leygardagur 7. februar 2004síða 3
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
4
Nr. 26 - 7. februar 2004
Nr. 26 - 7. februar 2004
5
»Aethereus« merkir
luftborin, loftkendur.
Hetta er eisini heitið á
framsýning hjá Vígdis
Petersen í Menta-
málaráðnum, sum
nýggi mentamálaráð-
harrin setti hósdagin
LISTAFRAMSÝNING
Eirikur Lindenskov
eirikur@sosialurin.fo
Ein av fyrstu uppgávunum
hjá nýggja mentamálaráð-
harranum, Jógvani á Lakj-
uni, var at lata upp eina
listaframsýning í Menta-
málaráðnum við Hoyvíks-
vegin í Havn.
Tað er 38 ára gamla
Vígdis Petersen úr Havn,
sum sýnir fram. Hon er
útbúgvin
keramikarifrá
Danmarks Designskole, og
fyri at styrkja um undirvís-
ingarførleikan í m.ø. kera-
mikki og glasi nemur hon
sær víðari útbúgving á IT-
Universitetet í Keypmanna-
havn innan digitala este-
tikk, har m.a. 3 dimension-
ell modellering og video
inngongur. Vígdis hevur
eisini tikið lut á nógvum
viðkomandi skeiðum og
verið námsferðir m.a. í
New York, Litava og París.
Yvirskriftin fyri hesa fram-
sýning er Aethereus, sum
merkir
loftborin,
loft-
kendur. Umframt at vera
loftborin, útstrálar fram-
sýningin eisini einfaldni og
frið.
Framsýningin
heldur
fram til 31. mars 2004, og
opið er mánadag til hósdag
kl 8-16, fríggjadag 8-15.
Jógvan setti luftborna
framsýning
KONSERT
Tíðindaskriv
Í kvøld, leygarkvøldið, kl.
21.00 verður gospelkonsert
í Atlantis.
Konsertin er ókeypis,
men pláss er bert fyri 103
fólkum, siga fyrireikarar-
nir. Men tað er bara at fara
í Atlantis at heinta sær eitt
atgongumerki í góðari tíð –
og um øll atgongumerkini
verða heintað, so verður
skipað fyri nýggjari kon-
sert.
Bólkarnir á konsertini
verða Credo, Thirst og Uni-
fy, og er lagt upp til eina
rimmarkonsert,
siga
fyrireikararnir.
Credo
Hans Andrias, Alvin og
Leivur møttust í bólkinum
Chain, ið teir saman við
tveimum øðrum tónleikar-
um komu at spæla saman
við. Alvin og Hans Andrias
hava, síðan teir møttust,
gjørt sangir saman. Hans
Andrias skrivar tekstir, og
Alvin ger so lag til, men
báðir ávirka hvønn annan
eisini. Tónleikurin er fyri
tað mesta poppur.
Thirst
Eru úr Eysturoynni, tey eru
trý, sum hava stovnað ein
nýggjan bólk, tey syngja
øll og Jákup spælir eisini
keyboard.
Unify
Er mannaður við fólki úr
samkomuni
Getsemane.
Tey syngja mest lovsangir
klæddir í egnum búna.
Øll eru hjartaliga væl-
komin, siga fyrireikararnir.
Gospelkonsert
í Atlantis
Samgongan ætlar
rættiliga at gera hol í
sjógvin á eftirlønar-
økinum og tey
komandi árini skal
pensjónin hækkast
munandi
EFTIRLØN
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Nú skal eftirlønin til tey
eldru hækkast munandi.
Tað sigur Hans Pauli
Strøm, nýggjur landsstýris-
maður
í
almanna-
og
heilsumálum.
Hann sigur, at samgong-
an, sum nú er skipað, hevur
sett sær fyri at ætkka eftir-
lønirnar munandi.
Og samgongan hevur eis-
ini avtalað, hvussu tað skal
gerast.
Sostatt hevur hendan
nýggja samgongan sett sær
fyri at gera rættiligt hol í
sjógvin á eftirlønarøkinum.
Undanfarna samgongan
hevði eisini eina góða eftir-
lønarskipan sum eitt av sín-
um aðalmálum. Men hóast
henni untist seks ár við
róðrið á almennu skútuni,
eydnaðist tað ikki at semj-
ast um nakra eftirlønarskip-
an.
Men, nú nýggj bátsmann-
ing er tørnað til í Tinganesi,
er eitt rættiligt frambrot
hent í eftirlønarmálinum.
Hans Pauli Strøm, nýggj-
ur landsstýrismaður, sigur,
at nú er í hvussu so er veru-
ligt gongd komin á roynd-
irnar at fáa eina virðiliga
eftirlønarskipan
setta
í
verk.
