hósdagur 5. februar 2004síða 4

At skriva um lívi› Í sambandi vi› Lista- stevnu Føroya var enski rithøvund- urin Fay Weldon og vitja›i. Eir í Ólavsstovu hitti Fay Weldon og fekk hana at siga frá sínum lívi sum rithøvundur. Evnini tær tosa um eru millum onnur, um mammu Fay Weldon og um hvussu kvinnur sum skriva koma sær fram. Dying to Live Ein verndareingil fylgir dey›a tanáringinum Rachel, i› stevnir móti ævigu løn- ini. Samstundis byrjar eingilin eina hevndarfer› ímóti einum ø›rum tanáringini Vanessa, i› var orsøk til dey›a Rachels. The Bone Collector Ein ra›drápsma›ur er frí- ur. B‡urin er næstan í undantaksstø›u, eingin hevur sæ› tílíkt fyrr. Intelligenti drápsma›urin fer illa vi› ofrum sínum og letur eftir sær koda›i bo› á gerningssta›num. Einans ein ma›ur megnar at loysa hesa uppgávuna og avdúka samleikan hjá drápsmanninum. MTV Live: Outkast Hendan rap duettin vi› Dre aka Andre 3000 (Andre Benjamin) og Big Boi (Antoine Patton) møttust fyri fyrstu fer› í Tri-City High School. Teir skriva›u undir sáttmála vi› L.A. And Babyface LaFace á›renn próvtøkurnar vóru lidnar. Teir gjørdu fyrstu fer› um seg í 1994. Sunnudagur 8. februar 2004 Sunnudagur Sunnudagur 8. februar 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 14:40 (Í) Temadagur: Talvmeistarar 14:45 (Í) Stóru djórini í talvinum 14:50 (Í) Bent Larsen 15:10 (Í) Heimsmeistari í talvi 15:25 (SR) Fólk og fæ 16:15 (F) Marnie 18:20 Maturin hjá Tinu 19:00 Okkara sang 20:00 (D) Homo í 1700-talinum 20:50 Søgan um innflytanina 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 Vitan um 22:50 Leygardagskonsertin: Duetto 4:00 The Quest 5:00 Krokudilluvei›uma›urin 6:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Djóranna ABC 7:30 Djóranna ABC 8:00 Ung og vill 8:30 Ung og vill 9:00 Heimur náttúrunnar 10:00 Vill d‡r 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Stóru áir Afrika 12:30 Stóru áir Afrika 13:00 Kongalig kelidjór 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:00 Óvanliga nært samband 15:30 Gordon Hávur 16:00 Lív fuglanna 17:00 Krokudilluvei›uma›urin 18:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Dreparainstinkt 21:00 Kongalig kelidjór 22:00 Lív fuglanna 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Stóru áir Afrika 0:30 Stóru áir Afrika 1:00 Kongalig kelidjór 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Krokodillur í strí›um streymi 3:00 Óvanliga nært sam- band 3:30 Gordon Hávur 5:00 (B) Søgusigararnir 5:20 Vit skriva eina søgu 5:40 Zig Zag í Grikkalandi 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (U) Tikkabilla 7:20 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:40 (B) Smarteenies 7:55 (B) Stuttleiki vi› upp- tøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 Wildlife - special 9:30 Feriumyndir 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir dreingir 11:45 (U) Uppbo›ssølan hjá savnarunum 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Hvat er ta› vert 15:30 Tann beri matur 16:00 (D) Á fer› í rúmdini 16:30 (D) Menniskjans andlit 17:30 (D) Guds sonur 18:30 (SR) Írsk hjørtu 19:20 (U) Roomservice 19:50 (U) Roomservice 20:20 Hokus Krokus í USA 20:50 (SR) Undercover Heart 21:40 (SR) Undercover Heart 22:30 (SR) Dalziel & Pascoe 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar perlur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korrespondentum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Klóta