mikudagur 14. september 2011síða 8
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 14. september 2011 · Nr. 106
8
Sosialurin
Leo Poulsen
Føroyar hava so ógvuliga lítl
an møguleika at gera vart við
seg í dagliga trummerummi
num, og tí er Vest Norden
Travel Mart eitt so kærkomið
høvi hjá okkum at vísa okk
um fram.
- Hyggur tú inn á Google,
so fært ú ikki eyga á Føroyar.
Og tí verður tað so ómetaliga
trupult at marknaðarføra
okkum. Ísland og Grønland
koma fram, men ikki Føroyar,
og tí hevur tað so stóran
týdning, at vit á hendan hátt
fáa keyparar hendan vegin
at síggja, hvat vit hava at
bjóða, og hvat íslendingar og
grønlendingar hava at bjóða,
sigur Jákup Sverri Kass, sum
er formaður í Ferðavinnu
felagnum.
Tað eru oman fyri hundr
að útbjóðarar á Vest Norden
Travel Mart 2011, teir flestu
úr Íslandi.
- Men tað eru keyparar úr
øllum heiminum, og vit hava
fingið eina frálíka byrjan upp
á stevnuna. Løgmaður setti
Vest Norden Travel Mart
og eftir frálíkar fyrilestrar í
Norðurlandahúsinum eru vit
komin til meira sosiala part
in av stevnuni, segði Jákup
Sverri Kass, tá vit hittu hann
seinnapartin í gjár.
Og at talan er um ein al
tjóða hóp av keyparum gekk
sjón fyri søgn.
-
Hesin
parturin
av
stevnuni gongur fyri seg á
tann hátt, at tað eru tígg
ju minuttir avtalur, ið eru
gjørdar
framman
und
an. Eg havi tosað við tveir
amerikanarar og ein japan
ara higartil, so tað er talan
um altjóða keyparar, sigur
Jákup Sverri Kass.
Men hetta er kortini ikki
nakað, sum fer at merkjast
her og nú.
- Úrslitið av Vest Norden
Travel Mart síggja vit ikki
fyrr enn komandi ár ella
kanska um tvey ár. Slíkt tek
ur tíð, men tað er avgjørt
hugaligt, at so stór undirtøka
er fyri ferðavinnustevnuni,
sigur Jákup Sverri Kass, for
maður í Ferðavinnufelag
num.
Leo Poulsen
Útferðir undir fuglabjørgini
og havfisking eru als ikki
ókend innan føroyska ferða
vinnu, men tá tað kemur til
at eygleiða hval, eru føroy
ingar ikki á heimavølli.
Men júst hetta er væl
umtókt millum fólk, ið ikki
síggja hvørki hav ella havdjór
til gerandis.
Íslendska
ferðavinnu
fyritøkan, Sérferðir ehf. –
Special Tours, hevur lagt seg
eftir at flyta ferðafólk við
spildurnýggjum báti at sígg
ja lunda og serliga hval.
Sérferðir var við á Vest
Norden Travel Mart á fyrsta
sinni á Akureyri í fjør, og er
við aftur, nú stevnan verður
hildin í Føroyum.
- Vit bjóða serligar sjóferð
ir, og umframt at eygleiða
lunda og hval, gera vit eisini
ferðir til havfisking, sigur
Inga Dís Richter, sølustjóri í
fyritøkuni.
Hon viðgongur, at undir
tøkan ikki hevði verið stór,
tá Sosialurin tosaði við hana
stutt eftir, at VNTM 2011 var
byrjað.
- Men vit vilja altíð hava
fleiri føroyingar til Íslands,
og teir skulu eisini vera væl
komnir við okkum at eyg
leiða hval, sigur Inga Dís
Richter.
Hon sigur, at umstøðurnar
hjá felagnum eru vorðnar
munandi betri, síðani tey
fingu nýggjan bát í fjør.
