hósdagur 5. februar 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 9. februar 2004
Ein vandamikil
beundrari
Beth Knowlton er ein ung
og vøkur kvinnuligur stu-
dentalesandi, i› droymir um at
gerast professionellur fotografur.
Hon arbei›ir nógv, hon hevur ein
fittan drong, alt sær lovandi út.
Men so møtir hon læraranum
Stephen Primes. Hann ver›ur
beinanvegin tikin av Beth og legg-
ur eina ætlan, i› fer at hava
ræ›uligar fylgir fyri tilveruna hjá
Beth.
Leitanin eftir
horvna
d‡rgripinum
Indiana Jones og fyrrverandi dama
hansara, Marion, eru á eini spenn-
andi og vandamiklari ævint‡rfer›
úr Nepal til Kairo. Í 1936 setir am-
erikanska stjórnin Indiana Jones,
fornfrø›ingur og serfrø›ingur í tí
okkulta, á uppgávuna at finna
Sáttmálaørkina, har í tey 10 bo›ini
sigast at liggja. Men nasistarnir
leita somulei›is eftir horvna d‡r-
gripinum.
On Golden Pond
Ethel og Norman eru hetta
summari› í húsinum vi› sjógvin.
Norman, i› nærkast teimum 80 er
keddur yvir at kroppur hansara
svíkir. Og so fáa tey óvænta› vitj-
an. Hesin filmurin bleiv tann sí›sti
hjá Henry Fonda, og gav honum
og Katharine Hepburn hvør sína
Oskar-vir›isløn.
Mánadagur
Mánadagur 9. februar 2004
8
9
VARPIÐ
VARPIÐ
14:30 Einafer›
tosa›i heimurin
arabiskt 15:00
India á veg 15:30
Mørk 16:00 (T)
Deadline 17:00 16:10 N‡ggir vanar
fyri lívi› 16:40 (SR) Dalziel & Pascoe
17:35 Gu›stænastan ífylgi Peter
A.G. 18:10 (D) Sí›sti ste›gurin
á›renn rennuna 18:40 (T) Jersild á
DR 2 19:10 (F) City of Angels 21:00
Spot - Lene Kaaberbøl 21:30 (T)
Deadline 22:00 (D) Eingin vegur
aftur - Spania 22:50 (D) DR-
Dokumentar: Útvístur til píning
23:50 Filmland
4:00 Lív fuglanna
5:00 Krokudillu-
vei›uma›urin 6:00
Stóra ævint‡ri› hjá
O'Shea 6:30 Stóra
ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Djóranna
ABC 7:30 Djóranna ABC 8:00
Dreparainstinkt 9:00 Kongalig
kelidjór 10:00 Lív fuglanna 11:00 Á
rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin
12:00 Dagbókin hjá Krokodillu-
vei›umanninum 12:30 Dagbókin
hjá Krokodilluvei›umanninum
13:00 Svimjandi leyvur 14:00
Djórasjúkrahúsi› 14:30 Djóra-
læknin hevur or›i› 15:00 Villar
bjargingar 15:30 Djóralæknar á
ska›astovuni 16:00 Heimsins stut-
tligastu djór 16:30 Heimsins stuttli-
gastu djór 17:00 Hundasløg 17:30
Hundasløg 18:00 Einastandandi
djórafilmar 18:30 Einastandandi
djórafilmar 19:00 Á rannsóknarfer›
vi› Jeff Corwin 20:00 Dagbókin hjá
Krokodilluvei›umanninum 20:30
Dagbókin hjá Krokodillu-
vei›umanninum 21:00 Heimur nát-
túrunnar 22:00 Rovdjór 22:30
Djóravinir 23:00 Á rannsóknarfer›
vi› Jeff Corwin 0:00 Dagbókin hjá
Krokodilluvei›umanninum 0:30
Dagbókin hjá Krokodilluvei›u-
manninum 1:00 Svimjandi leyvur
2:00 Djórasjúkrahúsi› 2:30
Djóralæknin hevur or›i› 3:00 Villar
bjargingar 3:30 Djóralæknar á
ska›astovuni
5:00 (SR)
Clementine 5:15
(SR) Clementine
5:30 Undirvísing í
fronskum fyri ung
5:45 Undirvísing í fronskum fyri ung
6:00 (B) Teletubbies 6:25 (U)
Tikkabilla 6:55 (B) Smarteenies
7:10 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:30
(B) Bilge kapteinur og piratar
hansara 7:35 (B) Blue Peter 8:00 (U)
Stórir sterkir dreingir 8:30 House
Invaders 9:00 (U) Uppbo›ssølan hjá
savnarunum 9:45 (U) Roomservice
10:15 Trupulleikar vi› kelud-
jórunum 10:45 (S) Ta› veikasta li›i›
11:30 (SR) EastEnders Classic 12:00
(SR) EastEnders Classic 12:30 (U)
Hvat er ta› vert 13:00 Skift um vi›
eina feriu 13:30 (B) Ensk undirvísing
vi› Ozmo 14:00 (B) Teletubbies
14:25 (B) Ævint‡r vi› Balamory
14:45 (B) Smarteenies 15:00 (B)
Bilge kapteinur og piratar hansara
15:05 (B) Blue Peter 15:30 (S) Ta›
veikasta li›i› 16:15 (U) Stórir sterkir
