hósdagur 15. juni 2000síða 12

23 tíðindablaðið sosialurin Nr. 112 - 15. juni 2000 22 tíðindablaðið sosialurin Nr. 112 - 15. juni 2000 Bólkur A Bólkur D Bólkur C Bólkur B Komandi dystir: 17.06 Rumenia-Portugal 17.06 Ongland-Týskland 20.06 Ongland-Rumenia 20.06 Portugal-Týskland Komandi dystir: 16.06 Kekkia-Frakland 16.06 Danmark-Holland 21.06 Danmark-Kekkia 21.06 Frakland-Holland Komandi dystir: 18.06 Slovenia-Spania 18.06 Noreg-Jugoslaivia 21.06 Jugoslavia-Spania 21.06 Slovenia-Noreg Komandi dystir: 14.06 Italia-Belgia 15.06 Svøríki-Turkaland 19.06 Turkaland-Belgia 19.06 Italia-Svøríki Støðan v j t mál stig 1 Portugal 1 0 0 3-2 3 2 Týskland 0 1 0 1-1 1 3 Rumenia 0 1 0 1-1 1 4. Ongland 0 0 1 2-3 0 Støðan v j t mál stig 1 Frakland 1 0 0 3-0 3 2 Holland 1 0 0 1-0 3 3 Kekkia 0 0 1 0-1 0 4 Danmark 0 0 1 0-3 0 Støðan v j t mál stig 1 Noreg 1 0 0 1-0 3 2 Slovenia 0 1 0 3-3 1 3 Jugoslavia 0 1 0 3-3 1 4 Spania 0 0 1 0-1 0 Støðan v j t mál stig 1 Belgia 1 0 0 2-1 3 2 Italia 1 0 0 2-1 3 3 Svøríki 0 0 1 1-2 0 4. Turkaland 0 0 1 1-2 0 EURO 2000 endaspælið Spania--Noreg 0-1 (0-0) 0-1: Iversen 66. Jugoslavia-Slovenia 3-3 (0-1) 0-1: Zahovic 23. 0-2: Pavlin 52. 0-3: Zahovic 57. 1-3: Milosevic 67. 2-3: Drulovic 70. 3-3: Milosevic 73. Ørt og óvæntað Teir báðir dystirnir mánakvøldið fingu eina alt annað enn væntaða gongd, og endiliga fekk okkurt av norðanlond- unum stig JÁKUP MØRK Ikki var annað væntandi enn at sponsku favorittarnir fóru at vinna tryggan sigur á no- rsku grannum okkara, men soleiðis skuldi ikki verða. Teldufótbóltur Fyrrverandi norski lands- liðsvenjarin, Drillo, varð róptur fótbóltsprofesarin og fótbóltur hansara fyri teldu- fótbóltur, og leivdirnar av hesum sóust eisini móti Spania. Norðmenn spældu á sama hátt, sum Føroyar gjørdu í Landskrona á sinni, og úr- slitið í teirra fyrsta EM- dysti var hitt sama, sum í okkara fyrsta EM-undan- kappingardysti takkað verið eina útferð hjá spanska mál- verjanum. Ørt Var úrslitið í fyrra dystinum mánakvøldið óvæntað, var hetta lítið aftur ímóti seinna dystinum. Í ein góðan tíma vórðu Jugoslavisku stórfavorittar- nir blástir av vøllinum av Slovenia, sum fyrr var ein partur av Jugoslavia. Bara tað at Slovenia hevði dittað sær at vunnið seg fram til endaspælið, og ein- gin hevði roknað við nøk- rum sum helst frá teirra síðu. Líka løgdu teir í, og tá Mihjovic fyrst legði upp til 3-0 málið fyri síðani at fáa reyða kortið, var líkt til at alt var leyst og liðugt. Innan seks svakligar min- uttir eydnaðist tó Jugoslavia at bjarga øðrum stiginum, hóast tað eisini kravdi eina bjarging á strikuni í seinastu sekundunum av dystinum. Jú sanniliga var hesin seinni mest undirhaldandi dysturin higartil. Gott á- lopsspæl, minni gott ver- juspæl og dramatikkur í ser- flokki. Róligt Komandi tíðin verður heldur róligari framman fyri skíggjan. Bert ein dystur í gjár og ein í dag, men so kemur aftur ferð á. Tveir dystir um dagin fram til 21., tá heili fýra dystir standa á skránni. Um støðið framhaldandi verður eins høgt, er bert eitt at gera. Sessast við fjarstýringini í hondini. UEFA sigur nei Tá Italia í gjár fór á vøllin at spæla móti Belgia, var tað fyrstu ferð í fimtan ár, at eitt italskt lið setti fót á leikvøllin, har 39 Juven- tus áskoðarar doyðu fyri 15 árum síðani. Ta ferðina æt leikvøll- urin Heysel, men í dag hevur hann