Byggir á tríggjar súlur
– Eftir tí, sum samgongan
hevur
avtalað,
byggir
nýggja eftirlønarskipanin á
tríggjar súlur: Tvær al-
mennar súlur og eina
privata súlu.
Og Hans Pauli Strøm
dylir ikki fyri, at hann er
serliga fegin um, at tað
eydnaðist at finna semju
um eina eftirlønarskipan á
tveimum almennum súlum,
tí sostatt er talan um eina
samhaldsfasta eftirlønar-
skipan, har øll, sum arbeiða
og
allir
arbeiðsgevarar
betala inn eftir førimuni,
men har øll fáa líka nógv úr
henni aftur, sama, hvussu
nógv, tey hava forvunnið í
arbeiðslívinum.
Tær báðar almennu súl-
urnar, sum eftirlønin byggir
á, eru fólkaspensjónin og
samhaldsfasti
eftirlønar-
grunnurin.
Privata súlan undir eftir-
lønarskipanini, eru tær av-
talur, sum hvørt einstakt
fakfelag sær ger eftir hvat
tað heldur vera rætt.
– Við at leggja stóran
dent á samhaldsfasta eftir-
lønargrunnin, ber til at fáa
eina skipan, sum rættiliga
skjótt kann veita eina mun-
andi hægri eftirløn enn fólk
fáa í dag.
– Skuldi talan haraftur-
ímóti bara verið um eina
eftirlønarskipan, har hvør
einstakur skuldi spara upp
til sína egnu eftirløn, hevði
tað tikið eini 40 ár, áðrenn
nakar hevði fingið eina
munagóða eftirløn, vísa út-
rokningar, sum fyrr eru
gjørdar.
– Eftirlønarspurningurin
er so mikið átrokandi, at
tað kann ongin bíða eftir,
sigur landsstýrismaðurin.
Hann leggur afturat, at
við tað, at eftirlønin bæði
skal byggja á eina sam-
haldsfasta skipan og eina
privata skipan, skuldi hetta
verið ein skipan, sum øll
skuldi kunna tikið undir
við.
Endamálið við hesari
eftirlønini er, at tað al-
menna skal taka sær teirri
grundleggjandi pensjónini,
so at øll fáa eina hampiliga
eftirløn, eisini hóast tey
ongantíð hava verið á ar-
beiðsmarknaðinum.
Men so kunnu tey, sum
eru á arbeiðsmarknaðinum,
byggja sína eftirløn út eftir
tørvi við serligum eftirløn-
um, sum tey sjálvi betala
inn í, saman við arbeiðs-
gevarum um.
Hækkar upp á 2.500
krónur
Hans Pauli Strøm sigur, at í
nýggju eftirlønarskipanini
hjá samgonguni verður
fólkapensjónin varðveitt,
sum hon er.
– Men framyvir verður
tað eisini so, at øll fólka-
pensjónin, sum hon er, skal
prístalsviðgerast. Tað mer-
kir, at fólkapensjónin fer at
hækka av sær sjálvum, so
hvørt sum prísirnir í sam-
felagnum hækka.
– Í løtuni verður grund-
upphæddin, sum er tann
størsti parturin av fólkapen-
sjónini, ikki prístalsvið-
gjørd.
Samstundis skulu bæði
løntakarar og arbeiðsgev-
arar betala meiri inn í sam-
haldsfasta eftirlønargrunn-
in.
Í løtuni betala løntakarar
0,5% av løinini í samhalds-
fasta eftirlønargrunnin og
arbeiðsgevarar betala 0,5%
í grunnnin av øllum lønun-
um, teir betala.
Longu 1. januar í 2005
skal hvør partur betala eitt
0,25% meiri til samhalds-
fasta, 1. januar í 2006
hækkar gjaldið 0,25% aft-
urat. Men 1. januar í 2007,
hækkar gjaldið so aftur
0,5%.
– Sostatt skulu løntakarar
og arbeiðsgevarar betala
1% afturat inn í samhalds-
fasta, so at gjaldið tilsam-
ans kemur upp á 1,5% frá
hvørjum parti. Prosentini,
sum arbeiðsgevarar betala
eru sjálvandi av teimum út-
goldnu lønunum.
– Í løtuni er gjaldið úr
samhaldsfasta góðar 700
krónur um mánaðin. Men
økta inngjaldið førir við
sær, at longu um fimm ár,
er gjaldið úr grunninum
komið komið upp á yvir
2.500 krónur um mánaðin í
part.
Samstundis verður fólka-
pensjónin
góðar
7.500
krónur um mánaðin.
Saman við fólkapensjón-
ini fer hetta sostatt at geva
øllum støkum pensjonist-
um eina eftirløn upp á yvir
10.000 krónur um mánað-
in, sigur Hans Pauli Strøm.