dreingir 16:45 (U) Hvat er ta› vert
17:15 (U) Uppbo›ssølan hjá sav-
narunum 18:00 (U) Roomservice
18:30 (SR) Læknarnir 19:00 (SR)
EastEnders 19:30 (SR) Mín egna
hetja 20:00 (SR) Dalziel & Pascoe
21:30 (U) Parkinson 22:30 (SR) Mín
egna hetja 23:00 (U) Eg vil gera alt
0:00 Náttarsjónvarp
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Hardtalk
5:00 (T) Tí›indi
5:30 (T) Vinnutí›indi
6:00 (T) Tí›indi
6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi
7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Ítróttur
8:00 (T) Tí›indi 8:30 Arkitektoniskar
perlur 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (Í) Longd
spælití› - tætt upp á ítróttarstjør-
nurnar 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T)
Ásia í dag 10:45 (T) Vinnutí›indi
11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Hardtalk
12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T)
Vinnutí›indi 12:45 (Í) Ítróttur 13:00
(T) Tí›indi 13:30 Spyr granskaran
14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Hardtalk
16:00 (T) Tí›indi 16:30 Click Online
17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T)
Vinnutí›indi 17:30 (Í) Longd spæl-
ití› - tætt upp á ítróttarstjørnurnar
18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T)
Vinnutí›indi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00
(T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00
(T) Tí›indi 20:30 (V) Fast Track
21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T)
Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30
Klóta okkara 23:00 (T) Tí›indi 23:30
(T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í dag
0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk
1:00 (T) Tí›indi 1:30 Click Online
2:00 (T) Tí›indi 2:30 Klóta okkara
3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag
3:45 (T) Vinnutí›indi
5:00 (B) Ned's
Newt 5:30 (B)
Mike, Lu & Og 6:00
(B) Eg eri vesal
6:30 (B) Johnny
Bravo 7:00 (B) Scooby Doo 7:30 (B)
Tom & Jerry 8:00 (B) Powerpuff-
genturnar 8:30 (B) Mucha Lucha!
9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Beyblade
10:00 (B) Ko og kylling 10:30 (B)
Tí›arpatruljan 11:00 (B) Óttaleysti,
tann óttafulli hundurin 11:30 (B)
Johnny Bravo 12:00 (B) Maskan
12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B)
Top Kat 13:30 (B) Looney Tunes
14:00 (B) Spaced Out 14:30 (B)
Powerpuff-genturnar 15:00 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 15:30
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
16:00 (B) Beyblade 16:30 (B)
Beyblade 17:00 (B) Familjan
Flintstone 17:30 (B) Radisurnar
18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom
& Jerry 19:00 (B) Looney Tunes
19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B)
Johnny Bravo 20:30 (B)
Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00
(B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin
21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B)
Powerpuff-genturnar 23:00 (B)
Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes
0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B)
Náttteknifilmar
4:00 (T) Tí›indi
4:30 (T) Diplomati
5:00 (T)
Vinnutí›indi 8:00
(T) Vinnumagasin
9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi
10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T)
Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi
12:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini
13:00 (T) Tí›indi 13:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 14:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi
15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a
ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag
18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T)
Tí›indi fra Evropa 20:30 (T)
Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi fra
Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00
(T) Innlit 22:30 (Í) Golfmagasin
23:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30
(Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King
Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi› Aaron
Brown
8:00 Buena Vista
fiskiklubbur 8:25
Frítí›arfiskara-
søgurnar hjá Rex
Hunt 8:55 Ein
rasarabildur ver›ur til 9:20
Supermaskinur 10:15 Globe-
trottarar 11:10 Tilvera saman vi›
tikarum 12:05 Tilvera saman vi›
tikarum 13:00 Supermaskinur
14:00 Vald á havinum 15:00
Supermaskinur 16:00
Frítí›arfiskarasøgurnar hjá Rex
Hunt 16:30 Buena Vista fiskiklub-
bur 17:00 Ruskdungin 18:00
Nasistarnir, ein ávaring frá fortí›ini
19:00 Ein motorsúkkla ver›ur fødd
19:30 Dreymamaskinur 20:00 Tá
mann skiftir kyn 21:00 Traume
22:00 Sansur fyri sex 22:30 Sansur
fyri sex 23:00 Dreparatanks 0:00
Stórir herførarar 1:00 Vigvallir
4:00 (T) dk4 júst nú
4:30 Anne-Vibeke
fer›ast 5:00
Nútímans skrivsto-
van 5:30
Apostlasøgan kapittul 9-12 6:00
Fiskamagasini› 6:30 Messmann
vitjar Vester Kopi 7:00 (T)
Hjemmeværnsmagasinet 7:30 City
Folks: Amsterdam 8:00 (T) Egna
rásin hjá hyggjararunum 8:30
Bókastallurin 9:00 d' kultur med
Desirée og Frantz 10:30 List í
eyga› 11:00 dk4 Universiteti›
11:50 Kommentar 12:00 (U) Eitt
kvøld vi› Camille Blomst 12:45 De
vises sten 13:00 Heimsins djóralív
13:30 Tjaldingstúrur kring Danmark
14:00 Spennandi samlingar 14:30
Dagbók hjá einum luksus-krabba-
goggu 15:00 (F) Tann klóki ma›urin
17:00 List í eyga› 17:30 Okkurt í
glasinum 18:00 Tey bestur foreldri-
ni 18:45 Kommentar: Gregers
Dirckinck-Holmfeld 19:00 NATURA
EST - eitt kvøld í náttúrunnar tekni
19:30 Jaktmagasini› 20:00
Fiskamagasini› 20:30 Heimsins
djóralív 21:00 Anne-Vibeke fer›ast
21:30 Dimser, i› duga 22:00
Spennandi samlingar 22:30
Tjaldingstúrur kring Danmark 23:00
(Í) Boksning 2:30 Pilot Guides: New
Orleans 3:00 Huglag og sál 3:30
Videokalaidoskobi›
7:30 (Í) Rally:
Svøríki, HM-deildin
8:00 (Í) Alpint:
World Cup - slalom
(m) 8:30 (Í) Tennis:
Toray Pan Pacific - finala (k) 9:30 (Í)
Listaskoyting: EM - gallashow
11:00 (Í) Skí›flúgving: World Cup
12:30 (Í) Fótbóltur: Champions
League - á›renn 1/8-finalurnar
13:30 (Í) Frælsur ítróttur: IAAF-stev-
na 15:00 (Í) Fótbóltur: African
Nations Cup 16:00 (Í) Rally: Svøríki,
HM-deildin 16:30 (Í) Ítróttarvikan, i›
fór 17:00 (Í) Fótbóltur: Eurogoals -
málkalvalkada 18:00 (Í)
Listskoyting: Uppvísingar-show,
beinlei›is 20:15 (Í) Kampsport
21:15 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - mál-
kalvalkada 22:15 (Í) Eurosportnews
22:30 (Í) Motorsport: Trial - HM
23:00 (Í) Motorsport: Trial - HM
23:30 (Í) Ítróttagestirnir hesa viku-
na: Liv-Grete och Raphaël Poirée
23:45 (Í) Ítróttarvikan, i› fór 0:15 (Í)
Eurosportnews
5:00 (B) Inspektør
Gadget 5:25 (B)
Jarn Henrik 5:30 (B)
Digimon II 5:55 (B)
Teir tríggir
vinirnir...og Jerry 6:10 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r 6:30
(B) Pecola 6:45 (B) POKéMON 7:10
(B) Ganda›i skúlabussurin 7:40 (B)
Jim Guldknap 8:05 (B) Morten
Skildpadde 8:30 (B) Lítlu gan-
dakallarnir 8:55 (B) Spøkilsistrioin
9:20 (B) Skíggjabjarnir 9:45 (B)
Happy Ness 10:10 (B) Mjauritz
10:35 (B) Bad dog 10:45 (B) Teir tríg-
gir vinirnir...og Jerry 11:00 (B) Jarn-
Henrik 11:25 (B) Louie & Co. 11:50
(B) Super Mario Show 12:15 (B)
POKéMON 12:40 (B) Hamtaro -
smáir hamstarar, stór ævint‡r
13:05 (B) Sophie og Virginie 13:35
(B) Braceface 14:00 (B) Medabots!