skift navn til King Baudoin Stadion. Italska fótbóltssam- bandið hevur spurt UEFA um loyvi til at minnast deyðu áskoðarnar við tøgn í 1 minutt, men UEFA hevur noktað fyri hesum. Broytt odds Ensku veddingarfyritøk- urnar hava broytt sonevn- du oddsini nakað, nú øll liðini hava spælt ein dyst hvør. Undan endaspæli- num var Holland favoritt- ar at vinna, men nuu verða fransmenninir tik- nir fram um. Frakland gevur peng- arnar 3 ferðir aftur. Holl- and og Spania eru næst heitastu favorittarnar, og geva tey pengarnar ávíka- vist 3,5 og 5 ferðir aftur, um spælt verður upp á tey. Radal leikbannaður Kekkiski verjuleikarin, Radoslav Latal, fekk reytt kort, aftaná at verða út- skiftur í dystinum móti Hollandi, og hevur tí leik- bann í dystinum móti Fraklandi. Ongar fylgjur Enski landsliðsvenjarin, Kevin Keegan, hevur sagt, at tað fær ikki fylgjur fyri David Beckham, at hann eftir dystin móti Por- tugal vísti ensku áskoðaru- num, hvat hann helt um at- burð teirra. Danir hvíla seg Heili tíggju av donsku leik- arunum hvíldu seg týs- kvøldið, ístaðin fyri at vera við til landsliðsvenjingina. Danir hava í løtuni fleiri trupulleikar við meira og minni álvarsligum skaðum, og tí er umráðandi at leika- rarnir fáa neyðugu hvíldina, verður sagt úr donsku ven- jingarleguni. Staam klárur Hollendski verjurisin, Jaap Staam, sum noyddist út, tá tað restaðu einir 20 minuttir móti kekkum, verður klárur aftur, tá Holland í morgin spælir móti Danmark. Tað sá annars ógvusligt út, tá Staam mátti seymast í skallanum, men skaðin hev- ur helst ikki verið so álvar- sligur kortini. Bót til turkar Turkiska fótbóltssambandið hevur fingið eina bót áljóð- andi £ 4.000, orskað av at- burðinum hjá áskoðarunum. Tá dómarin í 70. minutti bríkslaði fyri brotssparki til Italia, í dystinum moti Turk- alandi, kasatðu áskoðararnir millum annað fløskur inn á vøllin, og hetta vil UEFA undir ongum umstøðum góðtaka. Broytingar hjá svium Svenska venjaraparið hevur boðað frá broytingum á lið- num til dystin móti Turka- landi í dag. Broytingarnar, sum tó meira eru orsakaðar av neyð heldur enn ónøgd, raka meint í verjuparti- num, har sviar mugu verða tveir royndar leik- arar fyri uttan. Patrik An- dersson fekk reyða kortið móti Belgia, meðan Ro- land Nilsson fekk heila- skjálvta eftir samanbrest í sama dysti. Tveir toppskjúttar Málríkasti dysturin í endaspælinum higartil, 3- 3 dysturin millum Jugo- slavia og Slovenia týs- kvøldið, viðførd eisini, at talan nú er um tveir topp- skjúttar í EM endaspæl- inum. Slovenski Zahovic og Jugoslaviski Milosevic, hava báðir skotið tvey mál hvør, og tað hevur eingin annar megnað. Sostatt er líkt til, at ju- goslaviski Milosevic hev- ur tikið seg fram, síðani hann fyri tveimum árum síðani spældi í Aston Vill- a. Tá varð hann eyk- nevndur »miss-a-lot- sevic«. Kluivert fremstur Hóast hann enn ikki hev- ur skotið mál í endaspæl- inum, er hollendski Pa- trick Kluivert framvegis fremsti favoritturin at ger- ast toppskjútti. Ensku veddingarfyri- tøkurnar rinda peningin 7,5 ferðir aftur, um Klui- vert verður toppskjútti. Raul og Henry geva pen- ingin átta ferðir aftur, um spælt verður á teir. EM-stubbar Iversen er hægri enn Molina, og so er mál. 1-0 til Noreg JÁKUP MØRK Næsti FM-róðurin í kapp- róðraárinum stendur nú fyri framman, og verður hesin á Eystanstevnu í Runavík. Tilsamans