mánadagur 15. august 2011síða 28
‹ fyrra síða allar 52 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mánadagur 15. august 2011 · Nr. 93
28
Sosialurin
Kjak
Johan Dahl
landsstýrismaður
Hví knarra um eina
sólstrálandi søgu?
Meira enn 300 fiskimenn
og 31 skip tryggja í ár, at øll
tey stívliga 120.000 tonsini
av makreli, ið verða veidd á
føroyskum øki, fara til matna.
Harvið verður skapt eitt
útflutningsvirði á uml. 1,2 mia.
kr. Manningar, arbeiðsfólk
og fyritøkur á sjógvi og landi
– og landskassin – fáa hart
tiltrongdar inntøkur í einari
truplari tíð
Klirrandi krónur.
Tær mangla í
Føroyum í dag
Samstundis, sum fíggjar
marknaðirnir bløða, og heims
búskapurin enn eina ferð
ridlar, er harðliga brúk fyri
øllum inntøkum til okkara
felags føroyska húsarhald.
Tað er í hesum ljósi, at
makrelveiðan undir Føroyum
skal síggjast.
Veiðan skapar eina hart
tiltrongda inntøku, og land
sins stjórn hevur til uppgávu
at fáa sum mest burtur úr
hvørjum einasta sterti. Tað
ger landsstýrið.
Brúk er fyri inntøkum
nógvastaðni: hjá fiskimonn
um og teirra familjum. Hjá
reiðaríum
og
fiskivinnu
fyritøkum. Hjá handlum og
arbeiðsfólkum, ið fáa inn
tøkur burtur úr avleiddum
virksemi av makrelveiðuni.
Eisini felags húsarhalds
kassin – landskassin – hevur
brúk fyri inntøkum. Tær
skulu m.a. fíggja vælferðina
í hesum landinum.
Meira enn milliardina
Hvussu sær so út í ár? Jú,
júst í ár klirra krónurnar!
Sjálvt um sesongin fyri
makrel ikki er liðug enn,
sæst rættiliga klárt, at talan
er um eina fíggjarlig success
fyri Føroyar!
Metingin fyri árið vísir, at
útflutningsvirðið av makrel
veiðuni í 2011 verður umleið
1 – 1,2 milliardir klirrandi
danskar krónur!
Makrelveiðan í ár er veru
liga er ein sólstrálandi søga.
Knarra kortini
Kortini
verður
dúgliga
knarrað
nógvastaðni
um
hesa búskaparligu føroysku
sólstrálusøguna.
Retorikkurin í og uttan
fyri politiska umhvørvið er
populistiskur. Skriving og
nakað av tíðindaflutinginum
eru mangan rættiliga ein
oygd. Sumt av tí skrivaða
vísir, at har eru summi, ið
ikki vilja broytingar.
Makrelfiskiskapurin
verður árla og síðla skýrdur
“kaos”, “katastrofa”, “óskipað
ur” og at vera “stórt tap fyri
samfelagið”.
Fokus er á tí negativa,
hóast makrelveiðan undir
teimum givnu umstøðunum
er sera væleydnað higartil.
Tann rætta
heildarmyndin
Seinastu vikurnar og mán
aðirnar
eru
fakta
kring
makrelveiðuna bronglað og
vríggjað til ókenniligheit.
Fólk sum heild munna
hava trupult við at síggja,
hvat vendir upp, og hvat
vendir niður.
Tann stutta myndin av
makrelveiðuni í ár sær á leið
soleiðis út:
° Føroyar hava ásett sær
eina eginkvotu á 150.000 tons
° Politiska málið frá byrjan
var, at sum mest skal veiðast
til matnað, so virðið økist
° Undanfarin ár er at kalla
allur makrelurin landaður
uttanlands
° Higartil er málið rokkið!
Nógv tað mesta av makreli
er veitt til matnað, tilvirka
umvegis frystiskip í veitt
hava, móðurskip sum hava
verið her hjá okkum og
Kollafjørd Pelagic
° Umleið 300 fólk hava
forvunnið sær góðar inntøkur
burtur
úr
makrelveiðuni
hesa vertíðina.
° Tey 8 føroysku uppi
sjóvarskipini hava sum vant
verið við í veiðuni í ár
° Nótaflotin hevur til
dato veitt góð 23.000 tons av
makreli og uml. 12.000 tons av
sild. Metta FOB- søluvirðið
(frítt
lossað
umborð)
á
makreli er uml. 230-250 mió.
kr. og á sild 50-70 mió. kr.
° Heili 23 onnur skip hava
verið á makrelveiðu og vunn
ið góðar 200 mill í fyrsta
hondvirði
° Mær kunnugt er metta
FOB- søluvirðið av felagskvot
uni áleið 420 mill krónur
° Nógv arbeiði er skapt til
manningar og arbeiðsfólk á
sjógvi og landi
° Higartil eru seld 14.000
tons av makreli við einum
vinningi
til
landskassan
uppá 44,6 milliónir
° Útflutningsvirðið fyri
Føroyar tá øll 126.000 tonsini
eru veidd og framleidd , fer at
liggja á uml. 1 – 1,2 milliardir
krónur.
Hetta er “kaosið”, “katastrof
an”, tað “óskipaða” og “stóra
tapið fyri samfelagið”.
Sjálvandi eru altíð nøkur
lýti, treyðugt so. Stóra hjá
veiðan av sild kom t.d. eitt
sindur óvart á.
