hósdagur 12. februar 2004síða 15

28 Nr. 29 - 12. februar 2004 Nr. 29 - 12. februar 2004 29 HÚS TIL SØLU Hús í Hvalvík til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 422477/282477 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma og sonur sóknast eftir íbúð skjótast gjørligt, má hava 2 kømur, hava fast starv. Tlf. 509790 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Góð íbúð, 2 rúm, fult møblerað við øllum heintleikum til framleigu beinanvegin til juli/august 2004. Prísur íroknað el og varma kr. 5.000 um mðr. Tlf. 312205 eftir kl. 18 SKAL TÚ TIL KEYPMANNAHAVNAR? Sera góð og ljós íbúð til leigu á Amager við altan og felagshava. Íbúðin er fult møblerað við seingjartoyi, handklæðum osv. Kostnaður kr. 1.500,- um vikuna. Ring + 45 25101637 TIL SØLU Matstova við skeinkiloyvi, liggur 3 min. frá strond og sentrum. Íbúð fylgir við. 1.6 mill.kr. Tlf. 0045 54132350/0045 54131690 ÍBÚÐ YNSKIST Eg eri ein maður í ynski eina íbúð nærhendis Runavík. Vinarliga tosa enskt. Tlf. 252208, Alex UNGUR MAÐUR ynskir íbúð í Havn, fari væl um og gjaldi til tíðina. Uml. 3.000 um mánaðin. Tlf. 265066 SKULU TYGUM til Suðuroyar og vilja búgva væl? so eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella styttri tíðarskeið, sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205/261560 ÍBÚÐ Í KBH Sóknast verður eftir íbúð í KBH beinanvegin. Ikki roykjari. Vinarliga ring 518550 KAMAR Í HAVN TIL LEIGU Stórt ljóst kamar á Villingadalsvegi verður útleiga til friðaliga, ikki roykjandi gentu. Køkur og baðirúm verður at deila við eina aðra gentu. Ring eftir kl. 18 føroyska tíð ella send sms. Tlf. 0045 97481118, SMS 0045- 60930306 HØLI TIL LEIGU Lítil íbúð verður leigað út sum høli til kontór ella annað. Hølini liggja næstan mitt í býnum. Prísurin er 3.500,- pr mðr. uttan ljós og hita. Tlf. 219383 ÍBÚÐ Í KBH Íbúð í Keypmannahavn fyribils til leigu í 2 mánaðir. 63 fermetra stór. Prísur 5.500 pr. mánað + 1 mánað depositum. ibud@jogvan.com HÚS Í KEYPMANNAHAVN til sølu – sera vælhildin – 2 hæddir, 2 kømur, køk, stova, baðirúm, 89 fermetrar við hava og úthúsi. Liggur í sera barnavinarligum umhvørvi. Ringið 0045 51662262 aftaná kl. 14 VIT SÓKNAST eftir einari íbúð í Keypmannahavn til styttri ella longri leigumál. Vinarliga ring tlf. 509999 HØLIR Í TÓRSHAVN TIL LEIGU Hølir 96 fermetrar ella 196 fermetrar til leigu. Vælegnað til nógv endamál. Tlf. 215609 HÚS ELLA STÓR ÍBÚÐ ynskist til leigu. Frá 5.500 til 7.600 við ljós og hita. Havi fast arbeiði, royki ikki. Farið væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 210727 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH/AMAGER Møblerað 2 rúms íbúð til leigu í Kbh/Amager. Kostnaður: 1.000,- kr. pr. viku. Tlf. 0045 26536288 Dansur STÓRI ÁRLIGI GRÝLUDANSURIN við All That Rain verður á Kambsdali 21. februar. Besta grýla vinnur ferð. Bussar koyra frá Vágum og Vestmanna tekning tlf 217752. Bussur úr Havn tekning tlf 223311. Bussar koyra av Toftum og Strondum kl 23.30. Kom og Dansa UNGDÓMSDISKOTEK Á PLATFORM Fríggjakvøldið 20. februar bjóðar 7.b í Tórshavnar Kommunuskúla til ungdómsdiskotek á Platform. Kostnaðurin er kr. 60,00 og opið er frá kl.20.00 til 23.00. 