hósdagur 20. januar 2000síða 4

7 tíðindablaðið sosialurin Nr. 13 - 20. januar 2000 6 tíðindablaðið sosialurin Nr. 13 - 20. januar 2000 Seks mál á skránni í dag JOHN JOHANNESSEN Tvær atkvøðugreiðslur um fyrispurningar, ein fyrsta viðgerð, ein onnur viðgerð, svar upp á fyri- spurning og framløga. Hetta er skráin fyri ting- fundin, sum verður settur í dag klokkan hálvgum tvey seinnapartin. Tær báðar atkvøðu- greiðslurnar um fyri- spurningar eru ávíkavist um fyrispurning frá Ják- upi Sverra Kass til løg- mans viðvíkjandi núver- andi valskipanini. Fyrsta viðgerðin er av tingmáli nummar 37/ 1999, sum er uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ferðslu. Hetta er mál, ið Dan Reinert Petersen, løg- tingsmaður, hevur lagt fyri tingið vegna Javnað- arflokkin. Onnur viðgerðin er av tingmáli nummar 21/199, sum er uppskot til løg- tingslóg um broyting í løgtingslóg um evnisskrá- ir hjá almennum myndug- leikum. Hetta er mál, ið Høgni Hoydal, lands- stýrismaður, hevur lagt fyri tingið vegna lands- stýrið. Áðrenn framløgurnar skal Helena Dam á Neystabø, landsstýris- kvinna, svara uppá fyri- spurning frá Finni Helms- dal, løgtingsmanni, um fyribyrging móti tubbaks- nýtslu. Fáa koyrikort- ið fyrr aftur JOHN JOHANNESSEN Javnaðarflokkur heldur, at tey, sum vegna rús- drekkakoyring hava mist koyrikortið í 3 ár ella meira, skulu hava møgu- leika at fáa koyrikortið aftur, um tey hava yvir- hildið eina eftiransaða viðgerð móti rúsdrekka- misnýtslu. Tískil hevur Javnaðar- flokkurin lagt fyri tingið uppskot til løgtingslóg um broyting í løgtingslóg um ferðslu. Uppskotið kemur til fyrstu viðgerðar á tingfundinum í dag. Javnaðarflokkurin vísir í viðmerkingunum til uppskotið á, at vónin er, at viðgerð í staðin fyri fangahús og afturútvegan av koyrikortinum við á- vísum treytum skal hava við sær færri endurtøkur av rúsdrekkakoyring hjá sama bilførara. Tí hevur flokkurin lagt fram upp- skot um at broyta stykki 2 í grein 59e í ferðslulóg- ini, so hon verður soljóð- andi: »Er koyrirætturin frá- dømdur vegna rúsdrekka- ella promillukoyring, kann spurningurin um at fáa koyrirættin aftur leggjast fyri dómstólar- nar, tá helvtin av frádøm- ingartíðini - tó í minsta lagi eitt ár - er fráliðið. Um koyrirætturin í so- vorðnum førum er frá- dømdur fyri allar tíðir, kann spurningurin um at fáa koyrirættin aftur í fyrsta lagi leggjast fyri dómstólarnar, tá ið 5 ár av frádømingartíðini eru fráliðin. Koyrirætturin kann einans fáast aftur, um viðkomandi í minst 1 ár frammanundan, at mál- ið verður lagt fyri rættin, hevur yvirhildið eina eftiransandi viðgerð fyri rúsdrekkamisnýtslu.« Úr Løg- tinginum Stór krøv til full- veldisætlanina Høgni Hoydal sigur ongan iva vera um, at størsta grundgevingin ímóti fullveldisætlanini er óskilið á almanna- og heilsuøkinum JOHN JOHANNESSEN – Eg eri púra samdur við atfinningunum hjá Mið- flokkinum um, at størsta grundgevingin ímóti full- veldisætlanini er stóra óskil- ið, ið hevur verið á al- manna- og heilsuøkinum seinastu tíðina. Høgni Hoydal sigur, at samgongan hevur noterað sær atfinningarnar, Mið- flokkurin kom við á seinasta kaffifundinum millum Mið- flokkin og samgonguna í politisku prosesessini í full- veldismálinum. Hesin fund- urin varð hildin týsdagin. Sambært útvarpstíðind- unum á middegi mikudagin, hevur Miðflokkurin gjørt greitt fyri landsstýrinum, at hann ikki kann góðtaka ta framferð, landsstýrið hevur víst í pensjónsmálinum og viðvíkjandi sparingunum innan heilsuverkið. Somu- leiðis hevur Miðflokkurin gjørt vart við, at hesin poli- tikkur kann vera til bága fyri fullveldisætlanini. Má ikki henda – Vit mugu staðfesta, at slíkt, sum nú er farið fram, ikki má henda. Skulu vit taka ábyrgd fyri sjálv- bjargnum Føroyum, mugu vit eisini vísa ábyrgd. Høgni Hoydal ásannar, at óskilið við nýggju pen- sjónslógini og rokið á Landssjúkrahúsinum