mánadagur 26. september 2011síða 9

9 Mánadagur 26. september 2011 · Nr. 111 Sosialurin Snorri Brend Havn: Í Tilhaldinum hava eldri borgarar møguleika fyri at luttaka í nógvum ymiskum virksemi, bæði innan rørslu, handaligt arbeiði, samveru og menning og annað. Eitt av hesum tilboðunum er mosjónsrúmið, hvørs út­ gerð varð keypt eftir stór­ fingnu gávuna frá Várfestini í 2009. - Vóru øll hesi tilboðini ikki til, so sótu tey eldru kanska bara heima og stardu út í tóman heim og fingu einki upp í lag, vísir Linda Helen á. - Ja, her fáa tey møguleika fyri einum innihaldsríkum gerandisdegi undir skipaðum umstøðum. Alt hetta er nakað sum hon ætlar at taka við sær, tá hon, eftir lokna útbúgving, vónandi fær arbeiði á onkrum sambýli á Sandoynni. - Tað er so gott at síggja, at tey eldru kunnu vera bæði kring og røsk. Og tað er eisini so gott at hoyra tey siga, at tað er ikki keðiligt at blíva gamal, leggur hon aftrat. snorri@sosialurin.fo Aldur er eingin forðan Stórur vøkstur er í innflutninginum higartil í ár, samanborið við sama tíðarskeið í fjør - úr 2,6 til 3,0 mia krónur, svarandi til 17 %. Higartil í ár eru 60.000 tons av fiski komin upp á land. Hetta eru 17.000 tons færri enn somu tíð í fjør. Serliga nøgdin av upsa er minkað. Til lisitasjónina av vegnum Hov- Porkeri og gamla Sumbiarvegnum komu trý tilboð: Frá landsverki, EM Asfalt og HJ Asfalt, ið varbíligast. Næstseinasta vikuskifti vóru umfatandi herverk framd á Sandoynni. Skaðarnir eru mettir til 40.000 krónur, men enn er eingin handtikin. ELDRU - Eg haldi, at tað er ótrúligt, at tey gomlu her kunnu so nógv, sigur 30 ára gamla, Linda Helen Winther Olsen úr Skopun og sum lærir til heilsuhjálpara í Hovi. Fyrr í mánaðinum var hon í starvsvenjing í Tilhaldinum. Íalt hava um 120 fólk sæð showið. Eftir ætlanini verður Magic Night aftur á skránni nú mikukvøldið. Gyklar fram ein gamlan dreym Strendur: Í meiri enn 15 ár hevur strandingurin Ásbjørn Berthelsen gingið við einum dreymi: At hava sítt egna show sum gyklari. Ikki fyrrenn hós­ kvøldið 15. september 2011 gjørdist hetta veruleiki, tá hann á fyrsta sinni gyklaði fyri vaksnum fólki í Bygdarhúsinum í heimbygd hansara. Hetta var valkvøldið, men tað helt ikki honum aftur í at geva seg fult, og gykla fyri fólki, soleiðis at tey sótu púra paff. Ein teirra tók soleiðis til: "Langt síðani, eg havi flent so nógv. Og tá vit gloymdu at klappa, ja, so var tað tí at vit vóru so - paff. Vónandi verður eyka­ sýning, so tey sleppa at síggja, sum ikki kundu koma í kvøld ella í gjár­ kvøldið". snorri@sosialurin.fo Sands Havn verður ein teirra, sum vitjað verður í samband við Regatta­ sigl­ingina hjá Felagnum Før­oysk Træseglskip kom­ andi ár. - Vit fegnast um, at sjóneykan nú eisini verð­ ur sett á Sand, sigur borg­ arstjórin, Brandur Sandoy. Hóast tað nærum er eitt ár til træseglskipini leggja til brots, er greitt, at vitjanin á Sandi verður fríggjadagin 6. juli. Í hesum sambandi skipar Sands kommuna fyri hugnaligari móttøku á bryggjuni, við harmonikutónleiki og øðru­m undirhaldi. – Umframt at varpa ljós á og økja um áhugan fyri føroysku seglskipunum, gleðist Sands kommuna um at kunna bjóða oyggja­fólki og fólki úr øllu­m landinum hjartaliga vælkomin til perlu okkara heima á Sandi, sum verð­ ur karmur um hetta trivnaðartiltak, leggur borgarstjórin aftrat. snorri@sosialurin.fo kring landið GÓÐ VENJING 68 ára gamli, Petur Martin Frederiksen arbeiddi í 35 ár á Tórshavnar Skipasmiðju (nú MEST) og dámar væl at sita við rógvimaskinuna í Tilhaldinum. - Hetta er góð venjing, sigur hann, sum her fær vegleiðing frá Lindu Helenu Winther Olsen, sum lesur til heilsuhjálpara Mynd: Álvur Haraldsen Serstøk skip á Sandi