7.b í Tórshavnar Kommunuskúla FØSTULÁVINTSDANSUR Leygarkvøldið 21. febr. spæla »Juliannuboys« til dans í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn. Atgongumerki á 100 kr. er samstundis ein lutaseðil um eina Apex-ferð til Danmarkar. Tiltakið byrjar kl. 23.00. Stuðlafelagið Knørrur ÁRLIGA FØSTULÁVINTSVEITSLAN hjá Samljóð verður 21. februar. Byrjað verður við tunnusláing fyri vaksin kl. 16.00. Borðhald verður kl. 20.00 Magni Poulsen undirheldur. Dansiorkestrið spælir til dans. Kostnaður 160 kr. Tekningarlistar liggja á vanligu støðunum ella á tlf. 361151 ella 361373, Samljóð Dýr JUBII! Nú sleppa vit at fáa hund! So vit ynskja eitt minni hundaslag, gjarna puddil, hóast alt, lítið hundaslag hevur áhuga. Helst hvølpur! Tlf. 322950 TIL SØLU Eitt undulátapar til sølu fyri 800 kr. búr, leikur og matur fylgja við. Teir eru bara 1/2 ára gamlir! Ring 255527 eftir kl. 16 HUNDAHVØLPAR 2 sera fittir hundahvølpar verða latnir djóravinum, 9 vikur gamlir. Tlf. 449035 aftaná kl. 18.00 BUMMULLSHUNDUR Er tað nakar ið eigur ein Cotton de Tulear (bumullshund) ið vit kunna vitja v.v. ovurviðkvæmi. Ætla okkum ein sjálvi. Tlf. 315095/254877 BÚR TIL MARSVÍN ynskist bíliga til keyps. Um nakar hevur bæði búr og marsvín, kunnu tit eisini ringja. tlf. 375630 ella 224162 DVØRGAHAMSTRARABÚR við ymiskum tilhoyri til sølu fyri 300 kr. Tlf. 259302, Birita TIL SØLU Tvey ára gomul bøga til sølu. Tlf. 373330 TIL SØLU Tarvkálvur til sølu. Tlf. 456665 LÍTIL HUNDA-HVØLPUR YNSKIST Má ikki blíva stórur og skal ikki vera puddil. Tlf. 310877 ella 224355 HUNDAHVØLPUR Sera fittur hundahvølpur, brúnur og hvítur, bert til djóravinir. Tlf. 250340 eftir kl. 17 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ HØFT hevur aðalfund í Øravík tann 3. mars kl. 19.30. Minst til Heimabingo. LEIRVÍKINGAR Kvøldseta verður í Bygdarhúsinum í Leirvík hóskvøldið 19. februar kl. 19.30. Fornminnisfelagið í Leirvik ÁÐRSAÐALFUNDUR verður í VB-húsinum ónskvøldið 25. febr. kl. 19.00. Skrá samb. lógum felagsins. VB AÐALFUNDUR verður í húsinum hjá Tvøroyrar Handverkarafelag onsdagin 18. februar kl. 19.00. Skrá sambært lógum felagsins. Suðuroyar Tjóðveldisfelag AÐALFUNDUR hjá Havnar KFUK verður sunnudagin 29. februar 2004 kl. 15.00. Dagsskrá sambært lógum felagsins. KFUK, Varðagøta 9 HEIMARA HELVT Á BJØRGUM Vestmanna. Boða verður til fundar Í hølum arbeiðsmannafelagsins 22. februar kl. 15.00. Stýrið Húsarhaldstól FRYSTIBOKS TIL SØLU Frystiboks ca. 350 l. til sølu vegna flyting. Áhugað ringið 262903 Innbúgv HORNASOFA 5-mans hornasofa til sølu fyri 500 kr. Tlf. 254441 VELLO magnetmadrassa til sølu, 90 x 200 cm. Prísur 1.500 kr. Tlf. 315040 SKRIVARABORÐ VIÐ SÍÐUBORÐI og skuffum + leysar skuffir. Reol við glasskápi og reol at hanga upp, alt úr bók, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 217267 YMIST TIL SØLU 3 + 2 sofasett, hvítt spísiborð, palisander sofaborð. Tlf. 506725 TIL SØLU Hornasofa til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 319119/214119 TIL SØLU Hvít song 150 cm. við nýggjum madrassum. Møbil við spegli, 2 lítlar og 1 stór skuffa og 2 lampettir fyri 3.000,- kr. Tlf. 441182 GER KVETTIÐ! Nýtt klædnaskáp frá Ikea til sølu vegna plásstrot 