fríggjadagur 13. februar 2004síða 4
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 30 - 13. februar 2004
Nr. 30 - 13. februar 2004
7
Klaksvíkar Sjónleik-
arafelag leggur í hes-
um døgum ta sein-
astu hondina á fyri-
reikingarnar til
skemtileikin Kaktus-
blóman, sum hevur
frumframførslu leyg-
ardagin tann 21.
februar
TÍÐINDASKRIV
post@sosialurin.fo
Eftir eitt sera stilt 2003, er
Klaksvíkar Sjónleikarafel-
ag á veg á pall við einum
skemtileiki
ella
einari
farsu, sum tað eisini verður
nevnt.
Kaktusblóman, Fleur de
cactus, er skrivaður av Jean
Pierre Gredy og Pierre
Barrliet.
Leikurin er eisini gjørdur
til film í Hollywood. Í
Cactus flower, ið er enska
heitið, spældi Goldie Hawn
saman við millum annað
Walter Matthau og Ingrid
Bergman.
Leikurin
Við einari ørgrynnu av mis-
skiljingum og skjóttkoyr-
andi dialogum fúkandi um
oyruni - og ikki minst væl-
sitandi og tvíkenda upp-
runasavninum
"Kaktus-
blóman", er lagt upp til eina
sera stuttliga farsu.
Julius er ímyndin upp á
tann fullfíggjaða trussu-
tjóvin. Tannlækni, væl fyri
fíggjarliga, við villa og
nýggjari elskarinnu hvørt
vikuskifti. Fyri at sleppa
undan pátreingjandi elskar-
innum, sigur hann seg hava
konu og 3 børn.
Hettar gevur trupulleikar,
tá hann hittir tí eggjandi
Antoniu, sum hann leggur
ást á. Antonia tekur synd í
konuni og børnunum, sum
Julius sigur seg hava, og vil
hitta tey fyri at vissa seg
um, at tað ikki er hon, ið
leggur seg ímillum hjúnar-
band teirra.
Fyri at ganga ynskinum
hjá Antoniu á møti, fær
hann kvinnuliga assistentin
hjá sær, sum í duldum er
skotin í Juliusi, vinfólk og
klientar at hjálpa - og so er
lagt upp til ein spennandi,
og fyri okkum áskoðarar,
sera stuttligan leik.
Spennandi andlit
Nú Kaktusblóman, Fleur de
cactus, er týddur til før-
oyskt, av Andreas Justesen,
Viðareiði, hava vit fingið
nøkur kend andlit við.
Hyggja vit eftir hvørjir
leikarar eru við, so kunnu
vit bert ímynda okkum,
hvat er í væntu. Adelborg
Linklett, Jan Gardar, Petur
Simonsen, Durita Samuel-
sen, Ann Mari Jóhannesen,
Bjarni Z. Dahl, Hans Hjalti
Skaale og Aðalbjørg Lin-
klett. Klaksvíkar Sjónleik-
arafelag er kent fyri sínar
farsur og er kaktusblóman
enn eitt boð uppá hetta.
Leikstjórnað hevur Egi
Dam, og hevur hann enn
einaferð megnað at víst síni
kynstur sum leikstjóri.
Edward Fuglø er pall-
stjóri. Tað er altíð spenn-
andi at koma til ein leik, har
ið Edward hevur havt ein
fingur við í spælinum.
Kaktusblóman
hevur
frumframførslu leygardag-
in 21. februar kl. 20 í At-
lantis.
Meira fæst at vita um
leikin og felagið við at vitja
heimasíðuna hjá Klaks-
víkar Sjónleikarafelag, sum
er www.kls.fo.
Kaktusblóman
Aðalbjørg Linklett er ein av nýggju leikarunum í sjónleikinum Kaktusblóman
Edward Fuglø hevur staðið fyri pallmyndini til leikin
MáF skipar
fyri skeiðum
Sangløta á flogvøllinum
Meginfelag Áhuga-
leikara fer nú aftur
undir ymisk skeið,
og eru fleiri spenn-
andi skeið á skránni
hesa komandi
árshálvuna
SKEIÐ
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Meginfelag Áhugaleikara
skipar fyri fleiri skeiðum
hesa fyrru árshálvuna.
Fleiri skeið í raddarvenj-
ingum verða og eitt skeið
í pallmynd og ljóssetan.
Eitt
sjónleikaraskeið
verður somuleiðis í døg-
unum 19. til 21. mars.
Skeiðslærarar verða í
sjónleiki Katarina Nolsøe
og Kristina Hansen. Í
raddarvenjingum
Egi
Dam og í pallmynd og
ljóssetan eru tað seno-
grafurin, Snorri Freyr
Haldórsson og ljósmaður-
in, Árni Baldvinsson, sum
verða lærarar.
Teknikkin fyri raddar-
skeiðunum er Nadine
George. Skeiðini verða
hildin í høvuðsstaðnum
uttan skeiðið vikuskiftið
7.-9. mai, sum verður í
Klaksvík.