- Tað var stuttligt áðrenn,
men nógv stuttligari nú við
so góðum umstøðum, sigur
Inga Dís Richter.
Gomul í garði
Meðan hvalaeygleiðing ikki
hevur so nógv ár á baki, hev
ur felagið siglt ferðafólk und
ir lundabjørgini í langa tíð.
- Tað munnu vera eini 15
ár síðani vit byrjaðu at sigla
fólk til lundalandið, og tað
er sera væl umtókt. Vit hava
eisini eitt lundaland rættiliga
nærhendis, har vit halda til í
gamla Reykjavík, so tað eru
lutfalsliga stuttir túrar, sigur
Inga Dís Richter.
Siglt verður til tvær lítlar
oyggjar uttan fyri Reykjavík,
og túrurin tekur bert ein
tíma og kostar 20 evrur. Men
tað ber iki til at taka fleyga
stong við.
- Tað, tað gera vit ikki. Vit
fleyga ikki lunda, og dáma
heldur ikki, at tað verður
gjørt, sigur Inga Dís Richter.
Men havfisking vindur
upp á seg, og har ber til at
royna seg við tráðuni.
- Áhugin fyri havfisking
er alsamt vaksandi, og vit
gera tveir túrar dagliga nú
um summarið. Vit hava eina
grill umborð, so fólk kunnu
grilla tann fiskin, tey fáa, sig
ur Inga Dís Richter.
Øktur áhugi
Ferðavinnan í Íslandi er á veg
fram, og Inga Dís Richter sig
ur, at vøksturin í ár í mun til
undanfarna ár var so mikið
sum 20%.
- Nú eru tað ikki øll ferða
fólk, sum halda frí í Íslandi,
vit
uppliva
eisini
nógv
amerikansk ferðafólk, sum
nýta Ísland og Keflavík sum
millumstøð tá tey ferðast
víðari suður í Europa, sigur
Inga Dís Richter.
Hon sigur, at fleiri nýta
høvið at vitja Bláa Lónið,
men at íslendska ferðavinn
an fegin vildi, at hesi ferða
fólkini steðgaðu longri.
- Tá vit tosa um ferðafólk,
sum veruliga vitja Ísland,
so koma tey flestu frá USA,
Bretlandi og Týsklandi. Síða
ni hava vit eisini nakað av
franskmonnum og norður
lendingum eisini, sigur Inga
Dís Rihter.
Hon sigur, at flestu ferða
fólkini koma til Íslands við
flogfari, í hvussu er tey, sum
vitja í høvuðsstaðarøkinum.
- Nú eru vit so við á Vest
Norden Travl Mart fyri at
royna at fáa nýggjar kundar,
samstundis sum vit røkja
sambandið við teir kundar,
vit longu framman undan
hava, sigur Inga Dís Richter,
søluleiðari á Sérferðir.
Til Føroya at selja
Whale-watching
FERÐAVINNA Tað kann tykjast sum at selja sand í Sahara, men millum útbjóðararnar á Vest Norden Travel
Mart 2011 er íslendska Sérferðir ehf. – Special Tours, sum millum annað bjóðar fólki at eygleiða hval og lunda
Okkara gluggi út og teirra inn
FERÐAVINNA Vest Norden Travel Mart er ógvuliga týdningarmikið fyri føroyska ferðavinnu.
Tað er okkara gluggi út í heim og teirra gluggi inn til Føroya, sigur Jákup Sverri Kass, sølu-
og marknaðarleiðari hjá Atlantic Airways og formaður í Ferðavinnufelagnum
Jákup Sverri Kass hevði úr
at gera á Vest Norden Travel
Mart 2011, sum varð sett í
Norðurlandahúsinum og helt
fram í Ítróttahøllini á Hálsi
Mynd: Álvur Haraldsen
Hetta er aðru ferð, at Sérferðir luttekur á Vest Norden Travl Mart.
Fyrru ferð var á Akureyri á Norðurlandinum í fjør
Mynd: Álvur Haraldsen