er ógvuliga óheppi. Men hann lovar, at landsstýrið nú fer at leggja seg eftir at fáa skil á hesi viðurskifti, somuleið- is sum landsstýrið skal tryggja sær, at slíkt ikki hendir aftur. – Hóast eg eri púra samdur við, at handfaringin hevur verið skeiv í hesum málinum, eri eg ikki samdur við teimum, ið siga full- veldisætlanina vera orsøk- ina til trupulleikarnar. Landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum greiðir frá, at politiska endamálið allatíðina var at hækka pen- sjónina og at veita sjúkra- húsunum betri kor. Tað, sum eftir hansara tykkið er galið, er umsitingarliga handfaringin av málunum. Hørð krøv – Vit mugu ásanna, at krøv- ini til hetta landsstýrið eru harðari enn krøvini hava verið til onnur landsstýri. Vit hava sett okkum sjálv- bjargni sum mál, og tí má landsstýrið syrgja fyri, at vit Høgni Hoydal er samdur við Miðflokkinum í, at óskilið á almanna- og heilsumálastýrinum ikki er gott fyri fullveldisætlanina eru før fyri at gerast sjálv- bjargin, sigur Høgni Hoy- dal. Kannar ikki málið Hóast grundgevingarnar hjá Jákupi Mørkøre um, at hann bert gjørdi sína skyldu, tá hann segði starvsfólkunum upp, ætlar løgmaður sær ikki at kanna, um uppsøgnin av sjúkrahússtjóranum var grundað JOHN JOHANNESSEN Løgmaður hevur ongar ætl- anir um at kanna, um upp- søgnin av sjúkrahússtjóra- num var grundað. Hann vís- ir á, at tað er landsstýris- kvinnan, ið eigur málið, og hann fer ikki at gera nakað við tað, fyrr enn talan er vorðin um ein konkreta kæru. Jákup Mørkøre hevur fyri fjølmiðlunum og í skrivi til Almanna- og Heilsumála- stýrið gjørt greitt, at hann góðtekur ikki uppsøgnina. Hann gjørdi bara sína skyldu og hevði einki annað val, enn at siga fólkum upp, tá hann ikki slapp at søkja um meirjáttan og skuldi spara tríggjar milliónir krónur. Somuleiðis hevur Bjørn á Heygum, advokatur, sagt, at málið sær út, sum at lands- stýriskvinnan vaskar hend- urnar og turkar skittin upp í Jákup Mørkøre, fyri at sleppa undan politiskum roki. Órættvís handfaring Løgmaður hevur ongar við- merkingar til, um hann heldur uppsøgnina vera grundaða ella ikki. Hann sigur tó, at hann, sum løg- maður, ikki kundi liva við, at starvsfólkini á Lands- sjúkrahúsinum vórðu hand- farin soleiðis av sjúkrahús- leiðaranum, sum tey vórðu. Hann vísir á, at uppsagnir- nar vóru í stríði við almenna uppsagnarpolitikkin. Løgmaður stendur tískil fast við, at hann ikki góðtók atburðin hjá sjúkrahúsleið- aranum, men hann vil ikki siga, um uppsøgnin av Ják- upi Mørkøre var rætta úr- slitið av málinum. – Eg kenni ikki allar smá- lutirnar í málinum, og kann tí ikki gera viðmerkingar til tað, sigur løgmaður. Tó er greitt, at uppsøgnin av sjúkrahúsleiðaranum kom stutt eftir, at løgmaður fyri internetsosialinum hevði meldað út, at nú kundi hann ikki góðtaka støðuna á Landssjúkrahúsinum, og tí mátti okkurt henda. Stór avbjóðing Í málinum um sparingarnar á Landssjúkrahúsinum og um uppsøgnina av Jákupi Mørkøre, sjúkrahúsleiðara, hevur fleiri ferðir verið víst á truplu støðu hansara at fáa Landssjúkrahúsið at virka við ov lágari játtan. Spurningurin til løgmans er tískil, um vánaligu korini hjá almennum stjórum í Føroyum ikki gera, at áhug- in fyri slíkum størvum mill- um væl skikkað fólk fellur, og at tað tískil verða minni skikkað fólk, ið ikki fáa starv privatu vinnuni, ið søkja leiðandi størv innan almennu umsitingina. Anfinn Kallsberg ásann- ar, at tað er ógvuliga trupult at virka, sum almennur stjóri og embætismaður í Føroyum. Nógvar lógir, reglugerðir og strammar játtanarskipanir eru at halda seg til. – Tað krevur sín mann at vera almennur stjóri, men júst hetta ger starvið til eina stóra avbjóðing, sigur løg- maður og sipar til, at áhugin tískil ikki er so lítil kortini. Løgmaður ætlar sær ikki at kanna, um uppsøgnin av sjúkrahússleiðaranum var grundað JÁKUP BOGI JOENSEN Leygarkvøldið