Kostnaðurin fyri hvørt
skeiðið, sum varar íalt 14
tímar hvørja ferð, er 600
krónur, og tá er maturin
íroknaður.
Øll
sjónleikaráhugað
yvir 17 ár kunnu tekna
seg til skeiðini við at seta
seg í samband við MáF.
Yngrakvartettin í
Betesda fer at hava
eina sangløtu í kant-
inuni á flogvøllinum í
morgin, leygardagin
SANGLØTA
Solby A. Eliasen
solby@sosialurin.fo
Skipað verður fyri sangløtu
í kantinuni á flogvøllinum
leygardagin klokkan 21,
har vágafólk fáa høvi til at
syngja við. Tað er yngra
kvartettin úr Betesda í
Klaksvík, sum skipar fyri
hesari sangløtuni.
Á skránni verður felags-
sangur,
Kvartettsangur,
filmbrot, leikur og tala.
Aftaná verður bjóðað kaffi
við onkrum afturvið.
Yngra kvartettin hevur
framført á fleiri sangløtum
í seinastuni, og hevur
undirtøkan verið góð.
Sangtiltakið á flogvøllin-
um er líknadni tiltak, sum
kvartettin hevur skipað fyri
í
Mentannarhúsinum
í
Fuglafirði og Ítróttarhøllini
í Klaksvík fyrr í ár.
Heri tiltøk vóru sera væl
vitjaði og vóur t.d 800 fólk
í Ítróttarhøllini í
Klaksvík. 28 februar verður
eitt sovorðið tiltak eisini í
Ítróttarhøllini
í
Trongisvági.
Annars er tað at siga um
yngru
kvartettina
úr
Betesda í Klaksvík, at hon
hevur 3 ár á baki, og kallast
yngra kvartettin, tí ein
onnur kend kvartett úr
Betesda var á markini í
sjeyti og áttati árunum, og
er aftur aktiv fyri tíðina.
Sangløtan byrjar sum
sagt klokkan 21 í annað-
kvøld.
Yngra kvartettin úr Bestesda í Klaksvík fer at hava sangløtu í kantinuni á flogvøllinum leygarkvøldið klokkan 21
Frystivirkið í Kolla-
firði skyldar fyrrver-
andi tekniska leiðar-
anum, Christiani
Oluf Simonsen,
230.000 krónur í løn
og frítíðarløn. Lands-
stýrismenninir, Johan
Dahl og Bárður Niel-
sen, noktaðu báðir at
rinda uppsøgdu
starvsfólkunum løn
og frítíðarløn
STRÍÐSMÁL
Páll Holm Johannesen
pall@sosialurin.fo
Goymslu- og frystivirkið,
Kollafjord Pelagic, er aftur
í andglettinum. 8-10 fyrr-
verandi starvsfólk stríðast
við at fáa sína løn og frí-
tíðarløn útgoldna. Starvs-
fólkini vórðu øll uppsøgd í
tíðarskeiðnum 2001-2002,
men tey fingu ongantíð
partar av lønini og frítíðar-
lønina útgoldið, sum tey
sambært løgtingslóg hava
krav upp á.
Fleiri av starvsfólkunum,
sum Sosialurin hevur verið
í samband við, ynskja ikki
at úttala seg alment, tí
flestu teirra eru um at finna
semju ella hava fingið
semju við virkið í Kolla-
firði.
Flest øll teirra fáa hjálp
frá fakfeløgum og sakfør-
ara í málinum. Ein teirra,
ið ikki vil verða nevndur,
sigur, at serliga eftir, at
Kollafjord Pelagic fekk
nýggja leiðslu, hevur ging-
ið lættari at fáa glið á og nú
røkist fyri, at málini verða
avgreidd.
Sum skilst er tað serliga
lønarparturin sum ósemja
er um. Fyrrverandi starvs-
fólkini á Kollafjord Pelagic
og leiðslan á virkinum eru
ikki á einum máli um,
hvussu nógv løn skal
rindast. Stjórin á Kollafjord
Pelagic, Sofus Poulsen,
váttar, at virkið er í sam-
ráðingum við fleiri av fyrr-
verandi starvsfólkunum
– Tað er rætt, at nøkur
mál koyra. Vit hava gjørt
semju við nøkur av fyrr-
verandi
starvsfólkunum,
men tað er framvegis
ósemja við nøkur av teim-
um, sigur Sofus Poulsen í
stuttari viðmerking
230.000 krónur
Ein teirra, ið framvegis ikki
hevur fingið semju við
Kollafjord
Pelagic
er
Christian Oluf Simonsen. Í
løtuni hava hann og sakfør-
ari hansara eina sak koyr-
andi við Kollafjord Pelagic,
har teir krevja 230.000 frá
virkinum í Kollafirði fyri
vantandi løn og frítíðarløn
27.september í 2002 fekk
Christian Oluf Simonsen
boðini um, at hann var upp-
sagdur á Kollafjord Pela-
gic. Sum tekniskur leiðari á
virkinum hevði hann krav
upp á at fáa tríggjar mán-
aðir við løn. Hesa løn fekk
hann kortini aldrin.
