hósdagur 12. februar 2004síða 4

Behind Enemy Lines Strí›sflogfari› hjá unga pilotinum Owen Wilson ver›ur skoti› ni›ur yvir Serbia, og lendir handan fígginda marki›. Hann ver›ur fanga›ur. Hansara einasta vón er nú at ovasti hansara (Gene Hackman) bjargar honum. La Liga Beinlei›is: Real Madrid- Valencia Beinlei›is av Santiago Bernabéu í Madrid. Tann eina- standandi og avgerandi toppdyst- urin millum nummar 1 og 2. Valen- cia vann fyrra dystin, hinvegin hevur Real vunni› á Valencia tvær fer›ir í steypakappingini. Eitt ynski um ein ve›r Zacharias Hammer setti sær fyri, at hann skuldi missa sama kilotal, sum ve›rur hansara tyngdist í skorini. Bá›ir vór›u viga›ir - annar í tyngra lagi, hin lættur og til rei›ar at gø›a seg í fitilendinum. Send- ingin sn‡r seg um, hvussu ta› gongst teimum bá›um vi› vektini. The Mill On the Floss Myllan vi› Floss hevur veri› í ogn hjá familjuni Tulliver í 300 ár. Tá sakførarin Wakem tekur mylluna frá Edward Tulliver, ver›a familjur- nar dey›sfíggindar. Men tá dóttir Edward, Maggie, veksur til, for- elskar hon seg í son Wakems, Phil- ip, hóast beiggi heinnara, Tom, bannar henni at síggja Philip aftur. Stø›an ver›ur tó uppaftur fløktari. Sunnudagur 15. februar 2004 Sunnudagur Sunnudagur 15. februar 2004 6 7 VARPIÐ VARPIÐ 11:50 Temadagur: Ein byrjar sum yngri 12:00 Hele Danmarks lille Pusle 12:15 Barndómur í klorvatni 12:30 Rapparin Rasmus er best í Nor›anlondum 13:00 Børn uttan barndóm 13:15 Børnini í Billund 13:35 Svend Superkid! 13:50 Lítla gentan vi› blokkfloytuni 14:30 Børnini í Billund 14:50 (SR) Fólk og fæ 15:40 (F) Teir tríggir muskuter- arnir 17:40 Maturin hjá Tinu 18:20 Søgan um innflytanina 19:00 Operagle›i í Søndermarken 20:00 Maria Callas 21:30 (T) Deadline 21:50 (T) Deadline 2. sektion 22:20 (U) Dreingirnir úr Angora 22:50 (U) Er du skidt, skat? 23:20 Vísindi - ljó›desain 23:50 Leygardagskonsertin 23:51 Maria Joâo Pires: Tónleikur og litinskapur 0:35 Nicolai Znaider - Carmen Fantasi 4:00 The Quest 5:00 Krokudillu- vei›uma›urin 6:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 6:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 7:00 Djóranna ABC 7:30 Djóranna ABC 8:00 Ung og vill 8:30 Ung og vill 9:00 Heimur náttúrunnar 10:00 Vill d‡r 11:00 Djóranna ABC 11:30 Djóranna ABC 12:00 Stóru áir Afrika 12:30 Stóru áir Afrika 13:00 Svimjandi leyvur 14:00 Krokodillur í strí›um streymi 14:30 Krokodillur í strí›um streymi 15:00 Óvanliga nært samband 15:30 Gordon Hávur 16:00 Lív fuglanna 17:00 Krokudilluvei›uma›urin 18:00 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 18:30 Stóra ævint‡ri› hjá O'Shea 19:00 Djóranna ABC 19:30 Djóranna ABC 20:00 Dreparainstinkt 21:00 Svimjandi leyvur 22:00 Lív fuglanna 23:00 Djóranna ABC 23:30 Djóranna ABC 0:00 Stóru áir Afrika 0:30 Stóru áir Afrika 1:00 Svimjandi leyvur 2:00 Krokodillur í strí›um streymi 2:30 Krokodillur í strí›um streymi 3:00 Óvanliga nært sam- band 3:30 Gordon Hávur 5:00 (B) Søgu- sigararnir 5:20 Vit skriva eina søgu 5:40 Zig og Zag: Landbúna›arsøgan 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Teletubbies 6:50 (U) Tikkabilla 7:20 (B) Ævint‡r vi› Balamory 7:40 (B) Smarteenies 7:55 (B) Stuttleiki vi› upptøkutólinum 8:20 (B) Blue Peter 8:45 Wildlife - special 9:45 House Invaders 10:15 House Invaders 10:45 (U) Stórir sterkir dreingir 11:15 (U) Stórir sterkir dreingir 11:45 (U) Uppbo›ssølan hjá sav- narunum 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:10 (SR) EastEnders 13:35 (SR) EastEnders 14:05 (SR) EastEnders 14:35 (SR) EastEnders 15:00 (U) Hvat er ta› vert 15:30 Tann beri matur 16:00 (D) Á fer› í rúmdini 16:30 (D) Menniskjans andlit 17:30 (D) Guds sonur 18:30 (SR) Írsk hjørtu 19:20 (U) Roomservice 19:50 (U) Roomservice 20:20 Hokus Krokus 20:50 (F) Kommisser Boyd: Eitt burturlagt mál 21:40 (F) Kommisser Boyd: Eitt burturlagt mál 22:30 (SR) Dalziel & Pascoe 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Denne uge 5:00 (T) Tí›indi 5:30 Arkitektoniskar per- lur 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Frá okkara korresponden- tum 7:00 (T) Tí›indi 7:30 Klóta okkara 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Denne uge 9:00 (T) Tí›indi 9:10 (D) Heimsins flogvit 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Vinnulívstí›indir úr Mi›eystri 10:45 Frítí›armagasini› 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Avstrália beinlei›is 12:00 (T) Tí›indi 12:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 13:00 (T) Tí›indi 13:30 (T) Frá okkara korre- spondentum 14:00 (T) Tí›indi 14:05 (T) Kapitalismunnar søga - tráanin eftir vælfer› 15:00 (T) Tí›indi 15:10 (T) Dateline London 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Denne uge 17:00 (T) Tí›indi 17:30 Arkitektoniskar perlur 18:00 (T) Tí›indi 18:10 (D) Heimsins flogvit 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Avstrália beinlei›is 20:00 (T) Tí›indi 20:10 (D) Søgan hjá Stórabretlandi 21:00 (T) Tí›indi 21:30 Spyr granskaran 22:00 (T) Tí›indi 22:30 (T) Dateline London 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Frá okkara korrespondentum 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (Í) Longd spælití› - tætt upp á ítrót- tarstjørnurnar 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Arkitektoniskar perlur 2:00 (T) Tí›indi 2:30 (T) Dateline London 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Frá okkara korresponden- tum 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Mike, Lu & Og 6:00 (B) Eg eri vesal 6:30 (B) Johnny Bravo 7:00 (B) Scooby Doo 7:30 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Beyblade 8:30 (B) Beyblade 9:00 (B) Beyblade 9:30 (B) Beyblade 10:00 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 10:30 (B) Tí›arpatruljan 11:00 (B) Ko og kylling 11:30 (B) Grum & Grusom 12:00 (B) Eg eri vesal 12:30 (B) Ed, Edd og Eddy 13:00 (B) Johnny Bravo 13:30 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 14:05 (B) Sey›ur í stórb‡num 14:30 (B) Powerpuff-genturnar 15:00 (B) Beyblade 15:30 (B) Beyblade 16:00 (B) Beyblade 16:30 (B) Beyblade 17:00 (B) Familjan Flintstone 17:30 (B) Radisurnar 18:00 (B) Scooby Doo 18:30 (B) Tom & Jerry 19:00 (B) Looney Tunes 19:30 (B) Familjan Jetson 20:00 (B) Johnny Bravo 20:30 (B) Kanningarstovan hjá Dexteri 21:00 (B) Óttaleysti, tann óttafulli hundurin 21:30 (B) Ed, Edd og Eddy 22:00 (B) Powerpuff-gen- turnar 23:00 (B) Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 1:00 (B) Náttteknifilmar 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Kring heimin 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Í Afrika 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) Diplomati 9:00 (T) Larry King 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Fólk í tí›indunum 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 The Music Room 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Kring heimin 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Tí›indi 16:30 (T) Tí›indi úr allari ver›ini 17:00 (T) Seina útgávan 19:00 (T) Tí›indi 19:30 Design 360 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (T) Kring heimin 21:00 Globalar avbjó›ingar 21:30 The Music Room 22:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Vinnutí›indi hesa vikuna 23:30 (U) The Daily Show med Jon Stewart 0:00 (T) Dagsins vinnutí›indi 1:30 (Í) Altjó›a ítróttur 2:00 (T) Larry King Weekend 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Tí›indi úr allari ver›i- ni 8:00 Frítí›arfiskara- søgurnar hjá Rex Hunt 8:25 Disco- very for børn 8:55 Loynivei›umenn 9:20 Gátan á himni 10:15 Tí›ar- patruljan 11:10 Ver ein Grand Prix- koyrari 11:40 Fjarst‡rdur ørskapur 12:05 Ruskdungin 13:00 Super rasarakoyrarar 14:00 skibsbrota- detektivar 15:00 Frek kvett 16:00 American Chopper 17:00 Ekstrem verkfrø›ingalist 18:00 Handtøkan av Saddam 19:00 Ekstremu yvirlivin- garnar hjá Ray Mears 19:30 Ekstremu yvirlivingarnar hjá Ray Mears 20:00 Supermaskinur 21:00 Mega-gravararnir 22:00 Risakranar 23:00 Cæsar 0:00 Strí›skvinnur vi› Lucy Lawless 1:00 Hjálparar Hitlers 4:00 List í eyga› 4:30 Fiskamagasini› 5:00 Eitt kvøld vi› Jens Andersen 5:45 De vises sten 6:00 (T) dk4 júst nú 6:30 Bókastallurin 7:00 Anne- Vibeke fer›ast 7:30 Anna og Toke í Teilandi 8:00 (T) Hjemmeværnsmagasinet 8:30 Dimser, i› duga 9:00 Superdansur í Portalen 2004 10:00 Bestu foreldri- ni: Ka' selv - vil selv 10:45 Kommentar: Gregers Dirckinck- Holmfeld 11:00 Musikalsku vinirnir hjá George 12:00 Messmann vitjar Vester Kopi 12:30 Verksta›ur san- garans 13:30 (TÓ) Musikalskt talk- show 15:00 (U) SunnudagsBingo 16:00 Jazz Lounge 17:00 Tjaldingstúrur kring Danmark 17:30 Spennandi samlingar 18:00 Brúdleypsveglei›arin 18:30 Heimsins djóralív 19:00 List í eyga› 19:30 (F) Teir rey›u hestarnir vinna 21:10 Frælsi, javnstø›i og samfelag 22:00 Dagbók hjá einum luksus- krabbagoggu 22:30 (U) Backstage vi›Stig Rossen 23:00 (T) Military Talk 23:30 Ta› betra: Bygg vi› umhugsni 0:00 Verksta›ur sangarans 1:00 Okkurt í glasinum 1:30 Bókastallurin 2:00 Anne-Vibeke fer›ast 2:30 Anna og Toke í Teilandi 3:00 Dimser, i› duga 3:30 Jaktmagasini› 7:30 (Í) Skí›lop: World Cup 8:30 (Í) Nor›urlendsk kom- binera›: World Cup, beinlei›is 9:30 (Í) Frælsur ítróttur: Europa Cup 10:15 (Í) Bobbsle›a: World Cup (m), bein- lei›is 11:15 (Í) Skí›lop: World Cup 12:15 (Í) Bobbsle›a: World Cup (m), beinlei›is 13:15 (Í) Skí›skjóting: HM- samla›ur startur (m), beinlei›is 14:00 (Í) Nor›urlendsk kombinera›: World cup - langrend, beinlei›is 15:00 (Í) Tennis: Open Gaz de France - finala (k), beinlei›is 16:15 (Í) Skí›lop: World Cup 18:00 (Í) Sumobrydning: Basho 20:00 (Í) Nevaleikur: Sedrick Fields-Sami Elovaara 21:00 (Í) Tennis: Siebel Open - finala, beinlei›is 22:30 (Í) Eurosportnews 22:45 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 0:15 (Í) Eurosportnews 5:00 (B) Hví húski› 5:25 (B) Jarn-Henrik 5:50 (B) Bad dog 6:05 (B) Gadget og Gadgetinis 6:30 (B) Braceface 6:55 (B) Braceface 7:20 (B) Totally Spies 7:45 (SR) Lizzie McGuire 8:15 (B) Sophie og Virginie 8:40 (SR) So Little Time 9:05 (B) Totally Spies 9:30 (B) Digimon II 9:55 (B) Digimon II 10:20 (B) Spider- Man 10:45 (B) Spider-Man 11:10 (B) Sinbad 11:20 (B) Spider-Man 11:45 (B) Atkvø› fyri at hyggja (vinnarin) 12:10 (B) Atkvø› fyri at hyggja (vin- narin) 12:35 (B) Atkvø› fyri at hyggja (nr. 2) 13:00 (B) Atkvø› fyri at hyggja (nr. 2) 13:25 (B) Spider-Man 13:45 (B) Sinbad 13:55 (B) Spider-Man 14:20 (B) Spider-Man 14:50 (SR) Black Hole High 15:20 (B) Gásarhold 15:45 (SR) Lizzie McGuire 16:10 (SR) Breaker High 16:35 (SR) So Little Time 4:15 (SR) Í lógarin- nar navni 5:00 (F) Durango 6:45 (F) A Woman Of Substance 8:30 (F) P.T. Barnum 10:15 (F) Audrey's Rain 11:45 (F) Durango 13:30 (F) A Woman Of Substance 15:15 (F) P.T. Barnum 17:00 (F) Audrey's Rain 18:30 (SR) Nero Wolfe 19:15 (SR) Nero Wolfe 20:00 (F) Life 21:45 (F) The Unshredded Truth About Enron 23:15 (SR) Í lógarinnar navni 0:00 (SR) Í lógarinnar navni 1:00 (F) Life 2:45 (F) The Unshredded Truth About Enron 4:00 Drop Out 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:25 Tí›indi 5:30 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:25 Tí›indi 6:30 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Ein video ver›ur til 8:30 Ein video ver›ur til 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 At Ten 9:55 MTV Rush 10:00 Love Weekend Music Mix 10:30 Newlyweds 10:55 Tí›indi 11:00 Love Weekend Music Mix 11:30 Dismissed 11:55 Tí›indi 12:00 Love Weekend Music Mix 12:30 Taildaters 12:55 Tí›indi 13:00 An MTV Love Story Dave & Carmen 13:30 Dismissed 13:55 Tí›indi 14:00 Love Re:Action 14:55 MTV Rush 15:00 Yo! 16:00 Newlyweds 16:30 An MTV Love Story Dave & Carmen 17:00 Topp 20 í Evropa 18:55 MTV Rush 19:00 MTV Source 19:30 Dismissed 19:55 Tí›indi 20:00 MTV Movie Special 20:30 (U) Familjan Osbourne 20:55 Tí›indi 21:00 This Is Our Music: Fence 21:30 MTV Live Ms Dynamite & Christina Aguilera 21:55 Tí›indi 22:00 MTV Mash 22:30 Taildaters 22:55 Tí›indi 23:00 MTV Amour 23:55 Tí›indi 0:00 MTV Amour 0:55 Tí›indi 1:00 Drop Out 1:55 Tí›indi 2:00 Drop Out 2:55 Tí›indi 3:00 Drop Out 3:55 Tí›indi 4:00 Skapt til at drepa 11:00 Leitanin eftir Kong Sálomonsa minum 12:00 Skattavei›umenninir 13:00 Krokodillukrønikur III 13:30 Apur upp á spæl 14:00 Skapanin av Eden 15:00 Nevdelfinin 16:00 Krígsskip 17:00 Ta† gloymda næshorni† 18:00 Havsins vrak 19:00 Handan M/S