í Vág-
um.
NØVN Í VIKUNI
Telefon 341800 - Fax 341801 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundir
føðingardagar, brúðleypsdagar, starvssetanir og -dagar.
Nær kunnu vit mannabørn góðtaka
deyðan, neyvan nakrantíð heilt. Tó
serliga svárur kennist hann, tá vit verða
tikin á bóli, og ikki gruna nakað sum
helst. Og akkurát soleiðis kenni eg tað
við Gisla, sum leygarmorgunin í skundi
fór higani og heim, og sum nú undrast í
nýggjum heimi, har ongin gongumaður
enn er vendur aftur.
Og Gisli fór so knappliga, at vit sum
dagliga umgingust hann standa púra býtt
og aftur og aftur kemur setningurin. Tað
kann ikki passa, hann gekk jú spillfrískur
okkara millum, og eg tosaði við hann í
gjár, onkur annar í fyrradagin og so
víðari.
Tó Gisli er farin, hann er deyður, og nú
prátar hann, og skemtar hann í nýggjum
heimi, hvørs avbjóðingar eru ævigar, í
ævinleikanum, sum hann slapp í nógv
skjótari fram til enn hann sjálvur, og vit
onnur høvdu roknað við.
Vit báðir vistu um hvønn annan, frá tí
eg kom til Havnar sum ungur, og vit
lærdu hvønn annan ordiliga at kenna nú
seinnu árini, hvar vit í felag strevaðust
fyri at fóta okkum í lívinum í eini roynd
at vaksa andaliga og at viðkoma hvørjum
øðrum.
Gisli var ikki keðiligt selskap. Hann
var skemtari og hann kundi eisini verða
álvarsamur, men tað álvarsama var
ongantíð so drúgvt, at hann gjørdist
keðiligur.
Hann
kundi
røða
um
álvarsligar lutir, men tað gekk ikki so
drúgv tíð, so skifti hann evni við onkrari
góðari, har onkur bøllutur singlaði inn í
millum, og so kendu tú góða gamla Gisla
aftur. Ein maður, sum ikki legði
fingrarnar í millum, men sum segði sína
hjartans meining um hvat tað skuldi vera.
Sum so mangur, so var lívsteinurin hjá
Gisla tungsjóðaður inn í millum. Tó
seinnu árini var slætnað undir fótum, og
hansara andaligi hungur gav honum
kensluligt viðrák, hóast alt ikki var fingið
upp á pláss. Trúgvi heldur ikki, at málið
hjá Gisla var at fáa gólvið sópað heilt og
gerast heilt fullkomin, áðrenn hann legði
árarnar inn. Hjá honum var málið nógv
meira at vaksa andaliga, at hava eitt opið
sinni og at taka í móti tí vegleiðing, sum
Gud gav honum beinleiðis og gjøgnum
onnur menniskju, sum hann kom í
samband við.
Har vit hittust, var hann álitismaður.
Hann var fullur av kærleika og vildi
sínum næstu væl. Hann pyntaði ikki um
aftur um løgdu lívsleiðina, men hann
arbeiddi av heilum hjarta fyri, at dagurin
í dag skuldi verða ein dagur livdur í kær-
leika, og júst hesin setningur fekk fólk at
kenna seg væl saman við honum.
Gisli stendur nú undir børu. Vit sum
hildu av honum eru ikki rættuliga
raknaði við eftir hvøkkin, hansara næstu
kenna sorg. Saknur verður í honum í
SMS og aðrastaðni, har hann ikki
bakkaði fyri at fara yvir um vegin fyri at
heilsa upp á teg.
Nú meðan tú úr hesum heimi er á flog
inn í tann stóra og bjarta ævinleikan,
uttan sút av nøkrum slag, heilsa vit tær
og siga takk. Umframt alt annað, so minti
tín deyði okkum á, at vit bert eiga dagin
í dag, og tað er hendan dagin vit eiga at
liva sum tað er tann seinasti, í kærleika
og eftir besta førimuni.
Og er tað nakar sum ivast um Gisli var
tilreiðar at fara higani, so kann eg heilsa
og siga ja. Gisli ivaðist ikki eina løtu hvar
leiðin bar, tá eyguni brustu og sálin beyð
seg til ferðar.
Tøkk Gisli
heilsan
Jústinus Leivsson Eidesgaard
Gisli Rasmussen
In memorian
Sommer Højgaard
80 ár
Í dag, týsdagin 3. februar,
verður Sommer Højgaard í
Rituvík 80 ár. Sommer,
sum hevur verið sjómaður
nógv størsta partin av
lívinum, er rituvíkingur.
Pápin, Hanus, var sonur
Per, sum var ein av niður-
setumonnunum í Rituvík.
Mamman, Nicolina, var úr
Kálvhúsinum á Glyvrum.
Tey bygdu yviri á Endan-
um, sum tað verður nevnt,
og Sommer hevur mesta
partin av lívinum búð í
barnaheiminum.
Nicolina og Hanus fingu
tíggju børn: Ninna, Mina,
Betta, Dia, Per, Mona,
Niggi, Sommer, Henny og
Dania. Eftir á lívi eru
umframt Sommer tríggjar
systrar: Mina, sum býr í
Runavík, Dania, sum býr í
Rituvík og Henny, sum býr
á Toftum.
Sommer kom til mans
undir krígnum. Tá ið hann
fór fyrsta túrin til skips, var
hann átjan ára gamalur. Tað
var við Streymoynni, sum
Sámal Jákup undir Lind-
brekku í Lamba førdi. Teir
keyptu fisk í Íslandi og
sigldu til bretska markn-
aðin. Seinni var hann við
Suðuroynni, Belluni, Willi-
am Martin og við Skorða-
kletti, sum Frederik og
Sofus í Rituvík førdu, var
hann í trý ár.
Seinni var hann við
Vesturvarða, sum Hans
Petur í Brekkum á Toftum
førdi, við Royndini, sum
Palli í Brekkum á Toftum
førdi og aftur tvey ár við
Hans Peturi, sum tá førdi
Havborgina. Sommer sigldi
við Hans Paula hjá Mortani
í Hvannasundi við Fiska-
nesi og við Dávuri í Bø, tá
ið hann førdi Magnus
Heinason. Seinni var hann
við farmaskipinum Hólmi,
Polarfarinum og Magnusi í
Rituvík, og í eitt skifti
sigldi hann út frá Skagen.
Tá ið Sommer var 24 ára
gamalur, tók hann bæði
skiparaprógv og longdina,
sum tað nevndist tá í tíðini,
og við fleiri av skipunum,
sum eru nevnd omanfyri,
var hann bestimaður.
Eftir mong ár á sjónum
legðist Sommer uppi, og tá
arbeiddi hann í fleiri ár á
Lynfrost. Nú eru fleiri ár
síðani, at hann legði ar-
beiðið frá sær. Hann fylgir
væl við í tí, sum gongur
fyri seg í samfelagnum, og
eitt nú er hann sera íðin
viðhaldsmaður hjá NSÍ.
Tøkk
Vit takka hjartaliga fyri sýnda samkenslu tá pápi, abbi
og langabbi okkara
Hans Erik Arge
Argir
doyði og fór til gravar.
Tøkk til Bergur D. Joensen, prest og sangarar
og tykkum, sum fylgdu honum
til hansara seinasta hvíldarstað.
Tøkk til leiðslu og starvsfólk á Lágargarði
fyri ta tíð hann var har.
Børnini
Thomas Hans Gaardlykke, Miðvágur:
Teknikari á Flogvøllinum í 25 ár
C
M
Y
K
14