14:25 (B) Spider-Man 14:50 (SR)
Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold
15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR)
Breaker High 16:35 (SR) So Little
Time
4:15 (SR) Í lógarin-
nar navni 5:00 (F)
Søgan um Sarah
Witting 6:45 (F)
David Copperfield
8:30 (F) Pudd'nhead Wilson 10:00
(SR) Døtrarnar hjá McLeods 10:45 (F)
Søgan um Sarah Witting 12:30 (F)
The Broken Cord 14:00 (F) David
Copperfield 15:30 (F) Pudd'nhead
Wilson 17:00 (SR) Døtrarnar hjá
McLeods 18:00 (F) The Broken Cord
19:30 (F) Mama Flora's Family
21:00 (F) Ladykiller - ásttikin í einum
drápsmanni 22:30 (F) Separated by
Murder 0:15 (F) Ladykiller - ásttikin í
einum drápsmanni 1:45 (F)
Separated by Murder 3:30 (F)
Mama Flora's Family
4:00 Drop Out
4:55 Tí›indi 5:00
Turn On 5:25
Tí›indi 5:30 Turn
On 5:55 Tí›indi
6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30
Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On
7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55
Tí›indi 8:00 Turn On 8:25 Tí›indi
8:30 Turn On 8:55 Tí›indi 9:00 Top
10 At Ten 9:55 Tí›indi 10:00 Tune
In 10:55 Tí›indi 11:00 Tune In
11:20 3 From 1 11:30 Tune In
11:55 Tí›indi 12:00 Tune In 12:30
mtv:new 12:55 Tí›indi 13:00 Tune
In 13:55 Tí›indi 14:00 MTV Access
14:55 MTV Rush 15:00 Re:action
15:55 Tí›indi 16:00 TRL 16:55 MTV
Mono 17:00 Up North 17:30
Duets: Usher 17:55 Tí›indi 18:00
Punk'd: Jessica Simpsons 18:30
Dismissed 18:55 Tí›indi 19:00
Cribs 19:30 MTV Source 19:55
Tí›indi 20:00 Us Top 20 20:55
Tí›indi 21:00 Doggy Fizzle
Televizzle 21:30 Yo! 21:55 Tí›indi
22:00 Latino 22:55 Tí›indi 23:00
Superock 23:55 Tí›indi 0:00 Drop
Out 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out
1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55
Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi
4:00 Teir flogvitigu
víkingarnir 11:00
Kollveltandi rútmur
11:30 Mennisku
har úti 12:00
Lavajagarar 13:00 Horvnir kavbátar
14:00 Helviti til havs 15:00 Gjørd til
oy›ulegging 16:00 Handan leiktjøl-
dini: Lord of the Rings 17:00
Inkamumiur 18:00 Hundar til
arbei›is 18:30 Hugtikin av slangum
19:00 Vespur úr helviti 20:00
Loynidómurin hjá Samurai’unum
21:00 Vi› upp á ta› versta 22:00
Kollveltandi rútmur 22:30
Mennisku har úti 23:00 Lavajagarar
0:00 Vi› upp á ta› versta 1:00
Kollveltandi rútmur 1:30 Mennisku
har úti 2:00 Vespur úr helviti 3:00
Loynidómurin hjá Samurai’unum
5:00 (F) Private
Potter 6:25 (F)
Hetja flotans 7:55
(F) Andlit til andlit
9:30 (F) Kongsdóttin
Elisabeth I 11:20 (F) Privatlív 13:00
(F) Gaslys 14:50 (F) Klæni ma›urin
16:20 (F) Eingi pláss til fínar dámur
18:05 (F) Ungkarl i fælden 20:00 (F)
Ikki fyri pengar 21:45 (F) Ada 23:35
(F) Jagstra›ur av njósnarum 1:50 (F)
Shaft í Afrika 3:35 (F) Voldsakt
6:00 (F) The
Accidental Spy
7:50 (F) Duets 9:40
(F) Ladies and the
Champ 11:10 (F)
Bertram & Co 12:35 (U)
MovieTelevision 13:00 (F) Space
Cowboys 15:10 (F) Ævint‡rRöllis
17:00 (Í) Knockout Magazine 19:00
(F) Bittur máni 21:20 (F) Scary Movie
2 23:00 (E) Jack & Jill 0:20 (F) Higher
Learning 2:30 (F) Battle Royale
5:30 (B) mini Zulu
5:31 (B) Teletubbies
5:55 (B) POKéMON
6:25 (B) Totally
Spies 6:50 (B)
Dunnur uttan tenn 7:15 (B) Højby
sjúkrahúsi› 7:30 (B) Merlin - gan-
dahvølpurin 7:45 (B) Yoko!