Britannic 20:00 Gjørd til oy›u- legging 21:00 Teir flogvitigu víkingarnir 22:00 Dinosaurfund - Elliot 23:00 Skattavei›umenninir 0:00 Gjørd til oy›ulegging 1:00 Dinosaurfund - Elliot 2:00 Handan M/S Britannic 3:00 Gjørd til oy›uleg- ging 5:00 (F) Sindbad skipari 6:25 (F) Bankrotter 7:45 (F) Ta› hendi vestanfyri 9:20 (F) Havørnen 11:30 (F) Me›an bø›ilin bí›ari 13:05 (F) Náttin fyri brúdleypi› 14:55 (F) Tilvildarinnar heyst 17:00 (F) Brø›urnir Karamazov 19:25 Casablanca: You Must Remember This 20:00 (F) Vandamikil sambond 22:00 (F) Rivjabeini› hjá Adam 23:40 (F) Óskikkilig, men søt 1:00 (F) Three Strangers 2:30 (F) Maskuspæli› 5:10 (F) The Replacements 7:10 (F) Fríkorter - dys- turin um summar- frítí›ina 8:30 (U) StarTV 9:00 (F) Whispers – tann lítli fílurin 10:10 (U) StarTV 10:40 (F) Stuttleikahúsi› 13:00 (F) Crush 15:00 (F) Lotte 2 – flytir heimanífrá 16:20 (D) On the Set 16:45 (D) Handan myndatóli›: I am Sam 17:00 (F) Waking Up in Reno 18:35 (U) MovieTelevision 19:00 (F) South Kensington 21:00 (F) America's Sweethearts 23:00 (E) Søti hugurin 1:00 (F) Familjunnar æra 7:50 (D) Stóri Al á ævint‡rfer› 8:20 (D) Stóri Al á ævint‡r- fer› 8:55 (Í) Alpint: World Cup - slalom 1 (m), St. Anton 9:55 (SR) Tær hepnu hetjurnar 10:45 (SR) Mánabasan Alpha 11:40 (Í) Alpint: World Cup - slalom 2 (m), St. Anton 12:55 (Í) Zulu Ítrótturin 12:56 (Í) Fótbóltur: FA Cup 13:50 (Í) Fótbóltur: FA Cup 15:00 (Í) Alpint: World Cup - strok (m), St. Anton 15:55 (Í) Fótbóltur: FA Cup 16:50 (Í) Fótbóltur: FA Cup 18:00 (Í) Alpint: World Cup - slalom (m), St. Anton 19:00 Zulu Zunnudagur: Ræ›uligir vampyrar 19:01 (D) Forbanna›ir bló›súgvarar 19:55 (F) Blade 21:55 (D) Vampyrarnir ímillum okkum 22:50 (F) Immortality 0:30 Behind the Music - Megadeath 1:25 (SR) Tær hepnu hetjurnar 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Heartbreaks Top 10 11:00 80’aratímin 12:00 All Access: 25 Sexiest 13:00 Lovers Weekend Music Mix 15:00 25 Greatest Power Ballads 16:00 All Access: Rock N Roll Weddings 17:00 Lovers Weekend Music Mix 19:00 25 Greatest Power Ballads 20:00 All Access: Celebrity Weddings 21:00 All Access: Celebrity Breakups 22:00 Classic Hour 23:00 VH1 Hits 6:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 7:00 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 8:00 (Í) Wakeboard: World Championship 9:00 (Í) Tipsleygardagur: Sunderland- Gillingham 12:00 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 12:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 13:00 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 13:30 (Í) Fótbóltur: Champions League - á›renn 1/8- finalurnar 14:00 (Í) Golf: ANZ Championship 17:00 (Í) Golf: PGA Tour-hæddarpunkt 2003 18:00 (Í) Viasat Sport-magasinet 19:00 (Í) Ein heimur úr ítrótti 19:30 (Í) Rugby- magasini› 20:00 (Í) Golf: US PGA Tour - Buick Invitational, beinlei›is 23:30 (Í) Fótbóltur á 1. flokki 0:30 (Í) Ein heimur úr ítrótti 6.00 Life in the Word - Joyce Meyer 6.30 Believers Walk of Faith - Bill Winston 7.00 Changing Your World - Creflo Dollar 7.30 Victory with Morris Cerullo 8.00 In Touch - Charles Stanley 9.00 Potter's House - TD Jakes 9.30 Abundant Life Church, Bradford 10.00 Hillsong Television - Brian Houston 10.30 Precious Word of Truth - James McConnell 11.00 The Messenger - John Bevere 11.30 Catch the Fire - John & Carol Arnott 12.