Hinvegin fara hjún at fáa
næstan 17.000 krónur í
eftirløn um mánaðin um
fimm ár.
Grundstøðið lagt
Hans Pauli Strøm sigur, at
hetta verður sostatt grund-
støðið undir framtíðareftir-
lønarskipanini.
Hann sigur, av av tí, at
skattgjaldarar
hava
ein
botnfrádrátt og at pensjon-
istar harafturat hava ein
serligan
pensjonistafrá-
drátt, verður tað ógvuliga
lítið, sum skal betalast í
skatti av pensjónini.
Men harafturat situr ein
nevnd, sum skal arbeiða
fyri at finna eina semju
ímillum partarnar á ar-
beiðsmarknaðinum
um
eina privata eftirløn.
– Talan verður tó um eitt
minstakrav til, hvussu stór-
an part av lønini, arbeiðs-
gevarar og løntakarar skulu
betala inn í eina privata
eftirlønarskipan. Men halda
tey tað vera rætt, kunnu tey
betala meiri enn minsta-
kravið ásetir.
– Men nú nevndin fær
greið boð um, hvørjar tær
politiskar ætlanir eru, kann
hon verða liðug rættiliga
skjótt.
Landsstýrismaðurin í al-
manna- og heilsumálum
sigur, at við hesi semjuni er
eitt stórt stríðsmál í før-
oyskum politikki lagt aftur-
um.
– Samstundis er støðið
lagt undir eina eftirløn, sum
veruliga munar. Og verður
semja um tað seinni, ber
altíð til at byggja skipanina
út, kanska soleiðis at gjald-
ið til samhaldsfasta veksur
eitt sindur afturat.
– Eg skilji ikki, at
javnaðarflokkurin
hevur skrivað undir
eitt samgonguskjal
við einum skattalætta
sum hesum, sigur
forkvinnan í Havnar
Arbeiðsmannafelag
SKATTALÆTTI
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Hetta er beinleiðis frekt.
Vígdis Johannesen, for-
kvinna í Havnar Arbeiðs-
kvinnufelag, hevur eisini
eina greiða meining um
skattalættan, sum hendan
samgongan hevur lovað.
– Hesin skattalættin er
tað reina makkverk og hann
er so ósosialur, sum hann
kann vera, sigur hon í stutt-
ari viðmerking.
Hon sigur, at ætlanin hjá
smgonguni ber í sær, at tey,
sum hava lítla inntøku, fáa
eisini lítið og onki í skatta-
lætta, men tey, sum hava
høgar inntøkur, fáa eisini
høgan skattalætta.
– Eg skilji væl at sam-
bandsflokkurin ikki tordi
at kunngera, hvat skatta-
lættin gekk út uppá í val-
stríðnum.
Men tað, sum hon hin-
vegin als ikki skilir, er, at
javnaðarflokkurin
hevur
skrivað undir eitt sam-
gonguskjal
við
einum
skattalætta, sum hesum.
– Hann kallar seg arbeið-
araflokk, so tað undrar
meg stórliga.
Men er tað ikki rætt at
broyta marginalskattin, so
at skatturin av teimum ein-
ast forvunnu krónum, ikki
verður so stórur.
– Vilja teir broyta skatta-
stigan, skulu teir gera tað
frá tí rætta endanum, so at
tey, sum forvinna lítið, fáa
ein lætta. men, sum er,
verður byrjað í hinum end-
anum, so at tey, sum hava
góða løn frammanundan,
nú skulu fáa meiri, sigur
Vígdis Johannesen.
– Undan valinum varð
tosað um skattalætta til tey
lágløntu, men tað er bein-
leiðis frekt at koma við hes-
um.
Undir ongum
umstøðum
Havnar Arbeiðskvinnufelag
hevur altíð verið ímóti at
taka samráðingar upp um at
halda aftur við lønarkrøv-
unum afturfyri at fáa
skattalætta.
–Tað fara vit undir ong-
um umstøðum at vera við í,
tí okkara uppgáva er at fáa
limum okkara so góð kor
sum gjørligt. Og nú sam-
gongan kemur við hesum
makkverkinum, kemur tað
als ikki uppá tal, sigur
Vígdis Johannesen.
Nú hækkar pensjónin upp
í 10.000 krónur um mánaðin
Beinleiðis frekt at koma við
einum skattalætta sum hesum
Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, sigur, at nú er eitt langt og
hart stríðsmál í føroyskum politikki lagt afturum og hann er
ógvuliga fegin um, at eftirlønin nú verður munandi hækkað
– Skattalætt-
in hjá fakfel-
øgunum er
eitt makkverk
og hann er so
ósosialur,
sum hann
kann vera,
sigur Vìgdis
Johannesen,
forkvinna í
Havnar
Arbeiðs-
kvinnufelag
C
M
Y
K
5
4