Jakamoko! Toto! 7:55 (SR) Home &
Away 8:20 (SR) EastEnders 8:50 (D)
Lara Croft 9:40 (SR) Vit vera í
familjuni 10:25 (U) Go' aften
Danmark 10:55 (SR) Melrose Place
11:45 (SR) Bla›i› frá munninum!
12:10 (B) Rundfunk 12:40 (SR) Tveir
f‡rar og ein genta 13:05 (SR) Heilt
erligt! 13:55 (B) Buffy - ræ›sla vam-
p‡ranna 14:40 (B) Angel 15:30 (U)
David Letterman 16:15 (SR) M.A.S.H
16:45 (B) Lois & Clark - N‡ggju
ævint‡rini hjá Superman 17:35 (SR)
Tveir f‡rar og ein genta 18:00 (SR)
Vinir 18:30 (U) Langt frá Las Vegas
19:00 (U) DMA04 News 19:15 (Í)
Hondbóltur: Hypo Niederösterreich-
Slagelse (k) 20:00 (Í) Hondbóltur:
Hypo Niederösterreich-Slagelse (k)
20:50 Sextips til gentur... og drein-
gir 21:20 (U) Langt frá Las Vegas
21:55 Diary - Christina Aguilera
22:40 Making the Video - Snoop
Dog 23:05 (U) DMA04 News 23:30
Stóra lørifti›: Sí›sti samuraiurin
0:00 (F) Ein kvinna - tvey lív 0:55 (U)
David Letterman 1:45 (SR) Roseanne
5:00 VH1 Hits 9:00
Then & Now 10:00
Colour Red Top 10
11:00 80’aratímin
12:00 Viewers Top
10: Depeche Mode 13:00 VH1 Hits
16:00 80’aratímin 17:00 Colour
Red Top 10 18:00 Smells Like The
90's 19:00 Then & Now 20:00 All
Access: Hot Couples 22:00 Pointer
Sisters Greatest Hits 22:30 Marvin
Gaye Greatest Hits 23:00 B-sí›an
0:00 Chill Out 1:00 VH1 Hits
9:00 (Í) Viasat
Sport-magasinet
10:00 (Í) Fótbóltur á
1. flokki 11:00 (Í)
Golf: Heineken
Classic 14:00 (Í) Golf: US PGA Tour -
AT&T Pebble Beach Pro-Am 17:30
(Í) Ein heimur úr ítrótti 18:00 (Í)
Rugby-magasini› 18:30 (Í)
Fótbóltur: Champions League -
á›renn 1/8-finalurnar 19:00 (Í)
Fótbóltur: Ajax-PSV Eindhoven
20:45 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 21:45
(Í) Viasat Sport Vangamynd -
Handan tey bestu 22:30 (Í)
Fótbóltur: Champions League -
á›renn 1/8-finalurnar 23:00 (Í)
Nevaleikur, midnáttarbankur 23:30
(Í) Boksing: KOTV 0:00 (Í)