okkara 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Denne uge 9:00 (T) Tí›indi 9:10 (D) Heimsins flogvit: Stephen Hawking 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 10:45 Frítí›armagasini› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Heimur Simpsons 12:00 (T) Tí›indi 12:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Frá okkara korre- spondentum 14:00 (T) Tí›indi 14:10 (T) Kapitalismunnar søga - tráanin eftir vælfer› 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Denne uge 17:00 (T) Tí›indi 17:30 Arkitektoniskar perlur 18:00 (T) Tí›indi 18:10 (D) Heimsins flogvit: Stephen Hawking 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Avstrália beinlei›is 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Spyr granskaran 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót- tarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korresponden- tum 5:00 (B) Tveir dum- mir hundar 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Star Wars: Clone Wars 7:05 (B) Familjan Flintstone 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha! 9:00 (B) Star Wars: Clone Wars 9:05 (B) Beyblade 9:30 (B) X-men evolution 10:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Star Wars: Clone Wars 11:05 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:00 (B) Star Wars: Clone Wars 14:05 (B) Sey›ur í stórb‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Cubix 15:30 (B) Kotunavn: børnini hjá grannanum 16:00 (B) Star Wars: Clone Wars 16:05 (B) Framtí›arinnar Batman 16:30 (B) Johnny Quest 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B) Náttteknifilmar 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Islam: Strí›i› í Irak og Mi›eystri 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 The Music Room 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Islam: Strí›i› í Irak og Mi›eystri 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 Á handils- fer› 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Islam: Strí›i› í Irak og Mi›eystri 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 8:00 Frítí›ar- fiskarasøgurnar hjá Rex Hunt 8:25 Discovery for børn 8:55 Loynivei›u- menn 9:20 Kempur - frumsøgan og loyndarmáli› 10:15 Tí›arpatruljan 11:10 Ver ein Grand Prix-koyrari 11:40 Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Ruskdungin 13:00 Ónatúrliga søgan hjá bilinum 14:00 skibsbrota-detek- tivar 15:00 Frek kvett 16:00 American Chopper 17:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Ógreidd søga 19:00 Ekstremu yvirlivingar- nar hjá Ray Mears 19:30 Ekstremu yvirlivingarnar hjá Ray Mears 20:00 Tilvera saman vi› tikarum 21:00 Tilvera saman vi› tikarum 22:00 Supermaskinur 23:00 Loyndarmál Midas kongs 0:00 Skur›læknar í kríggi 1:00 Hjálparar Hitlers 4:00 List í eyga› 4:30 Spennandi samlingar 5:00 Eitt kvøld vi› Camille Blomst 5:45 De vises sten 6:00 (T) dk4 júst nú 6:30 Tjaldingstúrur kring Danmark 7:00 (U) Backstage vi›Stig Rossen 7:30 Verksta›ur sangarans 8:30 Dagbók hjá einum luksus-krabbagoggu 9:00 (Í) Boksning 12:00 Dimser, i› duga 12:30 Musikalsku vinirnir hjá George 13:30 d' kultur med Desirée og Frantz 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Jazz Lounge 17:00 Bókastallurin 17:30 Spennandi samlingar 18:00 Nútímans skrivstovan 18:30 Heimsins djóralív 19:00 List í eyga› 19:30 (F) Paradis retur 21:05 Frælsi, javnstø›i og samfelag 22:00 Anne-Vibeke fer›ast 22:30 Dimser, i› duga 23:00 Horns Rev 23:30 Presseklubben 0:00 (T) Military Talk 0:30 Brúka ikki brillur og linsur 1:00 Søgan um Noa Noa 1:30 (U) Backstage vi›Stig Rossen 2:00 Okkurt í glasinum 2:30 Heimsins djóralív 3:00 List í eyga› 3:30 Jaktmagasini› 7:15 (Í) Tennis: Toray Pan Pacific - finala (k) 8:15 (Í) Alpint: World Cup - slalom (k), bein- lei›is 9:15 (Í) Skí›flúgving: World Cup 10:45 (Í) Alpint: World Cup - slalom (k), beinlei›is 11:45 (Í) Alpint: World Cup - slalom (m) 12:00 (Í) Alpint: World Cup - slalom (m), beinlei›is 13:00 (Í) Listskoyting: EM - gallashow, beinlei›is 15:30 (Í) Skí›skjóting: HM - jagtstart (k) 15:45 (Í) Skí›skjóting: HM - jagtstart (m) 16:00 (Í) Fótbóltur: African Nations Cup, beinlei›is 18:00 (Í) Skí›flúgving: World Cup 19:30 (Í) Billard: Snooker - Masters, bein- lei›is 22:00 (Í) Rally: Svøríki, HM- deildin 22:30 (Í) Eurosportnews 22:45 (Í) Fótbóltur: African Nations Cup 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Gadget og Gadgetinis 6:30 (B) Braceface 6:55 (B) Braceface 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) Digimon II 9:55 (B) Digimon II 10:20 (B) POKéMON 10:45 (B) Nascar Racers 11:15 (B) Super Mario Show 11:40 (B) Sjórænarin Jack 11:55 (B) Iznogoud 12:20 (B) Candylegan 12:45 (B) Ubos 13:10 (B) Hamtaro - smáir hamstarar, stór ævint‡r 13:35 (B) Gadget og Gadgetinis 14:00 (B) Medabots! 14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 4:00 (SR) Í lógarin- nar navni 5:00 (F) Lady Audley's Secret 6:45 (F) A Woman Of Substance 8:30 (F) Tí›armaskinan 10:15 (F) Journey To The Center Of The Earth 11:45 (F) Lady Audley's Secret 13:30 (F) A Woman Of Substance 15:15 (F) Tí›armaskinan 17:00 (F) Journey To The Center Of The Earth 18:30 (SR) Nero Wolfe 19:15 (SR) Nero Wolfe 20:00 (F) Defending Our Kids 21:45 (F) Silent Night 23:15 (SR) Í lógarinnar navni 0:00 (SR) Í lógarinnar navni 1:00 (F) Defending Our Kids 2:45 (F) Silent Night 4:00 Drop Out 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Ein video ver›ur til 8:30 Ein video ver›ur til 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten 9:55 MTV Rush 10:00 Made Bull Rider 10:55 Tí›indi 11:00 Made Football Player 11:55 Tí›indi 12:00 Made Basketball Kid 12:55 Tí›indi 13:00 Made Opera Kid 13:55 Tí›indi 14:00 Made Cheerleader 14:55 MTV Rush 15:00 Yo! 16:00 Made Actress 17:00 Topp 20 í Evropa 18:55 MTV Rush 19:00 MTV Source 19:30 Made Weekend Music Mix 19:55 Tí›indi 20:00 MTV Movie Special: School Of Rock 20:30 (U) Familjan Osbourne 20:55 Tí›indi 21:00 MTV Live Outkast 21:30 MTV Mash 21:55 Tí›indi 22:00 Made Model 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Europe Music Awards 23:55 Tí›indi 0:00 MTV Europe Music Awards 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi 4:00 Skapt til at drepa 11:00 Handan leiktjøldini: Lord of the Rings 12:00 Skattavei›umenninir 13:00 Krokodillukrønikur III 13:30 Apur upp á spæl 14:00 Skapanin av Eden 15:00 Gátukend hávaálop 16:00 Krígsskip 17:00 Foreldraleysir fílar 18:00 Æviga Egyptaland 19:00 Loynidómar í oy›imørkini 20:00 Gjørd til oy›u- legging 21:00 Teir flogvitigu víkingarnir 22:00 Skattavei›umenninir 23:00 Leitanin eftir Kong Sálomonsa minum 0:00 Gjørd til oy›ulegging 1:00 Skattavei›umenninir 2:00 Loynidómar í oy›imørkini 3:00 Gjørd til oy›ulegging 5:00 (F) Stóra gim- steinakvetti› 6:30 (F) Autostrada 7:55 (F) 'G' Men 9:25 (F) Hennara privati fíg- gjundi 11:05 (F) Postbo›i› ringir altí› tvær reisur 13:05 (F) Mildred Pierce 14:50 (F) Ævint‡r Don Juan 16:35 (F) Blomster í støvet 18:15 (F) High Society 20:00 (F) Vilt bló› 21:50 (F) Subterraneans 23:20 (F) Tá myrkri› s‡gur 1:00 (F) 25 tímar 3:00 (F) Lítla tehúsi› 5:10 (F) Me You Them 7:00 (F) No Place Like Home 8:25 (U) MovieTelevision 9:00 (F) Ævint‡r vi› Ragtime 10:35 (U) MovieTelevision 11:00 (F) Eve's Bayou 13:00 (F) Bad Company 15:10 (F) Lotte frá Ballademagergaden 16:35 (U) MovieTelevision 17:00 (F) The Third Wheel 18:30 (SR) Sex and the City 19:00 (F) The Operator 21:00 (F) Exit Wounds 23:00 (E) Tango 0:40 (F) Iceman 2:20 (F) Liberty Stands Still 7:25 Divas Duets 2003 9:00 (SR) Dick Turpin 9:30 (SR) Tær hepnu het- jurnar 10:25 (SR) Mánabasan Alpha 11:20 (SR) Karate-cop 12:05 (SR) FreakyLinks 12:55 (Í) Zulu Ítrótturin 12:55 (Í) NFL: Super Bowl, New England- Carolina 16:40 (Í) Hondbóltur: EM 2004 (m) 18:00 (Í) Rally: HM - Svøríki 19:00 Zulu Zunnudagur: Hamrandi Homo 19:01 Eirindaleys djór 19:55 Hyperhomo Leigh Bowery 21:05 Handan gjeikarar 22:00 (F) Tá kvinnur elska kvinnur 23:35 Sannleikin um lesbisk sex 0:30 (SR) Tær hepnu hetjurnar 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Rise & Rise Of Brandy 11:00 Teen Idols Music Mix 13:30 Fabulous Life Of Justin Timberlake 14:00 Behind The Music: Spice Girls 15:00 Fabulous Life Of Britney Spears 15:30 Teen Flicks Soundtracks 17:00 Christina Aguilera 17:30 Fabulous Life Of J-lo 18:00 Fabulous Life Of Young Hot Pop Stars 18:30 Spice Girls: Greatest Hits 19:00 Behind The Music: Spice Girls 20:00 50 Greatest Teen Idols 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 11:00 Stóri fiskurin 11:30 Chilli Factor - Det er så cool! 12:00 Ævint‡rakend fer- ›amál 13:00 (D) Turbo-dreymir 13:30 (D) Ov nógvir pengar! 14:00 (D) Michael Moore - pínligi sannleikin 14:30 (D) Amazing Races 15:00 Í fótasporum Geri 16:00 (D) Xterra Planet 16:30 (D) Fresh Air Challenge 17:00 Stóri fiskurin 17:30 Chilli Factor - Det er så cool! 18:00 Ævint‡rakend fer›amál 19:00 (D) Turbo-dreymir 19:30 (D) Ov nógvir pengar! 20:00 (D) Fótbóltur í heimsflokki 21:00 (D) North Face Ekspeditionen 22:00 (D) Xterra Planet 22:30 (D) Fresh Air Challenge 6:00 (Í) Wakeboard: World Championship 7:00 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 8:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 8:30 (Í) Tipsleygardagur 11:25 (Í) Fótbóltur: Ajax-PSV Eindhoven, beinlei›is 13:30 (Í) Rugby-magasini› 14:00 (Í) Golf: Heineken Classic 17:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 17:30 (Í) Rebel TV - Special 18:00 (Í) Fótbóltur á 1. flok- ki 19:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 20:00 (Í) Golf: US PGA Tour - AT&T Pebble Beach Pro-Am 23:30 (Í) Fótbóltur: Ajax-PSV Eindhoven 6.00 Life in the Word - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Ken and Lois Gott 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM Conference 2003 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny - Dr Cecil Stewart 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Ken and Lois Gott 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 ICBM Conference 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Ken and Lois Gott 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein stílar fyri 10.30 N‡ggju sálmasmi›irnir (e) - Seinna sending um skaldi› og tónaskaldi› Graham Kendrick. - Bergur Jacobsen leggur til rættis 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 12.00 Gu›stænasta í Sjóvar kirkju - Jógvan Frí›riksson, prestur, prædikar 13.10 Á fer› vi› Livingstone - Frásøgn um fer›irnar hjá skotska læknanum og trúbo›aranum David Livingstone. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. Tri›i partur 13.40 Nú ber fram - Føroyskir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tí›indini 14.15 Framvi› ánni - Jónhe›in H. Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvø›uljómar 16.30 Evangeliskur fundur í Nazaret í Kaldbak - Sverri Skorá og Hjørleif Vang tala 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Paula Høj 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Paula Høj (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Framhaldssøga 22. partur - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›in« - av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 08.00Kúgvin Konny 7 08.05Osvald 14 08.15Eddi og Bjørn 13 08.25Simba 6 08.50Doug 15 09.10Fres 4:6 09.35Garvilt 2 10.00Ste›gur 13.00Krønikan 5:24 – frá sunnukvøldinum – vi› teksti 14.00Klassisk konsert: RSO, Mahler 1. symfoni 15.00Okkara kokkar 13 – frá hóskvøldinum 15.25SATSA – frá leygarkvøldinum 16.00Møti úr Filadelfia 17.10Útflytararnir 2:4 – svensk rø› 18.00Mumi 40 18.25Krokk 9:22 18.50Kring Sahara vi› Michael Palin 1:4 19.50Andakt vi› Palla Petersen 20.00At skriva um lívi› 20.25Krønikan 6:24 – n‡ggj donsk rø› eftir Stig Thorsbo 21.25Aftur um "Krønikuna" 22.25Tony Bennett – Wonderful World 23.40Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Kaj og Andrea spæla skúla 7:25 (B) Ring straks til Vaks 7:35 (B) Tweenies 7:55 (B) Anton - loyniligi vinur mín 8:25 (B) Øll vit børn í Buldurb‡i 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00100 ára innflyting 10:30Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 11:00(T) TV-avísin 11:10(U) Boksin 11:25India á veg 11:55Mørk 12:25N‡ggir vanar fyri lívi› 13:00Gu›stænastan ífylgi Peter A.G. 13:45Djóra-internati› 14:15(D) Vaksnir Sekslingar 15:20(Í) Hondbóltur: Ikast/Bording-Krim Ljubljana (k), beinlei›is 17:00(B) Bjarnatímin hjá Sigurdi 17:30(T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00(SR) Fínt skal ta› vera 18:30(D) Kongahusi› 19:00(SR) Krønikan 20:00(T) TV-avísin 20:15(T) Sunnudagsmagasini› 20:45(Í) SøndagSporten 20:55(F) Stóra flippi› 22:15(D) Ind og ud af Bellevue 23:30Filmland 4:55 (B) Barnahorni› 8:40 (SR) Verstu ár okkara 9:10 (SR) Verstu ár okkara 9:40 (SR) According to Jim 10:10(SR) According to Jim 10:40(SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:10(SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:40(SR) Try 17 12:45(U) The Simple Life 13:15(D) Par til roynd 14:10(SR) Oceania: Fiji, Vanuatu og Indonesia 16:00(SR) Gívrarnar frá Warren Manor 16:55(U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí gó›a smaginum 17:55(U) For Love or Money 19:00Opi› Hús 20:00(F) The Bone Collector 22:20(U) Mótsatta kyni› 23:10(F) Eingin er fullkomin 1:30 (SR) Twin Peaks 2:30 (SR) Verstu ár okkara 3:00 (SR) Verstu ár okkara 3:30 (SR) Tyrluløgreglan 4:30 (SR) Horton-søgnin 5:15 (SR) Horton-søgnin 6:00 (SR) Horton-søgnin 6:45 (SR) Horton-søgnin 7:30 TV-Shop 9:30 (SR) Familjan Walton 