1.800,- 1 kommoda (Ikea) 1.200,- 2 leður lenistólar v/ skamli 1.800 stk. Ring 313858 ella 513858 HYGG HER! Sofaborð (Ide møblar) til sølu fyri 1.200,- Svørt leðursofa (Ilva) 3. pers. til sølu fyri 4.000,- 1 hvítur lenistólur (Ikea) 2.000,- Ring 313858 ella 513858 GER KVETTIÐ! Svørt leðursofa 3 pers. frá Ilva til sølu fyri 4.000,- 2 leður lenistólar 1.800,- stk. 1 hvítur stoflenistólur (Ikea) 2.000,- 2 træbarnasengur 70 x 140 300,- stk. Tlf. 313858 ella 513858 TIL SØLU Skenur, sýrað eik v/ blýggjinnfattaðum rútum, longd 224 cm, hædd 119,5 cm, br. 49,5 cm. til sølu fyri kr. 3.000,- Tlf. 316687 SKRIVARABORÐ Hornaskrivaraborð 300 kr. Hvítt skrivaraborð 200 kr. Tlf. 310561 SPÍSIBORÐ úr eik, 2x0,9 m + tvær eyka plátur á 0,5 m og 10 stólar til sølu. Tlf. 262903 Lutaseðlar LUTASEÐIL Fyri skotlandsferð hjá Ungdóms- orkestrinum hjá Tórshavnar Musikkskúla. Hesi hava vunnið: 1) nr. 2818 2) nr. 2643 3) nr. 1789 4) nr. 1788 5) nr. 2015 6) nr. 1802 7) nr. 3483 8) nr. 3172. Vinningarnir fáast við at seta seg í samband við Tórshavnar Musikkskúla tlf. 313217 UNGMANNAFELAGIÐ VIRKIÐ Á SANDI Eingin vinnari er funnin til hesar lutir: Vinningur nr. 2 - seðil nr. 2101. Vinningur nr. 6 - Seðil nr. 3114. Vinningur nr. 7 - Seðil nr. 1194. Vinningur nr. 12 - Seðil nr. 3169. Vinnarin biðist venda sær til Evald tlf 211510 ella Fríða tlf 210572. Virkið SÓLARKAFFI Vinnaranummarið av »Elduvíkar- krovinum« í samband við »Sólar- kaffi« 8. febr. 2004 er nr. 1990. Vinnarin fær krovið við at ringja til tlf. 443003. Bygdarhúsfelagið takkar øllum fyri góða undirtøku. Bygdarhúsfelagið í Leirvík Pløgg FØROYSKUR KVINNUBÚNI til sølu, stødd miðal. Er áhugi ring 332500 áðrenn kl. 18 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein Lilly konfirmatiónskjóli v/ stroppum, einkult snið v jakka, stødd 36 og sandalir stødd 39 til sølu. Tlf. 318890/229510 LILLY MODEL Konfirmatiónskjóli og jakki, sum hoyrir til (stødd 40) til sølu. Tlf. 318657 TROYGGJA til føroyskan kvinnubúna, stødd large, til sølu fyri 750 kr. Tlf. 319902 BRÚÐARKJÓLI TIL SØLU Fantastiska flottur brúðarkjóli við longum slepi, av slagnum Panayotis, stødd 38-40 til sølu ella leigu. Slør og skógvar kunnu fylgja við. Tlf. 314699/265898 KONFIRMATIÓNSKJÓLI Ein konfirmatiónskjóli, Lilly-model við jakka til sølu. Kjólin er stødd 32 og jakkin stødd 34. Verður selt fyri hálvan prís. Tlf. 516661 Sjavs SJAVSKAPPING Sjavskapping verður sunnudagin kl. 16.00. Tilmelding ikki neyðug. N.S.Í. SJAVSSKAPPING verður í L.Í.F.-húsinum hóskvøldið kl. 18.45. L.Í.F. Súkklur APRILIA RX50 Árg. 99, til sølu, í góðum standi. Ring eftir kl. 18.00. Tlf. 224457 ella 361429 SKUTARI TIL SØLU Ein CPI Popcorn, sum er í hampuligum standi. Skutarin er 17 mánaðar gamal. Tosað verður um prísin. Jákup - 229514 HARRASÚKKLA í góðum standi við 4 gearum til sølu fyri 1.800,- Tlf. 225539 TIL SØLU Derbi skutari til sølu. Tlf. 251757 Teldur PRINTARAR TIL SØLU 1 stk. Laserjet 5L 800 kr. 1 stk. HP Deskjet 959 C lit pr. lítið og einki brúktur 1.500 kr. Tlf. 222780 TIL SØLU Vega+ 2,2 GHz, Pentium 4, fartelda 14" 512 Ram, 64 MB/Ram, grafikkort (deild) 40 Gb harddisk, taska, tráðleys mús, 16 uml. 15 Divx filmar. Winxp home. Tlf. 251824, Leivur TIL SØLU PC spøl til sølu. Microsoft Flight Simulator 2004. Feilkeyp og er ikki opnað. 