Wakeboard: World Championship
6.00 Catch the Fire
6.30 Changing
Your World - Creflo
Dollar 7.00
Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 7.30
This is Your Day - Benny Hinn 8.00
Life in the Word - Joyce Meyer 8.30
Morning Star - Rick Joyner 9.00
Money Matters - Clive Pick 9.15
Behind the Screens with Rory and
Wendy 9.30 Turning Point 10.00
Quickstudy 10.30 Awake Deborah
12.00 In Christ's Image 12.30
Changing Your World - Creflo Dollar
13.00 Believer's Voice of Victory -
Kenneth Copeland 13.30 Gospel
Truth - Andrew Wommack 14.00
Life in the Word - Joyce Meyer
14.30 Life Today - James Robison
15.00 This is Your Day - Benny Hinn
15.30 CMTV 15.45 JC's Kids 16.15
Wasup 16.45 Behind the Screens
with Rory and Wendy 17.00 CMTV
18.00 Edges with Mal Fletcher
18.30 Changing Your World - Creflo
Dollar 19.00 Believer's Voice of
Victory - Kenneth Copeland 19.30
This is Your Day - Benny Hinn
20.00 Life in the Word - Joyce
Meyer 20.30 In Depth - Patrick
Dixon 21.00 Morning Star - Rick
Joyner 21.30 Coming Out - Victor
Bowers 22.00 700 club 23.00 Bill
Prankard 23.30 Lightmusic 0.00
Life Today - James Robison 0.30
Jesse 1.00 Edges with Mal Fletcher
1.30 In Depth - Patrick Dixon 2.00
Turning Point 2.30 This is Your Day
- Benny Hinn 3.00 Lightmusic 3.30
Potter's House - TD Jakes 4.00 700
club 5.00 Hour of Deliverance -
Ayo Oristejafor 5.30 Gospel Truth -
Andrew Wommack
Úf40209
07.00 Tí›indi
07.05 Morgunlestur - Marjun Bæk,
prestur, lesur
07.15 Barnaløtan - Vivian L.
Gu›mundsson stílar fyri
07.30 Tí›indi
07.35 Gó›an morgun Føroyar -
Bjarni Mohr er vertur
08.00 Tí›indi
08.03 Gó›an morgun Føroyar
09.00 Tí›indi
09.03 Tilvera: Eg havi eina
lungnasystir (e) - Armgar›
Arge leggur til rættis
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) - Marjun
Bæk, prestur, lesur
10.00 Tí›indi
10.03 Fimleikaløtan 1
10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis
Poulsen stílar fyri
12.00 Ve›urtí›indi
12.02 Middagstónleikur
12.20 Tí›indi
12.40 Døgur›atónar
13.00 Tónatímin
14.00 Á breddanum (e) -
Spurnarkapping millum
fjølmi›lar. Gunnar Nolsøe
leggur til rættis
15.00 Tí›indi
15.00 Nón - Jákup Magnussen hittir
Angelu Petersen. Sendingin
var› fyrru fer› send 30.
desember
16.00 Tí›indi
16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni
Dam stílar fyri
17.00 Tí›indi
17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar
fyri
18.00 Barnaløtan (e) - Vivian L.
Gu›mundsson stílar fyri
18.25 Skráin og l‡singar
18.30 Tí›indini
19.00 Kult - Mentanarreportasja,
sum Ey›un Klakstein leggur til
rættis
19.30 Løg mær dámar - 2. sending
hjá Arnold Ludvig
20.00 Kallkyn - Rúni Korsgaard stílar
fyri
20.30 Menniskjan og maktirnar -
Høgni Joensen lesur 19. part
av framhaldssøgu eftir Olav
Duun. Bjarni Niclasen t‡ddi
21.00 Tí›indi
21.05 Dagsetur - Rúni Jákupsson
skipar fyri
22.00 Estudio 2000 - Kári Annand
Berg ger sendingina
23.00 Tí›indi
Sendingaslag:
(B)
Barnasending
(BR)
Brúkarasending
(D)
Dokumentar
(E)
Erotikkur
(F)
Filmur
(Í)
Ítróttur
(SR)
Sendirø›
(S)
Spurnarkapping
(T)
Tí›indi
(TÓ)
Tónleikur
(U)
Undirhald
(V)
Vinna
C
M
Y
K
9
13.00 Dagsskráin ver›ur lisin 13.05
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 13.15 Prát og tónleikur
beinlei›is sending v/ Ey›un Jacobsen -
Lurtaraynskir kunnu sendast á SMS til
tlf. 260165 15.00 Bønarlinjan frá hós-
degnum 5. feb. ver›ur endursend
17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf.
321377, tilber at at send fax nr.
321379 - Heimasí›a: www.lindin.fo
17.55 Dagsins or› eftir Svenning av
Lofti 18.00 Bønartænastan. Bi›i›
ver›ur fyri bønarevnunum 19.00
Sigurstónar v/ Victor Carlsen 20.55
Bankabók Trúarinnar - eftir C. H.