10:30(U) Ricki Lake 11:25(U) Ricki Lake 12:20(F) Langa heimfer›in 14:00(SR) Robin Hood 15:00(SR) Going to California 16:00(SR) Sporleyst horvin 17:00(SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 18:00(U) Roccoss restaurant 19:00(SR) Simpsons 19:30(SR) Simpsons 20:00(F) Dying to Live 21:45(SR) Sue Thomas: F.B.Eye 22:45(SR) Sporleyst horvin 23:40(U) Wivels TV-vafler 0:40 (SR) Robin Hood 1:35 (B) Dawson's Creek 2:30 (SR) Falcon Crest 3:30 (B) Jarn-Henrik 4:30 (F) Ma›urin í grannagrøvini 6:00 (SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 6:25 (SR) Hidden Hills 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Lilja 4-ever 10:55(F) Three Strikes 12:15(F) Harvard Man 13:55(Í) Fótbóltur: Manchester City-Birmingham, beinlei›is 16:00(Í) Fótbóltur: Chelsea- Charlton, beinlei›is 18:20(D) Jenin Jenin 19:10The Actors Studio: Richard Gere 20:00(Í) Íshokki: NHL, All Star Game 23:45(F) Star Trek: First Contact 1:35 (F) Dinner Rush 3:10 (D) The Actors Studio: Bruce Willis 6:25 (SR) The Wayans Bros. 6:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 7:15 (B) Teknifilmur 8:00 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 8:30 (Í) Kurvabóltur: NBA 10:30(Í) Fótbóltur: FIFA-galla 12:20(SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 13:15(SR) Pacific Blue 14:10(SR) Pacific Blue 15:05(SR) The Wayans Bros. 15:35(SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:05(SR) Vi› mafiuni í hølunum 17:00(SR) She Spies 17:55(U) Monstur garagan 18:55(SR) Total Recall ár 2070 19:55(Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 21:50(Í) Kurvabóltur: NBA 23:50(F) Handan múrarnar 1:30 (Í) Fótbóltur: FIFA-galla 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00(F) Final Justice (1+2:4) 11:50(D) Ørligar vígslur 12:4548 tímar - Leitanin eftir ví›agitni 13:2548 tímar - Leitanin eftir ví›agitni 13:45(U) Jagstranin eftir dreymakvinnunini 2 14:40(U) Supersølumenn /Lokalprogram 15:15(U) Supersølumenn - Endaspurturin/Lokalprog ram 16:00(SR) Jesse/Lokalprogram 16:30(T) Lokal tí›indi og programm 17:00(U) Humørboxen 17:20(SR) Í sjeynda himli/Lokalprogram 18:10(U) Merkverdigar broytingar/Lokalprogram 19:00(U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 19:30(U) Bridezillas 20:20(D) Varhuga av mor›i - Charlotte-mor›i› 20:55(D) Varhuga fyri mor›i - Nótin spennur 21:20(D) Handan rimar 21:50(D) FBI Files/Lokalprogram 22:45(U) Skrekk fyri lívi›! 23:15(U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 23:45(SR) Kvøldvaktin 0:35 (SR) Í sjeynda himli 1:25 (SR) Santa Rita 2:20 (D) Serherdeildin í Helviti› 6:00 (D) Country úr Russland 7:00 (F) Hedwig and the Angry Inch 8:30 (F) Gaudi Afternoon 10:05(F) John Q 12:00(F) Big 13:45(F) Vegurin til Vietnam 16:25(F) Harlan County War 18:10(SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 18:35(SR) Hidden Hills 19:00(SR) Six Feet Under 20:00(F) American Pie 2 21:45(F) Kuppi› 23:35(E) Trick Baby 1:15 (D) Tí›arinnar gátur: Nóa og syndafló›in 6:00 (F) Parabolin 7:50 (F) Jay and Silent Bob Strike Back 9:35 (F) Surviving Picasso 11:40(SR) Steven Spielberg presenterar: Taken 13:05(D) Kendir instruktørar: Oliver Stone 14:05(F) Big Fat Liar 15:35(F) Greivin av Monte Cristo 17:45(F) Feeling Minnesota 19:25(Í) Fótbóltur: Seria A 21:30(F) Waking Life 23:10(F) Out Cold Sunnudag 8. kl. 20.00 Sunnudag 8. kl. 20.00 Sunnudag 8. kl. 20.00 Sunnudag 8. kl. 21.00