hava 57 báts- manningar boðað frá luttøk- u, og er hetta sama tal av bátum, sum luttóku á norð- oyastevnu fyri knøppum tveimum vikum síðani. Nú fyrsti róðurin er rógv- in, verða bátarnir lagdir eft- ir, hvussu teir stóðu seg í undanfarna róðri. Sostatt verður fremsti báturin frá norðoyastevnu mittastur í røðini á eystanstevnu. Fleiri eru tey, sum fegnast hesa reglu, sum nu hevur virkað í nøkur ár. Hetta ger tað lættari at fylgja bátunum, tá teir nærkast málinum, tí fremstu bátarnir aloftast liggja lið um lið. Ein annar fyrimunur er, at tilvildin í nógv minni mun sleppur at ráða, tí tá bestu bátarnir liggja lið um lið, hava streymviðurskiftini á ymsu firðunum minni týd- ning, enn tey ofta hava havt fyrr. Bátarnir á eystanstevnu verða lagdir í hesi nummarrøð: 5-mannafør, dreingir: 1 Báran 2 Spógvin Støðug luttøka Kappróður: 57 bátsmanningar verða við á eystanstevnu, og er hetta sama talið, sum var á norðoyastevnu 3 Sílið 4 Kollur 5 Tjaldrið 6 Havfrúgvin 7 Drekin 8 Royndin Fríða 9 Blikur 10Junkarin 6-mannafør, kvinnur 1 Páll Fangi 2 Sólmundur 3 Fuglfirðingur 4 Jarnbardur 5 Hvessingur 6 Gongurolvur 7 Riddarin 8 Lómur 5-mannafør, gentur 1 Falkur 2 Dúgvan 3 Blikur 4 Bylgjan 5 Tjaldrið 6 Royndin Fríða 7 Hvassi 8 Ørnin 9 Frúgvin 10Beinta 11Drekin 12Sílið 13Havfrúgvin 14Súlan 15Firvaldur 16Spógvin 17Junkarin 6-mannafør, menn 1 Snoprikkur 2 Gongurolvur 3 Kollfirðingur 4 Hvessingur 5 Hósvíkingur 6 Strálan 7 Sólmundur 8-mannafør 1 Heiðabáturin 2 Húsavíkingur 3 Oyndri 4 Nevið Reyða 5 Argjabáturin 6 Toftabáturin 7 Gullbrandur 8 Kvívíkingur 9 Miðvingur 10-mannafør 1 Vágbingur 2 Nólsoyingur 3 Vestmenningur 4 Havnarbáturin 5 Eysturoyingur 6 Kjølur Javnt gekk á hjá 10-mannaførunum á norðoyastevnu, men at enda eydnaðist tað vest- menningum at vinna Eins og undanfarin ár ætl- ar Roysnið at skipa fyri rennikapping á eystan- stevnu. Hesar kappingar eru nú fastur táttur á flest øllum stevnum kring landið. Kappast verður í trim- um bólkum leygardagin 17. juni: Børn undir skúlaaldur, børn í skú- laaldri til og við 12 ár og vaksin. Teinarnir Børn undir skúlaaldur byrja við Runavíkar Sjó- mansheim og renna inn- eftir. Vent verður við Bro- tið, og síðani renna tey út aftur á mál við Sjómans- heimið. Teinurin er einar 600 metrar. Børn í skúlaaldri byrja sama stað, men renna inn til Føroya Banka, har tey venda. Tey renna síðan út á mál við Sjómansheim- ið. Teinurin er umleið 1 km. Tey vaksnu byrja inni við Miklagarð. Runnið verður runt eina leið, sum gongur út eftir Heiðavegi móti Sjómansheiminum, har vent verður oman móti keiøkinum. Runnið verður so inn eftir Gula- steinsvegi, og vent verður niðan aftur á Heiðaveg inni við Føroya Banka. Síðani verður vent út aft- ur. Runnið verður góðar 9 ferðir runt, og samlaði teinurin er 10 km. Partur av Grand-Prix Umframt, at kappingin hjá teimum vaksnu er triðja umfar av grand prix kappingini hjá Deildar- sambandiðnum fyri Súkkling og Frælsan ítrótt, verður vinnarin út- nevndur til føroyameist- ara á 10 km teininum ár 2000. Byrjað verður eftir hesi skrá: - 12.00 Tilmelding við Runavíkar Sjómansheim - 12.30 Børn undir skú- laaldur renna 600m - 12.45 Børn í skúla- aldri renna 1000m 13.15 Vaksin renna 10 km Steyp verða latin vinna- runum í øllum aldurs- bólkum, og nr. 1, 2 og 3 fáa harumframt heiðurs- merkir. Luttøkugjaldið er 20 kr. fyri børn