Spurgeon 21.00 Tónleikur v/ Steindór
og Tórbjørn 22.55 Dagsins or› eftir
Svenning av Lofti (e) 23.00 Blanda›ur
tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 02.00
Útvarptala v/ Paula Høj (e) 02.30
Blanda›ur tónleikur 04.00 Prát og
tónleikur (e) 05.30 Blanda›ur tón-
leikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt
9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju
Hansen 10:00 Framhaldssøga 22. par-
tur - Endursending frá ígjár - Heine
Lützen lesur úr bókini »Pílagríms-
fer›in« 10:30 Tónleikur 12:00
Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá
Dimmalætting 12:15 Tónleikur 13:00
Ynskiløtan 14:00 L‡singar 14:05
Ynskiløtan (framhald) 15:00 L‡singar
15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin
velur løg - Send ynskir um
(www.ras2.fo) ella á fax. 359990 -
Ronny Petursson leggur til rættis
16:00 Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá
Dimmalætting 16:15 Leysaløtan -
Innsløg prát og tónleikur - Sonne Smith
er vertur 17:00 Tónleikur 18:00
Tí›indir og L‡singar - Tí›indir frá
Dimmalætting 18:15 Tónleikur 19:00
Or› á Lei›ini (EvR) (e) - Endursending
frá hósdegnum - Jógvan Zachariassen
leggur til rættis 19:40 Tónleikur
21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í
morgun - Bíbliulestur v/Anju Hansen
21:30 Halleluja - Andalig tónleikasend-
ing - Heine Lútzen leggur til rættis
22:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt
8
Mánadag 9. kl. 19.00
17.35D&V vi› teknmálstulki
18.00Fres – frá
fríggjakvøldinum
18.30Mr. Bean
19.00At skriva um lívi› – frá
sunnukvøldinum
19.25Hugurin at liva – norsk
sending
20.00Dagur og Vika
Ve›ri›
20.253-2
20.55Runt sjónarringin
21.20Hellisbúgvar 3:4 –
dokumentarrø› frá BBC
21.50The Agency 20:22 –
amerikonsk
spenningsrø›
22.30Flogdreymar –
dokumentar frá BBC
23.30Li›ugt
5:30 (B) Morgun fyri teg
5:31 (B) Fandango - vi›
Chapper
6:00 (T) TV-avísin
7:30 Tjó›in
8:00 Hjartarúm
8:30 (BR) Avslátturin
9:00 (T) Deadline 2. sektion
9:30 Filmland
10:00Hvalagranskarar á feriu
10:30100 ára innflyting
11:00(T) TV-avísin
11:10(T) Sunnudagsmagasini›
11:40(T) Kjaki›
12:25Sí›sti ma›ur læsir og
sløkkir
12:55Lívi› umbor›
13:25Grøn gle›i
13:50(D) Kongahusi›
14:20Vagn í India
14:50(T) Tí›indi á teknmáli
15:00Boogie Listen
16:00(B) Barracuda
16:01(B) Søren Spætte
16:05(B) Dragon Ball Z
16:30(B) Trøllaspegilin
17:00(B) Heimurin hjá Richard
Scarry
17:30(T) TV-avísin vi› ítrótti og
ve›ri
18:00(T) 19Beinlei›is
18:30Betri íbú›
19:00(U) Heim til hvønn
19:20(SR) Taxa
20:00(T) TV-avísin
20:25(T) Horisont
20:50(Í) Ítróttartí›indi
21:00(F) Drápsma›ur í
spegilinum
22:25Vitan um
22:55Boogie Listen
5:05 (B) Børnehjørnet med
Disneys Morgenklub
7:10 (U) Oprah
8:10 (SR) Susan - søt og singul
8:40 (SR) Susan - søt og singul
9:10 (U) Ricki Lake
10:05(SR) Horton-søgnin
11:00(SR) Horton-søgnin
11:55(U) Dr. Phil
12:55(SR) Strong Medicine
13:55(SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
14:55(SR) Innanh‡sis mál
16:00(SR) Ska›astovan
17:00(SR) Alle tiders
barnagenta
17:30(SR) Alle tiders
barnagenta
18:00(SR) Øll elska Raymond
18:30(SR) Øll elska Raymond
19:00(D) Par til roynd
20:00(F) Jakten eftir tí horvna
d‡rgripinum
22:10(U) The Simple Life
22:40(SR) Ska›astovan
23:40(SR) Innanh‡sis mál
0:35 (SR) Gívrarnar frá Warren
Manor
1:25 (SR) Øll elska Raymond
1:50 (SR) Øll elska Raymond
2:15 (SR) Kotunavn Nikita
4:15 (SR) George Lopez
4:40 (SR) Allarbesta
barnagenta
5:05 (SR) Øll elska Raymond
5:35 (SR) According to Jim
6:00 (SR) Verstu ár okkara
6:30 TV-Shop
8:30 (SR) Smallville
9:25 (SR) Once and Again
10:25(U) Ricki Lake
11:20(SR) Eg og framtí›in
12:15(SR) George Lopez
12:45(SR) Øll elska Raymond
13:15(SR) Smallville
14:10(U) Oprah
15:05(U) Dr. Phil
16:05(U) Ricki Lake
17:00(SR) According to Jim
17:30(SR) Verstu ár okkara
18:00(SR) Simpsons
18:30(SR) Simpsons
19:00(F) Vandamikil bi›il
20:50(F) Gíslarnir
22:45(SR) Simpsons
23:15(SR) Skum
23:45(U) Dr. Phil
0:40 (U) Oprah
1:35 (SR) Herkules - tann
óyvirvinniligi
2:30 (SR) Falcon Crest
8:10 (SR) Hunter
9:00 (SR) Hunter
9:50 (SR) Super Mr. Cooper
10:15(SR) Pápi er majorur
10:45(SR) Rok í familjuni
11:10(SR) Skrappur f‡rur í L. A.