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 12.15 CMTV 12.30 Making the Difference - Ray McCauley 13.00 A Word From God - Colin Urquhart 13.30 In Depth - Ken and Lois Gott 14.00 Morningstar - Rick Joyner 14.30 ICBM Conference 2003 16.30 John Francis 17.00 Deciding your Destiny - Dr Cecil Stewart 17.30 CMTV 18.00 Prayer Time - Jesus Calls - English Language 18.30 Jesse 19.00 In Depth - Ken and Lois Gott 19.30 In Touch - Charles Stanley 20.30 Behind the Screens with Rory and Wendy 20.45 CMTV 21.00 Potter's House - TD Jakes 21.30 The Messenger - John Bevere 22.00 ICBM Conference 2003 0.00 Behind the Screens with Rory and Wendy 0.30 Awake Now - Steve Hill 1.00 Catch the Fire - John & Carol Arnott 1.30 Making the Difference - Ray McCauley 2.00 Chronicles of Revival 2.30 This is Your Day - Benny Hinn 3.00 In Times Like These - John Kilpatrick 4.00 700 Club 5.00 In Depth - Ken and Lois Gott 5.30 Gospel Truth - Andrew Wommack 10.00 Tí›indi 10.05 Sunnudagsløtan - Kári Sólstein stílar fyri 10.30 Sálmar og sangir (e) - Ingemann og sangskattur hansara. Fyrra sending. - Meinhard Bjartalí› leggur til rættis 11.00 Útvarpsgu›stænasta - Birgitte Johannesen, prestur, prædikar 12.00 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Á fer› vi› Livingstone - Frásøgn um fer›irnar hjá skotska læknanum og trúbo›aranum David Livingstone. Árni Joensen skrivar. Jógvan Arge lesur. Fjór›i partur 13.40 Á morgni árla - Føroyskir sangir. Janus Mohr skipar fyri 14.00 Tí›indini 14.15 Framvi› ánni - Jónhe›in H. Tróndheim leggur til rættis 15.00 Kvø›uljómar 16.00 Landskapping í hondbólti - Beinlei›is frásøgn frá mansdystunum millum Kyndil- St.ÍF og KÍF-Neistan. 17.30 Fólk og frítí› (e) - Gunnar Nolsøe stílar fyri 18.30 Tí›indi 18.40 Ítróttatí›indi 19.00 Partita - Kári Olsen, Edvard Nyholm Debess og Ove Olsen leggja til rættis 21.00 Li›ugt Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 7 09.00 Dagsskráin ver›ur lisin 09.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 09.10 Møtil‡singar 09.30 Barnalindin (e) 10.00 Lovsangur 11.00 Føroyskur tónleikur 12.00 Útvarptala v/ Frank Jacobsen 13.00 Dagsskrá ver›ur lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 16.00 Møtil‡singar 16.05 Tónleikur 17.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur v/ Steindór og Tórbjørn (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Útvarptala v/ Frank Jacobsen (e) 21.55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti (e) 22.00 »Avdúking« v/ Jógvan Sk‡lindal 00.00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 03.