Men man skal hava rætti
liga góðan fantasi, til at fáa
hetta til at vera eina útilok
andi
negativa
søgu
fyri
Føroyar.
Kvota í trimum pørtum
Sum nevnt er ásetta makrel
kvotan fyri Føroyar 150.000
tons. Burturav hesum er farið
til keyp av fiskirættindum í
Íslandi og í Russlandi.
Politiska avtalan ásetur, at
kvotan skal skipast í tríggjar
partar.
Uml. 60.000 tons fara til
verandi pelagiska flota. Av
hesum eru 35.000 tons uttan
avgjald og 25.000 tons við
avgjaldi á 25 oyru fyri kilo.
Felagskvotan er 41.450
tons og er ætlað øllum
øðrum
veiðiførum
undir
føroyskum flaggi við veiði-
og fiskiloyvum.
Sum nakað nýtt skulu
seljast 20.000 tons á uppboði
til skip og bátar undir
føroyskum flaggi.
Út yvir omanfyri nevnda
eru 5.000 tons av makreli
avsett til Havstovuna til
vísindaligar kanningar. Um
neyðugt kunnu 3.000 tons
afturat fara til vísindaligt
endamál.
Nógvur fiskur og
lítil frystiorka
Partur av politiska málinum
er, at sum mest av makrel
veiðuni skal fara til matnað,
so virðið fyri Føroyar kann
gerast størst møguligt.
Hetta er ein avbjóðing,
tí í Føroyum er avmarkað
móttøkuorka og frystiorka
til tey samlaðu XXX.XXX
tonsini, og makrelsesongin
er stutt, bert uml. 3 mánaðir.
Skal makrelurin fáast til
matnað, skal móttøkan vera
effektiv og frystiorkan stór,
tí fiskurin er viðbrekin hesa
ársins tíð og spillist skjótt.
Tað hevði ikki borið til
hjá øllum skipunum at fiska
makrel og so lagt seg í kø hjá
Kollafjør Pelagic at bíða eftir
landing. Tá hevði lítið farið til
matnað, og nógvar inntøkur
høvdu verið mistar.
Móðurskip og
frystiskip eru neyðug
Her er tað, at vit koma til
knarrið, sum í veruleikanum
byggir á eina – helst tilvitaða
– misskiljing.
Fleiri illneitast inn á, at
“útlendingar fara avstað við
fiskinum”, og at hann “ikki
verður landaður til føroysk
virkir og fyritøkur”.
Sakin er, at um fiskurin
skal fara til matnað, og
Føroyar harvið skulu fáa
meira burturúr, so hevur
verið neyðugt at innflyta
og økja móttøkuorku og
frystiorku.
Tí eru samstørv skipað
við móttøkuskip við stórari
frysti - og móttøkuorku.
Tey koma afturat verandi
virki í Kollafirði og møguliga
øðrum virkjum, sum kundu
innfrysta makrel.
Um ongi móðurskipini
vóru at taka ímóti og frysta,
so høvdu tey 23 føroysku
skipini, ið ikki vanliga veiða
makrel, ongan livandi kjans
havt at fiskað nakað til
matnað. Tey eru ikki útgjørd
við kølitangum ella frysti
møguleikum, og tí hevði lítið
komið burturúr.
Higartil hevur eydnast at
fáa stórt sæð alla veiðuna til
matnað, og tað er eitt mun
andi framstig fyri okkum
sum land.
Summi vilja ikki
broytingar
Hví verður so kortini knarr
að? Hví eru summi ímóti, at
nakað skal seljast á uppboði,
so føroyingar fáa nakað fyri
“ogn Føroya fólks”?
Jú, tað man vera tí, at
onkur hevur interessu í, at
alt skal vera sum fyrr. At “ogn
Føroya fólks” skal forerast
burtur ókeypis.
Man kann spyrja, hví hesi
onki søgdu, tá at kalla allur
makrelurin fór av landinum
uttan at skapa nevnivert
meirvirði og arbeiðspláss í
Føroyum? Hví var tøgn tá?
Var tað tí, at egininteress
urnar tá vórðu nøktaðar?
Hetta skal ikki skiljast
sum, at man ikki unnir mann
ingum og reiðaríum í vinnuni
góðar inntøkur. Tað er jú sera
positivt. Men fakta er, at
manningar og reiðarí hava
framvegis góðar inntøkur.
Virðisøkingin
frameftir
Komandi vikurnar skal tryggj
ast, at øll orka verður gagn
nýtt til tess, at tey 55.000-
60.000 tonsini, ið eftir eru at
veiða av makreli og evt. sild,
koma til hølvdar til matnað
og til marknaðarprís.
Hóast makrelveiðan í ár
er ein positiv og góð søga
fyri Føroyar, so eru vit í
landsstýrinum greið yvir, at
hetta kann skipast upp aftur
betur frameftir.
Ein eftirmeting skal ger
ast, tá sesongin er liðug, men
greitt er, at størri dentur
frameftir skal leggjast á at fáa
ein pelagisku veiðuna veidda
og virðisøkta av uppisjóvar
- og verksmiðjuskipum og
landbaseraðum framleiðslu
virkjum her í landinum.
Á tann hátt fæst uppaftur
meira burturúr fyri Føroyar.
Føroyar útflyta makrel fyri
millum 1 og 1,2 milliardir í ár