mikudagur 10. august 2011síða 15

15 Mikudagur 10. august 2011 · Nr. 91 Sosialurin Í samband við Ovastevnuna verður skipað fyri renning í Nólsoy fríggjadagin 12. august. Yngru børnini renna styttri teinar í bygdini; elstu børnini og tey vaksnu renna uml. 1500 m, úr bygdini niðan á Oyggjarmúla. Teinurin niðan á Oyggjar­ múla hevur verið runnin í meira enn 30 ár, serliga av kappróðrarfólki. Tíðin, tað tekur at renna teinin, svarar rættiliga væl til tíð­ina, tað tekur at rógva 2000 metra teinin hjá einum 10 manna­ fari, og vilja fleiri Nólsoy­ ingar verða við, at Oyggjar­ múlarenningin var ein av orsøkunum til nógvu góðu úrslituni, sum 10 manna­farið Nólsoyingur hevur fingið. Runnið verður av Træbrúgv, og skráin er: Kl. 17.00: Børn fødd 1994-1997. Vaksin – opin bólkur (fødd 1993 ella fyrr). Veteranar (føddir 1966 ella fyrr). Renna niðan á Oyggjarmúla (uml. 1500m). Kl. 17.05: Børn fødd 2004 ella seinni: 380m. Kl. 17.10: Børn fødd 2001 – 2003: 380m. Kl. 17.15: Børn fødd 1998-2000: 760m. Kl. 17.45: Heiðursmerki verða handað á Træbrúgv. Tiltakið verður lagt til rættis, soleiðis at til ber at fara av Havnini við Ternuni klokkan 16.20 og fara inn aftur klokkan 18.25. Tilmelding á kunningar­ stovuni í Nólsoy á telefon 327060. Eisini ber til at melda seg til og at fáa startnummar umborð á Ternuni á veg út, ella á Træbrúgv frá klokkan 16.20. Kostnaður: børn: 20,- krónur, vaksin: 50,- krónur. Renna niðan á Oyggjarmúla Triðja árið á rað verður skipað fyri renning á Ovastevnu. Elstu børnini og tey vaksnu renna tunga teinin niðan á Oyggjarmúla HAR DU LYST TIL EN KARRIERE SOM SÆLGER HOS OS? Vi søger en resultatorienteret sælger til vores kunder inden for Metaldivisionen på Færøerne. Du får med reference til regionschefen ansvaret for salg af vores produkter og koncepter til såvel eksisterende som nye kunder på Færøerne. Som sælger i Metaldivisionen besøger du bl.a. maskinfabrikker, smede, smedevirksomheder, vvs-installatører og elektrikere. Hvordan er jobbet? Som kørende sælger bruger du dagen hos vores håndværkskunder, hvor du: ‡ udvikler samarbejdet med eksisterende kunder ‡ opsøger nye potentielle kunder og præsente- rer dem for vores produkter og koncepter ‡ planlægger dine kundebesøg ‡ følger op på forespørgsler, ordrer og tilbud Hvem er du? Du er klar til en karriere som sælger hos os, hvis du: ‡ er energisk, resultatorienteret og vedholdende ‡ er tillidsvækkende og i stand til at skabe varige kunderelationer ‡ besidder købmandsskab Salgserfaring er ikke et krav, men erfaring fra branchen (el, vvs eller metal) er en forudsætning for at søge jobbet. Hvad tilbyder vi dig? Vi tilbyder dig et job, som er afvekslende med en selvstændig hverdag i en professionel og vækstorienteret virksomhed. For at hjælpe dig til succes i jobbet bidrager vi med: ‡ grundig introduktion og oplæring ‡ løbende praktisk orienteret uddannelse, hvor du udvikler dig som sælger ‡ præstationsafhængig løn samt pensionsord- ning ‡ ÀUPDELOODSWRSRJPRELOWHOHIRQ Vi ser frem til at høre fra dig! Vi afholder samtalerne onsdag og torsdag den 17. og 18. august 2011 i Tórshavn. Samtalerne vil foregå på dansk, da dit danske sikkert er bedre end vores færøske! Vi modtager din ansøgning elektronisk og på dansk via vores hjemmeside: www.wuerth.dk/job Ansøgningsfrist: 14. august 2011 Tiltrædelse: Snarest Arbejdssted: Færøerne Yderligere oplysninger får du hos: Regionschef Claus Vilhelm Christensen, +298 22 50 17. Keypssamtøkan í Dr. Jakobsensgøtu FK í Dr. Jakobsensgøtu sóknast eftir starvsfólki til handilin at byrja 5. september, ella eftir nærri avtalu. Arbeiðsupgávur: · bíleggja vørur · seta vørur á hillar · sita við kassan · pakka · annars vanligt arbeiði, sum ein krambakallur ger Arbeiðstíð: Umleið 40 tímar um vikuna, frá mánadegi til og við fríggjadegi. Løn: Sambært sáttmálan við S & K Nærri fæst at vita við at venda sær til Boga Vík, tel 660010 ella 228222 Hevur hetta tín áhuga, hoyra vit fegin frá tær við skrivligari umsókn innan leygardagin 13. august 2011 til FK í Dr. Jakobsensgøtu Dr. Jakobsensgøtu 4 Postsmoga 349 FO 110 Tórshavn Tel 660010 Att.: Bogi Vík tel 228222 TØKK Nevnast kann, at HAllur Holm vann renningina í fjør við tíðini 7 minuttir og 50 sekund, og hetta er helst skjótasta tíðin, menn vita um.