fríggjadagur 23. september 2011síða 44

nr. 110 · 23. september 2011 12 VIKUSKIFTI Skyn . Tórsgøta 16 . Tel. 357 400 . Fax 357 401 . www.skyn.fo Vit taka støði í tykkara tørvi jon@skyn.fo mildrid@skyn.fo maiken@skyn.fo sigtor@skyn.fo Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur og 2 stovur. Ovasta hædd: gongd, 4 kømur og baðirúm. Niðasta hædd: gongd, vesi, kamar og kjallara- rúm. Húsini eru umvæld og klár at fl yta inn í. Húsini standa í vestur- býnum, og stutt er til miðbý, skúla, barnagarð, spælipláss og handlar. Sera gott busssamband. Prísuppskot: kr. 1.900.000 Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, stova og køkur. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Niðasta hædd: vaskirúm/fýrrúm og kamar. Húsini eru dagførd so við og við. Køkurin og vindeyguni eru nýggj. Húsini standa nærindis skúla og ansingarstovni. Gott útsýni. Prísuppskot: kr. 950.000 Sethús á Tvøroyri við sera góðum útsýni. Húsini eru í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, 2 stovur og tilbygningur/fýrrúm. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 4 kømur. Niðasta hædd: óinnrættað kjallararúm. Húsini standa sera væl fyri mitt í býnum við høvuðsvegin. Prísuppskot: kr. 600.000 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova og 4 kømur. Niðara hædd: kjallararúm, sum er skildrað í fl eiri rúm. Takið er frá 2010, og tá vórðu eisini nøkur vin- deygu skift. Húsini verða í løtuni nýtt til skrivstovu. Húsini standa í friðarl- igum umhvørvi við góðum útsýni. Prísuppskot: kr. 875.000 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, spískamar, køkur, stova og 2 kømur. Niðara hædd: gongd, baðirúm, 2 kømur og fýrrúm/vaskirúm. Úthús/ hjallur hoyrir eisini til húsini. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 180.000 Húsini eru í 2 hæddum. Í niðaru hædd ini er durur/gongd, baðirúm, køkur og stova. Í ovaru hæddini eru 4 kømur. Takið er nýtt og ketilin er eisini nýggjur. Vindeygu og klædning- ur eru skift í 2000. Húsini eru bjálv aði í 2010. Eisini er baðirúmið gjørt av nýggjum í 2010. Húsini standa væl fyri beint við skúlan, ítróttarhøllina, barnaansing og handil. Prísuppskot: kr. 850.000 Hugnalig raðhús í 2 hæddum. Niðara hædd: durur, fýrrúm/vaskirúm, køkur/ stova við útgongd til terassu og lítlan urtagarð við runnum og trøum. Ovara hædd: gongd, baðirúm og 3 kømur. Eisini er útgongd til altan. Húsini standa í veðurgóðum og barnavina- ligum umhvørvi nærindis miðbýnum. Prísuppskot: kr. 1.775.000 Miðhædd: durur, gongd, køkur, spísi- stova, stova við hurð út á stóra terassu og kamar. Ovasta hædd: baði- rúm við gosbaði, 3 kømur og lofts- stova. Niðasta hædd: gongd, klædna- rúm, fýrrúm/vaskirúm, ítrivsrúm, kjallararúm og bilhús. Húsini hava egið reinsiverk. Garður er rundan um húsini, sum standa væl fyri mitt í bygdini og hava gott útsýni. Prísuppskot: kr. 1.700.000 Hús í 2 hæddum. Ovara hædd: durur, gongd, baðirúm, køkur, stova, vesi og hjallur. Niðara hædd: íbúð við duri, køki/stovu, kamari og baðirúmi. Har- afturat er kjallararúm/fýrrúm og eitt bilhús. Tekjan er nýggj, og køkurin er frá 2006. Húsini standa væl fyri í barnavinaligum umhvørvi á Norðasta Horni og hava nakað av útsýni. Prísuppskot: kr. 1.975.000 150 124 3 1963 116 146 3 1930 195 161 3 1934 240 672 2 1973 150 561 2 1952 130 220 2 1920 106 172 2 1993 332 500 3 2004 222 490 2 1987 