300 kr. Tlf. 316458 HYGG HER! Er tað nakar, sum liggur inni við Nintendo spølum, sum tit vilja selja, vinarliga ring tlf. 315174/284242 X-BOX SPÆL TIL SØLU Krekckless bilspæl, einans 250 kr. Tlf. 441503, Bárður PLAYSTATION I TIL SØLU Playstation til sølu við joystikk og tveimum spølum fyri 400,- kr. Tlf. 317126/517126 TIL SØLU Modem bíliga til sølu, í fínasta standi. Surround system til sølu fyri 1.000,- Tlf. 314600 ella 252711 PLAYSTATION I til sølu við 10 spølum, 2 joystik og memorycart. Tlf. 373091 FARTELDA Dell Inspiron 8200. Pentium M 2.0 GHz. 15" skermur (1600x1200). 512 MB RAM (1 X 512MB). 8XDVD / 24X CD-RW Combo. Modem & Netkort. Tráðleyst Netkort (IEEE 802.11b). Teldan er 1 ára gomul. Nýprísur 23.000. Nú einans: 14.000 Tlf. +45 21698550 FUJITSU SIEMENS lifebook fartelda 1.6 GHZ, 20 GB HD, 256 MB Ram, DVD CD Combo drev v/ brennara (16x), Firewire, vanligt og tráðleyst netkort, Windows XP og Office XP. Taska fylgir við til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 270352 Nr. 940 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús Stødd: Min. 55 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.000.000,- Nr. 941 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 350 m2 Kostnaður: Uml. 300.000,- kr. Nr. 942 Stað: Alt hevur áhuga Slag av veiðu:Grundøki/jørð Stødd: Minst 10.000 m2 Ynskir: Helst hús á økinum og nakað uttangarðsjørð Kostnaður: Uml. kr. 1.000.000,- Nr. 944 Stað: Tórshavn-Argir-Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200-300 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 250.000,- Nr. 945 Stað: Tórshavn-Argir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 120 m2 Ynskir: Hús í einari hædd, helst 3 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.300.000,- Nr. 946 Stað: Tórshavn (helst nær miðbýnum) Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 200 m2-400 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. Tónleikur BASS FORSTERKARI ynskist til keyps. Skal ver amillum 100 til 300 watt. Tlf. 257447 ella 315409 GOTT KEYP 1 stk. Guild Acoustic electric guitari til sølu. Ring Tlf. 254405 TIL SØLU 1 ára gamal Tanglewood el-guitar og Stagg 8-watt forsterkari til sølu samlað fyri 1200 kr. Sera vælegnað til nýbyrjarar. Tlf. 267282 Út- & Sjónvarp TIL SØLU TX-28CK1F sjónvarp, keyps 7.11.02 Panasonic. DVD 444R Pioneer. Bandupptakari CT-W208R Pioneer. Forsterkari A-607R Pioneer. Tunari F208 RDS Pioneer. Eltax Silverstone 300 hátalarar, lítið brúkt, keypt 11/02. Tlf. 371416 SJÓNVARP TIL SØLU 14" við tekstvarp, prísur 900 kr. Tlf. 375047/229750 HYGG HER Sony 41'' sjónvarp v/ borði, 100 HZ digital plus. Ótrúliga lekkurt og pent sjónvarp til sølu fyri 23.000 kr. Ring og hoyr meira á Tlf. 254405 HYGG HER Eitt 21" Philips sjónvarp, 1ár, við innbygtum video, við text-tv og scarstik fyri 5.000,- Tlf. 444610 - 221922 RADIO YNSKIST Eg vil gjarna keypa eitt Tandberg radio frá umleið 1975. Ring vinarliga 519613 Ymiskt YNSKIST Radiatorur til stovu ynskist bíliga til keyps. Tlf. 219044/449044 ÚTHURÐ TIL SØLU Ein óbrúkt teak úthurð við síðupartí til sølu fyri 3.900 