11:35(SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
12:05(SR) Pacific Blue
12:55(SR) Pacific Blue
13:50(U) The Tonight Show
med Jay Leno
14:45(SR) Hendurnar fullar
15:15(SR) Pápi er majorur
15:45(SR) Rok í familjuni
16:10(SR) Skrappur f‡rur í L. A.
16:40(SR) Carolina, yrki› og
kærleikin
17:10(SR) Í sjeynda himli
18:05(SR) Stargate SG-1
19:00(SR) C.S.I.
20:00(F) Wonder Boys
22:10(Í) Fótbóltsmagasini›
Kicker
22:40(SR) Spin City
23:10(TÓ) The Tonight Show
med Jay Leno
0:05 (SR) Stargate SG-1
1:00 (SR) Water Rats
1:50 (SR) Water Rats
5:00 (B) Hugo
hejsa/lokalprogram
8:00 (SR) Singles
8:30 (SR) Glamour
/Lokalprogram
9:00 (D) Lívsins vaktarmenn
9:30 (D) Lívsins vaktarmenn
10:00(SR) Hendurnar fullar
10:30(SR) Super Mr. Cooper
11:00(SR) Water Rats
11:50(SR) Døtrarnar hjá
McLeods
12:40(SR) Døtrarnar hjá
McLeods
13:30(SR) Cold Squad
14:20(SR) Water Rats
15:10(SR) Í sjeynda himli
16:00(SR) Glamour
/Lokalprogram
16:30(T) Lokal Rapporten
16:50(T) Ve›ri›
17:00(SR) Mjólkavegurin 1.th
17:30(SR) Spin City
18:00(SR) Frasier
18:30(SR) Will & Grace
19:00(U) Leitanin eftir
dreymakvinnuni 3
19:25(U) Leitanin eftir
dreymadreinginum -
Brúdleypi›
20:25(SR) Will & Grace
20:55(D) Løgin broyting
21:50(T) Lokal Rapporten
22:00(T) Ve›ri›
22:05(SR) Will & Grace
22:35(SR) Frasier
23:00(U) Leitanin eftir
dreymakvinnuni 3
23:30(SR) Mjólkavegurin 1.th
23:55(SR) Sams Bar
0:30 (SR) Will & Grace
1:00 (SR) Singles
1:30 (SR) Cold Squad
6:00 (F) Jay and Silent Bob
Strike Back
7:45 (F) Harlan County War
9:30 (D) Kendir instruktørar:
Oliver Stone
10:30(F) Lilja 4-ever
12:15(SR) Six Feet Under
13:10(SR) Hidden Hills
13:35(F) Amadeus Director's
Cut
16:30(F) 24 Hour Party People
18:25(F) Ma›urin í
grannagrøvini
20:00(F) Sjálvmor›sáttmálin
21:35(SR) Hidden Hills
22:00(SR) Six Feet Under
22:55(F) From Hell
0:55 (SR) Corto Maltese - Gylta
húsi› í Samarkand
14:00(Í) Íshokki: NHL, All Star
Game
16:45(SR) Corto Maltese - Gylta
húsi› í Samarkand
17:10(F) Dark Blue World
19:00(F) Dinner Rush
20:40(F) John Q
22:35(F) Betri enn sex
Mánadag 9. kl. 20.00
Mánadag 9. kl. 20.00
4:00 (Í) Fótbóltur: Chelsea-
Charlton
6:00 (Í) Fótbóltur: Seria A
8:05 (F) Big
10:00(F) Ginostra
12:15(SR) Steven Spielberg
presenterar: Taken
13:40The Actors Studio:
Richard Gere
14:30(F) 2. Veraldarbardagi -
Stilli› á›renn stormin
16:05(F) 40 dagar og 40 nætur
17:40(SR) Hidden Hills
18:05(F) Freddy Got Fingered
19:30(Í) Kick off -
Fótbóltsmagasini›
20:00(F) On Golden Pond
21:50(F) Dey›ans sjúkrahús
23:30(E) Ein túr á baksetrinum
1:00 (F) Hús í helviti
2:45 (D) T-shirt Travels
3:45 (F) Undir sandinum