TÓRSHAVN Tvíhús, J. Paturssonar gøta 73 SYÐRUGØTA Sethús, Gróvargøta 20 TVØROYRI Sethús, Sjógøta 124 TRONGISVÁGUR Sethús, Trongisvágsvegur 11 SUMBA Sethús, Bøgøta 25 VESTMANNA Sethús, Toftavegur 17 TÓRSHAVN Raðhús, Hvalsoyargøta 8 SIGNABØUR Sethús, Gerðisvegur 4 TÓRSHAVN Sethús, Skemmingsgøta 1 Eldri sethús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, køkur, 2 stovur og kamar. Ovasta hædd: gongd, baðirúm og 5 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/ vaskirúm, verkstaður og goymslurúm. Húsini standa í hugnaligum og friðar- ligum umhvørvi nærindis miðbýnum, og stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 1.500.000 Grundstykki við ástandandi grund í Streymnesi. Økið er 565 m² til víddar, og klárt er at byggja. Friðarligt og sera barnavinaligt umhvørvi. Gott útsýni. Matr. nr. 192c, Streymnes. Prísuppskot: kr. 350.000 174 224 3 1934 565 TÓRSHAVN Sethús, Tungugøta 9 STREYMNES Grundøki, Traðavegur 13 Talan er um 2 grundøkir. Matr.nr. 219b, sum er 813 m² til víddar, og matr.nr. 219c, sum er 837 m² til víddar. Grund- økini eru ikki planerað. Gott útsýni yvir bygdina. Prísuppskot: kr. 150.000 837 SANDAVÁGUR Grundøki, á Giljatrøðni Grundøkið liggur frítt fyri í sera náttúruvøkrum og barnavinaligum um hvørvi á Hvítanesi. Grundøkið er matr.nr. 108b og 954 m² til víddar. Grundøkið er ikki planerað. Prísuppskot: kr. 750.000 954 HVÍTANES Grundøki Sethús í 3 hæddum. Miðhædd: durur, brúggers, køkur, 2 stovur og goymslu- rúm. Ovasta hædd: gongd, baðirúm við kari og 4 kømur. Niðasta hædd: kjallararúm/fýrrúm og 2 stór rúm. Eisini er hjallur. Tak og vindeygu eru frá 1984. Húsini standa sera væl fyri mitt í bygdini. Prísuppskot: kr. 825.000 165 357 3 1939 SANDAVÁGUR Sethús, á Sondum 3 Nýggj sethús í serfl okki. Húsini standa væl fyri í veðurgóðum umhvørvi í Gundadali. Ovara hædd: gongd, vesi, grovkøkur, hjallur, køkur við hurð út á terassu, stova, sjónvarpsstova, hjúna- rúm, baðirúm og klædnarúm. Niðara hædd: gongd, 3 kømur, baðirúm, vaski rúm/fýrrúm, kjallararúm og bil- hús. Góð parkeringsviðurskifti. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 4.200.000 Snotilig og sera væl hildin hús. Ovara hædd: durur, gongd, vesi, baðirúm, køkur, stova og 2 kømur. Niðara hædd: sjálvstøðug íbúð. Í íbúðini er gongd, baðirúm, vaskirúm, køkur, 2 stovur og 3 kømur. Eisini er hjallur og bilhús. Framman fyri húsini er stórur, vakur urtagarður. Sera gott útsýni. Prísuppskot: kr. 3.100.000 290 536 2 2006 244 983 2 1981 TÓRSHAVN Sethús, Poul Juels gøta 18 TÓRSHAVN Sethús, Sundsvegur 15 Húsini eru í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, durur, gongd, køkur/stova og 2 kømur. Niðara hædd: kjallararúm/ fýrrúm og 2 kømur. Takið og vind- eyguni vórðu skift í 1989. Húsini standa væl fyri við sera góðum útsýni yvir fjørðin. Prísuppskot: kr. 885.000 128 2 1956 KOLLAFJØRÐUR Sethús, í Líðini 7 Hús í 3 hæddum í Gundadali. Mið- hædd: durur, gongd, hjallur, baðirúm, køkur og stova við hurð út á altan. Ovasta hædd: gongd, 4 kømur, vesi og goymslurúm. Niðasta hædd: gongd, kamar, fýrrúm, vaskirúm og kjallara- rúm. Urtagarður við trøum og runn- um er rundan um húsini, sum standa í friðarligum og veðurgóðum um- hvørvi. Stutt er til allar hentleikar. Prísuppskot: kr. 2.100.000 TÓRSHAVN Sethús, oman Viðarlund 4 243 465 3 1968 Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt Nýtt