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 04.00 Spyr Harran fyrst v/ Jenis av Rana (e) 05.30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 07.00 Li›ugt 9:45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur - Blanda›ur gospeltónleikur 13:00 Kelduva›i› (EvR) 14:00 Tónleikur 17:00 Fram- haldssøga 23. partur - Heine Lützen lesur úr bókini »Pílagrímsfer›in« - av John Bunyan. Victor Danielsen t‡ddi 17:30 Tónleikur 20:00 Kelduva›i› (EvR) (e) - Endursending frá kl. 13.00 í dag 21:00 Tónleikur 21:15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur 23:00 Li›ugt 6 08.00 Kúgvin Konny 8 08.05 Osvald 15 08.15 Eddi og Bjørn 14 08.25 Simba 7 08.50 Doug 16 09.10 Fres 5:6 09.35 Garvilt 3 10.00 Ste›gur 13.00 Krønikan 6:24 – frá sunnukvøldinum – vi› teksti 14.00 Klassisk konsert: Kongurin sum hir›i 15.00 Okkara kokkar 14 – frá hóskvøldinum 15.25 SATSA – frá leygarkvøldinum 16.00 Møti úr Missiónshúsinum á Toftum 17.10 Útflytararnir 3:4 – svensk rø› 18.00 Mumi 41 18.25 Krokk 10:22 18.50 Kring Sahara vi› Michael Palin 2:4 19.50 Andakt vi› Jukim Olsen 20.00 Eitt ynski um ein ve›r 21.00 Krønikan 7:24 – n‡ggj donsk rø› eftir Stig Thorsbo 22.00 Myllan vi› Floss (The Mill On the Floss) – bretskur filmur 23.50 Li›ugt 7:00 (B) Sunnudagur fyri teg 7:01 (B) Kaj og Andrea - spæla Tarzan og Jane- prinsessa 7:25 (B) Ring straks til Vaks 7:35 (B) Tweenies 7:55 (B) Anton - loyniligi vinur mín 8:25 (B) Mimmi 9:00 (B) Bláa Barracuda 9:30 (B) Trøllaspegilin 10:00 100 ára innflyting 10:30 Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 11:00 (T) TV-avísin 11:10 (U) Boksin 11:25 India á veg 11:55 Mørk 12:25 N‡ggir vanar fyri lívi› 13:05 (U) Danska Melodi Grand Prixi› 2004 15:15 (Í) Hondbóltur: Flensburg- Hadewitt - Zagreb (m) 17:00 (B) Myndabókin hjá Bamsa 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 (SR) Fínt skal ta› vera 18:30 (D) Kongahusi› 19:00 (SR) Krønikan 20:00 (T) TV-avísin 20:15 (T) Sunnudagsmagasini› 20:45 (Í) SøndagSporten 20:55 (Í) Hondbóltur: RK Buducnost-Ikast/Bording (k) 22:20 (U) Er du skidt, skat? 22:50 Filmland 5:00 (B) Barnahorni› 8:50 (SR) Verstu ár okkara 9:20 (SR) Verstu ár okkara 9:50 (SR) According to Jim 10:20 (SR) According to Jim 10:50 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:20 (SR) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 11:50 (SR) Try 17 12:50 (U) The Simple Life 13:20 (D) Par til roynd 14:20 (SR) Oceania: Fiji, Vanuatu og Indonesia 16:00 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 17:00 (U) Teir fantastisku 5 - í tænastuni hjá tí gó›a smaginum 18:00 (U) For Love or Money 19:00 Opi› Hús 20:00 (F) Vertical Limit 22:25 (U) Mótsatta kyni› 23:25 (F) Bukka teg títt fyl 2:10 (SR) Twin Peaks 3:00 (SR) Tyrluløgreglan 3:55 (SR) Tyrluløgreglan 4:15 (SR) Horton-søgnin 5:00 (SR) Horton-søgnin 5:45 (SR) Horton-søgnin 6:30 (SR) Horton-søgnin 7:15 TV-Shop 9:15 (SR) Familjan Walton 10:15 (U) Ricki Lake 11:10 (U) Ricki Lake 12:05 (F) The Red Sneakers 14:05 (SR) Robin Hood 15:05 (SR) Going to California 16:00 (SR) Sporleyst horvin 17:00 (SR) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 18:00 (U) Roccoss restaurant 19:00 (SR) Simpsons 19:30 (SR) Simpsons 20:00 (F) Rumbul í ánni 21:45 (SR) Sue Thomas: F.B.Eye 22:45 (SR) Sporleyst horvin 23:40 (U) Wivels TV-vafler 0:40 (SR) Robin Hood 1:35 (B) Dawson's