kr. Nýprísur 8.500 kr. Tlf. 219044/449044 SAMSUNG C100 Lítil, silvurlitt fartelefon við litskermi (65 K), JAVA, WAP, polyfoniskum ringitónum, spøl, vibrator, kalendara og annað. Telefonin er bert ein mánaða gomul og sær út sum nýggj. Til sølu fyri einans 1.100 kr. Ring 0045 26275314 MORSDAGSPLATTAR Morsdagsplattar Bing & Grøndahl, 15 stk. samlað: 1970-1984, til sølu fyri 900 kr. Tlf. 271740 TIL SØLU 1 stk. Oyravernd við FM Radio, nýprísur 800 kr., til sølu fyri 400 kr. Tlf. 222610 EIN NOKIA 3100 Til sølu fyri 1.300 kr. Er lítið brúkt, uml. 2 mán. Nýprísur 1.899,- kr. Rlf. 253383 GARAGUHURÐ TIL SØLU Lindab, 2550x2150 mm, hvít við motor. Nýprísur 12.600 kr. Nú 11.800 kr. Tlf. 217686 GARAGUHURÐ TIL SØLU Vegna feilkeyp. Crawford 2750x2100 mm, hvít v/fyllingum, 1 stk. rútasektión og motor. Nývirði: 21.500 kr. Nú 18.000 kr. Ring Tlf. 263181 INNHURÐ TIL SØLU Massiv innhurð, 90 cm. breið - til sølu fyri 500 kr. Tlf. 317039 TIL SØLU Handilsinventar - sær gott út, bíliga til sølu. Tlf. 503249 SAMSUNG T100 Við litskermi, 2 battarí, við borðladara, lítið brúkt. Nýprísur 3.949,-, nú 2.500,- kr. Tlf. 441503 Petra TIL SØLU Siemens C45 fartelefon, manglar eitt nýtt battarí, annars er hon sum nýggj. 500,- kr. Tlf. 441503 Petra DANSKUR SAMLARI Gamlir føroyskir pengaseðlar og myntir, evt. eisini grønlendskir pengaseðlar, keypast ella evt. skifta um við danskar. Niels Peter Pedersen, Purkærvej 10, 9490 Pandrup, Dankark Tlf. 0045 98247727 SÓL YVIRPARTUR til sølu fyri 800,- Tlf. 441642 2 VÁTDRAKTIR til sølu. Stødd M, eru ongantíð brúktar. Tlf. 503949 TIL SØLU Ein Russia, 12, cal. búrsa, yvir/undir, til sølu. Tlf. 503949 KAREOKE Kareoke verður útleiga til øll tiltøk. Sera bíligt. Tlf. 214500 FLUGUSKÁP YNSKIST Er tað nakar sum selur fluguskáp? Vinarliga ring 361040 ella 561040 EYDNUHJÓLIÐ hjá Samljóð verður 7. og 8. mai. Samljóð FLIPPER SPÆLIMASKINA Pinball spælimaskina til sølu fyri 4.000,- kr. Í góðum standi. Tlf. 219383 SOLARIUM TIL SØLU Ein sól við 28 rørum (dupult) og andlitsól on/off. Er til sølu vegna plásstrot. Myntbox fylgir við. Prísur 5000,-. Um tit vilja vita meira, so ring til Rutt 448600/748600 FLUTNING TIL DANMARKAR Møguleiki er fyri flutningi til Danmarkar á leiðini Hanstholm- Århus. Úr Føroyum 19. febr., tó max 12 kubikk. Um hetta hevur áhuga, so ringið tlf. 210466, kl. 18–22.00 KETIL TIL SØLU Ketil í góðum standi og ljóðleysur til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 217799 TIL SØLU Sól (yvirpartur) at hanga undir lofti, til sølu fyri 500 kr. Sera lítið brúkt. Tlf. 217799 VIDEOKAMERA TIL SØLU Eitt nýtt videokamera, merki JVC bíliga til sølu. Tlf. 266338 C M Y K 29 28 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða Solveig Nú ert tú vorðin stór genta, heili 10 ár 11. febr. Tillukku góða. Heilsan mamba og Benadikta Góða Solveig Omma ynskir tær tillukku við tínum stóra degi 11. febr. 10 ár, ja nú ert tú stór. Heilsan Anna-omma Góða Solveig Omma og abbi ynskja tær tillukku við 10 ára degn- um 11. febr. Jesus signi teg. Heilsan Solveig-omma Góða Solveig-diddi Vit vilja ynskja tær hjarta- liga tillukku við 10 ára degnum 11. febr. Vóna tú fær ein góðan dag. Heilsan Fríði, Harry, mamma og babba