Christian Oluf arbeiddi á
Kollafjord Pelagic í góð ár
og hesa tíðina vann hann
sær eisini nógva yvirtíð.
Hann hevur kortini ongan-
tíð sæð eitt oyra av yvir-
tíðini, sum hann hevur krav
upp á.
Hann sigur, at Kollafjord
Pelagic skyldar honum
góðar 200.000 krónur í løn
og frítíðarløn, men í samráð
við sakførari hansara hava
teir valt at leggja 30.000
afturat í rentum og mistum
inntøkur síðan uppsøgnina.
Í tíðini eftir, hann varð
uppsagdur, hevur tað ging-
ið sera striltið at fáa peng-
arnar útgoldnar og nú vit
skriva februar í 2004, hevur
hann framvegis ikki fingið
sínar pengar. Í juni mánaði
í fjør fekk Christian Oluf
Simonsen nakað av frítíðar-
lønini útgoldið, men fram-
vegis restar nógv í.
Landsstýrismenn í
miðdeplinum
Nýggju landsstýrismennin-
ir við ávikavist fiskivinnu-
og fíggjarmálum, Johan
Dahl og Bárður Nielsen
hava báðir havt týðandi
størv á Kollafjørð Pelagic
seinast tvey árini. Johan
Dahl varð settur sum stjóri
á virkinum á heysti í 2002
og Bárður Nielsen hevur
seinastu árini verið rokn-
skaparleiðari á Kollafjord
Pelagic.
Hóast Kollafjord Pelagic
hevði skyldu at rinda upp-
søgdu starvsfólkunum løn
og frítíðarløn, sýttu kortini
Bárður Nielsen og Johan
Dahl fyri at gjalda. Nýggju
landsstýrismenninir vóru
løgtingslimir
um
tað
mundi, men kortini valdu
teir sum lóggevarar at bróta
lógina við at sýta fyri at
rinda frítíðarløn og løn til
fyrrverandi starvsfólkini.
Fyrrverandi roknskapar-
leiðarin á Kollafjord Pela-
gic og nýggi Fíggjarmála-
ráðharrin, Bárður Nielsen,
sigur í stuttari viðmerking,
at málið um frítíðarlønina
varð avgreitt í fjørsummar.
– Kassin var snøgt sagt
tómur og tí var einki at
gjalda við. Eg var við til at
finna semju um frítíðarløn-
ina í fjørsummar og hvat
viðvíkur lønini, kann eg
ikki úttala meg um, tí eg eri
ikki partur av virkinum
longur. Eg havi ikki hoyrt
annað til frítíðarlønina síð-
an, og eg dugi ikki at siga
tær, hvat er hent aftaná,
sigur Bárður Nielsen.
Johan Dahl var settur
sum stjóri á virkinum eftir,
at starvsfólkini vórðu søgd
úr starvi. Hann var kortini
stjóri á virkinum 1.mai í
2003, tá frítíðarlønin til
starvsfólkini skuldi útgjald-
ast.
Tað eru greiðar ásetingar
í løgtingslóg um, at starvs-
fólk altíð hava rætt til frí-
tíðarløn og løn, men kortini
sýtti Johan Dahl sum stjóri
at útgjalda pengarnar. Vit
royndu í morgun at fáa
fatur á Johan Dahl til eina
viðmerking, men tað eydn-
aðist ikki, áðrenn blað-ið
fór til prentingar.
Langt úti
Forkvinnan í Føroya Ar-
beiðarafelag,
Ingeborg
Vinther, kennir væl til
málið. Fleiri av fyrrverandi
starvsfólkunum á Kolla-
fjord Pelagic eru limir í
Føroya Arbeiðarafelag og tí
hevur málið eisini verið
umrøtt í felagnum. Inge-
borg Vinther er alt annað
enn fegin um, at tveir
landsstýrismenn hava verið
við til at sýta at gjalda løn
og frítíðarløn
– Tað sum er hent á
Kollafjord Pelagic er niður-
gerandi fyri arbeiðaran. Tað
er eisini langt úti, at tveir
mans í landsins leiðslu
vóru við til at snýta starvs-
fólkini. Hvussu skulu vit
hava álit og trúvirði á slík-
um monnum, spyr Ingeborg
Vinther.
Kollafjord Pelagic stríðist við
fyrrverandi starvsfólk
Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag heldur tað er langt úti, at Johan Dahl og Bárður Nielsen
sum eru í landsins leiðslu, vóru við til at snýta starvsfólkini á Kollafjord Pelagic. Hon spyr,
hvussu føroyingar kunnu hava álit á slíkum monnum.
Mynd: Savnsmynd
Kollafjørð Pelagic stríðist
fleiri av fyrrverandi
starvsfólkunum um løn og
frítíðarløn.
Mynd: Jens Kr. Vang
C
M
Y
K
7
6