Creek 2:30 (SR) Falcon Crest 3:25 (B) Jarn-Henrik 4:20 (F) Undir sandinum 6:00 (SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 6:25 (SR) Hidden Hills 7:00 (Í) Fótbóltur: Seria A 9:05 (F) Scooby-Doo 10:30 Fast film 10:45 (F) Parabolin 12:25 (F) Out Cold 13:55 (Í) Fótbóltur: Seria A 16:15 (F) Behind Enemy Lines 18:00 (F) No.17 19:00 (D) Kendir instruktørar: Adrian Lyne 20:00 (Í) Íshokki: NHL, Chicago- Washington, beinlei›is 22:45 (F) Gaudi Afternoon 0:20 (F) Jay and Silent Bob Strike Back 2:05 (F) The Navigators 3:40 (D) The Actors Studio: Bruce Willis 6:30 (SR) The Wayans Bros. 6:55 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 7:20 (B) Teknifilmur 8:10 (Í) Kurvabóltur: NBA Action 8:35 (Í) Kurvabóltur: NBA 10:30 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 12:20 (SR) Villu ævint‡rini hjá Brisco JR 13:15 (SR) Pacific Blue 14:10 (SR) Pacific Blue 15:05 (SR) The Wayans Bros. 15:35 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:05 (SR) Vi› mafiuni í hølunum 16:55 (SR) She Spies 17:50 (U) Monstur garagan 18:55 (SR) Total Recall ár 2070 19:55 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 21:50 (Í) Kurvabóltur: NBA 23:50 (F) Killing Grounds 1:30 (Í) Fótbóltur: Spanska 1. deild 5:30 (B) Hugo hejsa/lokalprogram 9:00 (SR) Hendurnar fullar 9:30 (SR) Hendurnar fullar 10:00 (SR) Rok í familjuni 10:30 (U) Goymt kamera 11:00 (F) Final Justice (3+4:4) 12:45 (U) 71° Nor› - Kandidatarnir 12:55 (U) 71° Nor› - Sí›sta royndin 13:40 (U) 71° Nor› - Vali› 14:00 48 Tímar - ung og sálarliga sjúk 14:35 48 Tímar - ung og sálarliga sjúk 15:00 (U) Supersølufólk/Lokalprogr am 15:30 (U) Supersølumenn - Endaspurturin/Lokalprog ram 16:00 (SR) Jesse 16:30 (T) Lokal tí›indi og programm 17:00 (U) Humørboxen 17:20 (SR) I sjeynda himli /Lokalprogram 18:10 (D) Løgin broyting 19:00 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 19:30 (D) Børn "ein rúgva" 20:10 (D) Varhuga fyri mor›i - Anette-mor›i› 20:55 (D) Varhuga fyri mor›i - Nótin spennur 21:20 (D) Handan rimar 21:45 (D) FBI Files /Lokalprogram 22:45 (U) Ræ›sla fyri lívi› /Lokalprogram 23:15 (U) Leitanin eftir dreymakvinnuni 3 23:45 (SR) Kvøldvaktin 0:35 (SR) Í sjeynda himli 1:25 (SR) Santa Rita 6:00 (D) Jenin Jenin 6:50 Promise Land 7:05 (F) Clockstoppers 8:45 (F) Star Trek: The Motion Picture 10:55 (F) Hús í helviti 12:25 Short Cuts 13:00 (F) Love the Hard Way 14:40 (F) On Golden Pond 16:35 (F) Hysterical Blindness 18:10 (SR) Corto Maltese - Gylta húsi› í Samarkand 18:35 (SR) Hidden Hills 19:00 (SR) Six Feet Under 20:00 (F) The Fast and the Furious 21:45 (F) Hevndari handan rimarnar 23:15 (E) Austin Prowler 6:00 (F) Gaggurnar hjá Jimmy 7:55 (F) Charlotte Gray 9:55 (F) Dey›ans sjúkrahús 11:35 (SR) Steven Spielberg presenterar: Taken 2 13:05 The Actors Studio: Richard Gere 13:55 (F) Ash Wednesday 15:35 (F) Ginostra 17:50 (F) Human Nature 19:25 (Í) Fótbóltur: Juventus- Reggina, beinlei›is 21:30 (F) 2. Veraldarbardagi - Stilli› á›renn stormin 23:05 (F) Delta-li›i› Sunnudag 15. kl. 16.15 Sunnudag 15. kl. 19.55 Sunnudag 15. kl. 20.00 Sunnudag 15. kl. 22.00