verður skip- að fyri stórum tiltaki í Bad- mintonhøllini í Havn. James Olsen Band fer at spæla til konsert og dans. James Ol- sen hevur seinastu tíðina verið í Danmark, og har hevur hann spælt við nógv- um kendum tónleikabólk- um. Aftrat sær leygarkvøldið hevur James nakrar av teim- um heilt garvaðu tónleikar- unum í føroyskum høpi. Ólavur Øster á guitarinum, Pauli Magnussen á bass, Jógvan Olsen á ljómborð, og aftan fyri trummurnar fer James Olsen Band í Badmin- tonhøllini leygarkvøldið Leygarkvøldið fara James Olsen Band á pall í Badmintonhøllini í Havn Brandur Jacobsen at sita. Sangin fer James sjálvur at taka sær av. Hetta er fyrsta tiltaki av sínum slagi í ár, og vóna fyrireikaranir, at nógv fólk fara at leita sær niðan í Bad- mintonhøllina leygarkvøld- ið. Dyrnar lata upp klokkan 23 og kostnaðurin er einans 100 krónur. Fríggjakvøldið spæla James Olsen Band í Kagg- anum í Havn. Íslendska diddú í Norðurlandahúsinum Leygardagin 22. januar 2000 kl. 16.00 fer íslendska Sigrún Hjálmtýsdóttir, ella Diddú, sum hon verður nevnd á Íslandi, at hava konsert í Norðurlandahúsinum. Við sær á ferðini til Føroyar hevur Sigrún Ónnu Guðný Guðmundsdóttir, sum spælir á klaver Eitt sindur um tær báðar: Sigrún Hjálmtýsdóttir, Diddú byrjaði sína sang- karrieru í tí kenda og væl umtókta bólkinum Spæli- bólkur Tjóðarinnar, á Ís- landi. Hon var næmingur á Tónlistaskúlanum í Reykja- vík, fór síðani til London á Guildhall School of Music & Drama, hiðani hon tók prógv sum solosangari og sangpedagogur. Síðani fór Sigrún til Italien, har hon luttók í sangkappingum og vann virðislønir. Somuleiðis hevur hon havt nógvar konsertir bæði á Íslandi og í øðrum londum og hevur eisini sungið solo saman við Sinfóniuhljómsveit Íslands, Íslendsku hljómsveitinni, Kamarsveit Reykjavíkur. Sinfóniuhljómsveit Norður- lands og saman við orkestr- um uttanlands. Sigrún Hjálmtýsdóttir hevur eisini havt leiklutir á filmi og hev- ur eisini verið við í send- ingum í sjónvarpi. Hon hev- ur sungið við í fleiri opera- um, ikki bara á Íslendsku Óperunni og í Tjóðleikhús- inum, men eisini í Noregi og Svøríki. Fyri stuttum hevur hon havt konsertir í London, Finnlandi, Baltik- um, Japan og í Italien. Í 1996 fekk Sigrún Hjálmtýs- dóttir íslendska »Riddara- kross Hinnar Íslendsku Fálkaorðu« fyri arbeiði sítt. Sigrún hevði eisini ein av høvuðsleiklutunum í ope- rettuni Flogmúsini, sum var í Norðurlandahúsinum í mai 1999. Nakrar fløgur við sangum hjá Sigrún eru givnar út. Tann nýggjasta »Klassík« kom út í fjør vár. Anna Guðný Guðmunds- dóttir er útbúgvin frá Tón- listaskúlanum í Reykjavík og á Guildhall School of Music & Drama í London. Hennara útbúgving hevur verið innan kamartónleik og at spæla undir hjá sangar- um. Anna Guðný hevur ar- beitt á Íslandi tey síðstu 16 árini. Sum solistur hevur hon spælt í Simfoníu- hljómsveit og hevur spælt verk eftir Mozart, Beethov- en og Mendelsohn umframt í Des Canyons aus Étoles og Turangalia eftir Messiaen undir leiðslu af Paul Zukofsky. Anna Guðný hevur spælt á nógv- um kamarkonsertum á Ís- landi og í útlandinum og á nógvum fløgum. Anna Guðný arbeiðir nú sum free-lance tónleikari hjá Sinfóníuhljómsveit Íslands og undirvísir á Guðný ar- beiðir nú sum free-lance tónleikari hjá Sinfóníu- hljómsveit Íslands og und- irvísir á Tónlistarskúlanum í Reykjavík. Sigrún og Anna Guðný hava havt eitt gott samstarv, síðani tær vóru á skúla í London og hava hildið kon- sertir á Íslandi og aðrastaðni eitt nú í London, Tokyo og U.S.A. Á konsertini leygardagin verða bæði íslendskir sang- ir/løg og klassiskir sangir/ løg at hoyra. Sigrún og Anna Guðný hava havt eitt gott sam- starv, síðani tær vóru á skúla í London og hava hildið konsertir á Íslandi og aðrastaðni eitt nú í London, Tokyo og U.S.A. Á konsertini leygardagin verða bæði íslendskir sangir/løg og klassiskir sangir/løg at hoyra.