og 30 kr. fyri vaksin. Renning á eystanstevnu Kapprenningar eru seinnu árini vorðnar fastir tættir á stevnunum kring landið Guttorm Sørensen úr Treystinum verður uttan iva frammaliga á eystanstevnurenningini Komandi mótstøðuliðini hjá A- landsliðnum eru nú funnin JÁKUP MØRK Týsdagin varð kastaður lutur um, hvussu bólkar- nir til komandi EM-und- ankapping í manshond- bólti verða samansettir. Føroyar komu í bólk við Sveis, Rumenia og Litava, og skulu Føroysku hondbóltsharrarnir spæla bæði heima og úti móti teimum trimum mót- støðulondunum. Dystir hjá A- landsliðnum Framskundaður dystur HB og Sumba spæla í Gundadali í kvøld. Vinnur HB dystin, eru teir fyri fyrstu ferð í á odda í landskappingini JÁKUP MØRK Orsakað av luttøkuni hjá HB í Inter-Toto kappingini, er landskappingardysturin móti Sumba framskundaður til at verða spældur í kvøld kl. 18.30. Á ovastu rók Einki er at taka seg aftur í, at havnarmenninir eru risa- favorittar at vinna dystin, og gera teir tað, vinna teir seg upp á fremsta sessin í før- oysku kappingini, tó við einum dysti meira enn næstu liðini. Allir mans tøkir HB venjarin hevur sama fólk tókt, sum hann hevur havt undanfarnu dystirnar, og sostatt tykist einasti spur- ningurin vera, um hann vel- ur at spæla við Jón Róa Ja- cobsen ella Bárður Mort- anssyni við liðuna av topp- skjúttanum, Andrew av Fløtum. Skerdir Sumbingar koma skerdir til Havnar at gera framskund- aða dystin burtur av sær. Í 6-0 tapinum móti NSÍ vórðu bæði Hallur Dam Jo- ensen og Eirikur Joensen riknir av vølli, og einki er at taka seg aftur í, at hetta verður svárur missur hjá sumbingunum. Smbingar vóru annars tað liðið, sum higartil í ár hevði fingið fægst gul kort, men tey bæði reyðu um viku- skiftið førdi við sær, at Sumba flutti fleiri pláss uppeftir á fair-play listanum. JÁKUP MØRK Eftir at Rógvi Johansen hevði eina heldur keðiliga byrjan upp á kappingarárið, er hann nú rættuliga um at koma fyri seg. Um hvítusunnuna luttók hann í trimum súkklukapp- ingum í Viborg. Stig í báðum greinum Leygardagin varð kappast í einkultstarti, sum vanliga verður mett sum sterka síð- an hjá Rógva. Einir 30 lut- takarar vóru við í hesi kapp- ing, og aftur eydnaðist tað Rógva at vinna sær stig í fremstu donsku røðini. Rógvi kom í mál við sjeyn- du bestu tíðini, og sigur hann seg vera væl nøgdan við avrikið. Sunnudagin luttók Rógvi so í 140 km landavegsúkk- ling, og eisini her eydnaðist tað føroyska súkklaranum at vinna sær DM-stig. Hesu ferð varð talan um eitt 13. pláss, og havandi í huga, at Rógvi dagin fyri hevði lut- tikið í einkultstartinum, er talan um eitt sera gott úrslit. Møguliga við í Vági At enda varð so kappast í Hammel, har Rógvi áður hevur fingið góð úrslit, men hesu ferð gekst ikki nakað serligt. Eftir einans 5 km. var Rógvi við í einum styrti, og so var møguleikin fyri ein- um góðum úrsliti í hesari kapping burtur. Rógvi sigur annars, at hann møguliga verður við á jóansøkusúkklukappingini, men at hetta er ein fíggj- arligur spurningur, sum hann enn ikki hevur tikið endaliga støðu til. Verður Rógvi við á jó- ansøku, er hann samstundis noyddur at geva avboð til DM-kappingina, men sjálv- ur sigur hann seg heldur vil- ja vera við í Vági. Gongur væl Súkkling: Rógvi Johansen tykist rættuliga vera komin seg aftur eftir skaðarnar, sum hann hevur drigist við seinastu tíðina